1
00:00:00,581 --> 00:00:02,851
Ich möchte heute mit Ihnen 
über einen ganz neuen Weg reden,

2
00:00:02,851 --> 00:00:07,037
über sexuelle Aktivitäten

3
00:00:07,037 --> 00:00:11,110
und sexuelle Erziehung zu denken; 
durch einen Vergleich.

4
00:00:11,110 --> 00:00:13,776
Wenn Sie heute mit jemandem in Amerika

5
00:00:13,776 --> 00:00:15,600
über sexuelle Aktivitäten sprechen,

6
00:00:15,600 --> 00:00:19,248
werden Sie schnell herausfinden,

7
00:00:19,248 --> 00:00:20,906
dass Sie nicht nur über Sex sprechen.

8
00:00:20,906 --> 00:00:23,952
Sie reden auch über Baseball.

9
00:00:23,952 --> 00:00:28,186
Denn Baseball ist die 
vorherrschende kulturelle Metapher,

10
00:00:28,186 --> 00:00:30,704
die Amerikaner verwenden,

11
00:00:30,704 --> 00:00:33,553
um über sexuelle Aktivitäten 
nachzudenken und zu reden;

12
00:00:33,553 --> 00:00:35,077
und wir wissen dies, weil es

13
00:00:35,077 --> 00:00:37,685
all diese Wörter in der englischen Sprache gibt,

14
00:00:37,685 --> 00:00:40,630
die scheinbar Baseball thematisieren,

15
00:00:40,630 --> 00:00:44,489
aber in Wirklichkeit sexuelle Aktivitäten meinen.

16
00:00:44,489 --> 00:00:47,688
Zum Beispiel könnten Sie 
ein Werfer oder Fänger sein,

17
00:00:47,688 --> 00:00:49,615
und das hängt damit zusammen, ob Sie

18
00:00:49,615 --> 00:00:53,383
einen sexuellen Akt durchführen oder ihn empfangen.

19
00:00:53,383 --> 00:00:54,389
Natürlich gibt es auch "Bases",

20
00:00:54,389 --> 00:00:57,607
die bestimmte sexuelle Aktivitäten meinen,

21
00:00:57,607 --> 00:01:00,822
die in einer bestimmten Reihenfolge ablaufen,

22
00:01:00,822 --> 00:01:03,600
und letztendlich zu einem "Scoring Run" führen

23
00:01:03,600 --> 00:01:04,604
oder einem "Homerun",

24
00:01:04,604 --> 00:01:06,912
was im Regelfall vaginalen Geschlechtsverkehr

25
00:01:06,912 --> 00:01:08,624
bis zum Punkt des Orgasmus bedeutet;

26
00:01:08,624 --> 00:01:11,017
zumindest für den Mann.

27
00:01:11,017 --> 00:01:12,946
(Lachen)

28
00:01:12,946 --> 00:01:14,404
Sie könnten ausholen, was bedeutet,

29
00:01:14,404 --> 00:01:16,932
dass Sie überhaupt keinen Sex haben.

30
00:01:16,932 --> 00:01:18,144
Und wenn Sie ein "Bankwärmer" sind,

31
00:01:18,144 --> 00:01:20,705
könnten Sie eine Jungfrau sein, oder jemand,

32
00:01:20,705 --> 00:01:22,954
der aus irgendeinem Grund nicht im Spiel ist,

33
00:01:22,954 --> 00:01:26,119
vielleicht wegen Ihrem Alter, 
oder Ihrer Begabung

34
00:01:26,119 --> 00:01:29,165
oder wegen Ihrer Fähigkeiten.

35
00:01:29,165 --> 00:01:30,783
Ein Schläger ist ein Penis,

36
00:01:30,783 --> 00:01:34,852
und ein grasiges Erdloch sind 
Schamlippen, oder eine Vagina.

37
00:01:34,852 --> 00:01:37,960
Ein Handschuh oder Fanghandschuh ist ein Kondom.

