1
00:00:06,126 --> 00:00:09,282
السيدات والسادة، " إنني أرى الموتى"

2
00:00:09,282 --> 00:00:10,498
ما يعتبر عبارة مميزة

3
00:00:10,498 --> 00:00:15,842
من فيلم "الحاسة السادسة" بالنسبة لكم،
هو الحقيقة المؤلمة بالنسبة لي.

4
00:00:15,842 --> 00:00:20,530
كطبيب للطوارئ
فقد اعتنيت بالآلاف من الأشخاص

5
00:00:20,537 --> 00:00:23,746
وهم يعبرون الخط الفاصل بين الحياة والموت.

6
00:00:24,397 --> 00:00:28,643
استطعت أن أنقذ حياة الكثيرين
وإرجاعهم من الموت

7
00:00:28,643 --> 00:00:32,004
كنت بجانب ما يفوق الألفين شخص

8
00:00:32,004 --> 00:00:37,508
وهم أخيراً يعبرون ذلك الخط
الفاصل بين الحياة والموت ويموتون.

9
00:00:37,513 --> 00:00:41,683
ما أود فعله معكم، اليوم
هو الذهاب معكم في رحلة

10
00:00:41,683 --> 00:00:45,613
من أتم الصحة والعافية
في الحياة وحتى الموت.

11
00:00:45,613 --> 00:00:49,196
وبعدها نحاول أن نرى قليلًا ما بعد الموت.

12
00:00:49,196 --> 00:00:52,432
لا تخافوا، سأكون معكم
طيلة الوقت.

13
00:00:52,432 --> 00:00:53,802
(ضحك)

14
00:00:53,802 --> 00:00:58,703
وأعدكم بإرجاعكم سالمين إلى الحياة.

15
00:00:58,703 --> 00:01:00,753
هنالك العديد من الأمراض والإصابات

16
00:01:00,753 --> 00:01:04,143
لكن في الواقع هنالك فقط أربع طرق للموت،

17
00:01:04,143 --> 00:01:07,182
فقط أربع طرق لمغادرة هذة الحياة.

18
00:01:07,182 --> 00:01:09,084
ما تشاهدونه هنا هو بعض الخطوط الدقيقة،

19
00:01:09,084 --> 00:01:14,283
هذه الخطوط الصغيرة على الجانب الأيمن
العلوي تمثل مستوى النشاط.

20
00:01:14,283 --> 00:01:17,014
هذا يمثل مستوى نشاط طبيعي.

21
00:01:17,014 --> 00:01:22,394
فهذا الشخص حي وبصحة جيدة.
وبعدها يداهمه مرض أو إصابة ما

22
00:01:22,394 --> 00:01:25,851
فيفارق هذا الشخص الحياة بين عشية وضحاها

23
00:01:25,851 --> 00:01:30,524
مثل ما يحدث في حالة السكتات القلبية،
أو في حالة حوادث السيارات.

24
00:01:30,679 --> 00:01:32,195
الطريقة الثانية لمفارقة الحياة:

25
00:01:32,195 --> 00:01:37,897
مرة أخرى أحدهم في أتم الصحة
وبعدها يداهمه مرض عضال،

26
00:01:37,897 --> 00:01:42,931
فتتدهور حالتة الصحية بشكل متسارع ولحظي.

27
00:01:42,931 --> 00:01:46,384
مثل ما يحدث في حالة
الانتشار السريع للأورام،

28
00:01:46,384 --> 00:01:51,535
مثل اللوكيميا وسرطان الرئة
أو سرطان البنكرياس.

29
00:01:51,535 --> 00:01:53,667
الطريقة الثالثة لمقارنة الحياة:

30
00:01:53,667 --> 00:01:56,240
مجددا شخص سليم ومعافى،

31
00:01:56,240 --> 00:02:00,938
يبدأ مرض ما بالظهور، وتتدهور الصحة.

32
00:02:00,943 --> 00:02:04,864
وبعدها يبدأ مرحلة العلاج،
ويبدأ هذا الشخص في التحسن

33
00:02:04,864 --> 00:02:08,235
ولكنه لا يصل للشفاء التام الذي كان عليه.

34
00:02:08,235 --> 00:02:12,246
ثم يشتد المرض مرة أخرى،
وتتدهور الصحة مجددًا.

