1
00:00:37,583 --> 00:00:39,251
こんばんは

2
00:00:40,003 --> 00:00:45,523
前のささやき動画から1年が経ち

3
00:00:45,956 --> 00:00:49,123
新しいものを作る準備ができました

4
00:00:54,287 --> 00:00:56,687
今夜の動画は

5
00:00:56,904 --> 00:00:59,173
私の好きなもので

6
00:01:00,239 --> 00:01:03,326
好きな音でもある

7
00:01:03,640 --> 00:01:06,841
本の紹介とページめくりの音です

8
00:01:09,760 --> 00:01:15,963
お気に入りの絵本や画集を紹介します

9
00:01:15,963 --> 00:01:19,146
小説も1冊だけ

10
00:01:19,996 --> 00:01:25,847
何年も前から大事にしてる本や

11
00:01:26,680 --> 00:01:34,349
最近買った素敵な本もあります

12
00:01:35,950 --> 00:01:41,406
贈り物の参考になるかもしれませんね

13
00:01:43,697 --> 00:01:45,897
ではこの本から始めましょう

14
00:01:57,626 --> 00:02:01,101
これはキヌコ・クラフトの本です

15
00:02:01,101 --> 00:02:04,548
彼女は画家でありイラストレーターです

16
00:02:04,548 --> 00:02:07,750
私は彼女の絵に魅了されました

17
00:02:07,750 --> 00:02:11,130
彼女の絵に出会ったのは…

18
00:02:11,750 --> 00:02:14,217
約20年前でしょうか

19
00:02:43,173 --> 00:02:46,858
魔法に満ちあふれた本で

20
00:02:49,487 --> 00:02:53,179
別世界に連れて行ってくれます

21
00:03:10,033 --> 00:03:14,403
彼女の着想はおとぎ話や

22
00:03:17,885 --> 00:03:19,719
伝説

23
00:03:21,525 --> 00:03:24,306
古典絵画から得ています

24
00:03:37,420 --> 00:03:39,068
ペガサス

25
00:04:02,175 --> 00:04:04,530
これはお気に入りの1つです

26
00:04:05,490 --> 00:04:09,082
彼女が着想を得たのは

27
00:04:09,082 --> 00:04:12,458
ルネサンスの絵画

28
00:04:13,454 --> 00:04:16,376
または19世紀の絵画

29
00:04:17,368 --> 00:04:20,858
特にラファエル前派の画家でしょう

30
00:04:30,181 --> 00:04:36,063
レオナルド・ダ・ヴィンチを
思い起こします

31
00:05:04,854 --> 00:05:07,204
この絵も好きです

32
00:05:09,592 --> 00:05:11,775
映り込みがきれいで

33
00:05:16,828 --> 00:05:20,646
緑は好きな色です

34
00:05:22,650 --> 00:05:27,014
ここにスイカズラがありますね

35
00:05:41,366 --> 00:05:43,996
色鮮やかで

36
00:05:46,151 --> 00:05:47,799
とても明るいです

37
00:05:56,987 --> 00:05:59,320
スケッチ

38
00:06:13,182 --> 00:06:16,617
スケッチと完成した絵

39
00:06:19,936 --> 00:06:24,620
ドレスに触れそうですね

40
00:06:55,583 --> 00:06:58,813
これはアリエノール・ダキテーヌで

41
00:06:59,046 --> 00:07:03,931
12世紀のフランスの王妃です

42
00:07:24,864 --> 00:07:26,865
「眠れる森の美女」

43
00:07:32,621 --> 00:07:35,855
王と王妃と

44
00:07:59,184 --> 00:08:01,353
素敵ですよね

45
00:08:13,723 --> 00:08:19,739
画集を語る上で
中つ国の話は外せませんよね

46
00:08:27,961 --> 00:08:31,865
たくさんの画家が

47
00:08:31,865 --> 00:08:35,283
トールキンの本の絵を描いてます

48
00:08:40,103 --> 00:08:43,143
私が大好きなのは3つあります

49
00:08:43,143 --> 00:08:46,439
きっととても有名です

50
00:08:47,042 --> 00:08:50,422
お気に入りなのはジョン・ハウです

51
00:08:51,490 --> 00:08:55,320
何冊か彼の画集を持ってますが

52
00:08:55,320 --> 00:08:58,969
これが1番美しいと思います

53
00:09:01,923 --> 00:09:08,913
残念ながら翻訳版はなさそうです

54
00:09:09,227 --> 00:09:11,797
フランスで出版されてます

55
00:09:12,164 --> 00:09:17,565
もし彼の絵に興味があるなら
他にもたくさんの画集があるので

56
00:09:17,565 --> 00:09:20,032
探してみてください

57
00:09:23,756 --> 00:09:26,025
『Sur les Terres de Tolkien』

58
00:09:26,752 --> 00:09:30,217
トールキンの地へという意味です

59
00:09:31,798 --> 00:09:33,255
開いてみましょう

60
00:09:50,396 --> 00:09:54,009
ジョン・ハウは有名になりました

61
00:09:54,009 --> 00:09:56,152
ピーター・ジャクソンの映画に

62
00:09:56,152 --> 00:10:01,686
携わった1人なので

63
00:10:04,495 --> 00:10:08,432
トールキンの絵を描き始めたのは

64
00:10:08,432 --> 00:10:13,132
確か70年代末だったような

65
00:10:38,735 --> 00:10:43,598
これは1975年に描かれた絵です
(訂正:1979年)

