WEBVTT

00:00:00.335 --> 00:00:04.385
[introduzione musicale]

00:00:08.813 --> 00:00:11.680
Questo è un classico studio parigino

00:00:11.742 --> 00:00:14.153
da pittore del 19° secolo.

00:00:14.629 --> 00:00:17.419
Non sto usando luci artificiali,

00:00:17.889 --> 00:00:21.544
faccio solo più o meno ombra

00:00:22.843 --> 00:00:25.906
per regolare l'illuminazione.

00:00:29.805 --> 00:00:32.220
Per me, questo rimane il sistema

00:00:32.220 --> 00:00:35.220
che permette di fare le foto migliori.

00:00:35.420 --> 00:00:42.030
Continuiamo a inventare nuovi strumenti

00:00:42.587 --> 00:00:45.080
più sofisticati possibile, ma per me

00:00:45.737 --> 00:00:50.263
oggi ci si affida troppo ai computer

00:00:50.771 --> 00:00:55.110
e alle macchine, ma non basta.

00:00:55.630 --> 00:00:58.055
C'è bisogno di più di questo.

00:00:58.110 --> 00:01:00.352
Questo metodo è molto complicato

00:01:00.408 --> 00:01:03.749
ma permette di fare le foto migliori.

00:01:04.225 --> 00:01:06.705
Io sono contro quel tipo di evoluzione,

00:01:06.751 --> 00:01:11.656
[RIDE]
preferisco il metodo tradizionale.