35
00:02:12,246 --> 00:02:19,124
ومجددًا يتدخل العلاج لمساعدة هذا الشخص،
فتتحسن صحته قليلًا،

36
00:02:19,124 --> 00:02:21,995
ولكن مجددًا لا يتعافى بشكل كامل

37
00:02:21,995 --> 00:02:25,406
حتى أنه لا يعود لحالتة السابقة
قبل التدهور الأخير.

38
00:02:25,406 --> 00:02:29,376
وهكذا تتكرر هذه العملية حتى يفارق الحياة.

39
00:02:29,376 --> 00:02:36,131
هذه كما في حالة الفشل القلبي
أو أمراض الكبد أو أمراض الكلي،

40
00:02:36,131 --> 00:02:38,814
والكثير من حالات الأورام

41
00:02:38,814 --> 00:02:40,895
الطريقة الرابعة للموت تختلف.


42
00:02:40,895 --> 00:02:43,524
حالة النشاط تكون في أدنى مستوى.

43
00:02:43,524 --> 00:02:49,575
هذا قد يعني هذا الشخص لا يتحرك،
طريح الفراش أو في بيت للرعاية،

44
00:02:49,575 --> 00:02:54,189
ربما عاجز عن التحكم في نفسه،
وغالباً مصاب بمرض عقلي.

45
00:02:54,189 --> 00:02:58,739
هذا الشخص يتقدم ببطء شديد نحو الموت.

46
00:02:58,739 --> 00:03:00,237
الآن دعونا نلقي نظرة.

47
00:03:01,395 --> 00:03:06,040
عندما نكون على مشارف الموت
ماهي الإشارات والأعراض

48
00:03:06,040 --> 00:03:09,060
لدى الأشخاص الذين سيموتون خلال يومين؟

49
00:03:09,073 --> 00:03:11,103
يوجد دليل علمي على ذلك.

50
00:03:11,406 --> 00:03:15,483
وترون أن العلامات التي تظهر قبل يومين 
من الموت تكون غير واضحة بالمرة.

51
00:03:17,272 --> 00:03:20,557
حالياً لا يمكننا التكهن بها بشكل صحيح.

52
00:03:20,563 --> 00:03:25,006
إذا كان الشخص سيموت خلال اليومين المقبلين
أم أنه سيتعافى.

53
00:03:25,009 --> 00:03:27,041
غالباً ما سنعرف ذلك مستقبلاً.

54
00:03:27,046 --> 00:03:28,581
بإمكاننا فعل ذلك

55
00:03:28,584 --> 00:03:34,484
ليس خلال مؤشر واحد وإنما مجموعة مؤشرات،
أو بإجراء فحص مخبري.

56
00:03:34,484 --> 00:03:38,751
ولكم الحكم إذا كان هذا الفعل
أمرًا مرغوباً فيه.

57
00:03:39,816 --> 00:03:41,931
ما هي المؤشرات والأعراض

58
00:03:41,941 --> 00:03:48,652
لمن يّظن أنهم سيموتون فجأة،
قبل ساعتين من موتهم؟

59
00:03:48,908 --> 00:03:54,179
75% من الأشخاص الذين يّعتقد
بموتهم المفاجئ

60
00:03:54,179 --> 00:03:57,188
يظهرون مؤشرات وأعراض قبيل موتهم بساعتين.

61
00:03:57,188 --> 00:04:00,758
فقط 25% من هؤلاء

62
00:04:00,758 --> 00:04:04,047
لا يظهرون أعراض ولا مؤشرات قبيل موتهم.

63
00:04:04,047 --> 00:04:06,958
هذا يعني، أننا حتى هذه اللحظة

64
00:04:06,958 --> 00:04:11,448
غير قادرين على التكهن
بمن سيموت خلال ساعتين.

65
00:04:11,457 --> 00:04:17,198
هذه هي طرق مفارقة الحياة.
فلنقم باستطلاع سريع هنا.

66
00:04:17,204 --> 00:04:18,789
ارفعوا أيديكم فضلاً.

67
00:04:18,789 --> 00:04:23,700
من يفضل أن يموت
بالطريقة رقم واحد؟

68
00:04:24,759 --> 00:04:27,948
أنا لست متفاجئاً فأنا أرى ذلك دائماً.

69
00:04:27,959 --> 00:04:30,559
من يريد أن يموت بالطريقة رقم أربعة؟

70
00:04:31,626 --> 00:04:33,573
عدد قليل.

