WEBVTT

00:00:03.000 --> 00:00:07.000
[SAĞLIK]

00:00:11.009 --> 00:00:15.787
Doktor ziyaretleri, ilaçlar, tedaviler, ameliyatlar

00:00:15.887 --> 00:00:17.515
hepsi parayla.

00:00:17.728 --> 00:00:18.929
Parasal sistemde

00:00:19.029 --> 00:00:21.702
insanın durumu önemli değil.

00:00:22.253 --> 00:00:24.914
Hayatın tehlikedeyse ancak paran yoksa

00:00:25.014 --> 00:00:28.060
bir çaresi olsa bile ölebilirsin.

00:00:29.472 --> 00:00:31.225
Belki, insan hayatının hiç bir

00:00:31.325 --> 00:00:34.716
değeri olmayan kağıtlarla ölçüldüğü bu durum

00:00:34.816 --> 00:00:36.153
tarihe insanlığın karşılaştığı

00:00:36.253 --> 00:00:38.241
en saçma durum

00:00:38.341 --> 00:00:41.968
olarak geçecek.

00:00:46.403 --> 00:00:48.233
"SICKO" isimli belgeselde

00:00:48.503 --> 00:00:51.355
Amerika'nın korkutucu gerçeklerini görebilirsiniz.

00:00:51.748 --> 00:00:55.029
Doktorlar, hastaardan kurtulmak için para alıyorlar

00:00:55.677 --> 00:00:58.979
ve tıbbi sigorta şirketlerinin de tasarruf etmesini sağlıyorlar.

00:01:00.011 --> 00:01:01.707
Bunun yanında, parasal sistem tıbbi teknolojileri

00:01:01.807 --> 00:01:06.015
ve araştırmayı da sınırlıyor.

00:01:09.644 --> 00:01:11.654
Parasal sistemin yarattığı ve sürdürdüğü

00:01:11.754 --> 00:01:14.889
şeylere iki örnek.

00:01:14.989 --> 00:01:16.904
Bu örnekler, karın her şeyin önüne geçtiği

00:01:17.414 --> 00:01:20.041
bu sistemin

00:01:20.311 --> 00:01:22.288
insan ırkı için ne tür güçlükler

00:01:22.388 --> 00:01:24.813
yarattığını gösteriyor.

00:01:25.329 --> 00:01:27.801
Alkol ve tütün, sigara

00:01:27.901 --> 00:01:29.787
bunlar bu sistem tarafından satılan uyuşturucular

00:01:29.887 --> 00:01:33.110
ve insan vücuduna zarar veriyorlar.

00:01:37.399 --> 00:01:39.173
Dokuz numarada ise hala yaygın

00:01:39.273 --> 00:01:40.940
ve popüler olan bir uyuşturucu var:

00:01:41.040 --> 00:01:42.050
Tütün

00:01:43.327 --> 00:01:44.855
Paketi 5 sterlin kadar.

00:01:44.955 --> 00:01:47.437
İngiltere'de 10 milyonun üzerinde sigara kullanıcısı var,

00:01:47.751 --> 00:01:48.751
ve sigara yüzünden senede

00:01:48.851 --> 00:01:52.523
114,000'den fazla kişi ölüyor.

00:01:53.934 --> 00:01:55.240
Pek çok kişi tütünü

00:01:55.340 --> 00:01:56.913
Lancet'te yayınlanan bir makaleye

00:01:57.045 --> 00:01:58.451
soktuğumuz için bize kızdı.

00:01:58.551 --> 00:02:00.270
Bunu yaptık ki insanlar, çoğu kişinin kullandığı

00:02:00.370 --> 00:02:03.380
bir uyuşturucuyu soktuk ki

00:02:03.762 --> 00:02:05.019
diğer uyuşturucuların

00:02:05.119 --> 00:02:07.208
tehlike ve güvenli yanlarını

00:02:07.308 --> 00:02:09.723
tütünle karşılaştırabilsinler.

00:02:11.598 --> 00:02:13.159
Sigara kullanımı

00:02:13.259 --> 00:02:17.124
uyuşturucu, alkol, HIV, intihar ve cinayet sonucu gerçekleşen ölümlerin

00:02:17.224 --> 00:02:18.934
toplamından fazla ölüme yol açıyor.

00:02:19.570 --> 00:02:21.905
Hayat boyu sigara kullanan her 2 insandan 1'i

00:02:22.074 --> 00:02:23.950
önünde sonunda sigaradan ölecek.

00:02:24.578 --> 00:02:26.048
Eğer var olan trendler devam ederse,

00:02:26.239 --> 00:02:28.631
şu anda İngiltere'de yaşayan 5 milyon çocuk

00:02:28.731 --> 00:02:31.909
tütünden ötürü erken ölecek.

00:02:33.728 --> 00:02:35.738
3-4 sigara içerseniz,

00:02:35.838 --> 00:02:37.983
hayat boyu sigara bağımlısı olabilirsiniz.

00:02:38.083 --> 00:02:40.466
Kimi insanların 'sosyal içici' dedikleri kişi

00:02:40.566 --> 00:02:42.564
olmanız da çok düşük ihtimal.

00:02:42.664 --> 00:02:45.225
Büyük ihtimal, hayatının geri kalanını

00:02:45.382 --> 00:02:47.246
sigarayı bırakmayı deneyerek geçireceksin.

00:02:49.267 --> 00:02:52.210
Nikotin, şu anda bildiğimiz

00:02:52.310 --> 00:02:54.252
maddeler arasında

00:02:54.870 --> 00:02:56.969
en çok bağımlılık yapanı.

00:02:57.654 --> 00:02:59.009
5 numarada ise

00:02:59.698 --> 00:03:01.719
alkol.

00:03:02.403 --> 00:03:04.683
Medeniyetin ilk günlerinden itibaren aramızda

00:03:04.918 --> 00:03:08.085
bulunan alkol, İngiltere nüfusunun 2/3'ü tarafından

00:03:08.287 --> 00:03:11.105
kullanılıyor, ve senede 40,000 civarı ölümden

00:03:11.205 --> 00:03:12.100
sorumlu tutuluyor.

00:03:13.171 --> 00:03:14.171
Sorun,

00:03:14.271 --> 00:03:15.919
insanların alkolü düşünürken

00:03:16.019 --> 00:03:17.019
akıllarına, kapının önünde

00:03:17.030 --> 00:03:18.065
elinde birasıyla oturan

00:03:18.075 --> 00:03:20.000
adam geliyor.