38
00:01:37,960 --> 00:01:40,877
Ein beidhändiger Schlagmann 
ist eine bisexuelle Person,

39
00:01:40,877 --> 00:01:44,569
und wir Schwulen und Lesben 
spielen für das andere Team.

40
00:01:44,569 --> 00:01:47,168
Und dann gibt es noch das hier:

41
00:01:47,168 --> 00:01:51,192
"Wenn es Gras auf dem Feld gibt, spiel den Ball".

42
00:01:51,192 --> 00:01:53,596
Und das verweist in der Regel darauf,

43
00:01:53,596 --> 00:01:56,953
dass wenn eine junge Person, 
besonders oft eine junge Frau,

44
00:01:56,953 --> 00:01:58,685
alt genug ist, um Schambehaarung zu haben,

45
00:01:58,685 --> 00:02:01,410
alt genug, um Sex zu haben.

46
00:02:01,410 --> 00:02:04,393
Dieses Baseball-Modell 
ist unglaublich problematisch.

47
00:02:04,393 --> 00:02:06,744
Es ist sexistisch, heterosexistisch.

48
00:02:06,744 --> 00:02:09,120
Es ist wetteifernd und zielgerichtet.

49
00:02:09,120 --> 00:02:11,903
Und es kann nicht zu einer 
gesunden Sexualität führen,

50
00:02:11,903 --> 00:02:14,951
die sich bei jungen Leuten 
oder Erwachsenen entwickelt.

51
00:02:14,951 --> 00:02:16,673
Also brauchen wir ein neues Modell.

52
00:02:16,673 --> 00:02:19,232
Ich bin heute hier, um Ihnen 
dieses neue Modell vorzustellen.

53
00:02:19,232 --> 00:02:21,007
Und es basiert auf

54
00:02:21,007 --> 00:02:22,833
Pizza.

55
00:02:22,833 --> 00:02:26,280
Pizza wird allgemein verstanden

56
00:02:26,280 --> 00:02:29,177
und die meisten Menschen 
verbinden positive Erfahrungen damit.

57
00:02:29,177 --> 00:02:30,157
Also starten wir.

58
00:02:30,157 --> 00:02:33,126
Lassen Sie uns Baseball und 
Pizza miteinander vergleichen,

59
00:02:33,126 --> 00:02:36,570
wenn wir drei Aspekte
sexueller Aktivität betrachten:

60
00:02:36,570 --> 00:02:38,223
Den Auslöser für sexuelle Aktivität,

61
00:02:38,223 --> 00:02:40,441
was währendessen passiert,

62
00:02:40,441 --> 00:02:43,593
und das erwartete Ergebnis der sexuellen Aktivität.

63
00:02:43,593 --> 00:02:46,401
Wann spielen Sie Baseball?

64
00:02:46,401 --> 00:02:48,841
Dann, wenn die Baseball-Saison ist,

65
00:02:48,841 --> 00:02:51,123
und ein Spiel anberaumt wird.

66
00:02:51,123 --> 00:02:53,433
Es ist nicht wirklich Ihre Wahl.

67
00:02:53,433 --> 00:02:56,329
Also, wenn Abschlussball 
oder die Hochzeitsnacht ist,

68
00:02:56,329 --> 00:02:59,399
oder auf einer Party, wenn 
Ihre Eltern nicht zu Hause sind,

69
00:02:59,399 --> 00:03:02,131
ist Spielzeit.

70
00:03:02,131 --> 00:03:03,830
Können Sie sich vorstellen, 
dass Sie Ihrem Trainer sagen:

71
00:03:03,830 --> 00:03:06,418
"Mmh, ich fühle mich heute nicht gut.

72
00:03:06,418 --> 00:03:08,485
Ich denke, ich pausiere bei diesem Spiel."

73
00:03:08,485 --> 00:03:10,577
So etwas passiert einfach nicht.

74
00:03:10,577 --> 00:03:12,100
Und wenn Sie sich treffen, 
um Baseball zu spielen,

75
00:03:12,100 --> 00:03:15,100
haben Sie sofort zwei gegensätzliche Teams,

76
00:03:15,100 --> 00:03:17,430
ein offensives, ein defensives,

77
00:03:17,430 --> 00:03:20,225
und jemand versucht, 
sich tiefer in das Feld zu bewegen.

