[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:05.79,Default,,0000,0000,0000,,الرقمية المقتصدة هي أساساً مجموعة بحث صغيرة في معد كوبناهغن للتصميم التفاعلي
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:07.93,Default,,0000,0000,0000,,حيث أننا نتطلع إلى العثور على
Dialogue: 0,0:00:07.93,0:00:12.47,Default,,0000,0000,0000,,رؤى بديلة لكيفية خلق مجتمع رقمي شامل
Dialogue: 0,0:00:12.47,0:00:14.28,Default,,0000,0000,0000,,هذا مانحن عليه بعد
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:16.46,Default,,0000,0000,0000,,ونحن نقوم بهذا لأننا بالواقع نؤمن
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:19.73,Default,,0000,0000,0000,,بأن تقنية السيليكون اليوم معظمها حول
Dialogue: 0,0:00:19.73,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,الثقافة زائدة
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:23.66,Default,,0000,0000,0000,,إنها عبارة عن الأسرع والاكثر كفاءة
Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:26.09,Default,,0000,0000,0000,,والأداة الأكثر إبهاراً التي يمكنك امتلاكها
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:28.98,Default,,0000,0000,0000,,بينما ثلثي العالم
Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,يمكنهم بالكاد الوصول إلى تقنية أبسط من هذه
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:36.25,Default,,0000,0000,0000,,حتى لمعالجة الاحتياجات الأساسية في الحياة
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.42,Default,,0000,0000,0000,,بما فيها الصحة والتعليم
Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,وكل هذه الأنواع من القضايا الأساسية جداً
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.74,Default,,0000,0000,0000,,لذا, قبل أن أبدأ , أريد التحدث عن حكاية صغيرة
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:49.77,Default,,0000,0000,0000,,قصة صغيرة عن رجل التقيت به يوماً في مومباي
Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرجل اسمه ساثي شري
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:54.06,Default,,0000,0000,0000,,إنه شخص متميز
Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,لأنه رجل أعمال صغير
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:00:57.94,Default,,0000,0000,0000,,يدير محلاً صغيراً
Dialogue: 0,0:00:57.94,0:00:59.95,Default,,0000,0000,0000,,في أحد الشوارع الخلفية في مومباي
Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:02.100,Default,,0000,0000,0000,,محله عبارة عن عشر أمتار مربعة
Dialogue: 0,0:01:02.100,0:01:05.14,Default,,0000,0000,0000,,حيث ينجز الكثير من الأمور
Dialogue: 0,0:01:05.14,0:01:07.05,Default,,0000,0000,0000,,انه أمر مذهل ، لأنني لم أستطع أن أصدق عيني.
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:09.53,Default,,0000,0000,0000,,حيث صادفته مرة.
Dialogue: 0,0:01:09.53,0:01:11.66,Default,,0000,0000,0000,,في الأساس،ما يفعله هو،انه لديه كل هذه الخدمات.
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:14.41,Default,,0000,0000,0000,,لعمليات الدفع الصغرى و حجز التذاكر
Dialogue: 0,0:01:14.41,0:01:17.74,Default,,0000,0000,0000,,وجميع الأشياء الأساسية التي تستطيع فعلها في الانترنت
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.93,Default,,0000,0000,0000,,لكنه يفعلها للناس خارج الأنترنت
Dialogue: 0,0:01:19.93,0:01:21.93,Default,,0000,0000,0000,,و يتصل بالعالم الرقمي.
Dialogue: 0,0:01:21.93,0:01:23.44,Default,,0000,0000,0000,,بشكل أهم، هو يكسب ماله
Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:26.03,Default,,0000,0000,0000,,عن طريق بيع قسائم التعبئة للهاتف النقال، كما تعرفون
Dialogue: 0,0:01:26.03,0:01:28.30,Default,,0000,0000,0000,,للاشتراكات المدفوعة مسبقا .
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:31.54,Default,,0000,0000,0000,,لكن عندها، في الجهة الخلفية، لقد حصل على زاوية صغيرة
Dialogue: 0,0:01:31.54,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,مع القليل من موظفينه
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:36.70,Default,,0000,0000,0000,,حيث يستطيعون تصليح تقريباً أي شيء.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:39.96,Default,,0000,0000,0000,,أي جهاز جوال، أي أداة تجلبها لهم، يستطيعون إصلاحها.
Dialogue: 0,0:01:39.96,0:01:43.08,Default,,0000,0000,0000,,وإنه أمر لا يصدق إلى حد ما لأنني أخذت جهاز الايفون إلى هناك
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:45.25,Default,,0000,0000,0000,,و كان يقول، "حسناً، هل تريد ترقية؟"
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:47.56,Default,,0000,0000,0000,,"نعم." (ضحك)
Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:49.50,Default,,0000,0000,0000,,كنت مرتاب قليلاً، لكن قررت، عندها
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:54.14,Default,,0000,0000,0000,,أن أعطيه جهاز النوكيا بدلاً عن ذلك. (ضحك)
Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:59.35,Default,,0000,0000,0000,,لكن ماكنت مندهش بشأنه هو الهندسة العكسية
Dialogue: 0,0:01:59.35,0:02:04.30,Default,,0000,0000,0000,,و معرفة كيفية بناء ذلك داخل مساحة مكونة من مترين.
