[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Shpesh thuhet se ndodhitë\Ne historisë shkruhen nga fitimtarët,
Dialogue: 0,0:00:05.14,0:00:06.46,Default,,0000,0000,0000,,por nëse është e vërtetë,
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,çfarë do ndodhë me të shtypurit,
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:11.33,Default,,0000,0000,0000,,dhe si të shpresojnë\Nqë të aspirojnë për diçka më të madhe
Dialogue: 0,0:00:11.35,0:00:14.73,Default,,0000,0000,0000,,nëse kurrë nuk u tregohen\Nndodhitë e së shkuarës së tyre të ndritur?
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Nëse, sikur, do qëndroja para jush\Nsi vetëm një rrobaqepës,
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:22.79,Default,,0000,0000,0000,,por i veshur me coha të lashta\Ndhe moderne,
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:24.47,Default,,0000,0000,0000,,kam gjetur një zanat më të mirë.
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Gjatë punës si stilist,
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,kam zbuluar rëndësinë\Ne mundësimit të përfaqësimit
Dialogue: 0,0:00:30.07,0:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,të anëtarëve të margjinalizuar\Ntë shoqërisë tonë,
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:36.33,Default,,0000,0000,0000,,dhe rëndësinë për të treguar\Npër më të cënueshmmit nga ne
Dialogue: 0,0:00:36.35,0:00:38.76,Default,,0000,0000,0000,,se ata nuk kanë më arsye\Npse të rrezikojnë
Dialogue: 0,0:00:38.79,0:00:41.43,Default,,0000,0000,0000,,që të përshtaten me pjesën\Nmë të madhe që nuk rrezikon.
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Na rezulton se moda,
Dialogue: 0,0:00:44.12,0:00:46.59,Default,,0000,0000,0000,,një disiplinë që shumë\Ne mendojnë të parëndësishme,
Dialogue: 0,0:00:46.62,0:00:50.03,Default,,0000,0000,0000,,në fakt, mund të jetë një mjet\Ni fuqishëm që të largojë paragjykimet
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:53.63,Default,,0000,0000,0000,,dhe të përkrahë imazhin e vetvetes\Npër popullsinë e nënpërfaqsuar.
Dialogue: 0,0:00:54.83,0:00:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Interesi im në përdorimin e stilimit\Nsi mjet për ndryshimet sociale
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.60,Default,,0000,0000,0000,,është personal.
Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Duke qenë amerikan nga Nigeria,\Ne di se sa lehte fjala "Afrikan"
Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:06.62,Default,,0000,0000,0000,,mund të përdoret nga një\Ntregues i thjeshtë gjeografik
Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:08.47,Default,,0000,0000,0000,,në një term me kuptim negativ.
Dialogue: 0,0:01:09.69,0:01:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Për ne që vijmë nga ky shtet i bukur,
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:15.19,Default,,0000,0000,0000,,të jemi afrikanë do thotë\Ntë frymëzohesh nga kultura
Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:17.80,Default,,0000,0000,0000,,e të mbushemi me shpresën e\Npavdekshme për të ardhmen.
Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Ndaj, në përpjekje për të larguar\Nkonceptet e gabuara që mund
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.93,Default,,0000,0000,0000,,të jenë për vendin tim të lindjes,
Dialogue: 0,0:01:24.95,0:01:27.85,Default,,0000,0000,0000,,përdor stilimin si mjet të tregoj ndodhi,
Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:29.41,Default,,0000,0000,0000,,ngjarje për lumturinë,
Dialogue: 0,0:01:29.43,0:01:30.88,Default,,0000,0000,0000,,për triumfet,
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.91,Default,,0000,0000,0000,,për këmbënguljen në të gjithë\Ndiasporën afrikane.
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:35.88,Default,,0000,0000,0000,,I tregoj këto ngjarje
Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:39.26,Default,,0000,0000,0000,,si një përpjekje të përbashkët\Npër të korrigjuar të dhënat historike,
Dialogue: 0,0:01:39.28,0:01:42.23,Default,,0000,0000,0000,,sepse, pavarësisht nga cili vend vijmë,
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:44.88,Default,,0000,0000,0000,,secili nga ne është prekur\Nnga ngjarjet e koklavitura
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,të cilat i kanë sjellë familjet\Nnë tokë të huaj.
Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Këto ngjarje i kanë dhënë formë\Nsi e shohim botën,
Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:53.25,Default,,0000,0000,0000,,dhe i kanë rrënjosur\Nparagjykimet që i mbartim akoma.
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Që t'i luftojmë këto parajykime,
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:01:58.54,Default,,0000,0000,0000,,puna ime vizaton estetikën\Nnga pjesë të ndryshme të globit
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.56,Default,,0000,0000,0000,,dhe formon një tregim për rëndësinë
Dialogue: 0,0:02:00.59,0:02:02.08,Default,,0000,0000,0000,,e luftës për përfshirje.