71
00:04:33,587 --> 00:04:42,248
المشكلة هي أن غالبية الناس
سيموت بالطريقة رقم أربعة،

72
00:04:42,248 --> 00:04:48,570
الأكثرية سيموتون بالطريقة رقم أربعة.

73
00:04:49,515 --> 00:04:54,482
ولا 10% منا سيموت بالطريقة واحد.

74
00:04:54,991 --> 00:04:59,019
ولا حتى 10% سيموتون بالطريقة رقم واحد.

75
00:05:00,060 --> 00:05:07,054
فكيف تفضل أن تموت
وكيف ستموت فعلاً، يختلف تمامًا.

76
00:05:08,071 --> 00:05:12,643
نحن جميعًا مختلفون، 
في الجنس والعمر،

77
00:05:12,658 --> 00:05:17,202
في الشخصية وحتى في طبيعة الحياة

78
00:05:17,215 --> 00:05:23,938
هناك شيء واحد نشترك فيه
وهو أن كلنا سوف نموت.

79
00:05:23,950 --> 00:05:29,416
كل منا سوف تأتيه اللحظة
التي يتوقف فيها قلبه عن الخفقان.

80
00:05:29,416 --> 00:05:34,549
عندما تتوقف رئتانا عن التنفس
ويتوقف نشاط أدمغتنا،

81
00:05:34,558 --> 00:05:36,453
نفارق الحياة.

82
00:05:38,125 --> 00:05:44,110
هل نستطيع معرفة ما يحدث لنا بعد الموت؟

83
00:05:44,357 --> 00:05:50,429
هل يمكن إلقاء نظرة خاطفة
على ما سيحدث وما سنمر به

84
00:05:50,701 --> 00:05:53,341
بعد أن نموت بفترة قصيرة؟

85
00:05:53,732 --> 00:05:57,598
في الحقيقة نستطيع.
نستطيع أن نرى ما يحدث لنا بعد الموت،

86
00:05:57,598 --> 00:06:03,582
وذلك بسبب الأشخاص الذين قمنا بإنقاذهم،
أؤلئك اللذين قمنا بإسعافهم بنجاح.

87
00:06:03,582 --> 00:06:05,874
20% منهم كانوا في الدول الغربية،

88
00:06:05,882 --> 00:06:09,309
وأكثر من 30% منهم في الدول الشرقية،

89
00:06:09,317 --> 00:06:15,242
أخبرونا عن شيء يسمى لدينا 
بـ"تجارب الاقتراب من الموت".

90
00:06:15,242 --> 00:06:19,628
هذه التجارب تم الإبلاغ عنها
في جميع أنحاء العالم،

91
00:06:19,628 --> 00:06:23,599
أظهرت كل هذه التقارير تشابهاً لحد كبير،

92
00:06:23,599 --> 00:06:25,655
وكشفت نمطًا معينًا.

93
00:06:26,045 --> 00:06:29,370
هذا يعني أن الموت عندما يبدأ،

94
00:06:29,986 --> 00:06:33,236
وفقًا للذين اختبروا
تجربة اقتراب من الموت،

95
00:06:33,236 --> 00:06:37,074
أن أول مرحلة هي:
حدوث تغيير مفاجئ.

96
00:06:37,074 --> 00:06:43,247
وما بين لحظة وأخرى،
يختفي كل الألم، وكل القلق.

97
00:06:43,710 --> 00:06:47,849
يختفي الخوف وتتلاشى كل الأصوات المزعجة.

98
00:06:48,304 --> 00:06:57,492
هناك فقط هدوء، سكون وطمأنينة.
وبعضهم قالوا بأنهم شعروا بالبهجة.

99
00:06:57,492 --> 00:07:05,818
كثير من التقارير أشارت لشيء مدهش:
نفاذ البصيرة - عدم إدراك أني ميت الآن.

100
00:07:05,818 --> 00:07:08,442
يكون نفاذ البصيرة ذلك بدون أي قلق.

101
00:07:08,995 --> 00:07:12,214
يحدث نفاذ البصيرة ذلك بدون أي قلق.

102
00:07:12,874 --> 00:07:15,202
المرحلة الثانية لتجربة الاقتراب من الموت:

103
00:07:15,202 --> 00:07:17,823
مجددًا يحدث تغيير مفاجيء.

104
00:07:17,825 --> 00:07:22,176
ذكر الأشخاص أنهم طافوا فوق أنفسهم.

