WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
Волео бих да вам причам данас

00:00:02.000 --> 00:00:07.000
о потпуно новом начину размишљања
o сексуалној активности

00:00:07.000 --> 00:00:11.000
и аналогно томе,
о сексуалном васпитању.

NOTE Paragraph

00:00:11.000 --> 00:00:13.000
Ако данас у Америци
причате с неким

00:00:13.000 --> 00:00:15.000
о сексуалној активности,

00:00:15.000 --> 00:00:19.000
врло брзо ћете открити
да не причате

00:00:19.000 --> 00:00:20.000
само о сексуалној активности.

00:00:20.000 --> 00:00:23.000
Причате и о бејзболу.

00:00:23.000 --> 00:00:28.000
Бејзбол је доминантна
културна метафора

00:00:28.000 --> 00:00:30.000
коју американци користе када мисле

00:00:30.000 --> 00:00:33.000
и причају о сексуалној активности,

00:00:33.000 --> 00:00:35.000
а ово знамо

00:00:35.000 --> 00:00:37.000
због свих оних речи
у енглеском језику

00:00:37.000 --> 00:00:40.000
које изгледају као да говоре
о бејзболу,

00:00:40.000 --> 00:00:44.000
а заправо причају
о сексуалној активности.

NOTE Paragraph

00:00:44.000 --> 00:00:47.000
На пример, можеш бити
бацач или хватач,

00:00:47.000 --> 00:00:49.000
а то може да значи и то

00:00:49.000 --> 00:00:53.000
да ли изводиш или примаш
сексуални чин.

00:00:53.000 --> 00:00:54.000
Наравно, ту су и базе,

00:00:54.000 --> 00:00:57.000
које се односе
на посебне сексуалне активности

00:00:57.000 --> 00:01:00.000
које се дешавају
по врло специфичном редоследу,

00:01:00.000 --> 00:01:03.000
и на крају резултирају поеном

00:01:03.000 --> 00:01:04.000
или поготком

00:01:04.000 --> 00:01:06.000
што обично значи вагинално општење

00:01:06.000 --> 00:01:08.000
до тачке оргазма,

00:01:08.000 --> 00:01:11.000
бар за момка.

00:01:11.000 --> 00:01:12.000
(Смех)

00:01:12.000 --> 00:01:14.000
Можете добити и казнени поен,
што значи

00:01:14.000 --> 00:01:16.000
да уопште нећете имати
никакву сексуалну активност.

00:01:16.000 --> 00:01:18.000
Ако сте резерва,

00:01:18.000 --> 00:01:20.000
можда сте невини или неко

00:01:20.000 --> 00:01:22.000
ко из било ког разлога није у игри

00:01:22.000 --> 00:01:26.000
можда због ваших година,

00:01:26.000 --> 00:01:29.000
могућности или вештина.

00:01:29.000 --> 00:01:30.000
Палица је пенис,

00:01:30.000 --> 00:01:34.000
а чупава земуница
је вулва или вагина.

00:01:34.000 --> 00:01:37.000
Рукавица је кондом.

00:01:37.000 --> 00:01:40.000
Скретничар је бисексуална особа,

00:01:40.000 --> 00:01:44.000
а ми гејеви и лезбејке
играмо за супротни тим.

00:01:44.000 --> 00:01:47.000
Ево и ово:

00:01:47.000 --> 00:01:51.000
"Ако има траве на терену, играј."

00:01:51.000 --> 00:01:53.000
Ово обично значи да ако је

00:01:53.000 --> 00:01:56.000
млада особа, нарочито женска,

00:01:56.000 --> 00:01:58.000
довољно стара да има стидне длачице,

00:01:58.000 --> 00:02:01.000
онда је довољно стара да има секс.

NOTE Paragraph

00:02:01.000 --> 00:02:04.000
Овај модел са бејзболом
је невероватно проблематичан.

00:02:04.000 --> 00:02:06.000
Сексистички је.
Хетеросексистички.

00:02:06.000 --> 00:02:09.000
Такмичарски. Усмерен на циљ.

