TANIA ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ: Η ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:] Γεια σας, πως είστε;

Γεια σας, τι κάνετε;

Γεια σας, είστε καλά;

[ΓΥΝΑΙΚΑ:] Ωραία, εσείς;

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:] Καλά, εγώ.. .

Γεια σας.

Γεια σας τι κάνετε;...Γεια...

[ΓΥΝΑΙΚΑ:] Γεια.

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ]: Ανήκω στους καλλιτέχνες της Λατινοαμερικανικής Έκθεσης

...και ένα απο τα πρότζεκτ που...

[ΑΝΤΡΑΣ]: Α, απο εκεί έρχομαστε!

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:] Αλήθεια;

...κι ένα απο τα πρότζεκτ μου

είναι η συλλογή υπογραφών για ενα αίτημα στον Πάπα Φραγκ...

[ΓΥΝΑΙΚΑ:] Δεν είμαι απο την Αμερική.

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:] Δεν πειράζει.

Απο που είστε; μήπως απο την Ιταλία;

[ΓΥΝΑΙΚΑ:] Ναι.

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ, ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΙΣΠΑΝΙΚΑ:]

Ένα λοιπόν απο τα πρότζεκτ που επιχειρώ είναι μια λίστα υπογραφών

για ενα αίτημα προς τον Πάπα Φραγκίσκο να να παρέχει υπηκοότητα του Βατικανού...

[ΑΝΤΡΑΣ:] Ναι, σας ακούμε...

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:]...σε μετανάστες που θεωρούνται ανεπιθύμητοι

όπως όσοι δεν έχουν έγγραφα και όσοι είναι πρόσφυγες

ανεξαρτήτως θρησκείας,

ανεξαρτήτως χώρας προέλευσης,

ανεξαρτήτως φυλής.

[ΓΥΝΑΙΚΑ 1, ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ:] Να υπογράψουμε!

Να υπογράψουμε!!!

[ΓΥΝΑΙΚΑ 2, ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ:] Τι είναι ακριβώς αυτό;

[ΓΥΝΑΙΚΑ 2, ΙΤΑΛΙΚΑ:] Πρόκειται για ένα αίτημα στον Πάπα. Φραγκίσκο να παρέχει υπηκοότητα Βατικανού

σε μετανάστες χωρίς έγγραφα.

[ΓΥΝΑΙΚΑ 2, ΙΤΑΛΙΚΑ:] Α, πολύ ωραία!

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:] Είμαι καλλιτέχνης που ασχολούμαι με ζητήματα μετανάστευσης.

Θα ήθελα να εισχωρήσω στο μυαλό των ανθρώπων

στο πολιτικό συλλογικό φαντασιακό.

Προσωπικά, θεωρώ πολύ ωραίο όταν συζητώ με διάφορους ανθρώπους

κι εκείνοι κατανοοούν με κάποιο τρόπο την ιδέα μου.

Μπορώ να το διακρίνω απο την έκφρασή τους.

Και πιστεύω οτι έχει ενδιαφέρον επειδή

πολλοί άνθρωποι θεωρούν πως είναι αδύνατον.

Όπως οταν λένε: "Μα αυτό δεν μπορεί να γίνει"!

Όμως το ανέφικτο μπορεί να γίνει εφικτό μόνο αν κανείς προσπαθήσει να το κάνει εφικτό.

[ΓΥΝΑΙΚΑ 3:] Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:] Εντάξει, αλλά γιατί;

[ΓΥΝΑΙΚΑ:] Γιατί η οικογένειά μου ήρθε εδώ νόμιμα

όπως όλοι.

[ΜΠΡΥΓΚΟΥΕΡΑ:] Όμως...

[ΓΥΝΑΙΚΑ:] Δεν μπορώ...