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:06.90,Default,,0000,0000,0000,,لقد قاموا باكتشاف كل شيء متطلب
Dialogue: 0,0:02:06.90,0:02:08.92,Default,,0000,0000,0000,,لتفكيك، فصل الأشياء،
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:11.88,Default,,0000,0000,0000,,إعادة كتابة الدوائر، إعادة تحميل البرامج الثابتة،
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:13.85,Default,,0000,0000,0000,,عمل أي شيء تريده بالهاتف،
Dialogue: 0,0:02:13.85,0:02:16.42,Default,,0000,0000,0000,,ويستطيعون تصليح أي شيء بسرعة كبيرة.
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,تستطيع أن تعطيهم هاتفك صباح اليوم
Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:20.34,Default,,0000,0000,0000,,وتستطيع أن تعود لتأخذه بعد الغذاء،
Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:22.26,Default,,0000,0000,0000,,وكان ذلك فعلاً مدهش.
Dialogue: 0,0:02:22.26,0:02:23.83,Default,,0000,0000,0000,,لكن عندها كنت أتساءل هل هذه
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:26.37,Default,,0000,0000,0000,,الظاهرة محلية، أو أنها حقاً عالمية؟
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:28.62,Default,,0000,0000,0000,,ومع مرور الوقت، بدأنا نفهم
Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:30.34,Default,,0000,0000,0000,,والبحث بشكل منهجي
Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:32.45,Default,,0000,0000,0000,,عن ماهية نظام الترقيع البيئي هذا
Dialogue: 0,0:02:32.45,0:02:34.06,Default,,0000,0000,0000,,لأن هذا شيء ما يحدث
Dialogue: 0,0:02:34.06,0:02:36.09,Default,,0000,0000,0000,,ليس فقط على زواية شارع في مومباي.
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:39.20,Default,,0000,0000,0000,,إنه في الحقيقة يحدث في جميع مناطق البلاد.
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,إنه يحدث حتى في افريقيا، مثل، على سبيل المثال،
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:43.51,Default,,0000,0000,0000,,في كيب تاون قمنا ببحث واسع في هذا.
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:46.71,Default,,0000,0000,0000,,حتى هنا في الدوحة وجدت مثل هذا كشك صغير
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:49.60,Default,,0000,0000,0000,,حيث يمكن أن تصلح الساعات المنبهة و ساعات اليد،
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:52.80,Default,,0000,0000,0000,,و حيث الكثير من الأجزاء الصغيرة. إنه ليس سهل.
Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:54.91,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تحاول ذلك بنفسك لتصدق.
Dialogue: 0,0:02:54.91,0:02:56.46,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ما الذي يغذي هذا ؟
Dialogue: 0,0:02:56.46,0:02:59.97,Default,,0000,0000,0000,,إنه النظام الكامل البيئي من الأجزاء المنخفضة السعر
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:03.28,Default,,0000,0000,0000,,و المستلزمات التي تنتج من جميع أنحاء العالم، حرفياً،
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:07.04,Default,,0000,0000,0000,,و ثم بعدها يعاد توزيعها بشكل أساسي لخدمة هذه الصناعة،
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.21,Default,,0000,0000,0000,,و يمكنك حتى أن تشتري أجزاء مستعملة.
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:11.37,Default,,0000,0000,0000,,ليس عليك أن تشتري بالضرورة
Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:13.83,Default,,0000,0000,0000,,أشياء جديدة تماماً. لديك أجهزة كمبيوترات مصادرة
Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:15.14,Default,,0000,0000,0000,,التي تم تجريدها وفصلها،
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:16.71,Default,,0000,0000,0000,,ويمكنك أن تشتري قطع مستعملة
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:20.53,Default,,0000,0000,0000,,والأشياء التي يمكنك إعادة تجميعها في شكل جديد .
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:24.01,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ماذا يعطينا هذا النوع و النهج الجديد ؟
Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:25.93,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو السؤال الحقيقي ، لأن هذا هو شيء
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:28.16,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك، جزء من كل المجتمع.
