WEBVTT

00:00:37.853 --> 00:00:39.521
Buenas noches.

00:00:40.003 --> 00:00:45.523
Ha pasado un año desde que hice un video susurrado,

00:00:45.956 --> 00:00:49.123
así que era tiempo para uno nuevo.

00:00:54.287 --> 00:00:56.687
Y el video del día de hoy será acerca

00:00:56.904 --> 00:00:59.173
de una de mis cosas favoritas en la vida,

00:01:00.239 --> 00:01:03.326
y una de mis sensaciones (de ASMR) favoritas también:

00:01:03.640 --> 00:01:06.841
libros y los cambios de página.

00:01:09.760 --> 00:01:13.143
El día de hoy, voy a mostrarles algunos de mis libros

00:01:13.377 --> 00:01:19.146
ilustrados o de arte favoritos, estos no son novelas, solo uno.

00:01:19.996 --> 00:01:25.847
Algunos los he tenido por años y son muy valiosos para mi.

00:01:26.680 --> 00:01:34.349
Y algunos otros los he comprado recientemente y los encuentro muy hermosos.

00:01:35.950 --> 00:01:39.586
Y quién sabe, podrías encontrar algunas ideas aquí

00:01:39.968 --> 00:01:42.553
para regalos también.

00:01:45.087 --> 00:01:47.287
Empezaremos con este.

00:01:57.727 --> 00:02:04.761
Este es de Kinuko Craft, ella es una pintora e ilustradora,

00:02:04.761 --> 00:02:07.438
y yo me enamoré de sus pinturas.

00:02:07.800 --> 00:02:14.035
Descubrí su arte hace... 20 años, creo.

00:02:43.173 --> 00:02:47.173
Es un libro lleno de magia,

00:02:49.577 --> 00:02:53.179
y realmente te lleva a otro mundo.

00:03:10.333 --> 00:03:14.403
Ella se inspira en cuentos de hadas,

00:03:17.885 --> 00:03:19.719
leyendas,

00:03:21.735 --> 00:03:24.156
y pinturas clásicas.

00:03:32.947 --> 00:03:39.558
Pegaso.

00:03:44.991 --> 00:04:04.870
Esta es una de mis favoritas.

00:04:05.720 --> 00:04:08.824
Aquí puedes ver que ella estaba inspirada

00:04:09.042 --> 00:04:12.458
por pinturas del Renacimiento,

00:04:13.875 --> 00:04:16.376
o de siglo 19,

00:04:17.508 --> 00:04:21.278
especialmente de los pintores prerrafaelistas.

00:04:30.181 --> 00:04:36.063
Y esta me recuerda a Leonardo da Vinci.

00:05:05.174 --> 00:05:07.524
Me gusta esta también.

00:05:09.862 --> 00:05:12.045
El reflejo es hermoso,

00:05:16.828 --> 00:05:20.646
y el verde es uno de mis colores favoritos.

00:05:22.930 --> 00:05:27.014
Podemos ver madreselva aquí.

00:05:41.666 --> 00:05:44.466
También es muy colorido,

00:05:46.151 --> 00:05:47.799
muy brilante.

00:05:57.287 --> 00:05:59.620
Algunos bocetos.

00:06:13.442 --> 00:06:16.877
El boceto y la pintura final.

00:06:20.176 --> 00:06:25.280
Se siente como si casi pudieras tocar el vestido.

00:06:55.583 --> 00:06:58.813
Esta es Aliénor d'Aquitaine (Leonor de Aquitania ),

00:06:59.226 --> 00:07:03.931
una reina francesa del siglo 12.

00:07:25.104 --> 00:07:27.105
La Bella Durmiente.

00:07:32.991 --> 00:07:36.225
Con el rey y la reina.

00:07:59.314 --> 00:08:01.783
¿No es esto encantador?

00:08:12.953 --> 00:08:16.336
Y claro, no puedo habar acerca de libros de arte,

00:08:16.753 --> 00:08:19.769
sin hablar del mundo de Tierra Media.