78
00:03:20,225 --> 00:03:22,158
Das ist meist ein Zeichen für den Jungen.

79
00:03:22,158 --> 00:03:25,194
Jemand versucht, Leute abzuwehren, 
die sich in das Feld bewegen.

80
00:03:25,194 --> 00:03:27,423
Das ist meist die Rolle des Mädchens.

81
00:03:27,423 --> 00:03:28,458
Es ist kompetitiv.

82
00:03:28,458 --> 00:03:30,247
Wir spielen nicht miteinander.

83
00:03:30,247 --> 00:03:31,654
Wir spielen gegeneinander.

84
00:03:31,654 --> 00:03:33,586
Und wenn Sie erscheinen, um Baseball zu spielen,

85
00:03:33,586 --> 00:03:36,130
spricht niemand darüber, was wir tun werden,

86
00:03:36,130 --> 00:03:38,671
oder warum dieses Spiel gut für uns sein könnte.

87
00:03:38,671 --> 00:03:39,857
Jeder kennt die Regeln.

88
00:03:39,857 --> 00:03:44,313
Sie nehmen einfach Ihre Position ein 
und spielen das Spiel.

89
00:03:44,313 --> 00:03:46,673
Aber was ist mit Pizza?

90
00:03:46,673 --> 00:03:50,915
Pizza holen Sie sich, 
wenn Sie Hunger haben.

91
00:03:50,915 --> 00:03:55,009
Es fängt mit einem inneren Empfinden an, 
einem Verlangen oder Bedürfnis.

92
00:03:55,009 --> 00:03:58,681
"Eine Pizza wäre jetzt genau richtig."

93
00:03:58,681 --> 00:04:00,938
(Lachen)

94
00:04:00,938 --> 00:04:03,915
Und weil es ein inneres Verlangen ist,

95
00:04:03,915 --> 00:04:05,859
haben wir eine Art Kontrolle darüber.

96
00:04:05,859 --> 00:04:07,827
Ich könnte mich dafür entscheiden, 
dass ich hungrig bin,

97
00:04:07,827 --> 00:04:11,358
aber weiß, dass es keine gute Zeit zum Essen ist.

98
00:04:11,358 --> 00:04:14,020
Und wenn wir uns mit jemandem 
zum Pizzaessen treffen,

99
00:04:14,020 --> 00:04:16,870
konkurrieren wir nicht mit ihnen,

100
00:04:16,870 --> 00:04:18,109
sondern wir wollen eine Erfahrung machen,

101
00:04:18,109 --> 00:04:19,395
die beide teilen,

102
00:04:19,395 --> 00:04:21,630
und die beide glücklich macht.

103
00:04:21,630 --> 00:04:24,635
Und wenn wir uns mit jemandem 
zum Pizzaessen treffen,

104
00:04:24,635 --> 00:04:26,183
was machen Sie zuerst?

105
00:04:26,183 --> 00:04:28,105
Sie reden darüber.

106
00:04:28,105 --> 00:04:29,636
Sie reden darüber, was Sie wollen.

107
00:04:29,636 --> 00:04:31,129
Darüber, was Sie mögen.

108
00:04:31,129 --> 00:04:32,685
Sie verhandeln vielleicht sogar.

109
00:04:32,685 --> 00:04:35,454
"Was hältst du von Pepperoniwurst?" (Lachen)

110
00:04:35,454 --> 00:04:38,081
"Nicht viel, ich bin mehr der Pilz-Typ".

111
00:04:38,081 --> 00:04:40,147
"Vielleicht können wir ja Hälfte-Hälfte machen".

112
00:04:40,147 --> 00:04:42,098
Und selbst, wenn Sie schon öfters mit jemandem

113
00:04:42,098 --> 00:04:45,206
Pizza gegessen haben,

114
00:04:45,206 --> 00:04:47,268
sagen Sie nicht immer noch Dinge wie:

115
00:04:47,268 --> 00:04:49,261
"Sollen wir das Übliche nehmen?"