Dialogue: 0,0:03:28.16,0:03:30.52,Default,,0000,0000,0000,,هذا يحرم من الموارد الكافية
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:32.42,Default,,0000,0000,0000,,ولكن هناك نموذج مثير للإهتمام
Dialogue: 0,0:03:32.42,0:03:33.91,Default,,0000,0000,0000,,هناك الحرف التقليدية
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:35.92,Default,,0000,0000,0000,,وبعد ذلك، هناك حرف تكنولوجية
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:38.12,Default,,0000,0000,0000,,نحن نسميها حرف تكنولوجية لانها آخذة في الظهور
Dialogue: 0,0:03:38.12,0:03:40.20,Default,,0000,0000,0000,,إنهم ليسو شيئاً تم إنشائه
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,وهذا ليس شيئاً تم تأسيسه
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:44.63,Default,,0000,0000,0000,,و لا يدرس في الجامعات
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:46.36,Default,,0000,0000,0000,,إنه يدرس بالكلمات المنطوقة ( كلمة من فمه )
Dialogue: 0,0:03:46.36,0:03:48.26,Default,,0000,0000,0000,,وهو نظام تعليمي غير رسمي حول هذا
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:51.07,Default,,0000,0000,0000,,لذلك قلنا : ما الذي يمكن أن نخرج من هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:51.07,0:03:53.80,Default,,0000,0000,0000,,كما تعلمون ، مثل :\Nما هي القيم الأساسية التي يمكن أن نستخرجها من هذا الأمر ؟
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:56.15,Default,,0000,0000,0000,,الشيء الرئيسي هي ثقافة إصلاح الاشياء محلياً
Dialogue: 0,0:03:56.15,0:03:58.49,Default,,0000,0000,0000,,وهو أمر رائع ، لانه يعني ان المنتج الخاص بك
Dialogue: 0,0:03:58.49,0:04:00.53,Default,,0000,0000,0000,,أو خدمتك لا يجب عليها الذهاب إلى
Dialogue: 0,0:04:00.53,0:04:03.14,Default,,0000,0000,0000,,نظام اداري ضخم للحصول على تصليحه
Dialogue: 0,0:04:03.14,0:04:06.22,Default,,0000,0000,0000,,و أيضاً انه يتيح لنا التعديل الرخيص ، وهذا شيء رائع
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:08.25,Default,,0000,0000,0000,,و هذا يعني إنه يمكنك فعل الكثير معه
Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:10.56,Default,,0000,0000,0000,,و من ثم ، الشيء الأكثر أهمية هو
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:12.94,Default,,0000,0000,0000,,إنه يعطينا حسابات كبيرة لإنخفاض التكلفة
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:15.27,Default,,0000,0000,0000,,لذلك هذا يعني انه يمكنك تضمينه فعلاً
Dialogue: 0,0:04:15.27,0:04:18.79,Default,,0000,0000,0000,,خوارزميات ذكية كبيرة والكثير من أنواع أخرى
Dialogue: 0,0:04:18.79,0:04:22.45,Default,,0000,0000,0000,,للحصول على أفكار قابلة للتمديد إلى أجهزة بسيطة
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,ولذا ، ما نسميه هذا هي صناعات سيليكون منزلية
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:30.21,Default,,0000,0000,0000,,أساسا هي ماذا كان النظام أو النموذج.
Dialogue: 0,0:04:30.21,0:04:32.67,Default,,0000,0000,0000,,قبل الثورة الصناعية يتم الآن إعادة الحدوث
Dialogue: 0,0:04:32.67,0:04:35.68,Default,,0000,0000,0000,,في طريقة جديدة كاملة في محلات رقمية صغيرة.
Dialogue: 0,0:04:35.68,0:04:38.76,Default,,0000,0000,0000,,عبر هذا الكوكب في معظم البلدان النامية...
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:42.89,Default,,0000,0000,0000,,لذا، نحن نوع ما نعبث حوله هذه الفكرة
Dialogue: 0,0:04:42.89,0:04:44.57,Default,,0000,0000,0000,,و نقول " ماذا يمكننا أن نفعل مع هذا ؟
Dialogue: 0,0:04:44.57,0:04:47.10,Default,,0000,0000,0000,,هل نستطيع صنع منتج صغير او خدمة منا ؟ "
Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:49.52,Default,,0000,0000,0000,,ذلك هو واحد من أول الأشياء التي قمنا به و هذا الشيء يسمى.
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:51.92,Default,,0000,0000,0000,,منصة الوسائط متعددة. ونحن نسميها حقيبة غداء...
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:54.67,Default,,0000,0000,0000,,في الأساس واحدة من السياقات التي درسنا كان
Dialogue: 0,0:04:54.67,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,المدارس في المناطق النائية في الهند ..
Dialogue: 0,0:04:58.15,0:05:01.41,Default,,0000,0000,0000,,لذا هناك مفهوم مذهل يسمى المدرسة معلم واحد
Dialogue: 0,0:05:01.41,0:05:04.11,Default,,0000,0000,0000,,الذي هو في الأساس مدرس واحد الذي يقوم بجميع المهام
Dialogue: 0,0:05:04.11,0:05:06.59,Default,,0000,0000,0000,,الذي يدرس هذا المجتمع الصغير مذهل
Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:08.13,Default,,0000,0000,0000,,هي مدرسة غير رسمة
Dialogue: 0,0:05:08.13,0:05:10.29,Default,,0000,0000,0000,,لكنها في الحقيقة هي حول التعليم الشامل ..
Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:11.52,Default,,0000,0000,0000,,الشيء الوحيد الذي ليس لديهم هو
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:13.92,Default,,0000,0000,0000,,الوصول إلى المصادر. وليس لديهم حتى الكتاب المدرسي
Dialogue: 0,0:05:13.92,0:05:16.75,Default,,0000,0000,0000,,في بعض الاحيان ،
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:20.25,Default,,0000,0000,0000,,ولذلك قلنا، "ماذا يمكن أن نفعل لتمكين هذا المعلم
Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:23.06,Default,,0000,0000,0000,,للقيام بالمزيد "؟ كيفية الوصول إلى العالم الرقمي؟
Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:25.62,Default,,0000,0000,0000,,بدلاً من أن يكون الوصي الوحيد للمعلومات،
Dialogue: 0,0:05:25.62,0:05:28.03,Default,,0000,0000,0000,,أن يكون ميسرا لجميع هذه المعلومات.
Dialogue: 0,0:05:28.03,0:05:31.41,Default,,0000,0000,0000,,لذا قلنا، "ما هي الخطوات اللازمة لتمكين المعلم؟"
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:34.07,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكنك جعل هذا المعلم إلى بوابة رقمية،
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:36.60,Default,,0000,0000,0000,,وكيف يمكنك تصميم منصة الوسائط متعددة غير مكلفة
Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:39.59,Default,,0000,0000,0000,,التي يمكن بناؤها محلياً وخدمتها محلياً؟ "
Dialogue: 0,0:05:39.59,0:05:41.93,Default,,0000,0000,0000,,لذا مشيناً حولها.
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:44.22,Default,,0000,0000,0000,,ذهبنا وقام بكسح الأسواق القريبة،
Dialogue: 0,0:05:44.22,0:05:48.24,Default,,0000,0000,0000,,وحاولنا أن نفهم، "ماذا يمكن أن نختار المتابعة التي سوف تجعل هذا يحدث؟"
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:50.77,Default,,0000,0000,0000,,ذلك الشيء الذي وصلنا
Dialogue: 0,0:05:50.77,0:05:53.98,Default,,0000,0000,0000,,وكان الهاتف النقال القليل مع قليل وبيكو
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:56.32,Default,,0000,0000,0000,,أن يأتي لحوالي 60 دولار.
Dialogue: 0,0:05:56.32,0:05:58.77,Default,,0000,0000,0000,,ذهبنا اشترى مضيا مع بطارية كبيرة جداً،
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:00.56,Default,,0000,0000,0000,,وحفنة صغيرة من المتكلمين.
Dialogue: 0,0:06:00.56,0:06:02.86,Default,,0000,0000,0000,,ذلك أساسا، يعطينا الهاتف المحمول
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:04.78,Default,,0000,0000,0000,,منصة متعددة الوسائط متصلة.
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:08.27,Default,,0000,0000,0000,,أنه يسمح لنا بالحصول على الإنترنت، ويسمح لنا بتحميل الملفات
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:10.62,Default,,0000,0000,0000,,تنسيقات مختلفة واللعب بها.
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:13.65,Default,,0000,0000,0000,,المصباح يعطينا هذا الصمام حقاً مكثفة، مشرق،
Dialogue: 0,0:06:13.65,0:06:16.64,Default,,0000,0000,0000,,وست ساعات قيمة من حزمة بطارية قابلة لإعادة الشحن،
Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:18.85,Default,,0000,0000,0000,,ومربع الغداء مجموعة صغيرة لطيفة
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,الذي يمكنك وضع كل شيء في الداخل،
Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:22.46,Default,,0000,0000,0000,,وحفنة من المتكلمين مصغرة لفرز من
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:23.88,Default,,0000,0000,0000,,تضخيم الصوت كبيرة بما يكفي.
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:27.42,Default,,0000,0000,0000,,صدقوني، تلك الفصول قليلاً صاخبة حقاً.
Dialogue: 0,0:06:27.42,0:06:30.01,Default,,0000,0000,0000,,وهم الأطفال الذين الصراخ أعلى صوتهم،
Dialogue: 0,0:06:30.01,0:06:31.67,Default,,0000,0000,0000,,وحقاً للحصول على أعلاه أن.
Dialogue: 0,0:06:31.67,0:06:34.39,Default,,0000,0000,0000,,وأخذنا إلى الوراء إلى هذا الإعداد ترقيع قليلاً
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:36.48,Default,,0000,0000,0000,,من ورشة لإصلاح الهواتف النقالة،
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:37.91,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثم يحدث السحر.
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:39.29,Default,,0000,0000,0000,,ونحن تفكيك كل شيء،
Dialogue: 0,0:06:39.29,0:06:41.65,Default,,0000,0000,0000,,ونحن في إعادة تجميع في تكوين جديد،
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:43.83,Default,,0000,0000,0000,,ونحن نفعل هذا المزج الأجهزة،
Dialogue: 0,0:06:43.83,0:06:46.44,Default,,0000,0000,0000,,منهجية التدريب الرجل كيفية القيام بذلك.
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:49.89,Default,,0000,0000,0000,,يخرج هذا، قليلاً مربع غداء-شكل عاملاً.
