WEBVTT

00:00:00.763 --> 00:00:03.378
Organiske kjemikere lager molekyler,

00:00:03.378 --> 00:00:05.194
svært kompliserte molekyler,

00:00:05.194 --> 00:00:08.878
ved å hogge opp et stort molekyl
til mindre molekyler

00:00:08.878 --> 00:00:10.739
og gjøre reverse engineering (omvendt utvikling)

00:00:10.739 --> 00:00:11.778
Og som kjemiker

00:00:11.778 --> 00:00:15.245
var en av tingene jeg spurte min
forskningsgruppen for noen år siden

00:00:15.245 --> 00:00:19.396
kunne vi lage et virkelig kult, universelt kjemisett?

00:00:19.396 --> 00:00:24.429
Kunne vi, essensielt, gjøre kjemi til en "app"?

NOTE Paragraph

00:00:24.429 --> 00:00:27.612
Hva ville det bety, og hvordan skulle vi gjøre det?

00:00:27.612 --> 00:00:29.583
For å komme i gang

00:00:29.583 --> 00:00:31.315
tok vi en 3D-printer

00:00:31.315 --> 00:00:35.617
og begynte å printe våre begre og 
reagensrør på den ene siden

00:00:35.617 --> 00:00:39.682
og printet samtidig molekylet 
på den andre siden

00:00:39.682 --> 00:00:42.836
og kombinerte de til det vi kaller "reactionware".

00:00:42.836 --> 00:00:47.270
Så ved å printe fartøyet, og 
gjøre kjemien på samme tid

00:00:47.270 --> 00:00:52.437
kommer vi nærmere en 
slik universell kjemi verktøykasse.

NOTE Paragraph

00:00:52.437 --> 00:00:53.985
Men hva kan det bety?

00:00:53.985 --> 00:00:59.253
Vel hvis vi kan kombinere biologiske 
og kjemiske nettverk i en søkemotor,

00:00:59.253 --> 00:01:02.402
så hvis du har en celle 
som er syk og må kureres,

00:01:02.402 --> 00:01:04.121
eller har bakterier 
du ønsker å drepe,

00:01:04.121 --> 00:01:06.452
hvis du har det innebygget i apparat ditt

00:01:06.452 --> 00:01:08.901
og du gjør kjemien,

00:01:08.901 --> 00:01:12.502
kan du kanskje lage 
medikamenter på en ny måte.

NOTE Paragraph

00:01:12.502 --> 00:01:14.902
Hvordan gjør vi det i laboratoriet?

00:01:14.902 --> 00:01:18.001
Det krever software, det krever hardware,

00:01:18.001 --> 00:01:20.367
og det krever kjemisk "blekk".

00:01:20.367 --> 00:01:21.820
Det virkelig kule er,

00:01:21.820 --> 00:01:24.867
ideen er at vi skal ha et 
universelt sett av kjemisk blekk

00:01:24.867 --> 00:01:27.136
som vi "printer" på skriveren

00:01:27.136 --> 00:01:31.418
og du laster ned oppskriften
- den organiske kjemien for molekylet -

00:01:31.418 --> 00:01:34.418
og du lager det med apparatet.

00:01:34.418 --> 00:01:39.985
Slik kan du laget molekylet ditt
i printeren vha. programvaren.

NOTE Paragraph

00:01:39.985 --> 00:01:42.184
Hva kan dette bety?

00:01:42.184 --> 00:01:47.131
I siste instans kan det bety at du vil 
kunne printe din egen medisin.

00:01:47.131 --> 00:01:49.100
Og det er hva vi gjør i laboratoriet for tiden.

NOTE Paragraph

00:01:49.100 --> 00:01:51.002
Men for å komme dit med små skritt

00:01:51.002 --> 00:01:53.835
vil vi først se på design 
og produksjon av legemidler,

00:01:53.835 --> 00:01:56.485
eller oppdagelse og fremstilling av legemidler.

00:01:56.485 --> 00:01:59.484
For hvis vi kan fremstille det 
etter at ha oppdaget det,

00:01:59.484 --> 00:02:01.618
vil vi kunne bruke det overalt.

00:02:01.618 --> 00:02:03.734
Du vil ikke lenger trenge å gå til apoteket.

00:02:03.734 --> 00:02:06.102
Vi kan printe legemidlene 
der hvor det er behov for dem.

00:02:06.102 --> 00:02:08.757
Vi kan laste ned nye diagnoser.

00:02:08.757 --> 00:02:10.768
Sett at en ny superinfeksjon har dukket opp

00:02:10.768 --> 00:02:12.385
Du angir den i søkemotoren

00:02:12.385 --> 00:02:15.518
og lager medisinen som
kan behandle trusselen.

00:02:15.518 --> 00:02:19.206
Dette gir mulighet til å sette
sammen molekyler på sparket.

NOTE Paragraph

00:02:19.206 --> 00:02:22.201
Men for meg er kanskje 
det mest kule i fremtiden

00:02:22.201 --> 00:02:25.551
ideen om å ta dine egne stamceller,

00:02:25.551 --> 00:02:27.318
med dine gener i ditt eget miljø

00:02:27.318 --> 00:02:30.767
og printe din egen, personlige medisin.

NOTE Paragraph

00:02:30.767 --> 00:02:33.019
Og hvis det ikke synes spennende nok,

00:02:33.019 --> 00:02:35.067
hvor tror du vi er på vei?

00:02:35.067 --> 00:02:39.651
Du kan få din egen personlige stoff-generator.

00:02:39.651 --> 00:02:41.551
Beam me up, Scotty!

NOTE Paragraph

00:02:41.551 --> 00:02:44.900
(Applaus)