105
00:07:22,184 --> 00:07:24,522
كانوا يطوفون فوق أنفسهم،

106
00:07:24,522 --> 00:07:28,702
يرون أجسادهم ترقد فوق النقالة،

107
00:07:28,702 --> 00:07:32,083
وشاهدونا نحن أطباء الطوارئ
وممرضات الطوارئ

108
00:07:32,091 --> 00:07:34,586
نحاول ما بوسعنا لإعادتهم للحياة.

109
00:07:35,375 --> 00:07:42,084
كانوا يشاهدون من علو ما نفعل
ويسمعون إلى ما نقول.

110
00:07:42,084 --> 00:07:46,507
تظل شخصية الإنسان الذي غادر هي نفسها،

111
00:07:46,510 --> 00:07:50,046
لكنها فقط تغادر جسده.
نطلق عليها تجربة مغادرة الجسد.

112
00:07:50,062 --> 00:07:52,237
أكثر ما يزعجنا هنا:

113
00:07:52,237 --> 00:07:57,662
أن باستطاعة هؤلاء الأشخاص
أن يصفوا ما فعلنا بالضبط،

114
00:07:57,671 --> 00:08:01,541
ويخبرونا عما كنا نتحدث به
عند عودتهم للحياة.

115
00:08:01,546 --> 00:08:04,504
ليس لدينا تفسير لذلك،

116
00:08:04,523 --> 00:08:11,405
ولا استطيع أن أعطيكم أي تفسير 
لأن النشاط الدماغي يكون قد توقف تمامًا.

117
00:08:11,432 --> 00:08:14,158
لكي نشعر، لابد من وجود ذاكرة،

118
00:08:14,168 --> 00:08:17,417
وعلى الأقل يجب وجود نشاط دماغي ولو قليل،

119
00:08:17,427 --> 00:08:19,736
ولكن لا يكون هناك نشاط دماغي مطلقًا.

120
00:08:19,743 --> 00:08:22,533
لا يوجد لدينا تفسير علمي لذلك،

121
00:08:23,417 --> 00:08:25,668
لكننا نعلم أن هذه الظاهرة موجودة.

122
00:08:26,381 --> 00:08:29,442
في المرحلة التالية هناك تغيير مفاجيء أيضًا

123
00:08:29,452 --> 00:08:31,021
في المرحلة الثالثة،

124
00:08:31,409 --> 00:08:33,657
فإن الأشخاص الذين مروا بالتجربة

125
00:08:33,664 --> 00:08:38,306
وصفوا بأنهم كانوا في مكان مظلم وضيق.

126
00:08:38,655 --> 00:08:41,285
وكانوا محاطين بسواد حالك.

127
00:08:41,299 --> 00:08:48,246
98% إلى 99% من هؤلاء الأشخاص
الذين مروا بهذه التجربة

128
00:08:48,562 --> 00:08:52,505
وصفوا هذا المكان الضيق والمظلم

129
00:08:52,527 --> 00:08:57,930
بالمريح واللطيف والدافئ والهادئ.

130
00:08:58,247 --> 00:09:05,612
لكن 1% إلى 2% ممن مروا 
بهذه التجربة في هذه المرحلة

131
00:09:05,612 --> 00:09:08,171
وصفوها بأنها مخيفة.

132
00:09:08,171 --> 00:09:15,076
1% إلى 2% قالوا بأنه كانت هناك روائح 
وأصوات ومخلوقات مخيفة.

133
00:09:15,407 --> 00:09:19,321
ما أخبرنا به هؤلاء 1 إلى 2%

134
00:09:19,321 --> 00:09:24,888
يشابه إلى حد كبير لوحات فنان 
من القرون الوسطى يدعى (هيرونومس بوش).

135
00:09:25,189 --> 00:09:30,180
وربما يتوقع أحدهم أن (هيرونوموس)
قد مر بتجربة الاقتراب من الموت،

136
00:09:30,180 --> 00:09:32,828
أو تصورًا عن هذه التجربة.

137
00:09:32,848 --> 00:09:36,399
مجددًا هؤلاء يشكلون 1% إلى 2% فقط،

138
00:09:36,399 --> 00:09:40,448
لكن 98-99% وصفوها بأنها ممتعة.

