1
00:00:00,098 --> 00:00:02,899
El WordPress 4.7 de nom "Vaughan",

2
00:00:02,899 --> 00:00:06,759
anomenat així per la llegenda del jazz 
Sarah "Sassy" Vaughan

3
00:00:06,759 --> 00:00:11,109
fa més fàcil que mai configurar la web 
de la forma que voleu.

4
00:00:13,394 --> 00:00:14,416
Conegueu a Carla.

5
00:00:14,824 --> 00:00:18,646
Carla té una botiga d'animals, 
i necessita una web.

6
00:00:19,744 --> 00:00:21,857
Carla mira les seves opcions...

7
00:00:21,875 --> 00:00:23,867
... i descobreix el WordPress.

8
00:00:24,035 --> 00:00:26,315
Amb el WordPress, Carla pot triar

9
00:00:26,368 --> 00:00:29,728
d'entre centenars de temes 
que s'ajusten a les seves necessitats.

10
00:00:29,804 --> 00:00:32,557
Carla es decideix pel Twenty Seventeen,

11
00:00:32,866 --> 00:00:34,785
un tema nou del WordPress,

12
00:00:34,785 --> 00:00:38,881
fet des de zero per a empreses.

13
00:00:38,881 --> 00:00:41,862
El Twenty Seventeen té un disseny elegant

14
00:00:41,862 --> 00:00:43,801
amb grans imatges en tot ell,

15
00:00:43,801 --> 00:00:50,243
perfecte per empreses petites, com 
una tenda d'animals, o per grans empreses.

16
00:00:50,243 --> 00:00:51,973
Com que és un pàgina web nova,

17
00:00:51,973 --> 00:00:54,841
el Twenty Seventeen mostrarà 
algun contingut inicial

18
00:00:54,841 --> 00:00:57,542
per ajudar a Carla a visualitzar com quedarà

19
00:00:57,542 --> 00:01:02,003
la seva web i començar 
a personalitzar-la al seu gust.

20
00:01:02,003 --> 00:01:03,513
Les noves dreceres 
d'edició visual

21
00:01:03,513 --> 00:01:06,401
mostren quins aspectes de la web 
es poden canviar

22
00:01:06,401 --> 00:01:09,283
directament en la previsualització.

23
00:01:09,283 --> 00:01:11,501
Com ella personalitza el tema,

24
00:01:11,501 --> 00:01:15,562
Carla se n'adona que pot afegir 
un vídeo a la capçalera.

25
00:01:15,562 --> 00:01:19,232
Tria un vídeo que va gravar de 
la seva neboda amb un gosset

26
00:01:19,232 --> 00:01:23,691
i afegeix el vídeo de la capçalera 
de la web directament des de la tauleta.

27
00:01:23,691 --> 00:01:27,193
Com pot crear pàgines mentre edita els menús

28
00:01:27,193 --> 00:01:29,772
al personalitzador del WordPress 4.7,

29
00:01:29,772 --> 00:01:32,612
Carla pot continuar modificant 
l'estructura de la web

30
00:01:32,612 --> 00:01:35,053
sense trencar el flux de treball actual.

31
00:01:35,053 --> 00:01:37,742
Carla vol fer una canvi més

32
00:01:37,742 --> 00:01:39,882
abans de compartir la pàgina web,

33
00:01:39,882 --> 00:01:43,453
i fa el nom de la botiga més notable.

34
00:01:43,453 --> 00:01:46,273
El nou panell CSS fa això més fàcil,

35
00:01:46,273 --> 00:01:49,122
i mostra els canvis, en viu,
conforme aneu fent.

36
00:01:50,692 --> 00:01:55,363
I amb això, publica la nova pàgina web 
de la seva botiga d'animals.

37
00:01:56,101 --> 00:01:58,034
Carla és feliç.

38
00:01:58,034 --> 00:02:01,429
El WordPress 4.7 conté totes 
aquestes funcionalitats i més,

39
00:02:01,429 --> 00:02:04,457
junt amb funcionalitats 
interessants per a desenvolupadors,

40
00:02:04,457 --> 00:02:08,351
com ara funcions de contingut 
de l'API REST.

41
00:02:08,351 --> 00:02:10,808
El WordPress 4.7 Vaughan,

42
00:02:10,808 --> 00:02:14,651
us ajuda a configura la web, 
de la forma que voleu.