[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:01.53,Default,,0000,0000,0000,,- 人群现在散去了吗? Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:03.58,Default,,0000,0000,0000,,- 不,仍然在那里,但没有携带武器 Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:05.07,Default,,0000,0000,0000,,只是重复喊 你知道 Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:06.86,Default,,0000,0000,0000,,标准的“美国人去死”之类的东西 Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:13.27,Default,,0000,0000,0000,,^制造穆斯林威胁论 Dialogue: 0,0:00:13.27,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,从《真实的谎言》到《美国狙击手》 Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:16.29,Default,,0000,0000,0000,,从《24小时》 Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:17.70,Default,,0000,0000,0000,,到《使命召唤:现代战争》 Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.03,Default,,0000,0000,0000,,西方媒体充满了 Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:21.98,Default,,0000,0000,0000,,需要从地球上消灭的邪恶棕色人的形象 Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:23.45,Default,,0000,0000,0000,,被高贵正义的白人 Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:26.19,Default,,0000,0000,0000,,白人为自由和正义英勇奋斗 Dialogue: 0,0:00:26.19,0:00:28.22,Default,,0000,0000,0000,,当然,这一点如此习以为常 Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:29.51,Default,,0000,0000,0000,,也许你甚至不会眨一下眼 Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:31.36,Default,,0000,0000,0000,,对于老式的美国伊斯兰恐惧症 Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:32.72,Default,,0000,0000,0000,,在我们的媒体中 Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,^斯皮尔伯格《夺宝奇兵》 Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:35.60,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:42.65,Default,,0000,0000,0000,,^《钢铁侠》 Dialogue: 0,0:00:42.65,0:00:44.65,Default,,0000,0000,0000,,(某种语言) Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:53.08,Default,,0000,0000,0000,,^《美国狙击手》 Dialogue: 0,0:00:56.79,0:00:57.78,Default,,0000,0000,0000,,^美国使馆-也门 Dialogue: 0,0:00:57.78,0:01:01.19,Default,,0000,0000,0000,,(抗议者呼喊阿拉伯语) Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:03.19,Default,,0000,0000,0000,,^《国务卿女士》 Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:07.79,Default,,0000,0000,0000,,^《最高危机》 Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:10.48,Default,,0000,0000,0000,,- 劫机! Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,(乘客尖叫) Dialogue: 0,0:01:14.32,0:01:17.48,Default,,0000,0000,0000,,- 坐下! 坐下! Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:19.28,Default,,0000,0000,0000,,- 所有人不许动! 所有人! Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:20.04,Default,,0000,0000,0000,,- 好吧! Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:24.79,Default,,0000,0000,0000,,^《交战规则》 Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:30.40,Default,,0000,0000,0000,,- 只要敌对目标一出现就开火! Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:31.92,Default,,0000,0000,0000,,废物!混蛋! Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,- 你杀害我们的妇女和孩子 Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:37.68,Default,,0000,0000,0000,,从远处轰炸我们的城市 Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:39.20,Default,,0000,0000,0000,,就像懦夫 Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,你敢叫我们'恐怖分子'? Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,- 这里,我的沙漠之花 Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:43.46,Default,,0000,0000,0000,,^《炮弹飞车》 Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:45.13,Default,,0000,0000,0000,,你留着零钱吧! Dialogue: 0,0:01:45.13,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,你有没有想过加入后宫? Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:51.16,Default,,0000,0000,0000,,- 啊,我的老天! 他们发现了我 Dialogue: 0,0:01:51.16,0:01:51.38,Default,,0000,0000,0000,,^《回到未来》 Dialogue: 0,0:01:51.38,0:01:53.01,Default,,0000,0000,0000,,我不知道怎么,但他们发现了我 Dialogue: 0,0:01:57.27,0:01:58.12,Default,,0000,0000,0000,,- 不! Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:00.84,Default,,0000,0000,0000,,- 什么! 