66
00:10:44,768 --> 00:10:48,285
バルログと戦うガンダルフです

67
00:10:50,711 --> 00:10:54,846
彼は若くして才能がありました

68
00:10:59,022 --> 00:11:03,075
とても力強い絵だと思います

69
00:11:08,238 --> 00:11:13,305
これはその約20年後に描かれました

70
00:11:51,020 --> 00:11:54,071
ページレイアウトが好きです

71
00:11:56,013 --> 00:12:00,963
シンプルですがエレガントです

72
00:12:03,625 --> 00:12:05,278
ガンダルフ

73
00:12:29,922 --> 00:12:33,022
セオデン　ファラミア

74
00:12:35,912 --> 00:12:39,722
ボロミア　ガンダルフ

75
00:12:40,172 --> 00:12:42,524
そしてアルウェン

76
00:12:58,202 --> 00:13:01,386
蜘蛛が大丈夫だと良いんですが

77
00:13:11,986 --> 00:13:13,682
スマウグ

78
00:13:42,119 --> 00:13:44,561
これはお気に入りの１つです

79
00:14:00,789 --> 00:14:02,250
風景画…

80
00:14:15,648 --> 00:14:18,710
この本はきしみがひどいんです

81
00:14:21,164 --> 00:14:26,304
アラン・リーとテッド・ネイスミスにも
触れなければ

82
00:14:37,199 --> 00:14:40,410
2人は全く異なるスタイルです

83
00:14:49,387 --> 00:14:54,610
テッド・ネイスミスの知名度は
アラン・リーやジョン・ハウより低いです

84
00:14:54,610 --> 00:14:58,391
ピーター・ジャクソンの映画に
携わってないので

85
00:14:59,356 --> 00:15:04,591
でも彼のガッシュ画は素晴らしいです

86
00:15:10,313 --> 00:15:15,232
これは見ての通り
『シルマリルの物語』です

87
00:15:15,575 --> 00:15:21,378
これは多くの翻訳版があります

88
00:15:40,376 --> 00:15:41,830
見てください

89
00:15:46,334 --> 00:15:48,466
素晴らしい才能です

90
00:15:48,466 --> 00:15:53,056
こんな細部をガッシュで描くなんて

91
00:16:28,129 --> 00:16:30,525
とても素晴らしい

92
00:17:03,152 --> 00:17:07,040
アラン・リーの画集もたくさんあります

93
00:17:10,325 --> 00:17:14,192
だけど彼のスケッチが大好きです

94
00:17:16,741 --> 00:17:19,841
『指輪物語』のスケッチブックです

95
00:17:20,868 --> 00:17:27,218
スケッチは絵の鑑賞に最適だと思います

96
00:17:41,468 --> 00:17:45,767
この本はすでに少し見せました

97
00:17:45,767 --> 00:17:48,368
私の最初のロールプレイで

98
00:18:33,312 --> 00:18:36,116
ミナス・ティリス

99
00:19:19,082 --> 00:19:22,682
エオウィンとアラゴルン

100
00:19:27,880 --> 00:19:30,381
私の好きなキャラクターです

101
00:19:46,356 --> 00:19:47,791
着色画

102
00:20:06,187 --> 00:20:11,054
今度は今までのと違って

103
00:20:12,036 --> 00:20:14,749
料理本です

104
00:20:25,140 --> 00:20:28,816
フランスのもので

105
00:20:28,816 --> 00:20:32,239
フランス語のしかないんです

106
00:20:36,274 --> 00:20:41,676
『La cuisine des fées』妖精の料理

107
00:20:43,555 --> 00:20:47,161
昔の童話から着想を得ています

108
00:20:57,653 --> 00:21:01,531
魔法のようなレシピばかりです

109
00:21:04,141 --> 00:21:05,901
例えば

110
00:21:09,011 --> 00:21:12,984
『ロバの皮』に出てくるケーキや

111
00:21:16,354 --> 00:21:22,789
『ヘンゼルとグレーテル』の
お菓子の家のような

112
00:21:26,067 --> 00:21:28,418
後で探しましょう

113
00:21:56,167 --> 00:22:01,905
この本は祖母が最後にくれたものです

114
00:22:03,768 --> 00:22:11,123
2007年か2008年のことだった気がします

115
00:22:50,603 --> 00:22:54,634
たくさんのレシピに挑戦しましたが

116
00:22:54,634 --> 00:22:58,338
全然簡単ではありませんでした