00:08:28.351 --> 00:08:31.582
Hay muchos artistas que han ilustrado

00:08:31.865 --> 00:08:35.283
y que siguen ilustrando los libros de Tolkien.

00:08:40.103 --> 00:08:43.353
Y hay tres que realmente amo,

00:08:43.636 --> 00:08:46.439
probablemente los más famosos.

00:08:47.222 --> 00:08:50.422
Y mi favorito es de John Howe.

00:08:51.690 --> 00:08:55.190
Tengo algunos libros de arte de él,

00:08:55.440 --> 00:08:58.009
pero este es probablemente el más hermoso,

00:08:58.325 --> 00:08:59.743
en mi opinión.

00:09:02.043 --> 00:09:08.913
Desafortunadamente, no he visto este en otros lenguajes.

00:09:09.447 --> 00:09:11.797
Es una publicación francesa.

00:09:12.364 --> 00:09:17.565
Pero, si estás interesado, hay muchos otros libros

00:09:17.832 --> 00:09:20.032
para descubrir su arte.

00:09:24.016 --> 00:09:26.285
"Sur les Terres de Tolkien",

00:09:26.752 --> 00:09:30.217
esto significa: en las tierras de Tolkien.

00:09:31.968 --> 00:09:33.635
Vamos a abrirlo.

00:09:50.126 --> 00:09:54.009
Por supuesto John Howe se volvió muy famoso con

00:09:54.275 --> 00:09:55.909
las películas de Peter Jackson,

00:09:56.142 --> 00:09:58.880
porque él era uno de los artistas

00:09:59.213 --> 00:10:02.145
que trabajaron en las películas.

00:10:04.495 --> 00:10:08.432
Pero el empezó a ilustrar los libros de Tolkien

00:10:08.681 --> 00:10:13.132
a finales de los 70s, si no me equivoco.

00:10:36.975 --> 00:10:43.608
Si, este es de 1975 (error: es de 1979),

00:10:45.148 --> 00:10:48.495
Gandalf luchando contra el Balrog.

00:10:51.451 --> 00:10:55.586
Él era muy joven, pero, extremadamente talentoso.

00:10:59.502 --> 00:11:03.555
Esta es una pintura muy poderosa, en mi opinión.

00:11:08.238 --> 00:11:13.305
Esta fue hecha casi 20 años después.

00:11:51.450 --> 00:11:54.501
Realmente me gusta el diseño de página,

00:11:56.303 --> 00:12:01.253
es simple pero elegante.

00:12:03.738 --> 00:12:05.391
Gandaf.

00:12:30.282 --> 00:12:42.154
Théoden, Faramir, Boromir, Gandalf y Arwen.

00:12:58.322 --> 00:13:01.506
Espero que no les molesten las arañas.

00:13:12.376 --> 00:13:14.661
Smaug.

00:13:42.119 --> 00:13:44.821
Esta es una de mis favoritas.

00:14:01.039 --> 00:14:03.160
Paisajes...

00:14:15.878 --> 00:14:18.710
Si, es un libro bastante ruidoso.

00:14:20.994 --> 00:14:26.014
Y tengo que mencionar a Alan Lee y Ted Nasmith también.

00:14:37.399 --> 00:14:40.950
Estos son estilos muy diferentes.

00:14:49.737 --> 00:14:54.487
Ted Nasmith puede no ser tan famoso como Alan Lee o John Howe

00:14:54.738 --> 00:14:58.391
porque él no trabajó en las películas de Peter Jackson.

00:14:59.606 --> 00:15:04.591
Pero sus pinturas en gouache son absolutamente asombrosas.

00:15:10.643 --> 00:15:15.312
Este es, obviamente, el Silmarillion.

00:15:15.795 --> 00:15:21.378
Y, por supuesto se puede encontrar en distintos lenguajes.