Dialogue: 0,0:06:49.89,0:06:56.72,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:06:59.74,Default,,0000,0000,0000,,واختبرنا الميدانية بصورة منتظمة،
Dialogue: 0,0:06:59.74,0:07:02.10,Default,,0000,0000,0000,,لأن في الاختبار الميداني تعلمنا بعض
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:04.62,Default,,0000,0000,0000,,الدروس الهامة، ونحن ذهبت من خلال العديد من التكرارات.
Dialogue: 0,0:07:04.62,0:07:07.32,Default,,0000,0000,0000,,واحدة من القضايا الرئيسية التي تم استهلاك البطارية والشحن.
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:11.29,Default,,0000,0000,0000,,وكان معان قضية، عندما يكون لديك الكثير من أشعة الشمس الساطعة خارج.
Dialogue: 0,0:07:11.29,0:07:13.85,Default,,0000,0000,0000,,غالباً ما تكون الأسطح مكسورة، حيث لم يكن لديك ما يكفي
Dialogue: 0,0:07:13.85,0:07:16.97,Default,,0000,0000,0000,,الظلام في الفصول الدراسية للقيام بهذه الأمور.
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:19.82,Default,,0000,0000,0000,,قدمنا هذه الفكرة. نحن اختبار مرات عديدة على مدى،
Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:22.39,Default,,0000,0000,0000,,وكان الإصدار التالي توصلنا مع مربع
Dialogue: 0,0:07:22.39,0:07:24.77,Default,,0000,0000,0000,,أن يمكن نوع من تهمة هزيلة على الطاقة الشمسية،
Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:27.57,Default,,0000,0000,0000,,ولكن الأهم من ذلك الاتصال ببطارية سيارة،
Dialogue: 0,0:07:27.57,0:07:30.57,Default,,0000,0000,0000,,لأن بطارية سيارة مصدر الطاقة في كل مكان
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:32.77,Default,,0000,0000,0000,,في أماكن حيث لا يوجد ما يكفي من الكهرباء
Dialogue: 0,0:07:32.77,0:07:34.73,Default,,0000,0000,0000,,أو عدم انتظام الكهرباء.
Dialogue: 0,0:07:34.73,0:07:36.70,Default,,0000,0000,0000,,وكان الشيء الرئيسي الذي قمنا به
Dialogue: 0,0:07:36.70,0:07:39.16,Default,,0000,0000,0000,,جعل هذا المربع تشغيل إيقاف تشغيل مفتاح USB، لأننا أدركنا
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:42.52,Default,,0000,0000,0000,,أنه حتى ولو كان هناك من الفقر بغانا، وكل ذلك على الورق،
Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:45.09,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل، من الناحية النظرية، فإنه كان أكثر كفاءة بكثير
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:48.98,Default,,0000,0000,0000,,لإرسال البيانات في مفتاح USB قليلاً عن طريق البريد السطحي.
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:50.82,Default,,0000,0000,0000,,قد يستغرق بضعة أيام للوصول إلى هناك،
Dialogue: 0,0:07:50.82,0:07:53.20,Default,,0000,0000,0000,,ولكن على الأقل فإنه يحصل هناك في عالية الوضوح
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:55.41,Default,,0000,0000,0000,,وفي نوعية موثوق بها.
Dialogue: 0,0:07:55.41,0:07:57.70,Default,,0000,0000,0000,,لذا قدمنا هذا المربع، واختبرنا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:07:57.70,0:07:59.23,Default,,0000,0000,0000,,ومرارا وتكرارا، ونحن في طريقنا من خلال
Dialogue: 0,0:07:59.23,0:08:00.78,Default,,0000,0000,0000,,تكرارات متعددة للقيام بهذه الأمور.
Dialogue: 0,0:08:00.78,0:08:03.75,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لا يقتصر على التعليم فقط.
Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:05.61,Default,,0000,0000,0000,,هذا النوع من تقنية أو المقاييس
Dialogue: 0,0:08:05.61,0:08:07.63,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع يمكن تطبيقها على أنواع أخرى من المناطق،
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:09.53,Default,,0000,0000,0000,,وأنا ذاهب لأقول لكم قصة واحدة أكثر قليلاً.
Dialogue: 0,0:08:09.53,0:08:11.99,Default,,0000,0000,0000,,حول هذا الجهاز قليلاً ويسمى ميدي-متر.
Dialogue: 0,0:08:11.99,0:08:15.36,Default,,0000,0000,0000,,فهو في جوهره القليل من الرعاية الصحية فحص الأداة التي قمنا بتطويرها.
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:18.68,Default,,0000,0000,0000,,في الهند، هناك سياق هؤلاء الناس مدهشة،
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:20.96,Default,,0000,0000,0000,,العاملين في الرعاية الصحية ودعا العمال أشأ.
Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:23.38,Default,,0000,0000,0000,,وهم أساسا من جنود المشاة لنظام الرعاية الصحية
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.76,Default,,0000,0000,0000,,الذين يعيشون في المجتمع المحلي، ويتم تدريبهم
Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:28.33,Default,,0000,0000,0000,,مع الأدوات الأساسية والمفاهيم الأساسية للرعاية الصحية،
Dialogue: 0,0:08:28.33,0:08:32.09,Default,,0000,0000,0000,,والغرض الرئيسي أساسا إبلاغ الناس
Dialogue: 0,0:08:32.09,0:08:35.63,Default,,0000,0000,0000,,كيف أساسا، ليعيشوا حياة أفضل، بل أيضا
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:38.85,Default,,0000,0000,0000,,لتحويل أو نوع من تقديم توصيات
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:41.53,Default,,0000,0000,0000,,من أي نوع من الرعاية الصحية ينبغي أن أنها نهج؟
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:44.24,Default,,0000,0000,0000,,وهم أساسا خدمات الإحالة، أساسا.
Dialogue: 0,0:08:44.24,0:08:46.55,Default,,0000,0000,0000,,ولكن المشكلة في ذلك أن أدركنا
Dialogue: 0,0:08:46.55,0:08:50.74,Default,,0000,0000,0000,,بعد حفنة من البحوث أن تكون مذهلة
Dialogue: 0,0:08:50.74,0:08:53.22,Default,,0000,0000,0000,,في إشارة الناس إلى أقرب عيادة
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:56.09,Default,,0000,0000,0000,,أو نظام الرعاية الصحية العام، لكن ما يحدث في
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:09:00.17,Default,,0000,0000,0000,,هذا نظام الرعاية الصحية العامة: هذه الخطوط الطويلة بشكل لا يصدق
Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:02.98,Default,,0000,0000,0000,,والكثير من الناس الذين الزائد النظام
Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:05.54,Default,,0000,0000,0000,,ببساطة لأنه لا يوجد ما يكفي من الأطباء والمرافق
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:07.75,Default,,0000,0000,0000,,للسكان الذي هو المشار إليه.
Dialogue: 0,0:09:07.75,0:09:09.87,Default,,0000,0000,0000,,لذا كل شيء من نزلات برد
Dialogue: 0,0:09:09.87,0:09:12.53,Default,,0000,0000,0000,,إلى حالة خطيرة من الملاريا يحصل تقريبا نفس
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:15.57,Default,,0000,0000,0000,,مستوى من الاهتمام، وليس هناك أي أولويات.
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:17.64,Default,,0000,0000,0000,,ولذلك قلنا، "تعال، هناك يجب أن يكون طريقة أفضل
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:19.44,Default,,0000,0000,0000,,للقيام بذلك بالتأكيد. "
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:22.02,Default,,0000,0000,0000,,ولذلك قلنا، "ماذا يمكننا أن نفعل مع العامل أشأ
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:25.95,Default,,0000,0000,0000,,التي سوف تسمح لهذا العامل أشأ أن تصبح عامل تصفية مثيرة لاهتمام،
Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:28.46,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ليس فقط عامل تصفية، شكل جيد حقاً والفكر من خلال الإحالة
Dialogue: 0,0:09:28.46,0:09:31.95,Default,,0000,0000,0000,,النظام الذي يسمح لموازنة تحميل الشبكة،
Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:35.88,Default,,0000,0000,0000,,ويوجه المرضى إلى مصادر مختلفة للرعاية الصحية
Dialogue: 0,0:09:35.88,0:09:39.76,Default,,0000,0000,0000,,تعتمد على الشدة أو المنقوصة لتلك الحالات "؟
Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:41.75,Default,,0000,0000,0000,,لذا كان السؤال الحقيقي الرئيسي،
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:43.41,Default,,0000,0000,0000,,كيف نمكن هذه المرأة؟
Dialogue: 0,0:09:43.41,0:09:45.34,Default,,0000,0000,0000,,كيف نمكن لها مع أدوات بسيطة
Dialogue: 0,0:09:45.34,0:09:48.29,Default,,0000,0000,0000,,وهذا ليس تشخيص لكن المزيد من الفحص في الطبيعة
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:52.07,Default,,0000,0000,0000,,ذلك أنها تعرف على الأقل كيفية إسداء المشورة للمرضى أفضل؟
Dialogue: 0,0:09:52.07,0:09:54.10,Default,,0000,0000,0000,,والتي سوف تجعل مثل هذا فارق ضخم في النظام،
Dialogue: 0,0:09:54.10,0:09:59.02,Default,,0000,0000,0000,,لأن مقدار وقت الانتظار ومقدار
Dialogue: 0,0:09:59.02,0:10:00.94,Default,,0000,0000,0000,,المسافات التي يحتاج الناس إلى السفر، في كثير من الأحيان في بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:10:00.94,0:10:03.61,Default,,0000,0000,0000,,سبعة إلى 15 كيلومترا، في بعض الأحيان سيرا على الأقدام،
Dialogue: 0,0:10:03.61,0:10:09.07,Default,,0000,0000,0000,,للحصول على إجراء فحص صحي بسيط القيام به، ضار جداً
Dialogue: 0,0:10:09.07,0:10:11.53,Default,,0000,0000,0000,,بمعنى أنها حقاً ينصح الناس
Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:13.54,Default,,0000,0000,0000,,من الحصول على الوصول إلى الرعاية الصحية.