117
00:22:58,824 --> 00:23:01,081
でもとても美味しかったです

118
00:23:10,945 --> 00:23:16,344
そして写真がとてもきれいなんです

119
00:23:17,848 --> 00:23:22,828
とても工夫を凝らしているのが
分かりますね

120
00:23:29,129 --> 00:23:31,297
『シンデレラ』

121
00:23:39,841 --> 00:23:42,764
美味しそうですよね

122
00:24:14,643 --> 00:24:18,430
これは『赤ずきん』から

123
00:24:36,098 --> 00:24:40,504
では　お菓子の家を探しましょうか

124
00:24:58,772 --> 00:25:00,393
これですね

125
00:25:06,371 --> 00:25:08,539
きれいですよね

126
00:25:09,286 --> 00:25:12,471
このレシピはまだ挑戦してないのですが

127
00:25:13,487 --> 00:25:15,577
いつかやってみます

128
00:25:27,024 --> 00:25:30,784
お腹が空いてないと良いんですが

129
00:25:45,380 --> 00:25:46,908
チョコレート

130
00:26:02,332 --> 00:26:03,232
よし

131
00:26:06,197 --> 00:26:07,730
次の本

132
00:26:09,191 --> 00:26:11,022
こっち側に…

133
00:26:36,215 --> 00:26:39,570
知っている人もいるかもしれませんね

134
00:26:39,570 --> 00:26:46,858
最初のロールプレイの
「ドレスメーカー」で使ったので

135
00:26:50,010 --> 00:26:55,273
ジョン・ピーコックの
『西洋コスチューム大全』です

136
00:26:55,273 --> 00:27:01,956
これは昔の服装を調べるのに
最適な参考書です

137
00:27:03,440 --> 00:27:07,145
私はいつもジョン・ピーコックを
参考にしてます

138
00:27:07,145 --> 00:27:10,775
史実に沿った衣装のしたいときに

139
00:27:10,775 --> 00:27:13,609
衣装を探し始める前にです

140
00:27:15,251 --> 00:27:18,711
ジョン・ピーコックはイギリス人なので

141
00:27:18,711 --> 00:27:21,479
この本も英語版があります

142
00:27:23,106 --> 00:27:29,331
確かイタリア語版もあった気がします

143
00:27:52,631 --> 00:27:58,150
光を反射しないようにしますね

144
00:28:06,641 --> 00:28:10,800
この本ではすべての時代の

145
00:28:13,998 --> 00:28:19,574
服装を知ることができます

146
00:28:52,890 --> 00:28:57,643
どの時代もよく説明してあります

147
00:28:59,788 --> 00:29:03,576
完璧です

148
00:29:04,395 --> 00:29:08,253
形　細部　色

149
00:29:08,253 --> 00:29:12,968
全てが明確に描写されています

150
00:29:17,867 --> 00:29:19,035
そして

151
00:29:20,268 --> 00:29:24,677
それぞれの服装に詳細な説明が
あります

152
00:30:06,516 --> 00:30:10,883
19世紀は私のお気に入りです

153
00:30:13,816 --> 00:30:16,567
たくさんの種類があります

154
00:30:40,837 --> 00:30:43,999
まさに「スカーレット・オハラ」ですね

155
00:31:36,052 --> 00:31:39,251
そして　フランス語の本をもう1冊

156
00:31:55,206 --> 00:32:02,338
これも今のところフランス語しかないんです

157
00:32:03,953 --> 00:32:06,753
薬草についての本です

158
00:32:07,250 --> 00:32:10,596
フランス語で「simples」といいます

159
00:32:12,223 --> 00:32:16,075
この本が着想を得ているのは

160
00:32:16,705 --> 00:32:21,925
中世の出版物や飾りですね

161
00:32:29,317 --> 00:32:31,090
良い感じです

162
00:32:35,997 --> 00:32:37,447
見てみましょう

163
00:33:00,737 --> 00:33:02,720
きれいですよね

164
00:33:10,696 --> 00:33:15,669
この本には中世の絵画もあります

165
00:33:30,569 --> 00:33:34,452
美しくて為になる本です

166
00:33:39,154 --> 00:33:42,495
私は薬草の本をたくさん持ってます

167
00:33:42,495 --> 00:33:45,961