139
00:09:40,456 --> 00:09:41,912
والشيء الذي يبدو مطمئنًا،

140
00:09:41,920 --> 00:09:48,007
أن نسبة معينة من الـ 1-2%
ممن وصفوا التجربة بالغير سارة

141
00:09:48,011 --> 00:09:50,839
قالوا أنها تحولت فيما بعد لحدث بهيج.

142
00:09:50,839 --> 00:09:57,742
هذه التجربة غير الممتعة في المرحلة الثالثة

143
00:09:57,758 --> 00:10:02,651
ليست مرتبطة بشخصية ما أو دين معين.

144
00:10:02,657 --> 00:10:05,878
كنت أقول دائمًا إن استطعنا إظهار

145
00:10:05,878 --> 00:10:12,484
أن الكاثوليك مثلًا ليس لديهم
تجارب اقتراب من الموت مريعة

146
00:10:12,489 --> 00:10:13,946
وأن البروتستانت لديهم،

147
00:10:13,950 --> 00:10:17,750
كان سيكون لدينا الكثير من النقود
لإجراء بحوث في هذا المجال،

148
00:10:17,769 --> 00:10:20,969
لكن هذا ليس صحيحًا
فلا يمكننا التكهن بأي شيء.

149
00:10:21,389 --> 00:10:23,770
نأتي الآن للمرحلة الرابعة.

150
00:10:23,770 --> 00:10:25,589
هذه المرحلة تعني:

151
00:10:25,595 --> 00:10:30,955
أن من بين هذا الظلام الدامس
يبدأ ضوء في الظهور.

152
00:10:30,965 --> 00:10:32,719
يكون الضوء بعيدًا.

153
00:10:32,719 --> 00:10:37,088
ويكون هذا الضوء دافئاً جدًا
وبراقاً جدًا وجذاباً للغاية.

154
00:10:38,027 --> 00:10:43,079
باتجاه هذا الضوء ومن بين
الظلام، يبدأ نفق في الظهور،

155
00:10:43,090 --> 00:10:46,331
وينجذب هؤلاء الأشخاص بشدة
نحو هذا الضوء،

156
00:10:46,337 --> 00:10:49,101
ويشرعون في الطيران باتجاه الضوء.

157
00:10:49,108 --> 00:10:52,238
ولكن الضوء يزداد إشعاعًا وتألقًا وقربًا.

158
00:10:52,244 --> 00:10:56,263
ومن ثم تأتي المرحلة الأخيرة 
من تجربة الاقتراب من الموت.

159
00:10:56,263 --> 00:11:00,757
فقط 10% من هؤلاء الذين مروا
بتجربة اقتراب من الموت

160
00:11:00,757 --> 00:11:02,453
وصلوا لهذه المرحلة.

161
00:11:02,464 --> 00:11:05,581
في هذه المرحلة الأخيرة 
هناك تغيير مفاجي أيضًا،

162
00:11:05,585 --> 00:11:07,927
فالمكان جميل هنالك،

163
00:11:08,141 --> 00:11:12,331
الألوان خلابة وبعضهم ذكر الموسيقى العذبة،

164
00:11:12,331 --> 00:11:16,059
والإحساس بالحب غير المشروط.

165
00:11:16,648 --> 00:11:18,244
في هذه المرحلة الأخيرة،

166
00:11:18,244 --> 00:11:22,159
وربما يحدث للأشخاص
الذين مروا بهذه التجربة

167
00:11:22,165 --> 00:11:27,235
أن يروا شريط حياتهم يمر أمامهم،
بدءًا من ميلادهم،

168
00:11:27,251 --> 00:11:31,659
مرورًا بكل الأحداث المهمة
في حياتهم، وحتى موتهم.

169
00:11:32,236 --> 00:11:34,757
لم ير كل الأشخاص هذا الشريط
لكن بعضهم فعل.

170
00:11:34,760 --> 00:11:41,005
البعض قال إنه في هذه المرحلة
التقى بأقاربه الذين فارقوا الحياة،

171
00:11:41,005 --> 00:11:42,678
وأنهم ألقوا عليه التحية.

172
00:11:43,219 --> 00:11:50,015
ليس الكل ولكن بعضهم
أشار إلى كيان من الضوء

173
00:11:50,627 --> 00:11:56,942
وهذا الكائن الضوئي ينضح
حبًا غير محدود لهم.

174
00:11:56,958 --> 00:12:02,626
وهم يشعرون بدفء كبير
وسعادة غامرة لأنهم في ذلك المكان.