Dialogue: 0,0:10:13.54,0:10:15.57,Default,,0000,0000,0000,,حتى إذا كان هناك شيء ما يمكن أن تفعله،
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:16.68,Default,,0000,0000,0000,,أنه سيكون من المدهش.
Dialogue: 0,0:10:16.68,0:10:19.74,Default,,0000,0000,0000,,حيث قمنا بما كان علينا تحويل هذا الجهاز
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:21.56,Default,,0000,0000,0000,,في أحد الأجهزة طبية.
Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:22.84,Default,,0000,0000,0000,,ترغب في عرض هذا الواقع،
Dialogue: 0,0:10:22.84,0:10:25.51,Default,,0000,0000,0000,,لأنها عملية بسيطة جداً.
Dialogue: 0,0:10:25.51,0:10:27.92,Default,,0000,0000,0000,,برونو، هل تريد الانضمام إلينا؟ (هتاف)
Dialogue: 0,0:10:27.92,0:10:34.12,Default,,0000,0000,0000,,هيا. (تصفيق)
Dialogue: 0,0:10:34.12,0:10:37.04,Default,,0000,0000,0000,,ما نحن ذاهبون للقيام بذلك، أن
Dialogue: 0,0:10:37.04,0:10:40.02,Default,,0000,0000,0000,,ونحن ذاهبون لقياس عدد قليل من المعالم الأساسية في كنت،
Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:42.87,Default,,0000,0000,0000,,بما في ذلك الخاص بك معدل النبض وكمية الأكسجين
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:44.74,Default,,0000,0000,0000,,أن هناك في الدم.
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:48.04,Default,,0000,0000,0000,,لذا كنت تنوي وضع الإبهام على رأس هذا.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.81,Default,,0000,0000,0000,,برونو جيوساني: مثل هذا، يعمل؟
Dialogue: 0,0:10:49.81,0:10:51.48,Default,,0000,0000,0000,,فينكاترامان فيناي: نعم. هذا الحق. حرس الحدود: حسنا.
Dialogue: 0,0:10:51.48,0:10:55.48,Default,,0000,0000,0000,,ت ت: حتى أنا ذاهب إلى بدء الأمر. أمل أن يعمل.
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:59.83,Default,,0000,0000,0000,,(الصفافير) حتى الصفافير، نظراً لأنها منبه، بعد كل شيء.
Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:01.84,Default,,0000,0000,0000,,حتى... (ضحك)
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:06.24,Default,,0000,0000,0000,,حيث اعتبر في موقف ابدأ، ومن ثم
Dialogue: 0,0:11:06.24,0:11:09.85,Default,,0000,0000,0000,,الضغط على زر القراءة. (الصفافير)
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:15.33,Default,,0000,0000,0000,,ذلك أنها تتخذ القراءة قليلاً من أنت. (الصفافير)
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:18.11,Default,,0000,0000,0000,,ومن ثم يذهب المؤشر ويشير إلى ثلاثة خيارات مختلفة.
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:21.38,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نرى ما يحدث هنا.
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:23.46,Default,,0000,0000,0000,,(الصفافير) أوه برونو، يمكنك الذهاب الصفحة الرئيسية، في الواقع.
Dialogue: 0,0:11:23.46,0:11:27.30,Default,,0000,0000,0000,,حرس الحدود: عظيم. أخبار جيدة. (تصفيق)
Dialogue: 0,0:11:27.30,0:11:29.65,Default,,0000,0000,0000,,ت ت: حتى... (تصفيق)
Dialogue: 0,0:11:29.65,0:11:32.86,Default,,0000,0000,0000,,حيث أن الشيء هذا أن
Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:36.97,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان المؤشر، لسوء الحظ، قد أشار إلى بقعة حمراء،
Dialogue: 0,0:11:36.97,0:11:38.81,Default,,0000,0000,0000,,سيتعين علينا أن الاندفاع لك إلى مستشفى.
Dialogue: 0,0:11:38.81,0:11:42.93,Default,,0000,0000,0000,,لحسن الحظ، ليس اليوم. وإذا قد أشارت إلى أورانج
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:45.76,Default,,0000,0000,0000,,أو العنبر، فإنه يعني أساسا لك يجب أن يكون،
Dialogue: 0,0:11:45.76,0:11:48.81,Default,,0000,0000,0000,,نوع من الرعاية المستمرة أكثر من عمال الرعاية الصحية.
Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:51.16,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنه كان عملية فحص ثلاث خطوات بسيطة جداً
Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:53.27,Default,,0000,0000,0000,,الأساس التي يمكن تغيير المعادلة
Dialogue: 0,0:11:53.27,0:11:56.01,Default,,0000,0000,0000,,الصحة العامة كيف يعمل الرعاية في العديد من الطرق المختلفة.
Dialogue: 0,0:11:56.01,0:11:57.91,Default,,0000,0000,0000,,حرس الحدود: شكرا لك على الخبر السار. ت ت: نعم.
