0:00:05.069,0:00:11.250
오늘 우리는 페어 프로그래밍에 대해 배울 거에요.[br]페어 프로그래밍에서는 팀으로 작업을 합니다.

0:00:11.250,0:00:17.400
왜 두 사람이 한 컴퓨터를 사용해야 할까요? [br]두 명이 한 명보다 낫기 때문이에요.

0:00:17.400,0:00:24.340
우리는 재미있게 같이 일해요. 재밌기 때문이죠.[br]우린 재미있는 사람들이에요.

0:00:24.340,0:00:28.460
페어 프로그래밍에서, 여러분과 여러분의[br]파트너는 한 대의 컴퓨터 앞에

0:00:28.460,0:00:33.330
나란히 앉게 될 것이고 두 사람 모두 동일한 [br]프로젝트를 하게 될 것입니다.

0:00:33.330,0:00:36.040
지금부터 코드 몬스터를 할 거에요!

0:00:38.320,0:00:42.800
페어 프로그래밍에서, 한 명은[br]운전자이고 다른 한명은

0:00:42.809,0:00:47.320
네비게이터입니다. [br]차를 운전하는 것과 같아요.

0:00:47.320,0:00:51.040
운전자 또는 네비게이터 중 [br]어느 것을 선택할거예요? 운전자요.

0:00:51.040,0:00:56.579
운전자는 컴퓨터 앞에 앉아 키보드,[br]마우스, 터치 스크린을 사용하는 사람이고

0:00:56.579,0:01:01.789
컴퓨터의 주요 동작을 컨트롤합니다.[br]저는 화살표를 설정하여

0:01:01.789,0:01:07.340
캐릭터를 이동하고자 하는 방향으로[br]움직이게 만듭니다. 그리고 다른 사람은

0:01:07.340,0:01:11.700
네비게이터입니다. 네비게이터는[br]운전자를 도와 질문에 대답하고

0:01:11.700,0:01:14.760
잠재적 문제 또는 실수를 지적합니다.

0:01:14.760,0:01:19.340
좌측으로, 우측으로 바짝가지 말고[br]우즉으로 가세요.

0:01:20.160,0:01:24.980
소통은 성공적인 페어 프로그래밍의[br]핵심입니다.

0:01:24.980,0:01:33.760
하지말아야 할 것: 파트너 모욕. 해야할 것: 존중.[br]갑질하는 네비게이터가 되지 마세요. 누구도 좋아하지 않아요.

0:01:33.760,0:01:40.985
왜 이걸 못해? 기다려. 여기! 그만해. 돌려줘[br](운전자의 마우스/키보드를 낚아채지 마세요).

0:01:40.985,0:01:45.340
소통은 성공적인 페어 프로그래밍의 핵심입니다. [br]당신과 당신 파트너는

0:01:45.340,0:01:49.410
항상 이야기 해야 합니다.[br](상대방에게 작업에 대해 이야기합니다.)

0:01:49.410,0:01:53.550
운전자는 자신이 지금 하고 있는 일을[br]설명할 수 있습니다. (하고 있는 일을 설명하세요)

0:01:53.550,0:02:01.850
네비게이터는 다음 할 일을 제안할 수 있습니다.[br](미리 생각하고 제안을 합니다).

0:02:01.850,0:02:05.630
네비게이터는 큰 그림을 생각해야 하고[br]운전자는 세부사항에

0:02:05.630,0:02:08.339
초점을 맞춰야 합니다. 두 역할 모두 중요합니다.

0:02:08.339,0:02:11.779
역할을 바꾸고 싶어? 좋아. [br]이제 난 운전자야 (종종 역할을 바꾸세요)

0:02:11.779,0:02:14.889
종종 역할을 서로 바꾸세요.

0:02:14.889,0:02:18.910
잠깐만, 왜 안돼지?

0:02:18.910,0:02:22.050
그걸 저기 위에 부착해야지.[br]거기 구멍이 있는지 봐바.

0:02:22.050,0:02:26.964
몇번만 시도해 보면 퍼즐을 맞추는데 파트너가[br]얼마나 도움이 되었는지 알겠죠?

0:02:26.964,0:02:29.960
파트너가 내 실수를 잡아냈어요. [br]페어 프로그래밍은

0:02:29.960,0:02:32.329
하나의 팀으로 함께 일하는 거예요.

0:02:36.109,0:02:39.430
할일: 존중하고, 작업에 대해 서로 이야기하고,[br]어떻게 할지 설명하기.

0:02:39.430,0:02:43.840
할일: 미리 생각하고, 제안 하고, 자주 역할 바꾸기

0:02:43.840,0:02:46.670
하지 말아야 할일: 갑질하는 네비게이터가 되거나 [br]운전자의 마우스/키보드를 낚아채기