《回到未来》 Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:02.73,Default,,0000,0000,0000,,即使是可爱的经典喜剧 Dialogue: 0,0:02:02.73,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,也会花一些时间来折腾几个可怕的棕色人种 Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.36,Default,,0000,0000,0000,,来威胁和恐吓我们的白人英雄 Dialogue: 0,0:02:07.51,0:02:09.44,Default,,0000,0000,0000,,不幸的是,我们不能跳入 Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:10.44,Default,,0000,0000,0000,,布朗博士的德罗宁时间车 Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:12.64,Default,,0000,0000,0000,,撤销所有有害的代表 Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:14.76,Default,,0000,0000,0000,,来自穆斯林,阿拉伯人和中东人 Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:16.35,Default,,0000,0000,0000,,他们困扰着我们的故事 Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:18.66,Default,,0000,0000,0000,,哦,基本上自十字军东征以来 Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:19.92,Default,,0000,0000,0000,,但是,我们可以确保 Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:21.88,Default,,0000,0000,0000,,历史不会一直重演 Dialogue: 0,0:02:21.88,0:02:23.24,Default,,0000,0000,0000,,(打字声) Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:25.02,Default,,0000,0000,0000,,^但是有色演员比以往任何时候不是有更多的工作吗? Dialogue: 0,0:02:25.02,0:02:27.84,Default,,0000,0000,0000,,好吧,好吧! 也许这并不完全公平 Dialogue: 0,0:02:27.84,0:02:29.92,Default,,0000,0000,0000,,在某些方面,事情发生了变化 Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:30.86,Default,,0000,0000,0000,,很久...很久....以前 Dialogue: 0,0:02:30.86,0:02:31.99,Default,,0000,0000,0000,,白人以外的演员几乎不能 Dialogue: 0,0:02:31.99,0:02:33.86,Default,,0000,0000,0000,,在好莱坞找到任何工作 Dialogue: 0,0:02:33.86,0:02:34.56,Default,,0000,0000,0000,,这些天 Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:35.48,Default,,0000,0000,0000,,像《反恐危机》这样的电视剧 Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:37.60,Default,,0000,0000,0000,,像《最高危机》这样的电影开始给 Dialogue: 0,0:02:37.95,0:02:40.50,Default,,0000,0000,0000,,一些棕色人士演员充分的机会塑造 Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:42.58,Default,,0000,0000,0000,,被干倒的可怕的恐怖分子 Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,一边喊叫着荒唐的东西, Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:45.61,Default,,0000,0000,0000,,像”美国鬼子去死吧!“ Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:48.33,Default,,0000,0000,0000,,甚至你连中东口音都没有也没关系 Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:49.80,Default,,0000,0000,0000,,如果你皮肤棕色没有那么明显, Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,你可以在周围晃荡,扮演坏人 Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:57.10,Default,,0000,0000,0000,,^《波斯王子:时之刃》 Dialogue: 0,0:02:57.10,0:02:59.10,Default,,0000,0000,0000,,^《反恐王国》 Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,^开始摄影 Dialogue: 0,0:03:04.80,0:03:05.50,Default,,0000,0000,0000,,^《黑金》 Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:07.96,Default,,0000,0000,0000,,- 你是艺术家吗,Thurkettle先生? Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:10.13,Default,,0000,0000,0000,,- 不,先生,我为一个小公司工作 Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:12.93,Default,,0000,0000,0000,,称为德克萨斯石油 Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:17.52,Default,,0000,0000,0000,,- 好了,这里没有石油,Thurkettle先生 Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:19.08,Default,,0000,0000,0000,,只有沙子 Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,现在肯定的是 Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:23.48,Default,,0000,0000,0000,,不是电影中每个中东人都是坏人 Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:25.72,Default,,0000,0000,0000,,在1921年的票房大收入电影 Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,《酋长》 Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:28.90,Default,,0000,0000,0000,,潇洒的英雄最终得到了女孩 Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:30.94,Default,,0000,0000,0000,,但这部影片的阿拉伯世界 Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:32.48,Default,,0000,0000,0000,,被展示为异国情调和危险的 Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:33.59,Default,,0000,0000,0000,,而且酋长自己 Dialogue: 0,0:03:33.59,0:03:35.73,Default,,0000,0000,0000,,这一个善良的英勇的阿拉伯人 Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:38.45,Default,,0000,0000,0000,,由万人迷意大利裔美国人 Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:40.08,Default,,0000,0000,0000,,鲁道夫·瓦伦蒂诺扮演 Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:41.69,Default,,0000,0000,0000,,你看 因为他不是真正的阿拉伯人 Dialogue: 0,0:03:41.69,0:03:44.91,Default,,0000,0000,0000,,他被允许最终得到女孩 Dialogue: 0,0:03:45.52,0:03:47.10,Default,,0000,0000,0000,,如果你认为这种种族主义编码 Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:49.93,Default,,0000,0000,0000,,表示好阿拉伯人和坏阿拉伯人之间的差别 Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:51.56,Default,,0000,0000,0000,,随着有声电影的出现而消失 Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,那么重新想想 Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:54.74,Default,,0000,0000,0000,,你有没有注意到,在迪士尼《阿拉丁》 Dialogue: 0,0:03:54.74,0:03:55.86,Default,,0000,0000,0000,,这个好人还是 Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:57.86,Default,,0000,0000,0000,,一个晒黑的美国冲浪花花公子 Dialogue: 0,0:03:57.86,0:04:01.27,Default,,0000,0000,0000,,但是这些坏人们看起来有点像... Dialogue: 0,0:04:01.27,0:04:03.76,Default,,0000,0000,0000,,阿拉伯? Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:06.84,Default,,0000,0000,0000,,- 你来晚了 Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:09.72,Default,,0000,0000,0000,,- 一千个道歉,耐心的人 Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:10.96,Default,,0000,0000,0000,,- 那么你拿到了? Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:12.96,Default,,0000,0000,0000,,- 我割了几个人的喉咙 Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,但是我拿到了 Dialogue: 0,0:04:14.20,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,- 好莱坞历来把好的阿拉伯角色 Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:19.02,Default,,0000,0000,0000,,给予非阿拉伯演员 Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:21.24,Default,,0000,0000,0000,,同时它还把不那么好的阿拉伯 Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:23.57,Default,,0000,0000,0000,,和南亚角色给白人演员 Dialogue: 0,0:04:23.57,0:04:26.56,Default,,0000,0000,0000,,剥夺了棕色人士的工作和体面的屏幕代表 Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:27.98,Default,,0000,0000,0000,,在致命俯冲一击之中 Dialogue: 0,0:04:27.98,0:04:31.04,Default,,0000,0000,0000,,它基本上是世界上最糟糕的《第22条军规/坑人22条》 Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:33.05,Default,,0000,0000,0000,,例如,以哈比卜先生为例 Dialogue: 0,0:04:33.05,0:04:34.91,Default,,0000,0000,0000,,这个诡计多端的中东恶棍 Dialogue: 0,0:04:34.91,0:04:36.47,Default,,0000,0000,0000,,在《岳父2》 Dialogue: 0,0:04:36.47,0:04:38.05,Default,,0000,0000,0000,,由尤金·列维扮演 Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:40.56,Default,,0000,0000,0000,,- 哈比卜先生想买房子, 乔治 Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:42.11,Default,,0000,0000,0000,,- 这正是他们一直在寻找的东西! Dialogue: 0,0:04:42.11,0:04:43.36,Default,,0000,0000,0000,,- 我们在这里生活了 18 年 Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:44.44,Default,,0000,0000,0000,,我不知道我们能否弄好一切 Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:46.45,Default,,0000,0000,0000,,(胡言乱语) Dialogue: 0,0:04:47.84,0:04:49.25,Default,,0000,0000,0000,,那些甚至不是真正的单词 Dialogue: 0,0:04:49.25,0:04:50.88,Default,,0000,0000,0000,,他对他的妻子说的! Dialogue: 0,0:04:50.88,0:04:54.26,Default,,0000,0000,0000,,这只是模糊的类似中东声音的胡言乱语 Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:55.44,Default,,0000,0000,0000,,其等同的书面写法 Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:57.13,Default,,0000,0000,0000,,也很常见 Dialogue: 0,0:04:57.13,0:04:58.34,Default,,0000,0000,0000,,视频游戏和电视节目 Dialogue: 0,0:04:58.34,0:05:00.80,Default,,0000,0000,0000,,常常随意蹦出一些扭曲的字 Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,并试图表达它是阿拉伯语 Dialogue: 0,0:05:03.54,0:05:05.39,Default,,0000,0000,0000,,好吧,这一个是阿拉伯语 Dialogue: 0,0:05:05.39,0:05:06.36,Default,,0000,0000,0000,,但它肯定不会说 Dialogue: 0,0:05:06.36,0:05:08.40,Default,,0000,0000,0000,,《反恐危机》的制片人想让它说的! Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:10.04,Default,,0000,0000,0000,,它非常阴险, Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:12.21,Default,,0000,0000,0000,,把整个文化和人们压扁为 Dialogue: 0,0:05:12.21,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,扭曲写作的土地 Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:16.10,Default,,0000,0000,0000,,没有什么东西如此普遍和损害 Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:18.59,Default,,0000,0000,0000,,像好莱坞的倾向,不断地描绘 Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:19.98,Default,,0000,0000,0000,,模糊的中东人 Dialogue: 0,0:05:19.98,0:05:21.74,Default,,0000,0000,0000,,为标准的恐怖分子 Dialogue: 0,0:05:21.74,0:05:23.68,Default,,0000,0000,0000,,这在屏幕上很常见 Dialogue: 0,0:05:23.68,0:05:25.78,Default,,0000,0000,0000,,棕色皮肤人士几乎成了 Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:26.84,Default,,0000,0000,0000,,坏人的同义词 Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:28.52,Default,,0000,0000,0000,,他们只有很少或根本没有人格发展 Dialogue: 0,0:05:28.56,0:05:30.78,Default,,0000,0000,0000,,除了憎恨美国和自由薯条 Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:38.44,Default,,0000,0000,0000,,(痛苦尖叫) Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:43.83,Default,,0000,0000,0000,,- “真主至大!” Dialogue: 0,0:05:45.67,0:05:46.60,Default,,0000,0000,0000,,啊! 谢谢杰克·鲍尔! Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:48.10,Default,,0000,0000,0000,,没有你我们能做什么? Dialogue: 0,0:05:48.98,0:05:50.49,Default,,0000,0000,0000,,其中一个最大的问题 Dialogue: 0,0:05:50.49,0:05:51.42,Default,,0000,0000,0000,,是它消除了 Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:53.86,Default,,0000,0000,0000,,中东人民真正的生活和文化 Dialogue: 0,0:05:53.94,0:05:56.02,Default,,0000,0000,0000,,导致许多西方观众把他们弄成一块 Dialogue: 0,0:05:56.02,0:05:57.56,Default,,0000,0000,0000,,为一个相同的组织 Dialogue: 0,0:05:57.56,0:05:59.41,Default,,0000,0000,0000,,因此让我们从澄清一些术语开始 Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,它们的含义已被那些媒体遮蔽 Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:02.86,Default,,0000,0000,0000,,把整个中东涂抹 Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:05.44,Default,,0000,0000,0000,,用粗浅无知的刷子 Dialogue: 0,0:06:05.60,0:06:07.45,Default,,0000,0000,0000,,首先我们对此做了很多研究 Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,最终证明 Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:11.27,Default,,0000,0000,0000,,那些词汇实际上有意义 Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:12.48,Default,,0000,0000,0000,,很奇怪,是吧? Dialogue: 0,0:06:12.48,0:06:14.47,Default,,0000,0000,0000,,你不能把阿拉伯人和穆斯林混为一谈 Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:16.53,Default,,0000,0000,0000,,因为他们是不一样的东西! Dialogue: 0,0:06:16.53,0:06:18.50,Default,,0000,0000,0000,,阿拉伯人是一个特定族群 Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:20.28,Default,,0000,0000,0000,,通过文化和语言团结在一起 Dialogue: 0,0:06:20.28,0:06:21.86,Default,,0000,0000,0000,,他们主要来自 Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:23.31,Default,,0000,0000,0000,,中东国家 Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:27.16,Default,,0000,0000,0000,,阿拉伯不是,重复一下,不是一个种族类别 Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:28.01,Default,,0000,0000,0000,,明白了吗? Dialogue: 0,0:06:28.01,0:06:29.78,Default,,0000,0000,0000,,你可以是白种人,黑种人,棕种人 Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:31.15,Default,,0000,0000,0000,,仍然可以是阿拉伯人 Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:33.38,Default,,0000,0000,0000,,不是所有的中东人都是阿拉伯人 Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:34.60,Default,,0000,0000,0000,,反之亦然 Dialogue: 0,0:06:34.60,0:06:36.92,Default,,0000,0000,0000,,比如说伊朗的波斯人 Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:39.46,Default,,0000,0000,0000,,“穆斯林”是信奉伊斯兰教的人 Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:42.29,Default,,0000,0000,0000,,这种宗教有超过17亿成员 Dialogue: 0,0:06:42.29,0:06:43.66,Default,,0000,0000,0000,,分布于大量的民族 Dialogue: 0,0:06:43.66,0:06:45.20,Default,,0000,0000,0000,,和文化特性 Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:47.70,Default,,0000,0000,0000,,穆斯林世界包括许多群体 Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:50.08,Default,,0000,0000,0000,,人们常常会忘掉 Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:52.57,Default,,0000,0000,0000,,包括伊朗人 南亚人 北非人 Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:54.84,Default,,0000,0000,0000,,印尼人 美国黑人... Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:57.16,Default,,0000,0000,0000,,伊斯兰教并不局限于中东 Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:58.24,Default,,0000,0000,0000,,局限于橄榄肤色的人 Dialogue: 0,0:06:58.24,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,或只是那些讲阿拉伯语的人 Dialogue: 0,0:07:00.20,0:07:02.62,Default,,0000,0000,0000,,但是尽管伊斯兰教是一种宗教这一事实 Dialogue: 0,0:07:02.62,0:07:03.38,Default,,0000,0000,0000,,不是一个民族 Dialogue: 0,0:07:03.38,0:07:04.78,Default,,0000,0000,0000,,对我们来说理解这一点至关重要 Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:07.53,Default,,0000,0000,0000,,伊斯兰恐惧症是种族主义 Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:08.73,Default,,0000,0000,0000,,如果到目前为止你一直在关注 Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:09.87,Default,,0000,0000,0000,,您可能会问问自己 Dialogue: 0,0:07:09.87,0:07:11.36,Default,,0000,0000,0000,,如果伊斯兰不是一个种族 Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:13.74,Default,,0000,0000,0000,,那么伊斯兰教恐惧症怎么能是种族主义呢? Dialogue: 0,0:07:13.74,0:07:15.43,Default,,0000,0000,0000,,答案就在另一个“主义” Dialogue: 0,0:07:15.43,0:07:18.36,Default,,0000,0000,0000,,一个很多西方人不是特别熟悉的 Dialogue: 0,0:07:18.44,0:07:20.01,Default,,0000,0000,0000,,这就是东方主义 Dialogue: 0,0:07:20.01,0:07:22.26,Default,,0000,0000,0000,,简而言之“东方主义”一词指的是 Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:23.52,Default,,0000,0000,0000,,数百年来 Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:25.46,Default,,0000,0000,0000,,西方的艺术史和学术史 Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:29.18,Default,,0000,0000,0000,,一直在延续对”东方”的无知和偏见观点 Dialogue: 0,0:07:29.18,0:07:30.48,Default,,0000,0000,0000,,这种观点扎根于 Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:33.27,Default,,0000,0000,0000,,西方文化本质上更先进,更开明的想法 Dialogue: 0,0:07:33.27,0:07:35.64,Default,,0000,0000,0000,,而东方文化本质上更无知 Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:36.88,Default,,0000,0000,0000,,不理性的、原始的 Dialogue: 0,0:07:36.96,0:07:38.91,Default,,0000,0000,0000,,常常是高度性欲化的 Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:40.78,Default,,0000,0000,0000,,再一次,穆斯林来自许多不同的种族 Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:43.18,Default,,0000,0000,0000,,分布于很多文化类型 Dialogue: 0,0:07:43.18,0:07:44.04,Default,,0000,0000,0000,,事实上 Dialogue: 0,0:07:44.12,0:07:46.72,Default,,0000,0000,0000,,北美伊斯兰协会的前总裁 Dialogue: 0,0:07:46.76,0:07:48.64,Default,,0000,0000,0000,,是一个白人女士,英格丽·马特森博士 Dialogue: 