薬草のことを学ぶのが好きなんです

168
00:33:47,117 --> 00:33:53,435
薬屋のロールプレイも
ここから着想を得ています

169
00:34:07,438 --> 00:34:13,153
この本は暖炉のそばで読むのが良いんです

170
00:34:13,153 --> 00:34:16,125
心地よい冬の夜に

171
00:34:20,001 --> 00:34:23,091
ゆったりとした気持ちで

172
00:35:53,512 --> 00:35:55,826
フランス語で「Pâquerettes」

173
00:35:56,831 --> 00:35:58,064
ヒナギク

174
00:37:14,035 --> 00:37:15,946
花の女王

175
00:38:04,704 --> 00:38:07,374
最後に紹介するのは

176
00:38:07,374 --> 00:38:09,602
実は本じゃないんです

177
00:38:17,599 --> 00:38:22,366
オラクルカードです

178
00:38:24,646 --> 00:38:28,031
でも本の付録だったので

179
00:38:28,661 --> 00:38:32,740
動画に入れることにしました

180
00:38:35,745 --> 00:38:37,857
ただの建前です

181
00:38:50,087 --> 00:38:55,372
このカードを描いた画家が好きなんです

182
00:38:57,486 --> 00:39:00,854
ウィル・ワーシントンという人です

183
00:39:08,187 --> 00:39:13,947
彼は多くのタロットやオラクルカードを
描いてきました

184
00:39:21,112 --> 00:39:23,476
私はすでに1つ持っていて

185
00:39:28,920 --> 00:39:32,035
それはタロットカードでしたが

186
00:39:38,715 --> 00:39:42,495
数週間前にこのカードを見つけて

187
00:39:46,493 --> 00:39:48,682
惚れ込んでしまったんです

188
00:39:51,860 --> 00:39:54,571
これは植物のものです

189
00:40:07,287 --> 00:40:09,573
どけておきましょう

190
00:40:15,292 --> 00:40:17,082
これが本です

191
00:40:23,312 --> 00:40:28,948
全てのカードの意味が載っています

192
00:40:30,916 --> 00:40:35,103
そして　カードを…

193
00:40:44,789 --> 00:40:46,269
見てみましょう

194
00:41:01,608 --> 00:41:04,632
白紙のものもあるので

195
00:41:05,043 --> 00:41:09,728
これに好きな植物を描けます

196
00:42:03,425 --> 00:42:07,613
そして　このカードは

197
00:42:08,055 --> 00:42:11,335
英語や　フランス語

198
00:42:11,335 --> 00:42:15,735
ドイツ語でも見かけました

199
00:42:15,735 --> 00:42:19,382
おそらく他の言語も

200
00:42:21,598 --> 00:42:27,980
人が描かれたカードはこれだけです

201
00:42:34,573 --> 00:42:36,013
白紙

202
00:42:41,243 --> 00:42:44,526
リクエストがあるのは知ってます

203
00:42:45,856 --> 00:42:51,020
タロット占いのロールプレイを

204
00:42:54,042 --> 00:42:56,193
計画はしていますが

205
00:42:57,859 --> 00:43:00,247
いつになるか分かりません

206
00:43:27,749 --> 00:43:36,159
オラクルカードやタロットカードの
詳細はあまり見かけませんね

207
00:43:39,746 --> 00:43:43,938
これは私のお気に入りです

208
00:43:45,979 --> 00:43:48,853
一番美しいです

209
00:43:53,549 --> 00:43:56,952
どれも芸術品です

210
00:44:46,424 --> 00:44:47,808
ニンニク

211
00:45:00,198 --> 00:45:02,069
亜麻の花

212
00:45:09,529 --> 00:45:11,457
有毒植物

213
00:46:09,532 --> 00:46:11,069
カモミール

214
00:46:24,344 --> 00:46:26,667
最後の一枚です

215
00:46:55,246 --> 00:46:59,910
簡単な動画でしたが
楽しんでもらえましたか？

216
00:47:03,429 --> 00:47:06,529
どの本が気に入ったか教えてください

217
00:47:09,843 --> 00:47:13,746
概要欄に名前を載せておきます

218
00:47:39,152 --> 00:47:44,087
良い夢を見られますように

219
00:47:50,525 --> 00:47:51,947
おやすみなさい