00:02:09.000 --> 00:02:11.000
Не може да резултира развојем

00:02:11.000 --> 00:02:14.000
здраве сексуалности
код младих или одраслих.

00:02:14.000 --> 00:02:16.000
Према томе, треба нам нови модел.

00:02:16.000 --> 00:02:19.000
Данас сам ту да вам понудим
тај нови модел.

00:02:19.000 --> 00:02:21.000
А он је заснован на

00:02:21.000 --> 00:02:22.000
пици.

NOTE Paragraph

00:02:22.000 --> 00:02:26.000
Пица је нешто што се свуда разуме

00:02:26.000 --> 00:02:29.000
и већина људи је повезује
са позитивним искуством.

00:02:29.000 --> 00:02:30.000
Хајдемо овако.

00:02:30.000 --> 00:02:33.000
Хајде да упоредимо бејзбол и пицу

00:02:33.000 --> 00:02:36.000
када говоримо о три аспекта
сексуалне активности:

00:02:36.000 --> 00:02:38.000
о покретачу за сексуалну активност,

00:02:38.000 --> 00:02:40.000
шта се дешава током
сексуалне активности

00:02:40.000 --> 00:02:43.000
и о очекиваном исходу
сексуалне активности.

NOTE Paragraph

00:02:43.000 --> 00:02:46.000
Значи, када играте бејзбол?

00:02:46.000 --> 00:02:48.000
Играте онда, када му је сезона

00:02:48.000 --> 00:02:51.000
и када има утакмице по распореду.

00:02:51.000 --> 00:02:53.000
Није баш ваш избор.

00:02:53.000 --> 00:02:56.000
Ако је матурско вече или венчање

00:02:56.000 --> 00:02:59.000
или на забави
или кад родитељи нису код куће

00:02:59.000 --> 00:03:02.000
онда, удри!

00:03:02.000 --> 00:03:03.000
Можете ли замислити да кажете тренеру:

00:03:03.000 --> 00:03:06.000
"Данас ми није до тога,

00:03:06.000 --> 00:03:08.000
мислим да ћу одседети ову игру."

00:03:08.000 --> 00:03:10.000
Овако се баш не може.

00:03:10.000 --> 00:03:12.000
А када се окупите да играте бејзбол

00:03:12.000 --> 00:03:15.000
одмах се налазите у два супротна тима,

00:03:15.000 --> 00:03:17.000
један игра напад, други одбрану,

00:03:17.000 --> 00:03:20.000
неко покушава да зађе дубље у терен.

00:03:20.000 --> 00:03:22.000
То је обично сигнал за дечака.

00:03:22.000 --> 00:03:25.000
Неко покушава да одбрани терен.

00:03:25.000 --> 00:03:27.000
Та улога се често приписује девојци.

00:03:27.000 --> 00:03:28.000
То је такмичарски.

00:03:28.000 --> 00:03:30.000
Не играмо се једно с другим.

00:03:30.000 --> 00:03:31.000
Играмо једно против другог.

00:03:31.000 --> 00:03:33.000
Када се појавите да играте бејзбол,

00:03:33.000 --> 00:03:36.000
нико не треба да прича шта ћемо радити

00:03:36.000 --> 00:03:38.000
или да ли је утакмица добра за нас.

00:03:38.000 --> 00:03:39.000
Свако зна правила.

00:03:39.000 --> 00:03:44.000
Само заузми своју позицију и играј.

NOTE Paragraph

00:03:44.000 --> 00:03:46.000
Али, када једеш пицу?

00:03:46.000 --> 00:03:50.000
Једеш је када осећаш глад за њом.

00:03:50.000 --> 00:03:55.000
Почиње унутрашњим осећањем,
унутрашњом жељом или потребом.

00:03:55.000 --> 00:03:58.000
"Ух. Могао бих да узмем неку пицу."

00:03:58.000 --> 00:04:00.000
(Смех)

00:04:00.000 --> 00:04:03.000
Пошто је то унутрашња жеља,

00:04:03.000 --> 00:04:05.000
имамо неку врсту контроле над њом.

00:04:05.000 --> 00:04:07.000
Могао бих решити да сам гладан,

00:04:07.000 --> 00:04:11.000
али знам да није сјајно време за јело.