0,0:07:48.64,0:07:50.21,Default,,0000,0000,0000,,但让我们现实一些 Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:51.23,Default,,0000,0000,0000,,没有传播伊斯兰教仇恨的人 Dialogue: 0,0:07:51.23,0:07:52.76,Default,,0000,0000,0000,,会谈论白人女士 Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:55.96,Default,,0000,0000,0000,,西方媒体大大贡献了无知水平 Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:56.92,Default,,0000,0000,0000,,对于很多人 Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.74,Default,,0000,0000,0000,,这导致了把伊斯兰教与可怕的棕色人种等同起来 Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:03.18,Default,,0000,0000,0000,,特别是可怕的中东棕色男士 Dialogue: 0,0:08:03.18,0:08:04.24,Default,,0000,0000,0000,,它是如此有效 Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:06.02,Default,,0000,0000,0000,,你们大多数人甚至可能都不知道 Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:08.75,Default,,0000,0000,0000,,这个人不是穆斯林 - 他是锡克教徒! Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:11.75,Default,,0000,0000,0000,,^锡克和穆斯林不同 Dialogue: 0,0:08:15.25,0:08:16.25,Default,,0000,0000,0000,,^你知道的越多 Dialogue: 0,0:08:16.54,0:08:17.85,Default,,0000,0000,0000,,不仅仅是电影和电视 Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:19.86,Default,,0000,0000,0000,,延续这种无知 Dialogue: 0,0:08:19.86,0:08:21.34,Default,,0000,0000,0000,,这是喜剧演员Kumail Nanjiani Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:23.26,Default,,0000,0000,0000,,谈到视频游戏如何常常不会投入 Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:26.05,Default,,0000,0000,0000,,绝对最低限度的努力或研究 Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:29.66,Default,,0000,0000,0000,,当代表中东 或南亚 Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:32.22,Default,,0000,0000,0000,,这与中东不是一回事! Dialogue: 0,0:08:32.22,0:08:33.93,Default,,0000,0000,0000,,- 好吧,我们在巴基斯坦说的语言 Dialogue: 0,0:08:33.93,0:08:34.62,Default,,0000,0000,0000,,是乌尔都语 Dialogue: 0,0:08:34.62,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,这就是我们所讲的语言:乌尔都语 Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:38.38,Default,,0000,0000,0000,,但卡拉奇所有街道标志都是 Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:41.11,Default,,0000,0000,0000,,《使命召唤》,都是阿拉伯语的 Dialogue: 0,0:08:41.11,0:08:44.70,Default,,0000,0000,0000,,是的,这是一种完全不同的语言 Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:47.27,Default,,0000,0000,0000,,我知道这似乎并不像一个大问题 Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:49.48,Default,,0000,0000,0000,,但是做这个游戏花了三年时间 Dialogue: 0,0:08:49.48,0:08:51.58,Default,,0000,0000,0000,,如果你看看它,图形是完美的 Dialogue: 0,0:08:51.58,0:08:53.59,Default,,0000,0000,0000,,你可以看到人们头上单个的头发 Dialogue: 0,0:08:53.59,0:08:54.70,Default,,0000,0000,0000,,他们跑时,他们会出汗 Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:56.84,Default,,0000,0000,0000,,他们跑时,他们的鞋带会松开! Dialogue: 0,0:08:56.84,0:08:58.31,Default,,0000,0000,0000,,他们需要做的全部就是谷歌一下 Dialogue: 0,0:08:58.31,0:09:01.61,Default,,0000,0000,0000,,“巴基斯坦的语言" Dialogue: 0,0:09:03.92,0:09:05.09,Default,,0000,0000,0000,,实际上他们可能像这样 Dialogue: 0,0:09:05.09,0:09:06.51,Default,,0000,0000,0000,,“人们在巴基斯坦说什么语言? Dialogue: 0,0:09:06.51,0:09:08.25,Default,,0000,0000,0000,,我不在乎 Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:11.75,Default,,0000,0000,0000,,我能把他的鬓角画均匀” Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:15.37,Default,,0000,0000,0000,,现代电影,电视剧和游戏 Dialogue: 0,0:09:15.37,0:09:17.23,Default,,0000,0000,0000,,绝对在延续伊斯兰恐惧症 Dialogue: 0,0:09:17.23,0:09:18.82,Default,,0000,0000,0000,,但是毫不夸张地说 Dialogue: 0,0:09:18.82,0:09:20.38,Default,,0000,0000,0000,,对中东人士的无知代表 Dialogue: 0,0:09:20.38,0:09:21.91,Default,,0000,0000,0000,,在西方媒体中 Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:23.56,Default,,0000,0000,0000,,追溯到几百年前 Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:25.30,Default,,0000,0000,0000,,18世纪的东方学者的绘画 Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:26.65,Default,,0000,0000,0000,,往往表现为 Dialogue: 0,0:09:26.65,0:09:28.98,Default,,0000,0000,0000,,日常生活过度淫荡的描述 Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:30.82,Default,,0000,0000,0000,,浪漫的东方文学 Dialogue: 0,0:09:30.82,0:09:33.41,Default,,0000,0000,0000,,十七世纪末和十八世纪初 Dialogue: 0,0:09:33.41,0:09:35.85,Default,,0000,0000,0000,,只是为了证明欧洲帝国主义 Dialogue: 0,0:09:35.85,0:09:37.83,Default,,0000,0000,0000,,展示中东人和文化 Dialogue: 0,0:09:37.83,0:09:40.80,Default,,0000,0000,0000,,作为本身具有异国情调的和奇怪的 Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:43.13,Default,,0000,0000,0000,,把阿拉伯人与穆斯林搞混淆 Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:45.16,Default,,0000,0000,0000,,因为我们对伊斯兰的想法 Dialogue: 0,0:09:45.16,0:09:48.04,Default,,0000,0000,0000,,如此深刻有关恐怖主义和暴力的刻板印象 Dialogue: 0,0:09:48.04,0:09:50.16,Default,,0000,0000,0000,,这两个类别都关联到 Dialogue: 