00:03:20.019 --> 00:03:21.050
İşten sonra

00:03:21.059 --> 00:03:23.059
her gün içmeye çıkan insanları düşünmüyorlar.

00:03:23.069 --> 00:03:25.005
Bu insanlar artık normal işleyemiyor.

00:03:25.015 --> 00:03:27.000
Eve gitmeden önce

00:03:27.009 --> 00:03:29.044
3,4 veya 5 kadeh içki içmeleri gerekiyor.

00:03:29.059 --> 00:03:31.080
Ya da, işten eve döndüklerinde

00:03:31.090 --> 00:03:33.005
ilk olarak bir şişe şarap

00:03:33.015 --> 00:03:34.909
açan çiftleri düşünmüyorlar.

00:03:35.009 --> 00:03:36.075
Alkol tüketimi, büyük ihtimalle

00:03:36.084 --> 00:03:38.044
bugün yüzleştiğimiz en büyük uyuşturucu sorunu.

00:03:38.059 --> 00:03:40.080
Halk sağlığı açısından,

00:03:40.090 --> 00:03:43.050
karşılaştığımız en büyük sorun.

00:03:43.065 --> 00:03:45.044
Bence mesele bireyler değil.

00:03:45.055 --> 00:03:47.000
Bence onları suçlayamayız.

00:03:47.009 --> 00:03:49.009
Bence sorun, içkinin çok ucuz

00:03:49.019 --> 00:03:50.040
ve kolayca ulaşılır olması.

00:03:50.069 --> 00:03:52.019
Bence toplum olarak

00:03:52.030 --> 00:03:54.059
sorunlara çanak tutuyoruz.

00:03:54.069 --> 00:03:55.050
Sokaktaki sarhoş gençlere

00:03:55.059 --> 00:03:58.631
gülesimiz geliyor.

00:03:59.473 --> 00:04:02.595
Dün akşamdan sonra bugün akşamdan

00:04:02.774 --> 00:04:04.470
kalmaysak buna gülüyoruz.

00:04:05.080 --> 00:04:07.030
Alkol bir yatıştırıcı

00:04:07.040 --> 00:04:09.000
ve beyine yaptığı etkileri

00:04:09.009 --> 00:04:10.040
5 dakika içinde görmek mümkün.

00:04:11.015 --> 00:04:13.015
Beynin ödüllendirmeyle ilgili kısmında

00:04:13.025 --> 00:04:14.034
bol miktarda bulunan

00:04:14.044 --> 00:04:16.005
dopamin dahil bir kaç tane

00:04:16.014 --> 00:04:18.030
nörotransmiteri etkiliyor.

00:04:18.050 --> 00:04:21.055
Bu sistemin uyarılması insana keyif vermekle kalmayıp

00:04:21.064 --> 00:04:24.030
alkolün bağlılık yaratan özelliklerine de temel oluşturuyor.

00:04:25.005 --> 00:04:27.000
Alkol ayrıca bir yatıştırıcı

00:04:27.010 --> 00:04:29.035
az miktarlarda insanların sosyal engellerini ortadan

00:04:29.044 --> 00:04:32.019
kaldırarak insanları sosyal ve konuşkan yapıyor.

00:04:33.060 --> 00:04:36.035
Doz arttıkça konuşma kayıyor.

00:04:36.044 --> 00:04:37.064
Koordinasyonu etkileyerek

00:04:37.075 --> 00:04:39.955
mide bulantısı ve kusmaya yol açıyor.

00:04:40.735 --> 00:04:42.010
Alkol kullanımı uzun vadede

00:04:42.019 --> 00:04:44.035
kalbe, karaciğere ve mideye zarar veriyor.

00:04:48.075 --> 00:04:51.019
Bence alkol bugün

00:04:51.030 --> 00:04:54.044
icat edilmiş olsaydı, şu andakinden çok

00:04:54.055 --> 00:04:55.080
daha sıkı bir şekilde denetlenirdi.

00:04:55.089 --> 00:04:57.069
Büyük ihtimal reçeteye bağlanırdı.

00:05:02.025 --> 00:05:03.060
Sanırım alkol,

00:05:03.069 --> 00:05:05.080
insanları aktif olarak kullanmaya teşvik ettiğimiz tek uyuşturucu.

00:05:05.089 --> 00:05:08.014
fiyatını düşürüyoruz

00:05:08.025 --> 00:05:10.069
çok satmaya çalışıyoruz

00:05:10.080 --> 00:05:13.019
ancak

00:05:13.030 --> 00:05:14.025
tüm olumsuz yanlarını

00:05:14.035 --> 00:05:15.080
ve tüm zararları da kabulleniyoruz.

00:05:20.014 --> 00:05:23.005
Bugün senede, hastanelere alkolden kaynaklanan 180.000

00:05:23.014 --> 00:05:25.010
vaka geliyor.

00:05:25.050 --> 00:05:28.014
Geçtiğimiz on yıl içinde ölümler neredeyse ikiye katlandı.

00:05:30.000 --> 00:05:31.094
Acil Servis'e gelen vakaların %40'ı

00:05:32.014 --> 00:05:33.025
alkol kaynaklı.

00:05:33.035 --> 00:05:34.080
Bunun NHS'e olan yıllık maliyeti ise

00:05:34.089 --> 00:05:38.000
1.7 milyar sterline çıktı.

00:05:39.107 --> 00:05:41.072
Ancak, içmeye devam ediyoruz.

00:05:42.824 --> 00:05:44.025
Profesör Theodora Duka

00:05:44.035 --> 00:05:45.900
alkolün kötüye kullanılması ile

00:05:46.000 --> 00:05:47.005
ilgili yeni bir olguyu inceliyor:

00:05:47.014 --> 00:05:49.000
Seri içiciliğin etkileri.

00:05:49.010 --> 00:05:50.673
[Prof THEODORA DUKA Deneysel Psikolog, Sussex Üniversitesi]

00:05:50.773 --> 00:05:53.075
Seri içicileri

00:05:53.094 --> 00:05:57.000
seri içici olmayanlarla karşılaştırdık

00:06:00.000 --> 00:06:02.044
Alın korteksi, beynin

00:06:02.060 --> 00:06:05.030
geç gelişen bir kısmı.

00:06:07.076 --> 00:06:09.064
Buranın gördüğü zarar, seri içicilerin

00:06:09.075 --> 00:06:12.030
devamlı durup tekrar içmesinden kaynaklanıyor.