116
00:04:49,261 --> 00:04:50,424
(Lachen)

117
00:04:50,424 --> 00:04:54,181
"Oder vielleicht etwas Abenteuerlicheres?"

118
00:04:54,181 --> 00:04:56,009
Wenn Sie also Baseball spielen –

119
00:04:56,009 --> 00:04:58,133
wenn wir sexuelle Aktivitäten meinen –

120
00:04:58,133 --> 00:04:59,507
wenn Sie Baseball spielen,

121
00:04:59,507 --> 00:05:02,066
sollen Sie die "Bases" ablaufen,

122
00:05:02,066 --> 00:05:04,546
und zwar jeweils eine, in der richtigen Reihenfolge.

123
00:05:04,546 --> 00:05:06,631
Sie können nicht den Ball treffen und sofort loslaufen.

124
00:05:06,631 --> 00:05:07,983
Das funktioniert nicht.

125
00:05:07,983 --> 00:05:10,301
Und Sie können auch nicht zur 
zweiten Base kommen und sagen:

126
00:05:10,301 --> 00:05:14,701
"Ich mag es hier. Ich bleibe hier".

127
00:05:14,701 --> 00:05:16,122
Nein.

128
00:05:16,122 --> 00:05:18,177
Und bei Baseball gibt es natürlich

129
00:05:18,177 --> 00:05:20,677
die passende Ausrüstung und 
die besonderen Fähigkeiten.

130
00:05:20,677 --> 00:05:24,654
Nicht jeder kann Baseball spielen. 
Es ist ziemlich exklusiv.

131
00:05:24,654 --> 00:05:26,312
Gut, aber was ist mit Pizza?

132
00:05:26,312 --> 00:05:28,416
Wenn wir uns überlegen, 
welche Pizza wir wollen,

133
00:05:28,416 --> 00:05:31,593
geht es dann nicht nur um unser Vergnügen?

134
00:05:31,593 --> 00:05:33,325
Es gibt Millionen verschiedene Arten von Pizza.

135
00:05:33,325 --> 00:05:35,011
Es gibt Millionen verschiedene Beläge.

136
00:05:35,011 --> 00:05:37,413
Es gibt Millionen Arten, eine Pizza zu essen.

137
00:05:37,413 --> 00:05:40,362
Und keine von ihnen ist falsch. 
Sie sind unterschiedlich.

138
00:05:40,362 --> 00:05:42,810
Und in diesem Fall ist Unterschied gut,

139
00:05:42,810 --> 00:05:44,630
weil das die Chance erhöht,

140
00:05:44,630 --> 00:05:47,466
dass wir eine gute Erfahrung haben werden.

141
00:05:47,466 --> 00:05:50,426
Und zu guter Letzt, was ist 
das erwartete Ergebnis von Baseball?

142
00:05:50,426 --> 00:05:54,124
Nun, Baseball spielen Sie, um zu gewinnen.

143
00:05:54,124 --> 00:05:56,657
Sie versuchen, so viele Runs 
wie möglich zu erzielen.

144
00:05:56,657 --> 00:05:58,645
Es gibt immer einen Gewinner im Baseball,

145
00:05:58,645 --> 00:06:02,066
was bedeutet, dass es immer 
einen Verlierer im Baseball gibt.

146
00:06:02,066 --> 00:06:03,722
Aber was ist mit Pizza?

147
00:06:03,722 --> 00:06:05,933
Nun, bei Pizza haben wir nicht wirklich –

148
00:06:05,933 --> 00:06:09,600
es gibt kein Gewinnen. Wie gewinnen Sie Pizza?

149
00:06:09,600 --> 00:06:12,855
Können Sie nicht. Aber Sie suchen nach:

150
00:06:12,855 --> 00:06:14,576
"Sind wir zufrieden?"

