[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Olá, sou Emily do Bite Size Vegan e bem vindo a um nugget especial vegano. Isso não é um
Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:09.83,Default,,0000,0000,0000,,vídeo costumeiro, mas é muito importante. Eu vim compartilhar com vocês um problema de
Dialogue: 0,0:00:09.83,0:00:14.48,Default,,0000,0000,0000,,censura injusta pelo qual estou passando e pedir-vos ajuda para que a verdade seja partilhada. É
Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:19.52,Default,,0000,0000,0000,,uma simples tarefa que vos peço, mas que amplificada por cada um de vocês terá um grande impacto.
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Primeiro deixem-me começar por vos explicar o que aconteceu e falar também para a mídia
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:27.70,Default,,0000,0000,0000,,de descriminação e censura da mídia em relação à mensagem dos veganois.
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:32.56,Default,,0000,0000,0000,,A missão do Bite Size Vegan e a razão pela qual eu comecei este canal foi para providenciar
Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:37.53,Default,,0000,0000,0000,,acesso gratuito a uma educação vegana apoiada por estudos e investigações. E enquanto eu lutei por manter
Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:42.49,Default,,0000,0000,0000,,os meus vídeos divertidos e cativantes, o meu principal objetivo continua a ser falar a verdade não importa
Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:46.82,Default,,0000,0000,0000,,o custo. Isto é quase sempre uma batalha, em especial recentemente.
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:52.60,Default,,0000,0000,0000,,I tive a incrível honra de ver o vídeo do meu discurso "The Extremism of Veganism: Exposing
Dialogue: 0,0:00:52.61,0:00:57.73,Default,,0000,0000,0000,,The Greatest Lie" espalhar-se e ligar-se com as pessoas de uma forma que nunca vi nos meus vídeos
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:01:01.54,Default,,0000,0000,0000,,anteriores, especialmente um que tivesse mais de 30 minutos.
Dialogue: 0,0:01:01.94,0:01:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Nos dias seguintes ao post inicial, as pessoas encontravam facilmente o meu vídeo, estimulando
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:12.69,Default,,0000,0000,0000,,o aumento de views, partilha, ligação e tudo mais, o que nunca tinha acontecido para um discurso educacional
Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:19.67,Default,,0000,0000,0000,,de 30 minutos no meu canal apesar de sempre ter desejado isso. Estava no caminho das 100,000 visualizações
Dialogue: 0,0:01:19.67,0:01:23.84,Default,,0000,0000,0000,,e pelos comentários, parecia que as pessoas estavam mesmo criando uma ligação com o que eu dizia
Dialogue: 0,0:01:23.84,0:01:25.17,Default,,0000,0000,0000,,de um forma poderosa.
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Depois eu recebi um email do Youtube a dizer que o vídeo tinha sido sinalizado como inapropriado.
Dialogue: 0,0:01:29.88,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Eles reviram e colocaram o vídeo com uma restrição de idades. O vídeo nunca mais apareceu nas sugestões
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:40.73,Default,,0000,0000,0000,,e os utilizadores tinham de estar logados e com a idade verificada para o encontrarem.
Dialogue: 0,0:01:40.73,0:01:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Existem imagens no meu discurso - no entanto, de acordo com as politicas do Youtube
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:52.22,Default,,0000,0000,0000,,que eles próprios me enviaram, a minha apresentação falha
Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:58.06,Default,,0000,0000,0000,,nos parâmetros de "exceções por educação apropriada, documentada, artística ou contextos
Dialogue: 0,0:01:58.06,0:02:01.72,Default,,0000,0000,0000,,científicos onde o propósito do que foi postado é claro."
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Eles pediram que "eu botasse o máximo de informação possível no título e descrição do
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:11.15,Default,,0000,0000,0000,,vídeo para ajudar [a eles] e os visualizadores a entenderem o primário propósito do vídeo.
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Como sempre, eu provido uma quase excessiva quantidade de informação e alertas na minha descrição,
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:22.87,Default,,0000,0000,0000,,assim como um post de blog inteiro com várias citações científicas e uma bibliografia completa.
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Eu dou a quem assiste um aviso dentro do próprio vídeo para não olhar algum gráfico ou imagem pesada,
Dialogue: 0,0:02:28.89,0:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,e ainda providencio marcas de tempo de navegação na descrição.