00:06:12.039 --> 00:06:14.094
Mesela, hafta sonu çok içip

00:06:15.005 --> 00:06:16.089
hafta içinde hiç içmiyorlar.

00:06:18.000 --> 00:06:22.035
Bir oturuşta o kada çok içiyorlar ki

00:06:22.044 --> 00:06:26.005
emilen alkol, ki alkol toksik,

00:06:26.014 --> 00:06:28.069
beyin tarafından emiliyor

00:06:28.080 --> 00:06:31.044
ve hücreler zarar görüyor.

00:06:33.005 --> 00:06:37.060
Bir sonraki gün alkol yavaş yavaş yok oluyor

00:06:37.069 --> 00:06:41.050
ve de beyin, toksik olabilecek

00:06:41.060 --> 00:06:44.905
ve kendine zarar verebilecek

00:06:45.005 --> 00:06:47.030
pek çok madde üretmeye başlıyor.

00:06:48.943 --> 00:06:52.019
Peki, devamlı içmek

00:06:52.030 --> 00:06:53.035
seri içici olmaktan daha mı iyi?

00:06:55.781 --> 00:06:58.824
İkisi arasında tercih yapmanız gerekiyorsa, evet.

00:06:59.039 --> 00:07:01.030
Demek istediğim, evet.

00:07:01.039 --> 00:07:03.775
İdeali, hiç bir zaman çok fazla

00:07:04.000 --> 00:07:07.044
içmemeniz. Devamlı çok alkol

00:07:07.055 --> 00:07:11.030
tüketmek de zararlı. Eğer haftada iki

00:07:11.039 --> 00:07:13.044
şişe şarap içiyorsanız,

00:07:13.055 --> 00:07:16.060
bunu her güne bölerek hafta

00:07:16.069 --> 00:07:17.060
boyunca içmeniz

00:07:17.069 --> 00:07:20.019
hepsini haftasonu içmenizden daha iyi.

00:07:30.351 --> 00:07:32.787
Unutma ki, bu uyuşturucular

00:07:32.887 --> 00:07:36.033
parasal sistem dediğimiz sistem tarafından

00:07:36.133 --> 00:07:38.311
üretiliyor ve sürdürülüyor.

00:07:40.035 --> 00:07:42.005
Bir şeyler yapmamız lazım, Fred.

00:07:42.014 --> 00:07:44.566
Kestirsek mi?

00:07:44.666 --> 00:07:46.317
Benim daha iyi bir fikrim var!

00:07:46.417 --> 00:07:47.822
Bir Winston molası verelim.

00:07:47.922 --> 00:07:48.955
Budur!

00:07:49.055 --> 00:07:51.167
Winston, her paketi 20 kere

00:07:51.267 --> 00:07:53.626
tat veren tek filtreli sigara.

00:07:53.917 --> 00:07:55.816
Winston, filtre için harmanlandı.

00:07:56.000 --> 00:07:57.000
Evet, Fred

00:07:59.385 --> 00:08:01.272
Filtre harmanının tadı gerçekten farklı

00:08:01.372 --> 00:08:02.776
ve bu harman Winston'da!

00:08:02.876 --> 00:08:04.359
İşte burada.

00:08:04.572 --> 00:08:06.818
Bak, bembeyaz bir filtrenin önünde.

00:08:07.054 --> 00:08:10.433
Winston, özenle seçilmiş lezzetli tütünü

00:08:10.533 --> 00:08:11.983
özel bir şekilde işleyerek

00:08:12.083 --> 00:08:14.116
keyifli bir filtreli sigara yaratıyor.

00:08:14.228 --> 00:08:18.472
Evet dostum, Winston iyi bir sigaranın

00:08:18.775 --> 00:08:21.470
sahip olması gereken tada sahip.

00:08:22.233 --> 00:08:25.187
Flintstones'un sponsoru

00:08:25.287 --> 00:08:28.465
Winston, Amerika'nın en çok satan ve en lezzetli

00:08:28.565 --> 00:08:29.644
filtreli sigarası.

00:08:29.744 --> 00:08:35.403
Winston iyi bir sigaranın sahip olması gereken tada sahip.

00:08:47.193 --> 00:08:50.078
Sağlıklı olmak, formda bir bedene,

00:08:50.370 --> 00:08:54.356
sağlıklı bir sindirim sistemine ve egzersizle güçlenmiş bir kalbe sahip olmak demek.

00:08:54.535 --> 00:08:56.354
Peki ya beynimiz?

00:08:56.972 --> 00:08:58.633
İnsanlar, formlarını korumak için

00:08:58.733 --> 00:09:01.064
uğraşıyorlar. Bunun sağlıklı olduğunu düşünüyorlar.

00:09:02.327 --> 00:09:04.664
Ancak çok daha önemli bir şeyi unutuyorlar.

00:09:04.764 --> 00:09:05.785
Beyin

00:09:06.257 --> 00:09:08.244
Eğer vücut sağlığın çok iyiyse

00:09:08.559 --> 00:09:09.945
ancak yabani bir çocuk değilsen

00:09:10.321 --> 00:09:12.062
veya çok ilkel bir kabileden gelmiyorsan

00:09:12.174 --> 00:09:15.138
ya da hayatını tamamen suni değerlere göre yaşamıyorsan

00:09:15.520 --> 00:09:17.294
kendine sorman gerekiyor:

00:09:17.597 --> 00:09:20.460
Vücut sağlığı neyi destekliyor?

00:09:21.235 --> 00:09:24.176
Güncel bilgiler, beynimizin kişiliğimiz olduğunu

00:09:24.390 --> 00:09:26.826
gösteriyor. Durum buysa,

00:09:26.926 --> 00:09:28.836
parasal sistemin yarattığı stres hakkıında

00:09:28.936 --> 00:09:31.182
ne düşünüyorsun?

00:09:36.179 --> 00:09:37.941
Sağlık sigortan olabilir

00:09:38.041 --> 00:09:39.682
ve çok sağlıklı hissedebilirsin.

00:09:40.176 --> 00:09:41.972
Ancak sevmediğin bir işyerinde

00:09:42.072 --> 00:09:44.364
günde sekiz saatini veya daha fazlasını

00:09:44.464 --> 00:09:46.935
devamlı tekrar işte geçiriyorsan,

00:09:48.046 --> 00:09:50.606
sağlık sigortanınbir faydası yok.

00:09:51.055 --> 00:09:54.255
Yine beynine zarar veriyorsun.

