1
00:00:20,240 --> 00:00:22,240
النمو الإبداعي هو اول
معرض في العالم

2
00:00:22,240 --> 00:00:24,280
للفنانين ذوي الإعاقة.

3
00:00:24,280 --> 00:00:28,040
اليوم هو عرضنا السابع السنوي لعرض الازياء ، الذي نقول عنه "ماوراء الاتجاه"

4
00:00:28,040 --> 00:00:30,800
العرض بدا مع بعض من فنانين لدينا ، الذين كانوا يصنعوا الملابس

5
00:00:30,800 --> 00:00:32,980
وكانوا يخيطوا ملابسهم الخاصة

6
00:00:32,980 --> 00:00:36,320
كان لدينا حدث عفوي ،
حيث ارتدوا الملابس في المعرض.

7
00:00:36,320 --> 00:00:37,900
الناس احبوا ذلك

8
00:00:37,900 --> 00:00:39,420
لذلك نمت خلال السبع سنوات.

9
00:00:39,980 --> 00:00:40,980
مرحبا

10
00:00:40,980 --> 00:00:42,940
اووه ، انها على قبعتك ، لقد احببتها

11
00:00:43,700 --> 00:00:45,260
جميع الفنانين يرتدوا الملابس

12
00:00:45,270 --> 00:00:47,540
ويصففوا الشعر ويعدلوا المكياج ، كل شخص هنا متحمس جدا

13
00:00:47,540 --> 00:00:51,060
الكثير منهم قاموا بتصنيع الملابس ، سوف يلبسوها لمدة سنتين او اكثر

14
00:00:52,140 --> 00:00:56,100
يريدون حقا بان يروا ويحتفلوا بانجازاتهم الابداعية

15
00:01:02,260 --> 00:01:03,560
هل سوف تقوم بعمل المكياج ؟

16
00:01:03,560 --> 00:01:04,500
اجل

17
00:01:04,500 --> 00:01:05,160
ممتاز!

18
00:01:05,920 --> 00:01:06,780
حسنا

19
00:01:07,160 --> 00:01:08,360
شكرا لك

20
00:01:08,380 --> 00:01:09,580
حسنا ، هذا كل شيء؟

21
00:01:09,580 --> 00:01:11,264
نعم ، اعتقد ذلك

22
00:01:11,264 --> 00:01:11,900
حسنا

23
00:01:12,140 --> 00:01:13,360
بالمجمل ، هم فنانين بصريين

24
00:01:13,369 --> 00:01:15,290
انهم يعملون على طاولة و
يذهب عملهم على الحائط

25
00:01:15,290 --> 00:01:18,220
ولكن عندما يحصلون على التعبير عن أنفسهم جسديا ،

26
00:01:18,220 --> 00:01:19,340
ويرتدون فنهم

27
00:01:19,340 --> 00:01:20,990
يصبحون فنانين بالأداء.

28
00:01:20,990 --> 00:01:22,869
وهذا يضيف حقا البعد الآخر

29
00:01:22,869 --> 00:01:27,220
يصبح هذا الاحتفال الكبير
من الإبداع الفني

30
00:01:27,220 --> 00:01:28,280
أنا جيمي

31
00:01:28,280 --> 00:01:29,620
مرحبا جيمي !

32
00:01:29,620 --> 00:01:32,940
وهذه ملابسي الجميلة

33
00:01:34,180 --> 00:01:36,600
انها تذكرني بعمتي

34
00:01:36,600 --> 00:01:38,220
وجدتي

35
00:01:40,740 --> 00:01:42,460
هي مثل أمراة رائعة الجمال

36
00:01:42,460 --> 00:01:44,180
اووه ، اجل!

37
00:01:44,860 --> 00:01:46,920
حسنا ، هم على الاغلب بحاجة لي

38
00:01:52,220 --> 00:01:54,080
[تنفس]

39
00:01:56,880 --> 00:01:57,880
يا ويليام!

40
00:01:57,900 --> 00:01:59,240
القوة ستكون معك!

41
00:02:00,020 --> 00:02:02,340
ويليام ، حل انت ايضا تملك شيئا ؟

42
00:02:02,340 --> 00:02:04,160
التي ترتديها
قناع فرانكشتاين؟

43
00:02:04,160 --> 00:02:06,580
نعم ، لقد اعطيتني بدلة

44
00:02:06,580 --> 00:02:07,740
البدلة

45
00:02:07,740 --> 00:02:10,040
البدلة في الطابق السفلي

46
00:02:10,040 --> 00:02:11,000
هل بامكانك ان تجلبيها لي

47
00:02:11,000 --> 00:02:12,320
سوف اجلبها

48
00:02:12,320 --> 00:02:13,640
شكرا سيدي

49
00:02:13,760 --> 00:02:15,940
حسنا ، سوف اجلبها

50
00:02:17,020 --> 00:02:20,700
[ورشة عمل النمو الإبداعي]

51
00:02:20,700 --> 00:02:25,800
[وليام سكوت ، فنان النمو الإبداعي]

52
00:02:33,820 --> 00:02:38,780
أنا اصنع قناع فرانكشتاين

53
00:02:40,600 --> 00:02:42,379
لانني شاهدت " THE MUNSTERS "

54
00:02:42,380 --> 00:02:45,480
لقد اعتدت على ارتداء قناع فرانكشتاين ، عندما كنت في السابعة

55
00:02:50,840 --> 00:02:52,319
اعتدت على الذهاب خدعة-أو-علاج

56
00:02:52,320 --> 00:02:55,360
اعتدت على شراب حليب الفاشلين

57
00:02:56,060 --> 00:02:58,960
لان مالك المتجر اعتاد على وضع حليب الفشلة في الخارج

