[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Salut les gars, j'espère que vous êtes prêts pour une autre vidéo complètement dingue sur l'histoire de Hollow Knight !
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Alors, de quel sujet marrant on va parler aujourd’hui ?
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Hé bien, en voilà une bonne question.
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Vous et tous ceux que vous connaissez et aimez allez mourir.
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Bon, je sais ce que vous pensez.
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Oh, super, encore une autre théorie complètement folle de mossbag.
Dialogue: 0,0:00:26.95,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Quoi d'autre ?
Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Est-ce qu'il va encore nous dire que Silksong est un préquel ?
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Hé bien, qu'est-ce que vous diriez que je vous donne un exemple de personnage que tout le monde aime de Hollow Knight
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:38.61,Default,,0000,0000,0000,,qui meure vraiment: Quirrel.
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:43.39,Default,,0000,0000,0000,,La dernière fois qu'on voit Quirrel dans le jeu, il est assis au Lac Bleu après que le chevalier
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:45.65,Default,,0000,0000,0000,,tue Monomon l'Érudite.
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Après ça, Quirrel disaprait, ne laissant derrière lui que son aiguillon qui dépasse du sol
Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:53.89,Default,,0000,0000,0000,,et son destin resté incertain.
Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Sauf que pas vraiment, parce que Quirrel est assurément mort.
Dialogue: 0,0:00:57.39,0:01:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Bon, techniquement, la question de "Qu'est-ce qui arrive à Quirrel ?" est ouverte à l'interprétation.
Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Et Team Cherry a même dit de même dans une interview avec le journal réputé de Kotaku.
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Kirk Hamilton : Ok, question suivante.
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Qu'est-ce qui est arrivé à Quirrel ?
Dialogue: 0,0:01:10.14,0:01:10.91,Default,,0000,0000,0000,,William Pellen : On ne sait pas.
Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Ari Gibson : Ouais, on n'est pas sûr.
Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Kirk : Ok.
Dialogue: 0,0:01:13.20,0:01:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Mais si vous êtes un habitué de ma chaîne, vous savez que Team Cherry n'est remplie que de menteurs.
Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Et William et Ari savent très bien ce qui est arrivé à Quirrel.
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Mais même avec ça, une fois qu'on regarde les faits, Quirrel qui meurt est ce qui a le plus de sens
Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:30.15,Default,,0000,0000,0000,,logiquement et narrativement parlant.
Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Donc qu'est-ce que j'essaie de dire ?
Dialogue: 0,0:01:31.58,0:01:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Que Quirrel s'est tué dans une sorte de manœuvre inverse à Jeffrey Epstein ?
Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:38.16,Default,,0000,0000,0000,,S'est-il noyé volontairement dans le Lac Bleu ?
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Eh bien, je ne peux pas vraiment dire comment il est décédé, mais en examinant les preuves, il est clair
Dialogue: 0,0:01:43.19,0:01:45.36,Default,,0000,0000,0000,,que Quirrel était prêt à mourir.
Dialogue: 0,0:01:45.36,0:01:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Donc avant de commencer à parler de ce qui est réellement dans le jeu, il convient donc de souligner
Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:54.68,Default,,0000,0000,0000,,quelque chose de particulier concernant l'atout artistique pour l'ongle de Quirrel que nous voyons après
Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:55.68,Default,,0000,0000,0000,,sa disparition.
Dialogue: 0,0:01:55.68,0:02:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Dans les fichiers du jeu, cette œuvre d'art est appelée "quirrel_death_nail" (littéralement "quirrel_mort_aiguillon").
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Il est évident qu'il existe de nombreuses façons différentes d'interpréter ce que cela signifie.
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Mais si je devais essayer de deviner, je dirais que Team Cherry pense que Quirrel est mort, ou
Dialogue: 0,0:02:10.09,0:02:12.99,Default,,0000,0000,0000,,du moins ils le pensaient à un moment donné.
Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Bien sûr, cette preuve n'est pas canon.
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Mais en cherchant à savoir ce qui est canon dans le jeu, je pense que la plupart d'entre vous finiront par être d'accord
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:21.79,Default,,0000,0000,0000,,avec Team Cherry.
Dialogue: 0,0:02:21.79,0:02:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Il y a deux raisons principales pour lesquelles Quirrel est probablement mort : son âge, et le fait
Dialogue: 0,0:02:27.43,0:02:28.94,Default,,0000,0000,0000,,qu'il ait abandonné son aiguillon.
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Commençons par son âge.
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Quand Quirrel arrive pour la première fois à Hallownest, il a complètement oublié son passé.
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Il ne se souvient pas d'avoir été l'assistant de Monomon ni de sa participation au scellage du
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Hollow Knight.
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Il explore Hallownest en tant que voyageur, attiré dans ce royaume par les histoires de merveilles
Dialogue: 0,0:02:45.97,0:02:47.33,Default,,0000,0000,0000,,et d'horreur.
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Finalement, Quirrel arrive dans la Cité des larmes, en faisant remarquer qu'il aimerait voir
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:53.72,Default,,0000,0000,0000,,la source de la pluie, en disant :
Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:57.58,Default,,0000,0000,0000,,J'aimerais voir d'où vient tout cela avant de quitter ce royaume
Dialogue: 0,0:02:57.58,0:02:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Quelle vue cela doit être !
Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Quirrel mentionne qu'il prévoit de quitter Hallownest ici.
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Mais nous devons nous rappeler que Quirrel ne se souvient pas encore de son passé.
Dialogue: 0,0:03:05.79,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Il traverse ce que nous pourrions appeler un "arc narratif".
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Et nous pouvons voir que son humeur changera radicalement une fois qu'il sera arrivé aux Archives
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.36,Default,,0000,0000,0000,,de l'Érudite.
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Quirrel mentionne comment il se souvient des Archives et comment il a aidé Monomon à devenir un sceau.
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Après que le chevalier ait frappé Monomon avec la sorte de bâton magique et l'ait assassiné, Quirrel mentionne
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:26.56,Default,,0000,0000,0000,,qu'il commence à ressentir son âge.
Dialogue: 0,0:03:26.56,0:03:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Enfin, au lac Bleu, nous voyons Quirrel qui regarde tranquillement les eaux.
Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Il mentionne comment il se sent en paix.
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Même ses répliques ici reflètent son âge et sa fatigue.
Dialogue: 0,0:03:50.31,0:03:54.19,Default,,0000,0000,0000,,À ce stade, Quirrel n'a plus de raisons de poursuivre son exploration.
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Il a vécu une vie entière et a vu les splendeurs d'Hallownest à deux reprises, qui incluent, je suppose, celle de
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Flukemarm.
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Il a donc vu Flukemarm deux fois
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:06.09,Default,,0000,0000,0000,,N'importe qui serait prêt à partir après ça.
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant, nous en arrivons au deuxième argument.
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi Quirrel aurait-il laissé son aiguillon derrière lui ?
Dialogue: 0,0:04:11.55,0:04:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Comme nous allons le voir, Quirrel ne cesse de parler de l'importance d'avoir une arme.
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Pour lui, en laisser une derrière lui implique qu'il n'avait pas l'intention de sortir de Hallownest
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:21.97,Default,,0000,0000,0000,,vivant.
Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Dans le temple de l'Œuf noir, Quirrel mentionne que le vieil aiguillon du Chevalier est trop faible pour
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:28.19,Default,,0000,0000,0000,,pour faire face aux défis qui l'attendent dans le royaume.
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Lors de son passage à Vertchemin, Quirrel mentionne également l'importance pour le Chevalier d'obtenir un meilleur
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:34.32,Default,,0000,0000,0000,,aiguillon lorsqu'il dit :
Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:38.29,Default,,0000,0000,0000,,"Ton aiguillon semble être une bonne arme, bien qu’il montre des signes d’usure.
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Je parie que sur les terres d’en haut, cela pourrait vous mener très loin.
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Ici-bas toutefois, je pense que vous allez devoir faire face à des dangers que le monde d’en haut ne peut pas égaler."
Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:50.38,Default,,0000,0000,0000,,En fait, lors la première rencontre avec Quirrel, il laisse fortement présager
Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:52.12,Default,,0000,0000,0000,,sa propre mort, remarquant :
Dialogue: 0,0:04:52.12,0:04:56.74,Default,,0000,0000,0000,,"Beaucoup sont venus ici avant nous et la plupart ont rencontré une triste fin. Cependant, ils étaient nettement mieux équipés que
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:05:01.16,Default,,0000,0000,0000,,toi et moi. Je suis sûr que cela ne les dérangerait pas si un autre explorateur les débarrassait de leurs
Dialogue: 0,0:05:01.16,0:05:02.18,Default,,0000,0000,0000,,outils.
Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Cela serait un geste de bonté.
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Les morts ne devraient pas porter de tels fardeaux."
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, à la fin de son voyage, Quirrel choisit de laisser son aiguillon derrière lui afin de ne
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:13.84,Default,,0000,0000,0000,,ne pas en porter le fardeau dans la mort.
Dialogue: 0,0:05:13.84,0:05:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Il sait très bien que l'abandon de son aiguillon entraîne une mort certaine, mais cela ne le dérange pas.
Dialogue: 0,0:05:19.99,0:05:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Et bien qu'il n'y ait rien à faire pour empêcher la mort de Quirrel, à part ne pas lui parler
Dialogue: 0,0:05:25.34,0:05:29.55,Default,,0000,0000,0000,,au Lac Bleu je suppose, on peut encore se souvenir de lui.
Dialogue: 0,0:05:29.55,0:05:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Au cœur de chaque être humain se trouve l'esprit d'un aventurier.
Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Le même esprit qu'incarnait Quirrel.
Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Gardons cet esprit vivant, pour son bien.
Dialogue: 0,0:05:40.83,0:05:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Alors, va demander à cette jolie fille de sortir avec toi.
Dialogue: 0,0:05:43.31,0:05:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Va pousser ce collègue que tu détestes dans les escaliers.
Dialogue: 0,0:05:46.65,0:05:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Go Go Power Rangers.
Dialogue: 0,0:05:48.58,0:05:52.11,Default,,0000,0000,0000,,N'oublions pas d'explorer le monde dans lequel nous vivons.
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:55.47,Default,,0000,0000,0000,,N'oublions pas d'apprécier les merveilles qui nous entourent.
Dialogue: 0,0:05:55.47,0:06:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Et plus important encore, n'oublions jamais que nous devons nous souvenir de Quirrel.
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,[♫Musique appropriée pour honorer la vie de Quirrel♫]