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:02.30,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)
Dialogue: 0,0:12:02.30,0:12:05.74,Default,,0000,0000,0000,,لذا، بإيجاز شديد، فقط سأوضح لك كيف يتم ذلك،
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:08.03,Default,,0000,0000,0000,,لأن هذا الجزء أكثر إثارة للاهتمام.
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:10.73,Default,,0000,0000,0000,,ذلك أساسا، ثلاثة أشياء مطلوبة
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:15.26,Default,,0000,0000,0000,,لإجراء هذا التحويل من هذا الرجل لهذا الرجل
Dialogue: 0,0:12:15.26,0:12:19.38,Default,,0000,0000,0000,,جهاز تحكم عن بعد رخيصة للتلفزيون
Dialogue: 0,0:12:19.38,0:12:22.30,Default,,0000,0000,0000,,أن يمكن تقريبا تجد في كل منزل اليوم،
Dialogue: 0,0:12:22.30,0:12:26.01,Default,,0000,0000,0000,,بعض أجزاء من ماوس كمبيوتر، أساسا،
Dialogue: 0,0:12:26.01,0:12:29.87,Default,,0000,0000,0000,,شيء ما كنت يمكن مسح لتكلفة منخفضة جداً،
Dialogue: 0,0:12:29.87,0:12:32.78,Default,,0000,0000,0000,,وعدد قليل من الأجزاء التي يجب أن تكون مبرمجة مسبقاً.
Dialogue: 0,0:12:32.78,0:12:35.18,Default,,0000,0000,0000,,أساسا هذا وحدة تحكم صغيرة مع عدد قليل
Dialogue: 0,0:12:35.18,0:12:37.98,Default,,0000,0000,0000,,المكونات الإضافية التي يمكن شحنها لتكلفة قليلة جداً
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:40.97,Default,,0000,0000,0000,,جميع أنحاء العالم، وهذا هو كل ما يلزم
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:43.36,Default,,0000,0000,0000,,مع قليل من المواهب المحلية ترقيع
Dialogue: 0,0:12:43.36,0:12:46.15,Default,,0000,0000,0000,,لتحويل الجهاز إلى شيء آخر.
Dialogue: 0,0:12:46.15,0:12:49.55,Default,,0000,0000,0000,,لذا نحن على حق الآن القيام ببعض الاختبارات الميدانية المنتظمة
Dialogue: 0,0:12:49.55,0:12:52.60,Default,,0000,0000,0000,,أساسا التحقق من ما إذا كان شيء من هذا القبيل وهذا الواقع
Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:54.16,Default,,0000,0000,0000,,من المنطقي أن العامل أشأ.
Dialogue: 0,0:12:54.16,0:12:57.71,Default,,0000,0000,0000,,سنقوم من خلال بعض الاختبارات مرجعية مقارنتها
Dialogue: 0,0:12:57.71,0:13:01.16,Default,,0000,0000,0000,,ضد المعدات المهنية معرفة ما إذا كان هناك درجة
Dialogue: 0,0:13:01.16,0:13:03.49,Default,,0000,0000,0000,,من تغير في كفاءة وما إذا كان الواقع يجعل لها تأثير
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:06.10,Default,,0000,0000,0000,,في حياة الناس. ولكن الأهم من ذلك،
Dialogue: 0,0:13:06.10,0:13:07.89,Default,,0000,0000,0000,,ما نحاول القيام به الآن
Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:10.14,Default,,0000,0000,0000,,هو أننا نحاول الارتقاء هذا، لأن هناك
Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:12.83,Default,,0000,0000,0000,,هي أكثر 250,000 أشأ العمال على أرض الواقع
Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:15.57,Default,,0000,0000,0000,,من هم هؤلاء الجنود سيرا على الأقدام مذهلة، وإذا كان في وسعنا
Dialogue: 0,0:13:15.57,0:13:19.13,Default,,0000,0000,0000,,تعطي على الأقل جزء منها الوصول إلى هذه الأمور،
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:22.09,Default,,0000,0000,0000,,أنها مجرد تغيير الطريقة التي الاقتصاديات الرعاية الصحية العامة
Dialogue: 0,0:13:22.09,0:13:25.10,Default,,0000,0000,0000,,الأشغال، وذلك بتغيير الطريقة التي نظم تعمل فعلا،
Dialogue: 0,0:13:25.10,0:13:29.36,Default,,0000,0000,0000,,ليس فقط على مستوى تخطيط منهجي،
Dialogue: 0,0:13:29.36,0:13:32.55,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أيضا في شعبية جداً، أسفل إلى أعلى مستوى.
Dialogue: 0,0:13:32.55,0:13:35.35,Default,,0000,0000,0000,,ذلك أن كل شيء، ونأمل أن تفعل ذلك بطريقة كبيرة.
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:38.51,Default,,0000,0000,0000,,شكرا. (تصفيق)
Dialogue: 0,0:13:38.51,0:13:47.15,Default,,0000,0000,0000,,(تصفيق)