WEBVTT

00:00:00.763 --> 00:00:03.378
Στην οργανική χημεία, οι επιστήμονες φτιάχνουν μόρια,

00:00:03.378 --> 00:00:05.194
πολύ περίπλοκα μόρια,

00:00:05.194 --> 00:00:08.878
κόβοντας ένα μεγάλο μόριο σε μικρότερα

00:00:08.878 --> 00:00:10.739
και χρησιμοποιώντας αντίστροφη μηχανική.

00:00:10.739 --> 00:00:11.778
Και ως χημικός,

00:00:11.778 --> 00:00:15.245
ένα από τα πράγματα που ήθελα να ρωτήσω την ερευνητική μου ομάδα λίγα χρόνια πριν ήταν,

00:00:15.245 --> 00:00:19.396
μπορούμε να φτιάξουμε ένα έξυπνο και καθολικό σετ χημείας;

00:00:19.396 --> 00:00:24.429
Στην ουσία, μπορουμε να φτιάξουμε μια "εφαρμογή χημείας";

NOTE Paragraph

00:00:24.429 --> 00:00:27.612
Τώρα, τι θα σήμαινε αυτό και πώς θα το κάναμε;

00:00:27.612 --> 00:00:29.583
Για να ξεκινήσουμε να το φτιάξουμε αυτό,

00:00:29.583 --> 00:00:31.315
πήραμε έναν τρισδιάστατο εκτυπωτή

00:00:31.315 --> 00:00:35.617
και αρχίσαμε να τυπώνουμε τα ποτήρια ζέσεως και τους δοκιμαστικούς σωλήνες μας στη μια μεριά

00:00:35.617 --> 00:00:39.682
και το μόριο την ίδια στιγμή στην άλλη μεριά

00:00:39.682 --> 00:00:42.836
και να τα συνδυάζουμε σε αυτό που ονομάζουμε "αντιδρασμικό".

00:00:42.836 --> 00:00:47.270
Κι έτσι, τυπώνοντας τον σωλήνα και εφαρμόζοντας τη χημεία την ίδια στιγμή,

00:00:47.270 --> 00:00:52.437
μπορούμε να αρχίσουμε να χρησιμοποιούμε αυτό το καθολικό κιτ χημείας.

NOTE Paragraph

00:00:52.437 --> 00:00:53.985
Τι θα μπορούσε να σημαίνει αυτό;

00:00:53.985 --> 00:00:59.253
Αν μπορούμε να ενσωματώσουμε βιολογικά και χημικά δίκτυα σαν μια μηχανή αναζήτησης,

00:00:59.253 --> 00:01:02.402
έτσι ώστε αν έχεις ένα άρρωστο κύτταρο που πρέπει να θεραπεύσεις

00:01:02.402 --> 00:01:04.121
ή βακτήρια που θες να σκοτώσεις,

00:01:04.121 --> 00:01:06.452
αν το έχεις αυτό ενσωματωμένο στη συσκευή σου

00:01:06.452 --> 00:01:08.901
την ίδια στιγμή κι εφαρμόσεις τη χημεία,

00:01:08.901 --> 00:01:12.502
ίσως μπορείς να δημιουργήσεις φάρμακα με ένα νέο τρόπο.

NOTE Paragraph

00:01:12.502 --> 00:01:14.902
Πώς, λοιπόν, το κάνουμε αυτό στο εργαστήριο;

00:01:14.902 --> 00:01:18.001
Απαιτεί λογισμικό, απαιτεί υλικό

00:01:18.001 --> 00:01:20.367
και απαιτεί χημικούς δεσμούς.

00:01:20.367 --> 00:01:21.820
Και το πραγματικά ωραίο κομμάτι είναι,

00:01:21.820 --> 00:01:24.867
η ιδέα ότι θέλουμε να έχουμε ένα καθολικό σετ από μελάνια

00:01:24.867 --> 00:01:27.136
που βάζουμε στον εκτυπωτή,

00:01:27.136 --> 00:01:31.418
και κατεβάζεις το σχέδιο, την οργανική χημεία γι'αυτό το μόριο

00:01:31.418 --> 00:01:34.418
και το φτιάχνεις στη συσκευή.

00:01:34.418 --> 00:01:39.985
Κι έτσι μπορείς να φτιάξεις το μόριό σου στον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας αυτό το λογισμικό.

NOTE Paragraph

00:01:39.985 --> 00:01:42.184
Τι θα σήμαινε, λοιπόν, αυτό;

00:01:42.184 --> 00:01:47.131
Τελικά, θα μπορούσε να σημαίνει ότι θα μπορούσες να τυπώσεις το δικό σου φάρμακο.

00:01:47.131 --> 00:01:49.100
Και αυτό είναι που κάνουμε αυτήν τη στιγμή στο εργαστήριο.

NOTE Paragraph

00:01:49.100 --> 00:01:51.002
Αλλά για να κάνουμε μικρά βήματα προς εκείνη την κατεύθυνση,

00:01:51.002 --> 00:01:53.835
πρώτα απ'όλα θέλουμε να μελετήσουμε τη σχεδίαση και την παραγωγή φαρμάκων

00:01:53.835 --> 00:01:56.485
ή την ανακάλυψη και την κατασκευή τους.

00:01:56.485 --> 00:01:59.484
Γιατί αν μπορούμε να τα κατασκευάσουμε αφού τα ανακαλύψουμε,

00:01:59.484 --> 00:02:01.618
μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε παντού.

00:02:01.618 --> 00:02:03.734
Δε χρειαζόμαστε τους χημικούς πλέον.

00:02:03.734 --> 00:02:06.102
Μπορούμε να εκτυπώνουμε φάρμακα εκεί όπου τα χρειαζόμαστε.

00:02:06.102 --> 00:02:08.757
Μπορούμε να κάνουμε λήψη νέων διαγνωστικών τεστ.

00:02:08.757 --> 00:02:10.768
Πείτε, για παράδειγμα, ότι ένα νέο σούπερ μικρόβιο εμφανίστηκε.

00:02:10.768 --> 00:02:12.385
Το ψάχνεις στη μηχανή αναζήτησής σου,

00:02:12.385 --> 00:02:15.518
και δημιουργείς το φάρμακο για να αντιμετωπίσεις την απειλή.

00:02:15.518 --> 00:02:19.206
Αυτό λοιπόν σου επιτρέπει τη μοριακή συναρμολόγηση επί τόπου.

NOTE Paragraph

00:02:19.206 --> 00:02:22.201
Αλλά ίσως το πιο σημαντικό κομμάτι για μένα, πηγαίνοντας προς το μέλλον

00:02:22.201 --> 00:02:25.551
είναι αυτή η ιδέα του να πάρεις τα δικά σου βλαστοκύτταρα,

00:02:25.551 --> 00:02:27.318
με τα δικά σου γονίδια και το δικό σου περιβάλλον,

00:02:27.318 --> 00:02:30.767
και να τυπώσεις το προσωπικό σου φάρμακο.

NOTE Paragraph

00:02:30.767 --> 00:02:33.019
Και αν αυτό δε φαίνεται αρκετά εντυπωσιακό,

00:02:33.019 --> 00:02:35.067
πού νομίζετε ότι κατευθυνόμαστε;

00:02:35.067 --> 00:02:39.651
Λοιπόν, πρόκειται να αποκτήσετε τον προσωπικό σας κατασκευαστή ύλης.

00:02:39.651 --> 00:02:41.551
Διακτίνισέ με, Σκόττυ.

NOTE Paragraph

00:02:41.551 --> 00:02:44.900
(Χειροκρότημα)