1
00:00:05,060 --> 00:00:11,250
今天，我们要学结对编程
结对编程中，您需要团队合作，为什么呢？

2
00:00:11,250 --> 00:00:17,400
要两个人使用一台计算机？因为
三个臭皮匠顶个诸葛亮，我们用一种

3
00:00:17,400 --> 00:00:24,340
有趣的方式一起工作
因为我们是有趣的人，我们是有趣的人

4
00:00:24,340 --> 00:00:28,460
在配对编程中，您和您的
合作伙伴将坐在一起

5
00:00:28,460 --> 00:00:33,330
一台电脑，你们将一起在同个
项目上合作，现在我们正努力着

6
00:00:33,330 --> 00:00:36,040
制作Code Monsters!

7
00:00:38,320 --> 00:00:42,800
在成对编程中，一个人
是驾驶员，另一个人是

8
00:00:42,800 --> 00:00:47,320
导航员，就像开车一样

9
00:00:47,320 --> 00:00:51,040
你选择的是驾驶员还是导航员？驾驶员

10
00:00:51,040 --> 00:00:56,570
驾驶员坐在计算机旁，他们使用
键盘，鼠标或触摸屏幕

11
00:00:56,570 --> 00:01:01,780
控制计算机的主要动作
我设置箭头，以便他们使

12
00:01:01,780 --> 00:01:07,340
角色朝他试图移动的方向移动
另一个人是导航员

13
00:01:07,340 --> 00:01:11,700
导航员可以帮助驾驶员通过回答驾驶员的问题并指出

14
00:01:11,700 --> 00:01:14,760
找出潜在的问题或错误

15
00:01:14,760 --> 00:01:19,340
往左走，而不是右边，右边

16
00:01:20,160 --> 00:01:24,980
沟通是
结对编程成功的关键

17
00:01:24,980 --> 00:01:33,020
不要:侮辱你的同伴要做到: 尊重
别成为专横的导航员，因为没人喜欢一个爱指挥司机的乘客

18
00:01:33,020 --> 00:01:39,300
你为何不能这样做？等等！嘿！别说了，还给我 (不要抢驾驶员的鼠标/键盘)

19
00:01:39,800 --> 00:01:44,980
沟通是成功的关键
配对编程，您和同伴

20
00:01:44,980 --> 00:01:48,980
应该一直在沟通
(要互相讨论工作)

21
00:01:48,980 --> 00:01:54,120
驾驶员可以解释他/她在做什么
(要解释你在做什么)

22
00:01:54,120 --> 00:02:00,520
导航器和导航员可以帮助建议下一步
(请事先考虑并提出建议)

23
00:02:00,820 --> 00:02:05,650
导航员应该考虑
全局，驾驶员专注于

24
00:02:05,650 --> 00:02:09,010
细节，这两个角色都很重要

25
00:02:09,010 --> 00:02:12,170
要交换角色吗？好的！我现在是驾驶员(要时常交换角色)

26
00:02:12,170 --> 00:02:14,870
要确保经常交换角色

27
00:02:15,200 --> 00:02:17,720
等下！为什么没办法运作呢？

28
00:02:17,720 --> 00:02:22,000
你需要把她固定在那里
看起来有一个洞

29
00:02:22,000 --> 00:02:26,140
看到我和同伴的沟通了吗？交换角色让我们用最快速的方式解决问题！

30
00:02:26,140 --> 00:02:29,260
她发现了我的错误　配对编程

31
00:02:29,260 --> 00:02:31,960
永远是关于团队合作

32
00:02:37,280 --> 00:02:40,180
要做到: 互相尊重，互相讨论专案内容，解释自己在做什么

33
00:02:40,180 --> 00:02:43,100
要做到: 提前思考，提出建议，经常更换互相的角色

34
00:02:43,100 --> 00:02:45,600
不要: 成为专横的导航员或抢走驾驶员的
鼠标/键盘