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Me rimodelimin e imazheve\Nnga arti klasik europian
Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,dhe duke i bashkuar me estetikën afrikane,
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:11.80,Default,,0000,0000,0000,,jam në gjendje t'i zhvendos njerëzit\Nme ngjyrë në rolet kryesore,
Dialogue: 0,0:02:11.82,0:02:13.74,Default,,0000,0000,0000,,duke ju mundësuar një farë dinjiteti
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:15.68,Default,,0000,0000,0000,,që nuk e kanë patur më parë.
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Kjo metodë shkatërron ngjarjet e pranuara\Ntë inferioritetit afrikan në hstori,
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:24.03,Default,,0000,0000,0000,,dhe shërben si frymëzim\Npër njerëzit me ngjyrë
Dialogue: 0,0:02:24.06,0:02:27.48,Default,,0000,0000,0000,,që ruhen nga rreziku ta shohin veten\Ntë portretizuar pa sofistikim
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:28.65,Default,,0000,0000,0000,,dhe pa hijeshi.
Dialogue: 0,0:02:30.07,0:02:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Secila nga këto sixhade kulturore
Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:34.24,Default,,0000,0000,0000,,bëhet një rrobë e qepur
Dialogue: 0,0:02:34.26,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,apo një shall i mëndafshtë, si ky\Nqë kam veshur krejt rastësisht.
Dialogue: 0,0:02:38.22,0:02:39.67,Default,,0000,0000,0000,,(Të qeshura)
Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Madje, edhe të rrethuar nga\Nklasicizmi europian,
Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:46.90,Default,,0000,0000,0000,,këto ngjarje lartësojnë\Nmeritat e fuqizimit afrikan.
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Kështu, mjetet e mjeshtrave\Nbëhen kryevepra
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,për të kremtuar ata\Nqë dikur ishin të nënshtruar.
Dialogue: 0,0:02:57.01,0:02:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Kjo metaforë shtrihet\Npërtej fushës së artit
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:01.14,Default,,0000,0000,0000,,drejt e në botën reale.
Dialogue: 0,0:03:01.17,0:03:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Të veshur nga refugjatët apo\Nsipërmarrësit që ndryshojnë botën,
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:07.65,Default,,0000,0000,0000,,kur njerëzve u jepet liria\Ntë përfaqësojnë veten
Dialogue: 0,0:03:07.67,0:03:10.49,Default,,0000,0000,0000,,në një mënyrë që kremton\Nidentitetet e tyre unike,
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:12.29,Default,,0000,0000,0000,,ndodh diçka magjike.
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Jemi më të mëdhenj.
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Më krenarë e të vet-ndërgjegjshëm
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:18.09,Default,,0000,0000,0000,,sepse po përfaqësojmë veten\Ntonë autentike.
Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Dhe nga ana tjetër, ne që jemi\Npërreth tyre edukohemi më shumë,
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:25.75,Default,,0000,0000,0000,,jemi më të hapur dhe më tolerantë\Nndaj pikëpamjeve të ndryshme të tyre.
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Ndaj, rrobat që veshim
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,mund të jenë ilustrim shumë i mirë\Ni fuqisë së butë diplomatike.
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Rrobat që veshim mund të\Nshërbejnë si ura
Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:38.44,Default,,0000,0000,0000,,midis kulturave tona të ndryshme.
Dialogue: 0,0:03:38.46,0:03:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Ndaj, qëndroj këtu para jush\Nsi një rrobaqepës.
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Puna ime ka qenë gjithmonë \Nmë shumë se vetëm modë.
Dialogue: 0,0:03:48.02,0:03:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Është bërë qëllimi im për të\Nrishkruar ngjarjet kulturore
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:54.80,Default,,0000,0000,0000,,që njerëzit me ngjyrë të shihen \Nnë një dritë me nuancë të re,
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.04,Default,,0000,0000,0000,,që ne,
Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:58.10,Default,,0000,0000,0000,,bijtë krenarë të Afrikës e Saharasë jugore
Dialogue: 0,0:03:58.12,0:03:59.82,Default,,0000,0000,0000,,mund të shëtisim botën
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:01.72,Default,,0000,0000,0000,,me krenari për veten.
Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Ishte e vërtetë që\Nndodhitë e historisë
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:08.53,Default,,0000,0000,0000,,tregoheshin nga fitimtarët e tyre,
Dialogue: 0,0:04:08.55,0:04:10.34,Default,,0000,0000,0000,,por unë jam i brezit të ri.
Dialogue: 0,0:04:11.47,0:04:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Puna ime flet për ata
Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:16.45,Default,,0000,0000,0000,,që nuk do lejojnë më të ardhmen\Ntë kontrollohet nga e shkuara shqetësuese.
Dialogue: 0,0:04:16.47,0:04:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Sot, jemi të gatshëm\Ntë tregojmë historitë tona
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:22.84,Default,,0000,0000,0000,,pa kompromise, pa kërkuar ndjesë.
Dialogue: 0,0:04:23.40,0:04:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Por pyetja mbetet pezull akoma:
Dialogue: 0,0:04:25.96,0:04:28.89,Default,,0000,0000,0000,,A jeni të përgatitur\Npër atë çka do dëgjoni?
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Shpresoj të jeni,\Nne po i sjellim gjithsesi.
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:38.02,Default,,0000,0000,0000,,(Duartrokitje)