00:09:55.029 --> 00:09:56.029
Bunu unutma.

00:09:56.129 --> 00:09:58.679
Düşünme tarzın, vücudundaki organların sağlığını

00:09:58.779 --> 00:10:02.047
kritik ölçüde etkileyebilir.

00:10:06.314 --> 00:10:07.987
Madonna'yı bir kenara bırak. Eğer yaşına

00:10:08.087 --> 00:10:10.109
rağmen bedenini korumuş bir kadın görmek istiyorsan

00:10:10.209 --> 00:10:12.522
Christine Fryer'a bak.

00:10:12.622 --> 00:10:15.543
95 yaşında bunu yapabiliyor.

00:10:16.969 --> 00:10:18.731
Bunu da.

00:10:19.000 --> 00:10:20.034
Ve de bunu.

00:10:20.134 --> 00:10:22.929
İnanılmaz! Bunu, ben bile yapamıyorum.

00:10:23.029 --> 00:10:25.010
Hayatın boyunca vücuduna bakıp

00:10:25.110 --> 00:10:28.242
beynine, aldığın bilgilere

00:10:28.342 --> 00:10:29.970
ve de düşünce tarzına

00:10:30.070 --> 00:10:31.979
daha az önem verebilirsin.

00:10:32.272 --> 00:10:34.484
Bunu niye yapıyorsun?

00:10:35.539 --> 00:10:39.918
Hep bir çeşit sporla meşgul oldum. Hep.

00:10:40.019 --> 00:10:42.455
Ve hoşuma gidiyor.

00:10:42.680 --> 00:10:46.127
Hem, başka türlü evde sıkıntıdan patlarım.

00:10:47.496 --> 00:10:48.608
Ama bu, kesinlikle başıma gelmiyor.

00:10:48.708 --> 00:10:50.438
Kürek makinesindeyken bile

00:10:50.538 --> 00:10:52.134
kameramanımızla flört etmeye fırsat buldu.

00:10:52.268 --> 00:10:54.716
Don, seni görünce 50 yıl daha

00:10:54.816 --> 00:10:56.920
genç olmak istiyorum.

00:10:57.455 --> 00:11:00.240
Veya, beyninin iyiliğine önem verebilirsin.

00:11:00.453 --> 00:11:03.284
Hayat tarzını değiştirerek kendini iyileştirebilirsin

00:11:03.384 --> 00:11:04.944
ve insan olmaktan faydalanarak

00:11:05.044 --> 00:11:08.369
varlığının keyfine varabilirsin.

00:11:09.828 --> 00:11:12.478
Eğer organik yiyeceklerle besleniyorsan

00:11:13.051 --> 00:11:15.724
ve organik beslenen 40,000 kişilik

00:11:15.824 --> 00:11:19.383
bir topluluğun parçasıysan, çevrendeki herkes sağlıklıdır.

00:11:19.540 --> 00:11:21.438
Fakat aklen sağlıklı değiller.

00:11:21.842 --> 00:11:23.950
Fiziksel olarak formları mükemmel.

00:11:24.817 --> 00:11:27.119
Ancak akılları öğrendikleri metafizik,

00:11:27.219 --> 00:11:29.095
tapınaklar ve bu tür şeylerle dolu.

00:11:29.252 --> 00:11:30.252
Anlıyor musun?

00:11:30.420 --> 00:11:35.203
Yani, farklı kültürlere bakınca görüyorsun ki

00:11:35.303 --> 00:11:37.909
fiziksel olarak sağlıklılar

00:11:38.077 --> 00:11:40.154
ama akılları tamamen korkunç halde.

00:11:40.783 --> 00:11:42.300
Anlıyor musun?

00:11:42.400 --> 00:11:45.195
Hitler'in vejetaryan olduğunu biliyor muydun?

00:11:45.734 --> 00:11:50.843
Yaşayan şeyleri yemiyordu.

00:11:51.449 --> 00:11:55.435
Ancak, beyni bu sebepten ötürü daha iyi durumda değildi.

00:11:55.918 --> 00:11:59.275
Bir insan, sadece organik beslense

00:11:59.375 --> 00:12:01.644
asla kansere yakalanmasa, asla kalp hastalığı geçirmese

00:12:01.891 --> 00:12:04.945
ama burası tamamen rezalet olsa, onda çağrışım hastalığı var derim.

00:12:05.045 --> 00:12:06.516
Bunun ne olduğunu biliyor musun? Yahudileri

00:12:07.100 --> 00:12:10.401
Katolikleri ve eşcinselleri sevmiyor.

00:12:10.637 --> 00:12:12.714
Bu, çağrışım hastalığı.

00:12:13.253 --> 00:12:16.689
Aklı incelemeye çalışan pek çok insan var.

00:12:17.082 --> 00:12:18.910
Aklı inceleyemezsin.

00:12:19.181 --> 00:12:24.481
Bu, ilkel bir teknolojiyi kullanan

00:12:24.919 --> 00:12:27.052
çok eski, yüzyıl öncesinden bir teknolojiyi

00:12:27.198 --> 00:12:30.577
kullanan birine bir transistör verip, bu nedir demek gibi.

00:12:31.184 --> 00:12:34.866
Transistörün ne olduğunu bilmiyorlar.

00:12:35.349 --> 00:12:37.595
Kapasitörün ne olduğunu bilmiyorlar.

00:12:37.785 --> 00:12:40.391
Vakum tübünü bilmiyorlar.

00:12:40.491 --> 00:12:42.333
Yapabilecekleri tek şey onu kesmek.

00:12:42.995 --> 00:12:48.766
Eğer bir kimyager getirirsen, transistörün ne

00:12:49.148 --> 00:12:51.876
olduğunu sana söyleyebilir, biraz magnezyum,

00:12:51.976 --> 00:12:53.145
biraz silikon, değil mi?

00:12:53.336 --> 00:12:55.413
Ama yine de transistörün ne olduğunu anlayamazlar.

00:12:55.884 --> 00:12:57.063
Anlaşılıyor mu?

00:12:57.299 --> 00:13:00.061
Beyni incelemek sana hiçbir şey öğretmiyor.

00:13:00.432 --> 00:13:05.619
Beynin çevreye verdiği tepkilere bakman lazım.

00:13:06.236 --> 00:13:08.560
Beyin, bir tepki mekanizması.

00:13:08.852 --> 00:13:12.591
Gözüne parlak bir ışık tutarsan gözün tepki verir.