175
00:12:02,875 --> 00:12:05,852
لكن نصف هؤلاء الأشخاص

176
00:12:05,852 --> 00:12:10,722
الذين كانوا في المرحلة الأخيرة
من تجربة الاقتراب من الموت

177
00:12:10,734 --> 00:12:14,475
أشاروا إلى أنهم في هذه المرحلة
قد قرروا العودة،

178
00:12:14,475 --> 00:12:18,072
وذلك لأنهم شعروا بأن لديهم مهمة في حياتهم

179
00:12:18,072 --> 00:12:21,823
لم تكتمل بعد ويجب عليهم إتمامها.

180
00:12:21,823 --> 00:12:27,664
النصف الثاني قال إما
أقاربهم أو ذلك الكائن الضوئي،

181
00:12:27,664 --> 00:12:29,839
أخبرهم بالعودة

182
00:12:29,843 --> 00:12:33,944
لأنه لا يزال هناك شيء
يستوجب فعله في الحياة.

183
00:12:34,610 --> 00:12:38,118
مرة أخرى، ليس لدي دليل علمي يشرح ذلك،

184
00:12:38,127 --> 00:12:41,578
لكننا نعلم بوجود ذلك.

185
00:12:41,578 --> 00:12:45,895
كل هذه المراحل والتجارب قد تم وصفها بدقة،

186
00:12:45,895 --> 00:12:48,632
وحدثت في جميع أنحاء العالم.

187
00:12:48,651 --> 00:12:50,830
وبينما كان ذلك تحدث،

188
00:12:50,845 --> 00:12:54,325
كنا نحن أطباء وممرضي الطوارئ

189
00:12:54,325 --> 00:12:58,615
نفعل كل ما بوسعنا لإعادتهم للحياة،

190
00:12:58,615 --> 00:13:01,473
نبذل جهدنا لإرجاعهم للحياة.

191
00:13:01,473 --> 00:13:04,664
الإسعاف للشخص العادي شيء سهل:

192
00:13:04,664 --> 00:13:09,193
اتصل لطلب المساعدة،
واضغط بشدة وبسرعة في منتصف الصدر.

193
00:13:09,193 --> 00:13:10,396
هذا كل شيء.

194
00:13:10,404 --> 00:13:13,014
افعل هذا حتى يأتيك الإسعاف.

195
00:13:13,014 --> 00:13:15,185
أما بالنسبة لأطباء الإسعاف،

196
00:13:15,185 --> 00:13:19,388
فإن إعادة الحياة مهمة معقدة جدًا.

197
00:13:19,388 --> 00:13:23,287
عليك أن تعلم الكثير
لتستطيع إسعاف الناس بشكل صحيح.

198
00:13:23,695 --> 00:13:29,579
في الوقت الراهن، يمكننا أن نعيد
7% فقط ممن نحاول إسعافهم،

199
00:13:29,590 --> 00:13:31,522
نرجو أن تزيد هذه النسبة مستقبلاً.

200
00:13:32,233 --> 00:13:34,384
نأتي لشيء مثير للدهشة للغاية.

201
00:13:34,392 --> 00:13:40,501
الأشخاص الذين نسعفهم
ممن مروا بتجربة الاقتراب من الموت

202
00:13:40,777 --> 00:13:44,783
يحصل لهم تغير معين
في شخصياتهم بعد التجربة.

203
00:13:44,783 --> 00:13:49,626
أما الذين نرجعهم دون أن يكونوا قد مروا
بتجربة اقتراب من الموت،

204
00:13:49,626 --> 00:13:52,457
لا يحدث لهم هذا التغيير في الشخصية.

205
00:13:53,687 --> 00:13:55,865
هناك اختلاف شاسع جدًا بين الإثنين.

206
00:13:56,336 --> 00:14:01,122
يكون الاختلاف في الشخصية
لمن مروا بتجربة الاقتراب من الموت

207
00:14:01,126 --> 00:14:05,446
يصيرون بعد مرروهم بالتجربة أكثر تعاطفًا،

208
00:14:05,446 --> 00:14:07,667
وأصبحوا أكثر ميلاً للتواصل الاجتماعي

209
00:14:07,674 --> 00:14:12,373
كما أنهم يفقدون اهتمامهم بالجانب المادي.

210
00:14:12,373 --> 00:14:16,236
يصبحون أكثر اهتمامًا بالجانب الروحاني
ليس الديني، وإنما الروحاني.