00:04:11.000 --> 00:04:14.000
Кад се састајемо са неким
да поједемо пицу,

00:04:14.000 --> 00:04:16.000
не такмичимо се с њим,

00:04:16.000 --> 00:04:18.000
већ тражимо неко искуство

00:04:18.000 --> 00:04:19.000
које ћемо делити,

00:04:19.000 --> 00:04:21.000
које је задовољавајуће за обоје

00:04:21.000 --> 00:04:24.000
и када изађемо на пицу с неким

00:04:24.000 --> 00:04:26.000
шта чинимо прво?

00:04:26.000 --> 00:04:28.000
Разговарамо о њој.

00:04:28.000 --> 00:04:29.000
Причате о томе шта желите.

00:04:29.000 --> 00:04:31.000
Причате о томе шта волите.

00:04:31.000 --> 00:04:32.000
Можете и да преговарате.

NOTE Paragraph

00:04:32.000 --> 00:04:35.000
"Шта мислиш о феферонама?"
(Смех)

NOTE Paragraph

00:04:35.000 --> 00:04:38.000
"Не волим их баш, више сам за печурке."

NOTE Paragraph

00:04:38.000 --> 00:04:40.000
"Па, можемо пола-пола."

NOTE Paragraph

00:04:40.000 --> 00:04:42.000
Ако већ дуго идете

00:04:42.000 --> 00:04:45.000
на пицу с неким

00:04:45.000 --> 00:04:47.000
зар не кажете још увек:

00:04:47.000 --> 00:04:49.000
"Хоћемо ли као и обично?"

00:04:49.000 --> 00:04:50.000
(Смех)

00:04:50.000 --> 00:04:54.000
"Или нешто мало смелије?"

NOTE Paragraph

00:04:54.000 --> 00:04:56.000
Добро. Када играте бејзбол,

00:04:56.000 --> 00:04:58.000
говоримо сад о сексуалној активности,

00:04:58.000 --> 00:04:59.000
када играте бејзбол,

00:04:59.000 --> 00:05:02.000
треба само да кружите око база

00:05:02.000 --> 00:05:04.000
одговарајућим редоследом.

00:05:04.000 --> 00:05:06.000
Не можете само да ударите лопту
и трчите до правог поља.

00:05:06.000 --> 00:05:07.000
Не ради се тако.

00:05:07.000 --> 00:05:10.000
Такође, не можете стићи
до друге базе и рећи:

00:05:10.000 --> 00:05:14.000
"Свиђа ми се овде. Остаћу ту."

00:05:14.000 --> 00:05:16.000
Не.

00:05:16.000 --> 00:05:18.000
Такође, код бејзбола, потребна је

00:05:18.000 --> 00:05:20.000
посебна опрема и посебне вештине.

00:05:20.000 --> 00:05:24.000
Безјбол не може свако да игра.
Прилично је ексклузиван.

NOTE Paragraph

00:05:24.000 --> 00:05:26.000
А шта је са пицом?

00:05:26.000 --> 00:05:28.000
Ако желимо да откријемо
шта је то добро у вези са пицом,

00:05:28.000 --> 00:05:31.000
открићемо да је то
наше задовољство, зар не?

00:05:31.000 --> 00:05:33.000
Има милион различитих врста пице.

00:05:33.000 --> 00:05:35.000
Има милион разних прелива.

00:05:35.000 --> 00:05:37.000
Има милион начина како се једе пица.

00:05:37.000 --> 00:05:40.000
И ни један није погрешан.
Само је другачији.

00:05:40.000 --> 00:05:42.000
У овом случају различитост је добра

00:05:42.000 --> 00:05:44.000
јер повећава могућност

00:05:44.000 --> 00:05:47.000
да имамо задовољавајуће искуство.

NOTE Paragraph

00:05:47.000 --> 00:05:50.000
И на крају,
шта је очекивани исход у бејзболу?

00:05:50.000 --> 00:05:54.000
Па, играш да би победио.

00:05:54.000 --> 00:05:56.000
Постижеш што је могуће више погодака.