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Em adição, Youtube afirma que eles não permitem conteúdos que "tenham a intensão de incitar
Dialogue: 0,0:02:36.86,0:02:42.61,Default,,0000,0000,0000,,violência ou encoraje atividades perigosas". No entanto, canais inteiros e a mídia social
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:47.79,Default,,0000,0000,0000,,postam pessoas matando e esfolando seres vivos por prazer, ou posando com a pele
Dialogue: 0,0:02:47.79,0:02:52.82,Default,,0000,0000,0000,,de outros seres vivos que são eletrocutado analmente ou genitalmente e esfolados vivos
Dialogue: 0,0:02:52.82,0:02:57.73,Default,,0000,0000,0000,,ou assando carcaças com  absoluta alegria, são totalmente acetáveis.
Dialogue: 0,0:02:57.73,0:03:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto minha fala e o ativismo de outros falam contra tal violência, de uma maneira educativa,
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,o Youtube afirma  é uma exceção, essas contas e indivíduos estão ativamente
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:14.47,Default,,0000,0000,0000,,promovendo a violência, contra as próprias normas do Youtube para produção de conteúdo, de uma "chocante, sensacionalista
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:19.60,Default,,0000,0000,0000,,e desrespeitosa apresentação", vazio de qualquer plano educacional. Entretanto são
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:25.31,Default,,0000,0000,0000,,os promotores de violência que o Youtube protege, enquanto eles censuram, restringem e encerram inteiramente
Dialogue: 0,0:03:25.31,0:03:29.87,Default,,0000,0000,0000,,aqueles de nós que estão apontando a verdade por traz dessas atrocidades normalizadas pela sociedade
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Claro, a manifestação definitiva desse viés absurdo e ilógico seria se esse
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:40.90,Default,,0000,0000,0000,,vídeo assistido no momento fosse sinalizado (flagged) e sofresse uma restrição de idade por mostrar
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:46.62,Default,,0000,0000,0000,,essa filmagem de outro canal que não apenas se mantém irrestrito, mas também
Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:49.34,Default,,0000,0000,0000,,é considerado própio para publicidade
Dialogue: 0,0:03:49.34,0:03:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Tome essa perversidade gustativa por exemplo. Eu arrisco supor que ao apresentar
Dialogue: 0,0:03:55.25,0:04:00.96,Default,,0000,0000,0000,,essa filmagem em meu canal, cuja abordagem é vegana, eu teria outra restrição de idade
Dialogue: 0,0:04:00.96,0:04:03.22,Default,,0000,0000,0000,,e a retirada de publicidade
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Veja, eu frequentemente recebo notícias do Youtube dizendo que meus vídeos, que mostram a realidade
Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:14.53,Default,,0000,0000,0000,,do que nós fazemos aos animais, não são apropriados para publicidade e os anúncios vem sendo retirados
Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Isso não se deve aos direitos autorais, mas simplesmente porque os anunciantes não tem acesso aos meus vídeos
Dialogue: 0,0:04:19.39,0:04:25.60,Default,,0000,0000,0000,,A sociedade deseja os produtos finais sem saber sobre o processo produtivo. é "inapropriado"
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:29.98,Default,,0000,0000,0000,,fazer as pessoas pesar sobre as vidas que eles pagam para arruinar. Nós não podemos ter um anúncio no início do video
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:34.95,Default,,0000,0000,0000,,de pizzarias seguidos da verdade sobre o estupro, sequestro, tortura, abuso, confinamento
Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:39.87,Default,,0000,0000,0000,,e assassinato presente em cada pedaço de pizza, podemos?