00:15:40.636 --> 00:15:42.420
Vean esto.

00:15:46.504 --> 00:15:50.056
Se requiere de mucho talento para ser capaz de pintar

00:15:50.322 --> 00:15:54.006
tantos detalles con gouache.

00:16:28.219 --> 00:16:30.785
Esto es bastante asombroso.

00:17:02.546 --> 00:17:07.480
Y hay muchos libros de arte de Alan Lee también.

00:17:10.725 --> 00:17:14.192
Pero realmente amo estos bocetos.

00:17:16.741 --> 00:17:20.161
Este es el libro de bocetos (sketchbook) del Señor de los Anillos.

00:17:20.628 --> 00:17:25.778
Y creo que los bocetos son una gran manera de apreciar

00:17:26.045 --> 00:17:27.963
el trabajo de un artista.

00:17:41.668 --> 00:17:45.767
Creo que ya hice un poco de cambios de página (ASMR) con este libro

00:17:45.984 --> 00:17:48.368
en mi primer juego de roles (roleplay).

00:18:33.532 --> 00:18:36.116
Minas Tirith.

00:19:19.632 --> 00:19:22.682
Eowyn y Aragorn.

00:19:28.050 --> 00:19:30.451
Mi personaje favorito.

00:19:46.506 --> 00:19:48.241
Una pintura.

00:20:06.447 --> 00:20:10.064
El siguiente libro va a ser un poco diferente

00:20:10.265 --> 00:20:11.783
de los demás.

00:20:12.316 --> 00:20:14.749
Es un libro de recetas.

00:20:25.250 --> 00:20:29.486
Este está en francés, y, lo siento,

00:20:29.688 --> 00:20:32.588
pero solo puede ser encontrado en francés.

00:20:37.024 --> 00:20:42.426
"La cuisine des fées": La cocina de las hadas.

00:20:43.725 --> 00:20:47.161
Fue inspirado por cuentos de hadas clásicos.

00:20:55.363 --> 00:21:01.531
Y podemos encontrar algunas recetas mágicas.

00:21:04.801 --> 00:21:12.984
Como el pastel en el cuento de "Piel de asno".

00:21:16.704 --> 00:21:22.789
O la hermosa casa de jengibre de Hansel & Gretel.

00:21:26.357 --> 00:21:28.708
Encontraré esa después.

00:21:56.167 --> 00:21:59.685
Y este libro fue el último regalo

00:21:59.983 --> 00:22:02.684
que una de mis abuelas me dio.

00:22:03.768 --> 00:22:11.123
En 2007 o 2008, realmente no lo puedo recordar.

00:22:50.883 --> 00:22:54.634
He intentado muchas de las recetas de este libro,

00:22:54.967 --> 00:22:58.338
y debo decir que no son fáciles para nada,

00:22:59.054 --> 00:23:01.221
pero son tan buenas.

00:23:11.225 --> 00:23:16.344
Y las imágenes son muy hermosas e inspiradoras.

00:23:18.078 --> 00:23:23.411
Puedes ver que se ha hecho mucho trabajo por este libro.

00:23:29.429 --> 00:23:31.697
Cenicienta.

00:23:40.201 --> 00:23:43.034
Se ve deicioso, ¿no es así?

00:24:15.143 --> 00:24:19.080
Esta es de Caperucita Roja.

00:24:36.368 --> 00:24:40.504
Muy bien, es hora de encontrar la casa de jengibre.

00:24:58.772 --> 00:25:00.673
Ahí esta.

00:25:06.641 --> 00:25:09.009
¿No es hermosa?

00:25:09.576 --> 00:25:12.861
No he intentado esta receta todavía.

00:25:13.727 --> 00:25:16.307
Pero un día lo haré.

00:25:26.914 --> 00:25:30.784
Ok, espero que no estén hambrientos ahora.

00:25:45.820 --> 00:25:48.188
Chocolate...

00:26:02.892 --> 00:26:04.092
Bien.