151
00:06:14,576 --> 00:06:16,469
Und manchmal können das 
unterschiedliche Mengen

152
00:06:16,469 --> 00:06:18,380
über verschiedene Zeiten oder 
mit verschiedenen Menschen

153
00:06:18,380 --> 00:06:20,732
oder an verschiedenen Tagen sein.

154
00:06:20,732 --> 00:06:23,862
Und wir entscheiden, wann wir zufrieden sind.

155
00:06:23,862 --> 00:06:26,700
Wenn wir immer noch hungrig sind, 
könnten wir ein wenig mehr nehmen.

156
00:06:26,700 --> 00:06:28,238
Wenn Sie aber zu viel wollen,

157
00:06:28,238 --> 00:06:30,143
fühlen Sie sich nur noch dick.

158
00:06:30,143 --> 00:06:32,552
(Lachen)

159
00:06:32,552 --> 00:06:35,238
Was also, wenn wir dieses 
Pizza-Modell nehmen könnten,

160
00:06:35,238 --> 00:06:38,610
und es auf die sexuelle Erziehung übertragen?

161
00:06:38,610 --> 00:06:41,149
Ein Großteil der sexuellen Aufklärung heute

162
00:06:41,149 --> 00:06:44,575
ist von dem Baseball-Modell beeinflusst,

163
00:06:44,575 --> 00:06:48,368
und erschafft eine Erziehung,

164
00:06:48,368 --> 00:06:52,101
die eine ungesunde Sexualität 
bei jungen Leuten erschafft.

165
00:06:52,101 --> 00:06:54,364
Und diese jungen Menschen werden älter.

166
00:06:54,364 --> 00:06:57,823
Aber wenn wir eine sexuelle Erziehung schaffen,

167
00:06:57,823 --> 00:07:00,172
die mehr wie Pizza ist,

168
00:07:00,172 --> 00:07:03,620
dann könnten wir eine Erziehung gestalten, 
die Menschen einlädt,

169
00:07:03,620 --> 00:07:05,915
über ihre eigenen Bedürfnisse nachzudenken,

170
00:07:05,915 --> 00:07:09,167
Entscheidungen darüber zu fällen, was sie wollen,

171
00:07:09,167 --> 00:07:11,799
mit ihren Partnern zu sprechen,

172
00:07:11,799 --> 00:07:13,472
und um letztendlich nicht

173
00:07:13,472 --> 00:07:16,616
nach einem externen Ergebnis Ausschau zu halten,

174
00:07:16,616 --> 00:07:19,773
sondern danach, was befriedigend ist,

175
00:07:19,773 --> 00:07:22,292
und das entscheiden wir.

176
00:07:22,292 --> 00:07:23,053
Sie haben vielleicht schon

177
00:07:23,053 --> 00:07:25,932
beim Vergleich von Baseball und Pizza bemerkt,

178
00:07:25,932 --> 00:07:28,772
dass es bei Baseball um Kommandos geht.

179
00:07:28,772 --> 00:07:30,869
Es sind alles Ausrufezeichen.

180
00:07:30,869 --> 00:07:33,938
Aber bei dem Pizza-Modell sind es Fragen.

181
00:07:33,938 --> 00:07:35,786
Und wer beantwortet diese Fragen?

182
00:07:35,786 --> 00:07:39,480
Sie. Ich.

183
00:07:39,480 --> 00:07:41,380
Also erinnern Sie sich, wenn wir über

184
00:07:41,380 --> 00:07:44,126
sexuelle Erziehung und Aktivitäten nachdenken,

185
00:07:44,126 --> 00:07:46,316
sind Sie bei Baseball raus.

186
00:07:46,316 --> 00:07:49,548
Pizza ist der Weg, um über gesunde,

187
00:07:49,548 --> 00:07:51,988
befriedigenden Sex nachzudenken,

188
00:07:51,988 --> 00:07:54,928
und über gute, verständliche sexuelle Erziehung.

189
00:07:54,928 --> 00:07:57,158
Vielen Dank für Ihre Zeit.

190
00:07:57,158 --> 00:08:01,820
(Applaus)