00:05:56.000 --> 00:05:58.000
У бејзболу увек постоји победник,

00:05:58.000 --> 00:06:02.000
то значи да увек има и губитника.

NOTE Paragraph

00:06:02.000 --> 00:06:03.000
А шта је са пицом?

00:06:03.000 --> 00:06:05.000
Па, што се тиче пице -

00:06:05.000 --> 00:06:09.000
заправо нема побеђивања.
Како побеђујеш пицу?

00:06:09.000 --> 00:06:12.000
Никако. Па ипак вас занима:

00:06:12.000 --> 00:06:14.000
"Јесмо ли задовољни?"

00:06:14.000 --> 00:06:16.000
Некад једете пицу
у различитим количинама,

00:06:16.000 --> 00:06:18.000
у различито време
или са различитим људима

00:06:18.000 --> 00:06:20.000
или разним данима.

00:06:20.000 --> 00:06:23.000
И сами одлучујемо када смо задовољни.

00:06:23.000 --> 00:06:26.000
Ако смо и даље жељни, узећемо још.

00:06:26.000 --> 00:06:28.000
Ако се преједете,

00:06:28.000 --> 00:06:30.000
осећате се лоше.

NOTE Paragraph

00:06:30.000 --> 00:06:32.000
(Смех)

NOTE Paragraph

00:06:32.000 --> 00:06:35.000
Како би било да узмемо
овај пример са пицом

00:06:35.000 --> 00:06:38.000
и њиме покријемо сесксуално васпитање?

00:06:38.000 --> 00:06:41.000
Сексуално васпитање данас

00:06:41.000 --> 00:06:44.000
је веома под утицајем бејзбол модела

00:06:44.000 --> 00:06:48.000
и такво васпитање
не може помоћи младима,

00:06:48.000 --> 00:06:52.000
већ из њега произлази
нездрава сексуалност.

00:06:52.000 --> 00:06:54.000
А ти млади људи ће остарити.

NOTE Paragraph

00:06:54.000 --> 00:06:57.000
Ако бисмо могли уобличити
сексуално васпитање

00:06:57.000 --> 00:07:00.000
по моделу пице,

00:07:00.000 --> 00:07:03.000
створили бисмо васпитање
које позива људе

00:07:03.000 --> 00:07:05.000
да размишљају о својим жељама,

00:07:05.000 --> 00:07:09.000
да доносе промишљене одлуке
о својим жељама,

00:07:09.000 --> 00:07:11.000
да о томе разговарају
са својим партнерима

00:07:11.000 --> 00:07:13.000
и да не траже ултимативно неки

00:07:13.000 --> 00:07:16.000
екстерни исход

00:07:16.000 --> 00:07:19.000
него нешто што је задовољавајуће,

00:07:19.000 --> 00:07:22.000
тако би требало да одлучујемо.

NOTE Paragraph

00:07:22.000 --> 00:07:23.000
Можда сте запазили

00:07:23.000 --> 00:07:25.000
у поређењу бејзбола и пице,

00:07:25.000 --> 00:07:28.000
да се у бејзболу све ради по команди.

00:07:28.000 --> 00:07:30.000
Све је под узвичницима.

00:07:30.000 --> 00:07:33.000
Али код пица модела, све је у питањима.

00:07:33.000 --> 00:07:35.000
И ко одговара на та питања?

00:07:35.000 --> 00:07:39.000
Ви. Ја.

NOTE Paragraph

00:07:39.000 --> 00:07:41.000
Према томе, када мислимо

00:07:41.000 --> 00:07:44.000
о сескуалном васпитању и активности,

00:07:44.000 --> 00:07:46.000
избацимо бејзбол из игре.

00:07:46.000 --> 00:07:49.000
Пица је начин да размишљамо о здравој,

00:07:49.000 --> 00:07:51.000
задовољавајућој сексуалној активности

00:07:51.000 --> 00:07:54.000
и о добром средњошколском
сексуалном васпитању.

NOTE Paragraph

00:07:54.000 --> 00:07:57.000
Хвала вам на времену.

NOTE Paragraph

00:07:57.000 --> 00:08:01.000
(Аплауз)