[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Meine Frage ist: Warum haben die Menschen unterschiedliches Karma?
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Danke schoen.
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Unser Freund fragt, warum jeder Mensch ein eigenes Karma hat?
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Bist du sicher?
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:01:00.93,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Bist du sicher, dass jeder Mensch ein eigenes Karma hat?
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:13.34,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Ich war mir ziemlich sicher aber jetzt...
Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:28.72,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:01:32.01,0:01:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Karma ist Aktion, das Wort "Karma" bedeutet Handlung
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Mein Name "Nhat Hanh" bedeutet einzige Handlung.
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:57.40,Default,,0000,0000,0000,,"Nhat" bedeutet eins, "Hanh" bedeutet Handlung, und I weiss nicht, was fuer eine Handlung es ist.
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:02:01.41,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:11.97,Default,,0000,0000,0000,,"Karma" kann eine Ursache oder eine Wirkung sein.
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:24.80,Default,,0000,0000,0000,,"Karma hetu" ist eine Handlung als eine Ursache und "karma-phala" ist karma als eine Folge.
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Und beide die Ursache und die Wirkung gehen zusammen.
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Man kann nicht die Ursache von der Wirkung trennen
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:38.76,Default,,0000,0000,0000,,und man kann nicht die Wirkung von der Ursache trennen.
Dialogue: 0,0:02:39.73,0:02:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Es ist wie, das Maiskorn ist die Ursache und der Maisstängel Maisstiel ist die Wirkung,
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:53.75,Default,,0000,0000,0000,,aber sie sind nicht zwei getrennte Einheiten.
Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Man kann nicht das Maiskorn von der Pflanze Mais trennen
Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:04.36,Default,,0000,0000,0000,,und man kann nicht den Mais vonm Maiskorn trennen.
Dialogue: 0,0:03:04.36,0:03:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Also sind die Ursache und die Wirkung nicht zwei getrennte Einheiten.
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Und eine Person ist die Fortsetzung von der anderen.
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Die Maispflanze ist die Fortsetzung vom Maissamen
Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:23.13,Default,,0000,0000,0000,,in die Richtung der Zukunft;
Dialogue: 0,0:03:23.13,0:03:26.74,Default,,0000,0000,0000,,und der Maiskern setzt die Maispflanze
Dialogue: 0,0:03:26.74,0:03:29.29,Default,,0000,0000,0000,,in dir Richtung der Vergangenheit fort.
Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Wegn des Maiskerns hat die Maispflanze den Zugang zu den Vorfahren.
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Und wegen der Maispflanze haben die Vorfahren den Zugang zur Zukunft.
Dialogue: 0,0:03:46.29,0:03:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine wunderbare Zusammenarbeit auf der Basis von Kein-selbst
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:04:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt nach Ansicht von der Zeit nur eine Fortsetzung.
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Nach Ansicht vom Raum ist das das gleiche.
Dialogue: 0,0:04:07.72,0:04:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt das, was wir kollektives Karma und individuelles Karma nenen
Dialogue: 0,0:04:17.78,0:04:22.32,Default,,0000,0000,0000,,und du sprichst von individuellem Karma.
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Und das unterscheidet sich von anderem Karma,
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:32.64,Default,,0000,0000,0000,,aber wenn du über die Begriffe vom Einzelne und von der Sammlung nachdenkst,
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:37.16,Default,,0000,0000,0000,,machst du schon einen grossen Schritt.
Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Da die Begriffe vom Einzelne und von der Sammlung
Dialogue: 0,0:04:41.50,0:04:46.29,Default,,0000,0000,0000,,auch ein Paar von Gegenteile zu transzendieren sind.
Dialogue: 0,0:04:50.71,0:05:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ein junger Mensch seinem Vater sagt :
Dialogue: 0,0:05:00.72,0:05:04.41,Default,,0000,0000,0000,,"Das ist mein Körper. Dies ist mein Leben"
Dialogue: 0,0:05:04.41,0:05:12.58,Default,,0000,0000,0000,,"Ich habe die Freiheit, ich habe das Recht, irgendetwas mit meinem Körper, meinem Leben zu tun. "
Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine Ansicht, die ich nicht du bin.
Dialogue: 0,0:05:17.43,0:05:20.87,Default,,0000,0000,0000,,"Ich habe meinen eigenen Körper, mein eigenes Gefühl, mein eigenes Leben. "
Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:25.27,Default,,0000,0000,0000,,"Ich habe das Recht, mein Leben zu entsorgen, so wie ich es will. "
Dialogue: 0,0:05:25.27,0:05:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Und es gibt junge Leute, die das sagen.
Dialogue: 0,0:05:27.75,0:05:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Sie wissen nicht, dass sie die Fortsetzung ihres Vaters und ihrer Mutter sind .
Dialogue: 0,0:05:32.99,0:05:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Und tatsächlich haben sie das Recht nicht, ihren Vater und den eigenen Körper zu schaden.
Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Selbstmord zu begehen ist eine Straftat.
Dialogue: 0,0:05:44.72,0:05:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Man toetet seinen Vater,
Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,man toetet seine Mutter und seine Vorfahren, wenn man Selbstmord begeht.
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Körper gehört dir nicht.
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Körper ist ein Eigentum deines Vaters und deiner Vorfahren.
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Und mit dieser Art von Einsicht kann man sich nicht benehmen,
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:09.32,Default,,0000,0000,0000,,wie viele Menschen sich wegen falcher Ansicht benehmen.
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:14.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:20.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.39,0:06:22.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.91,0:06:31.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.10,0:06:36.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:41.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:41.66,0:06:44.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:46.57,0:06:48.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:49.19,0:06:51.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:51.85,0:06:53.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:54.53,0:07:00.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:16.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:21.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:28.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.27,0:07:34.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:38.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:45.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:54.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:54.69,0:07:56.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:07:59.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:03.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:09.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:10.44,0:08:15.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:15.38,0:08:18.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:25.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.33,0:08:33.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:42.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:46.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:53.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.58,0:09:00.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:00.80,0:09:07.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:13.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:22.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:36.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:43.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:46.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:51.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.63,0:09:57.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:10:01.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:05.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.13,0:10:11.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:19.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:20.25,0:10:25.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.19,0:10:32.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:35.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:35.78,0:10:40.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:41.03,0:10:46.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:52.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:57.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:07.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:17.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:21.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:27.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:29.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.59,0:11:37.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:41.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:12:00.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:00.45,0:12:05.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:08.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:13.23,Default,,0000,0000,0000,,