0,0:09:50.24,0:09:51.72,Default,,0000,0000,0000,,男性气概和男人 Dialogue: 0,0:09:52.21,0:09:54.02,Default,,0000,0000,0000,,好莱坞很多穆斯林男演员 Dialogue: 0,0:09:54.02,0:09:56.88,Default,,0000,0000,0000,,只能找到扮演邪恶恐怖分子的工作 Dialogue: 0,0:09:56.88,0:09:59.57,Default,,0000,0000,0000,,穆斯林女士经常被完全清除 Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:03.10,Default,,0000,0000,0000,,阿拉伯女士在世界多地取得的非常真实的进步 Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:03.94,Default,,0000,0000,0000,,被忽视 Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,因为描述她们会复杂化 Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:08.05,Default,,0000,0000,0000,,关于阿拉伯人和穆斯林的简单种族主义定义 Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:10.17,Default,,0000,0000,0000,,好莱坞继续试图乘机渔利 Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:12.94,Default,,0000,0000,0000,,这就好像我们不知道如何应对 Dialogue: 0,0:10:12.97,0:10:14.34,Default,,0000,0000,0000,,把女人作为真正的人类一样! Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:16.05,Default,,0000,0000,0000,,- 说什么? Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:18.86,Default,,0000,0000,0000,,- 电影制片人和电视制作者知道 Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:20.08,Default,,0000,0000,0000,,如何物化/非人格化 女性 Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:20.93,Default,,0000,0000,0000,,如何奖励她们 Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.97,Default,,0000,0000,0000,,因她们的身体属性和容貌 Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:25.63,Default,,0000,0000,0000,,我们允许自己讲述中东的故事 Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:26.37,Default,,0000,0000,0000,,却不允许 Dialogue: 0,0:10:26.42,0:10:29.74,Default,,0000,0000,0000,,这些棕色女人身体轻松物化 Dialogue: 0,0:10:29.97,0:10:31.92,Default,,0000,0000,0000,,所以我们根本抵制包含她们 Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:37.43,Default,,0000,0000,0000,,- “妈妈!” Dialogue: 0,0:10:41.38,0:10:43.23,Default,,0000,0000,0000,,至少我们可以再次感谢 《24小时》 Dialogue: 0,0:10:43.23,0:10:46.38,Default,,0000,0000,0000,,展现了伟大的伊朗男演员索瑞·安达斯鲁,在第4季 Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:49.87,Default,,0000,0000,0000,,穆斯林恐怖分子,同时是妻子和母亲 Dialogue: 0,0:10:49.87,0:10:52.29,Default,,0000,0000,0000,,但也有艺术家,评论家和作家在那里 Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:52.94,Default,,0000,0000,0000,,谈到 Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:55.46,Default,,0000,0000,0000,,成为所有反对棕色人种的民族主义的目标意味着什么 Dialogue: 0,0:10:55.72,0:10:57.07,Default,,0000,0000,0000,,很多最有趣的批评 Dialogue: 0,0:10:57.07,0:10:59.06,Default,,0000,0000,0000,,来自穆斯林女士自己 Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:00.02,Default,,0000,0000,0000,,(电话响) Dialogue: 0,0:11:00.02,0:11:02.07,Default,,0000,0000,0000,,废物! 我想我错过了电话 Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:03.90,Default,,0000,0000,0000,,我想知道他们是否留言了? Dialogue: 0,0:11:03.90,0:11:08.46,Default,,0000,0000,0000,,^女权分子问答机! Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:11.97,Default,,0000,0000,0000,,- 什么事,波妮塔? Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.79,Default,,0000,0000,0000,,这是你最喜欢的女权分子穆斯林伊朗裔美国人 Dialogue: 0,0:11:13.79,0:11:14.97,Default,,0000,0000,0000,,喜剧演员打电话! Dialogue: 0,0:11:16.17,0:11:17.33,Default,,0000,0000,0000,,我只是在想... Dialogue: 0,0:11:17.71,0:11:21.40,Default,,0000,0000,0000,,怎么可能,恐怖分子电影 Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:23.24,Default,,0000,0000,0000,,你知道棕色人种在哪里 Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:26.13,Default,,0000,0000,0000,,为什么我们总是,像,迟到呢? Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:29.06,Default,,0000,0000,0000,,对于我们所有的恐怖分子冒险 Dialogue: 0,0:11:29.06,0:11:29.95,Default,,0000,0000,0000,,你知道我在说什么吗? Dialogue: 0,0:11:29.95,0:11:33.37,Default,,0000,0000,0000,,就像,他们总是让这些棕色帅哥尖叫 Dialogue: 0,0:11:33.37,0:11:36.02,Default,,0000,0000,0000,,"Yalla! Yalla! Yalla!" Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:38.36,Default,,0000,0000,0000,,“Yalla”的意思只是“快点” Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:40.59,Default,,0000,0000,0000,,它是你想让别人快点的时候说的话。 Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:41.73,Default,,0000,0000,0000,,“ Yalla ,我们走吧" Dialogue: 0,0:11:41.73,0:11:44.94,Default,,0000,0000,0000,,“Yalla,孩子们! 跳上车,我们就去学校!“ Dialogue: 0,0:11:44.94,0:11:48.95,Default,,0000,0000,0000,,参与一些怪怪的探险 Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:51.73,Default,,0000,0000,0000,,针对克莱尔·丹尼斯和《反恐危机》 Dialogue: 0,0:11:52.05,0:11:53.95,Default,,0000,0000,0000,,这个词有什么关系呢? Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.12,Default,,0000,0000,0000,,- 哦,认真地! Dialogue: 0,0:11:56.12,0:11:57.39,Default,,0000,0000,0000,,有什么关联呢? Dialogue: 0,0:11:57.39,0:11:58.84,Default,,0000,0000,0000,,在我的房子里“耶楼”只是意味着 Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:00.57,Default,,0000,0000,0000,,“快点,饭菜要凉了” Dialogue: 0,0:12:02.42,0:12:04.45,Default,,0000,0000,0000,,对几百年的形象有巨大的损害 Dialogue: 0,0:12:04.45,0:12:06.74,Default,,0000,0000,0000,,消减整个国家,文化和宗教 Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:08.97,Default,,0000,0000,0000,,到亚人类野蛮状态 Dialogue: 0,0:12:08.97,0:12:10.51,Default,,0000,0000,0000,,正如杰克·沙欣 Dialogue: 0,0:12:10.51,0:12:11.98,Default,,0000,0000,0000,,《真正坏阿拉伯人》的作者所说 Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:15.62,Default,,0000,0000,0000,,- “政治与好莱坞的形象是相关的 Dialogue: 0,0:12:15.62,0:12:17.18,Default,,0000,0000,0000,,它们相互加强 Dialogue: 0,0:12:17.18,0:12:20.13,Default,,0000,0000,0000,,政策加强虚构的形象 Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:23.44,Default,,0000,0000,0000,,虚构的形象帮助加强政策“ Dialogue: 0,0:12:24.85,0:12:28.56,Default,,0000,0000,0000,,- 我们会加强旧的联盟并形成新的 Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:30.68,Default,,0000,0000,0000,,团结文明世界 Dialogue: 0,0:12:30.78,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,对抗激进伊斯兰恐怖主义 Dialogue: 0,0:12:34.11,0:12:36.91,Default,,0000,0000,0000,,- 最近在2016年总统竞选中 Dialogue: 0,0:12:36.91,0:12:39.06,Default,,0000,0000,0000,,共和党候选人抛出这句话 Dialogue: 0,0:12:39.06,0:12:41.04,Default,,0000,0000,0000,,“激进伊斯兰恐怖主义” Dialogue: 0,0:12:41.18,0:12:42.83,Default,,0000,0000,0000,,就像这是一些魔术拼写 Dialogue: 0,0:12:42.86,0:12:45.05,Default,,0000,0000,0000,,他们可以用来让投票在稀薄的空气里出现 Dialogue: 0,0:12:45.29,0:12:46.68,Default,,0000,0000,0000,,- “激进伊斯兰恐怖主义”- Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:59.24,Default,,0000,0000,0000,,- “激进伊斯兰恐怖主义” Dialogue: 0,0:12:59.24,0:13:00.72,Default,,0000,0000,0000,,- 奥巴马总统,如果你不愿意说 Dialogue: 0,0:13:00.76,0:13:02.29,Default,,0000,0000,0000,,我会说,激进伊斯兰 Dialogue: 0,0:13:02.29,0:13:04.94,Default,,0000,0000,0000,,像这样的战略有任何效果的唯一原因 Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:06.81,Default,,0000,0000,0000,,是,对于很多美国人 Dialogue: 0,0:13:06.98,0:13:10.18,Default,,0000,0000,0000,,中东人从没有进化成为人类 Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:11.86,Default,,0000,0000,0000,,有真的生活,希望 Dialogue: 0,0:13:11.89,0:13:13.23,Default,,0000,0000,0000,,梦想和奋斗 Dialogue: 0,0:13:13.36,0:13:15.36,Default,,0000,0000,0000,,当你看到几乎所有故事 Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:16.92,Default,,0000,0000,0000,,关于世界上某个特定地方 Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:18.41,Default,,0000,0000,0000,,把在那里居住的人涂抹成 Dialogue: 0,0:13:18.51,0:13:20.63,Default,,0000,0000,0000,,单一的、邪恶的、可怕的 Dialogue: 0,0:13:20.63,0:13:23.80,Default,,0000,0000,0000,,你更有可能相信它确实是真的 Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:25.60,Default,,0000,0000,0000,,当人们相信这是真的 Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:27.50,Default,,0000,0000,0000,,他们不仅更有可能支持政客 Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:30.55,Default,,0000,0000,0000,,和吸引关于中东恐惧和无知的政策 Dialogue: 0,0:13:30.55,0:13:31.84,Default,,0000,0000,0000,,他们还更有可能 Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:33.92,Default,,0000,0000,0000,,基于那些恐惧和无知进行行动 Dialogue: 0,0:13:34.09,0:13:35.70,Default,,0000,0000,0000,,“南方贫困法律中心”指出 Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:37.96,Default,,0000,0000,0000,,反穆斯林的仇恨团体的数量增加到了3倍 Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:39.64,Default,,0000,0000,0000,,在美国在2016年 Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:42.47,Default,,0000,0000,0000,,美国阿拉伯反歧视委员会指出 Dialogue: 0,0:13:42.47,0:13:46.77,Default,,0000,0000,0000,,爱国狂热梦想《美国狙击手》上映后相同的增长 Dialogue: 0,0:13:46.77,0:13:51.52,Default,,0000,0000,0000,,2016年还出现了反穆斯林的仇恨犯罪增加了67% Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:53.51,Default,,0000,0000,0000,,毫无疑问,特朗普的种族主义 Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:55.84,Default,,0000,0000,0000,,危言耸听的措辞发挥了一部分作用 Dialogue: 0,0:13:55.84,0:13:58.12,Default,,0000,0000,0000,,在排外和暴力事件激增中 Dialogue: 0,0:13:58.12,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,当然特朗普自己不会停止鼓舌弄噪 Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:03.12,Default,,0000,0000,0000,,在他担任总统的前100天内 Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:04.98,Default,,0000,0000,0000,,他一再试图通过禁令 Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:07.50,Default,,0000,0000,0000,,阻止几个穆斯林人数占大多数的国家的公民 Dialogue: 0,0:14:07.55,0:14:09.08,Default,,0000,0000,0000,,进入美国 Dialogue: 0,0:14:09.08,0:14:11.68,Default,,0000,0000,0000,,他投放了美国军队威力最大的 Dialogue: 0,0:14:11.68,0:14:13.80,Default,,0000,0000,0000,,非核炸弹,在阿富汗 Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:16.32,Default,,0000,0000,0000,,他发射了59枚“战斧”导弹,向 Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:17.22,Default,,0000,0000,0000,,我不知道, Dialogue: 