58
00:03:02,520 --> 00:03:07,800
اريد ان ارسمه بعد جفاف ورقة العجين

59
00:03:08,960 --> 00:03:13,000
انها تستغرق خمسة ايام من اجل الانتهاء

60
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
اترى ذلك ؟

61
00:03:18,860 --> 00:03:22,220
اووه ، هذا جيد

62
00:03:23,800 --> 00:03:25,560
هذا قناع جيد

63
00:03:32,600 --> 00:03:34,580

[كريستين سزيتو ، فنان النمو الإبداعي]

64
00:03:34,760 --> 00:03:36,740
هذا من اجل عرض ازياء

65
00:03:37,960 --> 00:03:39,500
يجب ان انفخ الغبار عنها

66
00:03:40,680 --> 00:03:41,420
"مساحة فارغة،"

67
00:03:42,280 --> 00:03:43,040
"الدم الأسود،"

68
00:03:45,340 --> 00:03:47,120
"انت تنتمي إلي،"

69
00:03:48,100 --> 00:03:48,680
لقد علمت انك كنت في ورطة

70
00:03:49,660 --> 00:03:51,620
لقد علمت انك كنت في ورطة

71
00:03:52,820 --> 00:03:53,620
"قصة حب،"

72
00:03:54,560 --> 00:03:56,400
و "اخرج من الغابة".

73
00:03:57,860 --> 00:03:59,700
تلك هي أغاني تايلور سويفت.

74
00:04:00,380 --> 00:04:01,080
هل انت معجب كبير ؟

75
00:04:01,080 --> 00:04:02,080
[الإيماءات]

76
00:04:04,520 --> 00:04:05,740
[دانييل غاردينر ، فنان النمو الإبداعي]

77
00:04:05,740 --> 00:04:10,720
اسمي دانيال ديرين غاردينر

78
00:04:12,600 --> 00:04:14,940
هذه أول تنورة لي.

79
00:04:16,040 --> 00:04:19,980
انها تنورة حمراء مخملية ،

80
00:04:20,740 --> 00:04:27,880
والجزء العلوي هو المخمل الأسود

81
00:04:27,880 --> 00:04:30,480
لقد قمنا بخياطتها معا

82
00:04:32,020 --> 00:04:36,220
هذه واحدة آمل أن تكون في عرض الأزياء.

83
00:04:37,440 --> 00:04:39,180
وهذه قمت بخياطتها ايضا

84
00:04:39,190 --> 00:04:40,970

لشارلوت؟

85
00:04:40,970 --> 00:04:43,030
والمحفظة

86
00:04:43,030 --> 00:04:48,460
انا دائما اقوم بصناعة الملابس النسائية

87
00:04:49,760 --> 00:04:50,460
[امرأة ، ضحك]

88
00:04:50,460 --> 00:04:51,240
اول مرة ؟

89
00:04:51,240 --> 00:04:52,620
نعم هي كذلك. انا عصبي

90
00:04:52,620 --> 00:04:54,380
هل انت متوتر؟ أنت مخضرم

91
00:04:55,000 --> 00:05:00,680
الكثير من الناس هنا لديهم كل انواع الاعاقات المختلفة

92
00:05:00,680 --> 00:05:02,460
شكرا كثيرا لقدومك

93
00:05:02,470 --> 00:05:04,500
شكرا لتصويري

94
00:05:04,500 --> 00:05:09,580
هناك البعض من ذلك
يظهر في عرض الازياء كل عام

95
00:05:10,920 --> 00:05:13,380
[تصفيق الحضور]

96
00:05:21,120 --> 00:05:23,900
لدينا فنانينا ذوي الإعاقة
، الذين يقوموا بتصنيع الملابس

97
00:05:23,900 --> 00:05:26,540
ثم لدينا نماذج احترافية ،
وهم شركاء معا

98
00:05:26,980 --> 00:05:29,820
هذه هي الروح من النمو الابداعي

99
00:05:30,920 --> 00:05:33,040
أنت تفهم كل شيء بشاهدك فنانينا

100
00:05:33,050 --> 00:05:35,020
أنت تفهم كيف نموا كأشخاص

101
00:05:35,020 --> 00:05:36,379
أنت تفهم عقباتهم

102
00:05:36,379 --> 00:05:37,599
أنت تفهم خلافاتهم

103
00:05:37,600 --> 00:05:39,040
أنت تفهم إبداعهم

104
00:05:39,480 --> 00:05:40,720
هذا هو وقتهم للتألق

105
00:05:40,720 --> 00:05:44,400
وسترى ذلك في أدائهم ،
كم هم فخورون بعملهم

106
00:05:51,980 --> 00:05:55,660
على الرغم من أنني مصاب بالشلل الدماغي

107
00:05:57,040 --> 00:06:00,040
وأيضا أعمى من الناحية القانونية ،

108
00:06:00,040 --> 00:06:03,180
أنا لا أدع ذلك يمنعني

109
00:06:03,180 --> 00:06:04,800
هذا ما قمت به

110
00:06:08,220 --> 00:06:12,860
لذلك أي واحد منكم في الحضور
هو الذي يستمع إلى هذا

111
00:06:15,420 --> 00:06:19,680
حتى لو كنت أعمى من الناحية القانونية ،
إذا كنت صماء

112
00:06:21,560 --> 00:06:27,680
إذا كان بإمكاني القيام بالفن ،
مع كل ما عندي من الإعاقات

113
00:06:27,680 --> 00:06:31,980
لا شيء يجب أن يمنعك بمساعدة من الله

114
00:06:31,980 --> 00:06:33,480
[تصفيق]