00:26:06.477 --> 00:26:08.010
El siguiente.

00:26:09.461 --> 00:26:11.712
En este lado...

00:26:36.415 --> 00:26:39.500
Algunos de ustedes pueden estar familiarizados con este,

00:26:39.849 --> 00:26:44.898
porque lo usé en uno de mis primeros juegos de rol (roleplays),

00:26:45.435 --> 00:26:47.002
la modista.

00:26:50.220 --> 00:26:55.003
Este es "La moda occidental" de John Peacock.

00:26:55.539 --> 00:26:59.555
Y esta es la máxima referencia para mi

00:26:59.770 --> 00:27:01.890
cuando se trata de vestuario histórico.

00:27:03.590 --> 00:27:06.825
Yo casi siempre me refiero a John Peacock

00:27:07.309 --> 00:27:10.775
cuando quiero ser históricamente precisa con mis vestuarios,

00:27:11.158 --> 00:27:13.609
antes de que empiece a buscarlos.

00:27:15.511 --> 00:27:18.711
Y John Peacock es inglés así que por supuesto,

00:27:18.878 --> 00:27:21.479
pueden encontrar esto en inglés.

00:27:23.296 --> 00:27:29.331
Y no estoy tan segura pero creo que vi una edición italiana también.

00:27:53.021 --> 00:27:58.540
Estoy tratando de evitar las luces fuertes.

00:28:06.861 --> 00:28:10.910
En este libro encontrarás cada siglo,

00:28:13.728 --> 00:28:20.014
y como solía vestir la gente.

00:28:53.240 --> 00:28:57.643
Cada era de la moda está bien descrita,

00:28:59.028 --> 00:29:03.576
y es tan perfecto:

00:29:04.395 --> 00:29:08.096
las formas, los detalles, los colores,

00:29:08.813 --> 00:29:13.648
todo está tan claro y bien documentado.

00:29:18.702 --> 00:29:20.100
Y

00:29:20.668 --> 00:29:25.217
hay una descripción completa de cada vestimenta también.

00:30:06.076 --> 00:30:11.293
Ah, el siglo 19, mi favorito.

00:30:14.076 --> 00:30:16.827
Tantos estilos diferentes...

00:30:41.117 --> 00:30:44.419
Bastante "Scarlett O'Hara".

00:31:36.472 --> 00:31:39.671
Y ahora, otro libro francés.

00:31:55.491 --> 00:32:03.198
Y de nuevo, este solo puede ser encontrado en francés, por ahora. Lo siento.

00:32:04.263 --> 00:32:07.063
Es acerca de plantas medicinales,

00:32:07.630 --> 00:32:10.836
que también llamamos "simples" en francés.

00:32:12.463 --> 00:32:15.204
Y como pueden ver este libro está inspirado en

00:32:15.315 --> 00:32:21.925
platos e iluminaciones medievales.

00:32:29.317 --> 00:32:32.150
Un toque agradable.

00:32:36.537 --> 00:32:37.987
Echemos un vistazo.

00:33:01.027 --> 00:33:03.510
Es hermoso, ¿no es así?

00:33:09.366 --> 00:33:15.799
Y este incluye pinturas medievales también.

00:33:30.569 --> 00:33:34.114
Y es dos cosas; muy hermoso y bastante informativo.

00:33:39.594 --> 00:33:42.915
Tengo muchos libros acerca de plantas medicinales

00:33:43.276 --> 00:33:46.481
porque amo aprender sobre ellas.

00:33:46.867 --> 00:33:53.435
Y eso también fue una de mis inspiraciones para el juego de roles de la boticaria.

00:34:07.038 --> 00:34:11.388
Y este es el tipo de libro que amas hojear

00:34:11.573 --> 00:34:16.125
junto a la chimenea, en una acogedora noche de invierno.

00:34:20.441 --> 00:34:23.961
Dejando que tu mente viaje...