00:13:13.085 --> 00:13:16.004
Sen de tepkinin ne kadar çok veya az olduğuna bakarsın.

00:13:16.104 --> 00:13:19.676
Ama ne olduğunu bilemezsin.

00:13:20.529 --> 00:13:23.123
Beyni incelemek sana bir şey kazandırmıyor,

00:13:23.280 --> 00:13:27.142
beynin çevreyle ilişkisine bakman lazım.

00:13:28.164 --> 00:13:31.611
Kanatlı bir kuş hava olmadan uçamaz.

00:13:32.239 --> 00:13:34.810
Kuşa bir oksijen maskesi giydirsen de uçamaz.

00:13:35.136 --> 00:13:37.977
Kanatlarını çırpar ama yerden kalkamaz.

00:13:38.201 --> 00:13:41.222
Bir süre sonra denemeyi de bırakır.

00:13:42.949 --> 00:13:45.409
Kuş, sadece hava varsa uçabilir.

00:13:46.622 --> 00:13:47.677
Anlıyor musun?

00:13:48.048 --> 00:13:51.237
Bir kanadına daha fazla basınç versen

00:13:51.506 --> 00:13:55.110
bir kanadı rüzgara versen ve o da kanadını çırpsa

00:13:55.335 --> 00:13:57.928
kuş dönmeye başlar.

00:13:58.568 --> 00:14:02.543
Kuşlar, uçmayı içgüdü yoluyla bilmiyorlar

00:14:02.790 --> 00:14:05.013
Kanadını farklı şekillerde çırparsa

00:14:05.148 --> 00:14:07.472
gitmek istediği yere gider

00:14:07.618 --> 00:14:09.526
ilerler.

00:14:09.740 --> 00:14:12.771
Kanadını böyle çırpsa havada durur

00:14:12.996 --> 00:14:14.556
sinekkuşuysa.

00:14:15.084 --> 00:14:17.049
Dolayısıyla kuş tepki veriyor.

00:14:17.520 --> 00:14:20.170
Kuşu incelemek için kuşun yaşadığı

00:14:20.451 --> 00:14:23.684
çevreyi incelemen lazım. Anlıyor musun?

00:14:24.133 --> 00:14:26.390
Beyni kesmenin bir yolu yok.

00:14:26.592 --> 00:14:28.916
Bir kişinin çevresini dikkate almadan

00:14:29.455 --> 00:14:32.442
nasıl biri olduğunu anlayamazsın.

00:14:32.700 --> 00:14:35.462
İlkel beyin de farklı görünmüyor ki!

00:14:35.765 --> 00:14:38.303
Beynin de milyarlarca saçma çağrışım varsa,

00:14:38.516 --> 00:14:42.266
metafiziksel şeyler,

00:14:42.614 --> 00:14:46.723
milyarlarca çağrışım...

00:14:47.083 --> 00:14:49.688
Bu çağrışımların orada olmasının tek sebebi bunları birinin kendi derdini sana anlatmak için

00:14:49.788 --> 00:14:52.775
vermiş olması.

00:14:53.774 --> 00:14:58.355
Dolayısıyla, durumu dikkate almada beynin ne olduğunu

00:14:58.748 --> 00:15:01.937
veya nasıl işlediğini soramazsın.

00:15:02.072 --> 00:15:06.462
Yerli çocuklarını ebeveynlerinden alıp

00:15:06.866 --> 00:15:10.391
onları modern dünyada büyütebilirsin.

00:15:11.368 --> 00:15:15.073
Bir kişi ne kadar ilkel olursa olsun, bebeklerini alıp

00:15:15.444 --> 00:15:19.744
onlar bilim insanı yapabilirsin. Kimyacı olabilir, her şey olabilir. Ancak bir yetişkine bunu yapsan, tüm çağrışım sistemini bozarsın.

00:15:27.278 --> 00:15:30.410
İlkel birini havaalanına getirsen,

00:15:30.769 --> 00:15:36.720
uçağı, kanak, kuyruk ve iniş aksamı olarak görüp

00:15:37.169 --> 00:15:40.841
bütün bu parçaları düşünmeye koyulmaz. Bunu yapamaz.

00:15:40.987 --> 00:15:47.005
Bakıp güler. Bitki anatomisi bilmeyen biri olarak senin ağaca baktığında güleceğin gibi güler.

00:15:47.768 --> 00:15:52.383
Ağacı göremiyorsun. Anatomist, bitki fizyoloğu

00:15:52.697 --> 00:15:54.943
ağaçta senin gördüğünden daha fazla şey görüyor.

00:15:55.279 --> 00:15:59.883
Sen onun gördüğünden daha net görebilirsin, ama o ne aradığını biliyor.

00:16:00.635 --> 00:16:05.317
Ağacın halkaları ona ağacın yaşını söylüyor. Halkaların genişliği ona geçmişteki kuraklık veya selleri gösteriyor.

00:16:10.841 --> 00:16:15.287
O, doğayı okumayı öğrenmiş.

00:16:15.770 --> 00:16:18.498
Normal, daha basit tepkiler veren insanlarla

00:16:18.756 --> 00:16:23.438
insan doğasını tartışamazsın.

00:16:23.696 --> 00:16:28.333
Onların insan doğası anlayışı sahiptir.

00:16:28.592 --> 00:16:32.510
Doğuştan gelen ve nesilden nesile aktarılan

00:16:32.746 --> 00:16:36.530
bir takım eğilimler ve özellikler.

00:16:37.203 --> 00:16:41.470
Davranış sabit olsa, hala mağarada yaşıyor olurduk

00:16:41.952 --> 00:16:45.545
Eğer iyi bir beyne sahipsen

00:16:45.950 --> 00:16:50.777
dokuları kaliteliyse, nöronlar yerli yerindeyse

00:16:51.092 --> 00:16:53.169
her şey yerli yerindeyse

00:16:53.438 --> 00:16:58.279
onun neyin önemli olduğunu bilen bir mekanizması yok.

00:16:58.379 --> 00:17:01.635
Beyin, deneyim olmadan bir şey bilmiyor.

00:17:02.297 --> 00:17:06.620
Beyin temizse, içinde toksin yoksa bile

00:17:07.035 --> 00:17:12.132
çevreye olan tepkini beynin temizliği belirlemiyor.

00:17:18.431 --> 00:17:22.900
Musa sinirlendi, Loeb şunu bunu yaptı diyorlarsa, beyinlerini iyi kullanıyorlardır.