0,0:14:17.32,0:14:18.68,Default,,0000,0000,0000,,对”一些“中东国家 Dialogue: 0,0:14:18.73,0:14:21.05,Default,,0000,0000,0000,,同时吃着一片最美的巧克力蛋糕 Dialogue: 0,0:14:21.72,0:14:23.04,Default,,0000,0000,0000,,- 我坐在桌旁 Dialogue: 0,0:14:23.12,0:14:25.40,Default,,0000,0000,0000,,我们吃完了晚餐,现在我们正在吃甜点 Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:29.84,Default,,0000,0000,0000,,我们有一块你见过的最美丽的巧克力蛋糕 Dialogue: 0,0:14:31.01,0:14:32.11,Default,,0000,0000,0000,,我们刚刚发射了 Dialogue: 0,0:14:32.19,0:14:35.85,Default,,0000,0000,0000,,59 枚导弹,飞往伊拉克 Dialogue: 0,0:14:35.94,0:14:37.55,Default,,0000,0000,0000,,- 飞往叙利亚 Dialogue: 0,0:14:38.03,0:14:39.81,Default,,0000,0000,0000,,- 是的,飞往叙利亚 Dialogue: 0,0:14:39.87,0:14:42.00,Default,,0000,0000,0000,,(呱,呱,呱/蛙鸣) Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:44.54,Default,,0000,0000,0000,,- 伊拉克,叙利亚,有什么区别呢? Dialogue: 0,0:14:45.24,0:14:46.45,Default,,0000,0000,0000,,它只是这些国家中的一个, Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:48.68,Default,,0000,0000,0000,,邪恶、恐怖的棕色人种生活在那里 Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:51.87,Default,,0000,0000,0000,,现在我已经可以听到 Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:54.58,Default,,0000,0000,0000,,理查德·道金斯鹦鹉学舌般的反女权主义推特用户大军 Dialogue: 0,0:14:54.58,0:14:56.24,Default,,0000,0000,0000,,在键盘上敲出他们的反应 Dialogue: 0,0:14:56.25,0:14:57.52,Default,,0000,0000,0000,,关于伊斯兰教如何是一种宗教 Dialogue: 0,0:14:57.53,0:14:58.98,Default,,0000,0000,0000,,专门用于压迫妇女 Dialogue: 0,0:14:58.98,0:15:00.12,Default,,0000,0000,0000,,令人惊讶的是 Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:01.49,Default,,0000,0000,0000,,大家怎么突然成了女权主义者 Dialogue: 0,0:15:01.49,0:15:03.87,Default,,0000,0000,0000,,当让他们持久仇恨棕色人种 Dialogue: 0,0:15:03.87,0:15:06.10,Default,,0000,0000,0000,,或消除有关妇女如何被压迫的担忧 Dialogue: 0,0:15:06.10,0:15:07.40,Default,,0000,0000,0000,,在他们自己的文化中 Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:08.98,Default,,0000,0000,0000,,所以让我们说清楚 Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:11.01,Default,,0000,0000,0000,,讨厌女性不是伊斯兰教的问题 Dialogue: 0,0:15:11.01,0:15:13.24,Default,,0000,0000,0000,,讨厌女性是一个问题,某些文化 Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:14.60,Default,,0000,0000,0000,,恰巧包括穆斯林 Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:17.00,Default,,0000,0000,0000,,使用宗教以延续和判断 Dialogue: 0,0:15:17.51,0:15:19.17,Default,,0000,0000,0000,,基督教曾被用作工具 Dialogue: 0,0:15:19.17,0:15:20.67,Default,,0000,0000,0000,,来压迫全世界的女人上千年 Dialogue: 0,0:15:20.67,0:15:23.14,Default,,0000,0000,0000,,特别是因为我们的媒体 Dialogue: 0,0:15:23.14,0:15:24.40,Default,,0000,0000,0000,,持续地等同伊斯兰 Dialogue: 0,0:15:24.48,0:15:27.75,Default,,0000,0000,0000,,一种有几近世界人口的1/4信奉的宗教 Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:30.45,Default,,0000,0000,0000,,等同为邪恶,恐怖主义和压迫 Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:31.92,Default,,0000,0000,0000,,以至于很多人相信 Dialogue: 0,0:15:31.96,0:15:33.60,Default,,0000,0000,0000,,这就是伊斯兰实际上是什么 Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:35.43,Default,,0000,0000,0000,,我们的娱乐媒体坚持 Dialogue: 0,0:15:35.43,0:15:37.65,Default,,0000,0000,0000,,不断描绘中东人士 Dialogue: 0,0:15:37.65,0:15:40.39,Default,,0000,0000,0000,,为奸诈的石油酋长,奴隶主,耍蛇人 Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:41.72,Default,,0000,0000,0000,,和自杀人体炸弹者 Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:43.06,Default,,0000,0000,0000,,但从不作为真正的人 Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:45.24,Default,,0000,0000,0000,,具有真正的后果 Dialogue: 0,0:15:45.24,0:15:47.39,Default,,0000,0000,0000,,在美国这里的穆斯林和每个人 Dialogue: 0,0:15:47.39,0:15:49.18,Default,,0000,0000,0000,,是或看起来像中东人 Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:51.68,Default,,0000,0000,0000,,常常面对无知和种族主义 Dialogue: 0,0:15:51.68,0:15:52.72,Default,,0000,0000,0000,,他们生活在恐惧中 Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:55.40,Default,,0000,0000,0000,,非常可能被搭讪或攻击 Dialogue: 0,0:15:55.52,0:15:57.00,Default,,0000,0000,0000,,因为有人看了他们一眼 Dialogue: 0,0:15:57.04,0:15:59.31,Default,,0000,0000,0000,,把他们关联到这电影中看到的一切 Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:02.44,Default,,0000,0000,0000,,总统所说的关于中东人的一切 Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:04.52,Default,,0000,0000,0000,,我们现在需要的是更多故事 Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:06.98,Default,,0000,0000,0000,,消除这深入的有害的偏见 Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:09.48,Default,,0000,0000,0000,,鼓励我们去看来自中东的人士 Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:11.16,Default,,0000,0000,0000,,无论他们是阿拉伯,或穆斯林 Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:12.41,Default,,0000,0000,0000,,或者都不是或者都是 Dialogue: 0,0:16:12.41,0:16:15.40,Default,,0000,0000,0000,,把他们看作他们真正是的东西,人类!