00:35:53.812 --> 00:35:56.246
"Pâquerettes" en francés.

00:35:57.081 --> 00:35:58.314
Margaritas.

00:37:14.265 --> 00:37:16.796
La reina de las flores.

00:38:04.384 --> 00:38:08.344
Y el último libro que quería mostrarles,

00:38:08.344 --> 00:38:09.602
no es realmente un libro.

00:38:18.529 --> 00:38:22.646
Es una baraja de oráculo.

00:38:24.646 --> 00:38:28.251
Pero, ya que viene con un libro,

00:38:28.901 --> 00:38:32.950
pensé que lo podría incluir en este video.

00:38:35.335 --> 00:38:38.317
Ok, eso solo es un pretexto.

00:38:50.307 --> 00:38:55.372
Amo al arista que ilustró las cartas.

00:38:57.776 --> 00:39:01.144
Su nombre es Will Worthington,

00:39:05.677 --> 00:39:13.947
y el ha ilustrado muchas barajas de tarot y de oráculo.

00:39:21.432 --> 00:39:24.066
Yo ya tenía uno.

00:39:29.370 --> 00:39:31.605
Y era una baraja de tarot,

00:39:38.235 --> 00:39:42.405
pero encontré este hace unas semanas.

00:39:46.033 --> 00:39:49.382
y me enamoré de él.

00:39:52.070 --> 00:39:54.954
Este es de plantas.

00:40:07.507 --> 00:40:09.673
Vamos a poner esto a un lado...

00:40:15.292 --> 00:40:18.192
Así que hay un libro.

00:40:23.562 --> 00:40:29.748
Donde podemos encontrar todas las cartas y sus significados.

00:40:31.266 --> 00:40:35.933
Y, por supuesto, las cartas.

00:40:45.069 --> 00:40:46.719
Echemos un vistazo.

00:41:02.058 --> 00:41:04.892
Hay algunas en blanco también,

00:41:05.343 --> 00:41:10.278
donde puedes dibujar tus propias plantas favoritas.

00:42:03.745 --> 00:42:07.613
Por supuesto, esta baraja puede ser encontrada

00:42:08.315 --> 00:42:15.965
en inglés, francés y la he visto en alemán también,

00:42:16.434 --> 00:42:19.382
y probablemente en otros lenguajes.

00:42:22.218 --> 00:42:28.620
Esta es la única carta con un humano.

00:42:34.573 --> 00:42:36.673
Una en blanco.

00:42:41.393 --> 00:42:47.126
Se que algunos de ustedes pidieron un juego de roles (rolepay)

00:42:47.376 --> 00:42:51.380
con lectura de tarot.

00:42:54.362 --> 00:42:56.963
Ese es uno de mis planes,

00:42:58.129 --> 00:43:00.897
pero no se cuando.

00:43:28.339 --> 00:43:36.159
No veo a menudo tantos detalles en las cartas de oráculo o tarot.

00:43:40.076 --> 00:43:44.828
Y estas son mis favoritas,

00:43:46.279 --> 00:43:50.063
y las mas hermosas que jamás he encontrado.

00:43:53.549 --> 00:43:57.532
Cada carta es una pieza de arte.

00:44:46.664 --> 00:44:48.698
Ajo.

00:45:00.368 --> 00:45:03.089
Flores de lino.

00:45:09.689 --> 00:45:12.307
Pantas venenosas.

00:46:09.942 --> 00:46:12.109
Manzanilla.

00:46:24.044 --> 00:46:26.946
Y esta era la última.

00:46:55.246 --> 00:46:59.910
Espero que hayan disfrutado este bastante simple video.

00:47:03.589 --> 00:47:06.939
Déjenme saber que libro les gustó más.

00:47:10.023 --> 00:47:13.926
Pondré todos los nombres en la descripción.

00:47:38.382 --> 00:47:44.667
Y, como siempre, les deseo una muy buena noche.

00:47:50.685 --> 00:47:52.537
Duerman bien.