00:17:23.158 --> 00:17:25.808
Dedikleri, çevrelerini yansıtıyor.

00:17:26.425 --> 00:17:31.377
İlkel insan ise dünyay bakıp sadece gülümsüyor.

00:17:31.983 --> 00:17:36.878
Uçağa bakın, bu zımbırtı nasıl uçuyor diye sormuyor.

00:17:37.338 --> 00:17:42.469
Ona bakmanın ötesinde bir merakı yok.

00:17:43.132 --> 00:17:46.410
İlkel aletleriyle bunu anlayamaz. Şunu da diyemez.

00:17:46.713 --> 00:17:49.981
"Bunu geliştirmişler. Bunu yapan insanlar

00:17:50.172 --> 00:17:52.282
gerçekten gelişkin bir akla sahip."

00:17:53.147 --> 00:17:55.213
Anlıyor musun? Bunu diyemez.

00:17:55.527 --> 00:17:58.895
Bu kültürde büyümüş bir insanın Pazar

00:17:59.356 --> 00:18:05.170
günü kiliseye gittiğine tanık olabilirsin, Amazon'daki kafa avcıları kadar ilkel.

00:18:06.059 --> 00:18:07.664
Bunu anlıyor musun?

00:18:08.699 --> 00:18:16.964
Daha önce de çok defa söyledim. Yerliler hindi tüylerini veya büyük tüyleri alıp kendilerine şapka yapıyorlar.

00:18:16.964 --> 00:18:23.417
Bu halde ateşin etrafında dans etmenin hiç bir işe yaramadığını söylesen

00:18:23.753 --> 00:18:26.886
şapkalarını çıkarıp, bu kadar dürüst olduğun için teşekkür etmezler.

00:18:30.625 --> 00:18:32.152
Bunu anlıyor musun? Kötüler mi? Hayır. Habisler mi? Hayır, bildikleri yoldan gidiyorlar.

00:18:46.972 --> 00:18:49.144
Beyinlerinde, herhangi bir yol ne kadar sabitse o kadar sabit olan yollar var. Onlar da bu yoldan gidiyorlar.

00:18:49.144 --> 00:18:51.317
Dolayısıyla, biri "makul olalım" dediğinde, sana bu üç kelimeyi kullarak deneyimlerini dayatmaya çalışıyor.

00:18:58.582 --> 00:19:02.253
Makul olamazsın, makul olmayı öğrenebilirsin.

00:19:04.162 --> 00:19:07.541
Eğer 2 yaşında bir bebeği medeniyetten koparıp, bir kafa avcısı olarak yetiştirirsen, a da kafa avcısı olur.

00:19:12.762 --> 00:19:16.624
Sen de, 'ne kadar korkunç bir şey' dersin.

00:19:16.927 --> 00:19:20.981
Bu, yaşadığın dünyadan çok daha kötü mü, bilmiyorum.

00:19:21.576 --> 00:19:25.505
Bir adam tesisatçı, diğeri de elektrikçi olunca

00:19:25.775 --> 00:19:29.289
bence beyinlerini adil olmayan bir şekilde kullanıyoruz.

00:19:29.491 --> 00:19:34.532
Bir insanı bir elektrikçi, tesisatçı, genel şeylerle uğraşan biri

00:19:35.150 --> 00:19:38.619
haline getirince onlara sadece daha fazla alet veriyorsun,

00:19:38.776 --> 00:19:39.922
aletlerin tamamını vermiyorsun.

00:19:40.022 --> 00:19:44.502
Antropologlar farklı kültürleri, çoğunlukla ilkel kültürleri inceler.

00:19:45.333 --> 00:19:50.004
Ancak kendi kültürünün ilkel olduğunu düşünmez.

00:19:50.779 --> 00:19:53.114
Bak, bugün maalesef

00:19:53.743 --> 00:19:58.122
bir kültürde hapis olup kalmamış bir araştırma alanı

00:19:58.268 --> 00:20:00.401
bulamazsın.

00:20:01.074 --> 00:20:02.781
Bunun ne demek olduğunu biliyor musun? Kaçmak zor.

00:20:07.014 --> 00:20:10.921
Ve kültüründen gerçekten kaçmayı becersen,

00:20:13.728 --> 00:20:15.794
insanlarla konuşmakta güçlük çekerdin. Onları sadece bilgilendirebilirdin.

00:20:16.254 --> 00:20:20.083
Beyin bir pil gibi, enerjisi de akıl.

00:20:20.229 --> 00:20:23.732
Bu ne demen biliyor musun?

00:20:23.900 --> 00:20:28.268
Ben bir yere 'şarjsız pil' yazsam,

00:20:28.706 --> 00:20:31.715
bu içinde elektrik enerjisi olmayan pil anlamına gelirdi,

00:20:31.917 --> 00:20:35.083
bedavaya eve görürebileceğin bir pil değil.

00:20:35.880 --> 00:20:40.528
Sana şarjsız bir pil, şarjsız bir akıl versem,

00:20:40.865 --> 00:20:43.941
bazen beynini bir şimşek çarpar.

00:20:44.346 --> 00:20:49.937
Her şeyi o kadar doldurur ki adam orada olduğunu bile unutur.

00:20:50.734 --> 00:20:55.629
Beyin, ilişkisel olmayan bir sistem tarafından şoka sokulmuştur.

00:20:56.326 --> 00:20:59.874
Bu olabilecek bir şey. Beyin kısmen ilişkisel olmayan bir sistem

00:21:00.390 --> 00:21:02.882
tarafından şoka sokulabilir.

00:21:03.983 --> 00:21:06.566
Birine 'aklını kullan' dersen, onlara

00:21:06.863 --> 00:21:10.260
sahip olmadıkları aletleri kullanmayı öğütlüyorsun.

00:21:10.360 --> 00:21:13.751
Onlara, 'Kafanı kullan! Düşün!' diyorsun.

00:21:14.211 --> 00:21:17.658
Bu, eğer elinde gerekli aletler yoksa, hiç bir şey ifade etmez.

00:21:17.883 --> 00:21:22.138
İnsanlar aletlerin ne olduğunu bilmiyor, onlara göstermen lazım.

00:21:22.587 --> 00:21:27.538
Aklın yaratıcılığı doğuştan başlayan bir süreç değil.

00:21:28.905 --> 00:21:35.858
Yaratıcı akla sahip olan insan, pek çok alete sahip olan ve doğru soruları soran insandır.