Dialogue: 0,0:04:39.87,0:04:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Como uma ativista vegana, nossa ferramenta principal é nossa voz. Nos somos mais ou menos impotentes
Dialogue: 0,0:04:45.25,0:04:51.12,Default,,0000,0000,0000,,para parar diretamente o massacre em massa de trilhões de inocentes todos os anos. Nosso poder está
Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:54.84,Default,,0000,0000,0000,,em falar. Em educar. Em apresentar a verdade
Dialogue: 0,0:04:54.84,0:05:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Em uma cultura global da desinformação e doutrinação infantil, dominada por falsas
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:06.32,Default,,0000,0000,0000,,certezas sobre o abate humanizado e de animais felizes em nosso prato, pela distorção da noção
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:12.23,Default,,0000,0000,0000,,que é possível amar animais e comê-los, pelo senso perverso  do direito humano
Dialogue: 0,0:05:12.23,0:05:18.58,Default,,0000,0000,0000,,e dominação daqueles que consideramos inferiores, pela corrupção profunda na aliança
Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:23.48,Default,,0000,0000,0000,,das indústrias de produtos de origem animal, instituições reguladoras governamentais e instituições de ensino
Dialogue: 0,0:05:23.48,0:05:29.53,Default,,0000,0000,0000,,produzindo mentiras, apoiadas na ciência, sobre nossas necessidades nutricionais diárias pelos alimentos que estão
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:34.91,Default,,0000,0000,0000,,nós matando, todas as vozes pela verdade são necessárias mais do que nunca
Dialogue: 0,0:05:34.91,0:05:39.90,Default,,0000,0000,0000,,e, de nenhuma maneira, serei a primeira ou a última ativista tratada de maneira injusta
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:42.92,Default,,0000,0000,0000,,e impedida de falar a verdade
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Indivíduos de diferentes movimentos sempre tiveram que lutar contra censura. O direito dos animais
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:52.60,Default,,0000,0000,0000,,e a mensagem vegana são particularmente perigosos por ameaçarem a fundação
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:56.88,Default,,0000,0000,0000,,mentirosa que o mundo depende manter-se sustentado
Dialogue: 0,0:05:56.88,0:06:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Os animais precisam de cada voz. As mentiras a que nós estamos opondo são incrivelmente poderosas e persuasivas
Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:07.70,Default,,0000,0000,0000,,e persistentes. E a consequência por falar a verdade pode ser terríveis. eu tenho consciência que
Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:13.27,Default,,0000,0000,0000,,nos EUA que o que faço poderia ser considerado até mesmo terrorismo pela AETA. Mas eu
Dialogue: 0,0:06:13.27,0:06:17.59,Default,,0000,0000,0000,,sei quem são os reais terroristas. E eu irei continuar falando pelas suas vítimas
Dialogue: 0,0:06:17.59,0:06:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Nas semanas após meu vídeo ser sinalizado ele acumulou apenas alguns milhares de views
Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Mas isso não é sobre os views, é sobre sufocar a mensagem e sobre o posicionamento do
Dialogue: 0,0:06:18.32,0:06:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Youtube e de outras plataformas de mídia social que são inconsistentes na aplicação
Dialogue: 0,0:06:20.03,0:06:20.43,Default,,0000,0000,0000,,de suas políticas
Dialogue: 0,0:06:20.43,0:06:24.25,Default,,0000,0000,0000,,O que você pode fazer para ajudar? Depois de amanhã, eu irei re-postar minha fala
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:29.07,Default,,0000,0000,0000,,E irei dispender o dia todo de amanhã em uma vigília de 24 horas com Pig Save Toronto
Dialogue: 0,0:06:29.07,0:06:34.46,Default,,0000,0000,0000,,olhando nos olhos dos animais inocentes que caminham para sua morte, incapazes
Dialogue: 0,0:06:34.46,0:06:36.78,Default,,0000,0000,0000,,de prevenir seu assassinato sem sentido
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:41.10,Default,,0000,0000,0000,,A nova fala postada terá a filmagem removida com um link para o vídeo original e uma explicação
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:46.84,Default,,0000,0000,0000,,O que eu preciso de você é que, por favor, assista a nova postagem e compartilhe por toda parte
Dialogue: 0,0:06:46.84,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Eu seu que muitos de vocês já assistiram a fala, então vocês podem apenas deixar o vídeo
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:53.13,Default,,0000,0000,0000,,correr ao fundo
Dialogue: 0,0:06:53.13,0:06:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Podemos nunca recapitular o momentum do vídeo original, mas tudo que posso fazer é tentar
Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Das respostas que recebi, essa fala é efetiva. Não deixemos ela morrer, Vamos
Dialogue: 0,0:07:04.68,0:07:08.56,Default,,0000,0000,0000,,gritar com toda potência e recusar ser silenciados.
Dialogue: 0,0:07:08.56,0:07:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Obrigada pelo seu apoio. Nunca pare de lutar. Nunca desista.
Dialogue: 0,0:07:15.47,0:07:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, se junte a mim no re-lançamento da fala e revel a verdade em 15 de Junho  de 2016
Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:26.22,Default,,0000,0000,0000,,ou qualquer dia depois. Pode parecer um ato simples , mas a implicação de aparentes
Dialogue: 0,0:07:26.22,0:07:34.07,Default,,0000,0000,0000,,pequenas injustiças são monumentais. Aja. Acabe com a hipocrisia. Se torne Vegano
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:35.56,Default,,0000,0000,0000,,e lute
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:36.06,Default,,0000,0000,0000,,