211
00:14:16,439 --> 00:14:23,149
المثير جدًا للدهشة في الأمر
أنهم يفقدون تمامًا أي ذرة خوف من الموت.

212
00:14:23,149 --> 00:14:27,757
وفقاً لدراسات عديدة فإن 98 إلى 99%

213
00:14:27,757 --> 00:14:34,725
ممن مروا بتجربة الاقتراب من الموت
فقدوا تماماً الخوف من فقدان الحياة.

214
00:14:34,725 --> 00:14:39,287
ولكن كيف أتجرأ للحديث عن موضوع كهذا؟

215
00:14:40,732 --> 00:14:43,403
انا لست خبيرًا بالموت، فأنا ما زلت حيًا.

216
00:14:44,762 --> 00:14:46,753
لست خبيرًا إطلاقًا.

217
00:14:46,756 --> 00:14:53,154
ربما أكون خبيرًا في إعادة الناس للحياة
فهذا هو عملي منذ العديد من الأعوام.

218
00:14:53,154 --> 00:14:57,097
ولكنني لم يحدث أن مررت
بتجربة اقتراب من الموت،

219
00:14:57,097 --> 00:15:01,498
ولكني عندما بدأت في دراسة 
تجارب الاقتراب من الموت

220
00:15:01,500 --> 00:15:07,710
وجدت أن كل شيء مألوف لدي.
كل شيء.

221
00:15:07,710 --> 00:15:12,117
كل حركة وسكنة كانت مألوفة للغاية.

222
00:15:12,997 --> 00:15:19,008
وكأنني كنت أعلم بذلك مسبقًا،
ربما يوجد تفسير لذلك.

223
00:15:19,027 --> 00:15:23,487
هنالك ظاهرة علمية
تسمى "تجربة الاقتراب من الموت المتعاطفة"

224
00:15:23,489 --> 00:15:26,016
وتجربة الاقتراب من الموت المتعاطفة تحدث

225
00:15:26,016 --> 00:15:32,917
عندما يحضر أحدهم موت
إنسان عزيز جدًا، أو أحد أفراد العائلة،

226
00:15:33,441 --> 00:15:35,240
أو أحد أقاربه.

227
00:15:35,598 --> 00:15:41,808
إذا صادف أحدهم لحظة مفارقة للحياة،
أو أن شخصًا عزيزًا لديه مات

228
00:15:41,814 --> 00:15:48,750
فإن ذلك الشخص يحتمل أن يتشارك 
تجربة الاقتراب من الموت

229
00:15:48,751 --> 00:15:51,313
مع الشخص الذي يكون بجواره.

230
00:15:51,850 --> 00:15:57,691
لقد أخبرتكم في البداية،
أنني كنت بجانب أكثر من ألفي شخص

231
00:15:57,692 --> 00:16:01,035
وهم يعبرون من الحياة إلى الموت، ويموتون.

232
00:16:01,049 --> 00:16:05,933
وربما بمرور السنوات وفي لحظة ما،

233
00:16:05,958 --> 00:16:11,640
هؤلاء الأشخاص صاروا
يشاركون معي تجربة اقترابهم من الموت.

234
00:16:11,640 --> 00:16:18,028
مع مرور الوقت، تطور لدي
نفس التغيرات في الشخصية

235
00:16:18,074 --> 00:16:20,563
تمامًا كالذين مروا بتجربة المشاركة

236
00:16:20,586 --> 00:16:22,586
رغم أنني لم أحظ بالمرور بالتجربة شخصيًا.

237
00:16:23,340 --> 00:16:28,880
وهذا يعني أنني فقدت كل ذرة خوف نحو الموت.

238
00:16:29,484 --> 00:16:33,375
أعلم أنه لا يوجد شيئ يستوجب 
الخوف منه إطلاقًا.

239
00:16:33,380 --> 00:16:38,125
أعزائي، هذه هي الرسالة 
التي أود مشاركتها إياكم.

240
00:16:39,012 --> 00:16:43,444
وربما، يومًا ما حين نلتقي
في الحياة الأخرى،

241
00:16:44,376 --> 00:16:48,587
أعلموني إن كان ما أخبرتكم به اليوم
خاطئًا أم صحيحًا.

242
00:16:49,810 --> 00:16:52,110
(تصفيق)

243
00:16:52,110 --> 00:16:53,751
شكرًا لكم.

244
00:16:53,751 --> 00:16:56,241
(تصفيق)