00:21:36.285 --> 00:21:41.562
Biri, 'sağlıklı bir beden istiyorum' dedğinde, ben de 'bunu neden istiyorsun' diyorum.

00:21:43.122 --> 00:21:49.814
Sağlıksın, ee? Sağlıklı bir aklım olsa, sakat bir bedenle de yaşayabilirim.

00:21:57.539 --> 00:22:04.432
[ Alternatif Çözümler ]

00:22:07.464 --> 00:22:10.495
Karı yok et ve hizmet etmeye odaklan.

00:22:10.855 --> 00:22:16.277
Yiyeceğin, suyun, havanın ve insanların durumlarını

00:22:16.377 --> 00:22:18.961
geliştirdiğimiz teknolojilerle iyileştirmeye çalış.

00:22:19.781 --> 00:22:26.034
Organları tamir edebilsek veya nanoteknoloji kullansak, bunların ne kadar faydalı olacağını düşün.

00:22:28.427 --> 00:22:34.556
Burada bulunanlardan bazıları eminim bir noktada işlemeyen ancak karmaşık olan programlar yazmıştır.

00:22:34.556 --> 00:22:37.687
Bozuk yerleri düzeltmen ve programın niye işlemediğini bulman gerek.

00:22:37.687 --> 00:22:41.018
Şimdi, elinde olanın yazılım kodu değil, insan bedeni olduğunu düşün.

00:22:41.034 --> 00:22:43.650
İnsanların bedenine yanlış giden bir şeyler olduğunda

00:22:43.830 --> 00:22:47.041
belli kod parçacıkları sokup onların bir hata olduğunda parlayıp sana neyin hatalı olduğunu göstermesini sağlayabilsen...

00:22:47.141 --> 00:22:49.960
Ve sana e-mail veya küçük filan gönderebilseler...

00:22:50.353 --> 00:22:53.171
Bu müthiş bir yolculuk olurdu, ama hele bir de

00:22:53.271 --> 00:22:54.788
gerçek olsa...

00:22:55.002 --> 00:22:58.516
Bir sonra göreceğin şey, bir karikatür veya stok bir resim değil

00:22:58.616 --> 00:23:01.413
gerçek sıçanların resmi. Maalesef bunlar insan değil

00:23:01.592 --> 00:23:04.691
ancak burada gördükleriniz, gerçekten bir şeyler yanlış gittiğinde sinyal veriyor.

00:23:04.848 --> 00:23:10.634
Bu nasıl oluyor? Nanoteknoloji sayesinde. Evet, bucky kürelerine ve bucky tüplerine bakmak gerçekten hoş.

00:23:10.765 --> 00:23:19.375
Ayrıca onları her şeyde bulabilirsiniz, kozmetiklerde, rujlarda... boyalarda, kırışmayan pantalonlarda...

00:23:19.455 --> 00:23:23.744
ancak bunların insanlara çok faydalı sağlayacak özellikleri de mevcut.

00:23:23.913 --> 00:23:26.618
Sebebi ise: Şans, şans, şans!

00:23:26.933 --> 00:23:34.358
Nanoteknolojiyle üretilen şeylerin boyu, aşağı yukarı insan vücudunun yapıtaşlarıyla aynı. 1 ila 100 nanometre boyda, neden bilmem.

00:23:34.624 --> 00:23:37.633
Bunun sebebi ve avantajı ise şu:

00:23:37.733 --> 00:23:42.382
Aynı boyutta oldukları ki, bunların iyi özelliklerinden faydalanabilirsiniz, nanoparçacıkları bir araya getirerek

00:23:42.595 --> 00:23:45.043
hem hoş görüntüler ortaya çıkarabilir

00:23:45.290 --> 00:23:50.488
hem de parçacıkların şeklini ve boyutunun değiştirerek, renklerini ve fiziksel özelliklerini ayarlayabilirsiniz.

00:23:50.588 --> 00:23:53.003
Bu ise, işe yarayabilir. Sebebini de şimdi anlayacaksınız.

00:23:53.329 --> 00:23:58.561
Evet, işte bu adam bir farenin optik sinirini kesti. Sonra bu berrak sıvıyı aldı.

00:23:58.741 --> 00:24:04.119
Neden işlediğini hala bilmiyor ama bu sıvıyı farenin vücuduna enjekte etti, 6 hafta ila 6 ay içinde, voila,

00:24:04.219 --> 00:24:09.102
fare yeniden görmeye başladı. Sonra da yaraların gerçekten iyileşmiş olduğunu keşfetti.

00:24:09.102 --> 00:24:14.756
Bu teknolojiyle temiz bir ortamda ameliyat yapabilirsiniz. Ameliyatınızı yapıp, hastayı evine gönderirsiniz ve yaptığınız neyse işleyiverir.

00:24:14.756 --> 00:24:17.180
Bunun neden işe yaradığını hala bilmiyorlar, ancak bu gerçekten müthiş. Patentini de almışlar.

00:24:17.252 --> 00:24:20.927
Neticede bunların hepsi trikordöre varıyor. Hepimiz tıbbi mir trikordör inşa etmeye çalışıyoruz.

00:24:21.027 --> 00:24:23.486
Ve nanoteknoloji sayesinde bunu başaracağız.

00:24:23.700 --> 00:24:26.720
Mikro sıvı gibi, gayet iyi işleyen başka teknolojiler de mevcut.

00:24:26.843 --> 00:24:33.606
Mikro sıvı kanallarını nanoteller oluşturuyor ve bunların hepsini tek bir çip üzerine oturtuyorsunuz.

00:24:33.659 --> 00:24:38.566
Bugün, bu tür deneyler yapmak için milyonlarca doları ve büyük gereçlere sahip büyük bir laboratuara ihtiyaç duyuyorsunuz.

00:24:38.666 --> 00:24:44.214
Gelecekte ise bu büyüklükte bir çiple işinizi halledebilecek, ne hastalığınız olduğunu görebileceksiniz.

00:24:44.314 --> 00:24:49.367
Bunun sebebi ise banmalı kalemle yapılan nanolitografi gibi teknikler, evet, Northwestern Üniversitesi yazabiliyorsunuz.

00:24:49.467 --> 00:24:56.270
Bu teknoloji sayesinde güzel görünen nanolar kullanarak nano sıralar, iletken polimerler, protein sıraları, nanoparçacıklardan oluşan çizgiler üretebilirsiniz.

00:24:57.651 --> 00:25:02.637
Bunlara altın kabuklu nanoparçacık deniyor. Altından yapılan boş bir kabuk bu.

