1
00:00:00,193 --> 00:00:03,026
Los Ajustes de Construcción pueden ser consultados desde el menú File

2
00:00:03,026 --> 00:00:05,320
yendo a File - Build Settings.

3
00:00:05,481 --> 00:00:08,448
Un Build in development(Una construcción en desarrollo) es un término utilizado para describir

4
00:00:08,448 --> 00:00:11,524
una forma exportada ejecutable de su proyecto.

5
00:00:11,524 --> 00:00:14,000
Y dada la naturaleza multiplataforma de Unity

6
00:00:14,000 --> 00:00:15,597
esto varía para cada plataforma.

7
00:00:16,007 --> 00:00:19,073
Para los reproductores web, Unity va a exportar un archivo HTML

8
00:00:19,073 --> 00:00:20,942
con ejemplo de código de incrustación

9
00:00:21,580 --> 00:00:24,538
y un archivo .Unity3D que contiene su juego

10
00:00:24,538 --> 00:00:27,115
y será ejecutado por el plug-in de Unity para reproductores web

11
00:00:27,115 --> 00:00:28,280
en su navegador.

12
00:00:29,065 --> 00:00:32,746
Para standalone Unity va a exportar una versión ejecutable de su juego

13
00:00:32,746 --> 00:00:37,312
para PC, Mac y Linux.

14
00:00:38,446 --> 00:00:41,450
Para iOS Unity va a exportar un proyecto Xcode

15
00:00:41,450 --> 00:00:44,402
que se puede abrir en el SDK Xcode de Apple

16
00:00:44,402 --> 00:00:46,402
y ejecutado en el dispositivo para probarlo

17
00:00:46,402 --> 00:00:48,055
y enviarlo a la app store.

18
00:00:48,639 --> 00:00:51,588
Para Android Unity exporta un archivo APK

19
00:00:51,588 --> 00:00:54,157
que se puede abrir en el SDK de Android.

20
00:00:54,822 --> 00:00:57,227
Flash exporta un archivo SWF

21
00:00:57,227 --> 00:00:58,779
assets asociados,

22
00:00:58,779 --> 00:01:02,789
y nuevamente un archivo HTML con ejemplo de código de incrustación.

23
00:01:03,667 --> 00:01:06,742
El Cliente Nativo de Google exporta un juego compatible con

24
00:01:06,742 --> 00:01:08,481
el reproductor web del Navegador de Google Chrome

25
00:01:08,960 --> 00:01:11,935
Y para las consolas Unity construye directamente en

26
00:01:11,935 --> 00:01:13,611
su hardware del kit de desarrollador.

27
00:01:15,116 --> 00:01:17,928
Los ajustes de construcción funcionan con los ajustes de reproducción

28
00:01:17,928 --> 00:01:19,928
para definir los ajustes de la construcción que usted cree.

29
00:01:20,600 --> 00:01:23,144
Dividido en multi-plataforma y por plataforma

30
00:01:23,144 --> 00:01:26,986
usted puede ajustar algunos valores básicos en la parte de arriba y luego escoger los ajustes de bajo

31
00:01:26,986 --> 00:01:29,375
que son específicos para la plataforma para la cual usted está desarrollando.

32
00:01:29,881 --> 00:01:31,648
Una cosa para tener en cuenta como principiante

33
00:01:31,648 --> 00:01:35,119
es que la resolución en el área Resolution and Presentation

34
00:01:35,119 --> 00:01:38,191
es el ajuste que usted puede seleccionar para la vista del juego.

35
00:01:44,423 --> 00:01:47,093
Para detalles de otros ajustes por-plataforma 
For details of other per-platform settings

36
00:01:47,093 --> 00:01:49,093
consulte el link del manual a continuación.