WEBVTT

00:00:00.335 --> 00:00:04.385
[música introductoria]

00:00:08.813 --> 00:00:11.680
Este es el estudio tradicional de un pintor

00:00:11.742 --> 00:00:14.153
del siglo 19 en Paris.

00:00:14.629 --> 00:00:17.419
y no estoy utilizando ninguna luz artificial aquí

00:00:17.889 --> 00:00:21.544
y todo lo que hago es sombreando arriba y hacia abajo

00:00:22.843 --> 00:00:25.906
y entonces puedo controlar la luz.

00:00:29.805 --> 00:00:35.102
Para mi, este sistema, este método todavía resulta en las mejores fotografías de color.

00:00:35.220 --> 00:00:42.030
Nosotros pensamos, continuamos haciendo invenciones y creando herramientas

00:00:42.587 --> 00:00:45.080
tan sofisticadas como sea posible. Pero para mi

00:00:45.737 --> 00:00:50.263
las personas contemporaneas tienden a contar con el método de la computadora

00:00:50.771 --> 00:00:55.110
y todas las maquinas. Eso no es lo suficientemente bueno.

00:00:55.630 --> 00:00:58.055
Necesitas más que eso.

00:00:58.110 --> 00:01:00.352
Así que, este sistema es muy díficil de controlar

00:01:00.408 --> 00:01:03.749
pero resulta en las mejores fotografías.

00:01:04.225 --> 00:01:06.705
Así que, yo estoy en contra de ese tipo de evolución, tu sabes,

00:01:06.751 --> 00:01:11.656
[se ríe] Yo me adhiero al método tradicional.