00:25:02.637 --> 00:25:05.591
Bu kabuğun özelliklerini ve renklerini kontrol edebiliyorsunuz.

00:25:05.591 --> 00:25:09.220
Burada da faydalar mevcut. Onların içine antikorlar yerleştirip vücuttaki bir tümöre sokabilirsiniz.

00:25:09.220 --> 00:25:11.429
Bunların işe yaradığını size garanti edebilirim.

00:25:11.529 --> 00:25:15.515
Bunlara ışık tuttuğunuz zaman bunların plazmonik denen bir özelliği var.

00:25:15.615 --> 00:25:18.839
ve de bu plazmonikler vücutta işe yarıyor. Nanoparçacığı ısıtıyorsunuz

00:25:18.939 --> 00:25:23.281
ve tümörü yerinde yok ediyor ve etraftaki hücrelere hiç zarar gelmiyor.

00:25:23.281 --> 00:25:30.301
Bir gün tümör terapisi bunun gibi olacak. Sadece tümör yok olacak.

00:25:30.301 --> 00:25:33.952
Ayrıca insanların vücuduna bir şeyler sokabilirsiniz. Onlar yüzüp gitmek istedikleri yere gidecekler.

00:25:34.052 --> 00:25:38.140
Ve umuyoruz ki bir gün çipteki hücreler sayesinde size neyin yanlış gittiğini gösteren sinyaller verecekler.

00:25:38.240 --> 00:25:41.755
Yani bir gün, bunları dışarıda değil vücudunuzun içinde kullanmak isteyeceksiniz.

00:25:44.213 --> 00:25:48.581
Ya da vücudun belli yerlerini hedefleyen ilaçlar yapabilirsiniz. Esasen işe yarayan ancak zararlı pek çok ilaç var.

00:25:48.681 --> 00:25:51.578
Bunları güvende olacakları dendrimerlere yükleyebilirsiniz.

00:25:51.678 --> 00:25:58.382
Sonra onları görtürmek istediğiniz yere götürüp, onları salıverebilir ve işlerini yapmalarına izin verebilirsiniz. Ve umuyoruz ki bundan ötürü daha iyi hissedeceksiniz.

00:25:58.407 --> 00:26:00.713
Bunların hepsi çizgi film gibi.

00:26:00.713 --> 00:26:06.396
Ancak, bahsettiklerim gerçek ilaçlar. İki yıl önce FDA tarafından onaylanan bir ilaç, Abraxane.

00:26:06.396 --> 00:26:11.430
Bu, şu anda klinik testlerden geçmekte olan bir AIDS ilacı, ve üreticisi Avustralyalı Starpharma.

00:26:11.602 --> 00:26:18.409
Yani bunlar düzmece şeyler değil. Bu, şu anda gerçekleşmekte olan bir değişim. Neticede hepimiz bu akıllı bombaları ve denizaltıları inşa etmek istiyoruz.

00:26:18.409 --> 00:26:23.266
Bu multifonksiyonel zamazingo yolula bunları yapabilirsiniz. Görüntüleme aygıtını,

00:26:23.266 --> 00:26:27.775
hastalık sebebi sensörünü, kanser hedefleme mekanizmasını ve ihtiyaç duyulan ilacın hepsini bir araya koyabilirsiniz.

00:26:27.775 --> 00:26:30.485
Bunların hepsi birlikte çalışacak ve istediğiniz şeyleri yapacaklar. Bin dolarlık genomunuz sayesinde

00:26:30.485 --> 00:26:38.046
DNA sıralamanızı kesin olarak öğreneceğim. Bunu da sağlayan şey piyasada bulabileceğiniz bir nanoteknoloji ürünü.

00:26:38.046 --> 00:26:40.449
Bunları bir kaç yüz bin dolar karşılığında alabilirsiniz.

00:26:40.449 --> 00:26:46.168
Geleceğin tıbbı öngörüye odaklanacak. Başınıza ne geleceğini başınıza gelmeden bileceğiz.

00:26:46.268 --> 00:26:51.760
Ve umuyorum başınıza bir şey gelmeden önce önleyebileceğiz. Ve bu çözüm binadaki herkes için kişiselleştirilecek.

00:26:53.433 --> 00:26:57.518
Vücutta büyümekte olan hücreler etraftaki etkileri hissederek tepki verirler.

00:26:57.933 --> 00:27:00.909
Bugün biyologlar, bu bilgiyi kullanarak

00:27:01.009 --> 00:27:05.401
kök hücrelerden doku ve organ üretiyorlar.

00:27:05.501 --> 00:27:12.013
Daha önce, yeni hücrelerin düzgün bir şekilde gelişmesine yarayan kimyasal tetikleyicilere odaklanıyordu.

00:27:12.148 --> 00:27:17.425
Ancak atmakta olan bu sıçan kalbini üretmek için mekanik tetikleyiciler de önemliydi.

00:27:17.757 --> 00:27:22.811
Pompalanan kan ve besinlerin sağladığı güç, kök hücrelerin farklılaşmasına yardımcı oluyor.

00:27:23.226 --> 00:27:26.901
Burada yedek damarlar yetiştiriliyor.

00:27:27.137 --> 00:27:32.773
Her nabız atışı, liflerin sıraya geçmesini sağlayarak damarları güçlendiriyor.

00:27:33.323 --> 00:27:38.140
Bir başka laboratuarda da bioreaktörler kullanılarak kemik yetiştiriliyor.

00:27:38.746 --> 00:27:44.573
Kemiğin vücutta normal olarak maruz kalacağı sıvı akımını taklit eden tüpler var.

00:27:45.112 --> 00:27:51.321
Bu sayede gerçek çene kemiğinin sağlamlığına ve şekline sahip bir kemik ürettiler.

00:27:51.613 --> 00:27:56.598
Bunu satın alarak vücudunuzu iyileştirebilirsiniz.

00:27:57.395 --> 00:28:01.179
Karın ortadan kalkması parasal sistem dahilinde mümkün değil.

00:28:01.381 --> 00:28:06.602
Bu sistem, tıbbi teknolojileri ve araştırmayı sınırlandırıyor.

00:28:29.102 --> 00:28:31.760
Eğer insanların yarattıkları bir organizasyonun

00:28:31.860 --> 00:28:34.872
temel derdi sağlık ve yemek değilse,

00:28:35.282 --> 00:28:40.936
bu, organizasyonun insanın çektiği acıdan sorumlu olduğu anlamına gelir.