[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,आज हम पेयर प्रोग्राममिंग के बारे में सीखेंगे।
Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:10.20,Default,,0000,0000,0000,,पेयर प्रोग्राममिंग मे आप\Nएक टीम के तरह कम करते है।
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:14.71,Default,,0000,0000,0000,,क्यों दो लोग एक कंप्यूटर इस्तेमाल करें?\N-क्यों दो लोग एक कंप्यूटर इस्तेमाल करें
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:16.67,Default,,0000,0000,0000,,क्योंकि एक से भले दो सिर!
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:19.06,Default,,0000,0000,0000,,हम दोनों बहुत ही \Nइंटरेस्टिंग तरीके से काम करते हैं।
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:22.75,Default,,0000,0000,0000,,क्योंकि हम इंटरेस्टिंग इंसान हैं।
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:24.21,Default,,0000,0000,0000,,हम इंटरेस्टिंग इंसान हैं
Dialogue: 0,0:00:24.24,0:00:29.53,Default,,0000,0000,0000,,पेयर प्रोग्रामिंग में आप और आपके पार्टनर \Nएक कंप्यूटर में बैठते हैं
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:32.20,Default,,0000,0000,0000,,और आप दोनों एक ही प्रोजेक्ट\Nमें काम करने वाले हैं।
Dialogue: 0,0:00:32.23,0:00:34.48,Default,,0000,0000,0000,,अभी हम कोड मॉन्सटर्स(code monsters) \Nपे काम कर रहे हैं।
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:36.50,Default,,0000,0000,0000,,ओह, नहीं! एक आग का राक्षस, \Nहमारे पास ज्यादा समय नहीं है।
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:38.41,Default,,0000,0000,0000,,माफ करना, हम इसे बाद में देखते हैं।
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:43.93,Default,,0000,0000,0000,,पेयर प्रोग्रामिंग में एक व्यक्ति चालक है और\Nदूसरा इंसान मार्गनिर्देशक का काम करता है।
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:45.49,Default,,0000,0000,0000,,कार चलाने के जैसे।
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:49.01,Default,,0000,0000,0000,,तुम्हारी पसंद: चालक या मार्गनिर्देशक?
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:50.31,Default,,0000,0000,0000,,चालक।
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:55.95,Default,,0000,0000,0000,,ड्राइवर कंप्यूटर में बैठता है \Nऔर कीबोर्ड, माऊस या टच स्क्रीन
Dialogue: 0,0:00:55.97,0:00:58.78,Default,,0000,0000,0000,,का इस्तेमाल करके कम्प्युटर के \Nमुख्य एक्शन को नियंत्रित करता है।
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:01:04.70,Default,,0000,0000,0000,,मै सभी एरो को सेट कर रही हु जिससे की वो\Nचरित्र को किसी भी दिशा में मुव कर सके।
Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:06.79,Default,,0000,0000,0000,,और दूसरा व्यक्ति है मार्गनिर्देशक।
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,चालक के सवालों का जवाब देकर और संभावित\Nसमस्याओं या गलतियों को इंगित करके
Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:13.48,Default,,0000,0000,0000,,मार्गनिर्देशक चालक की मदद करता है।
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:17.48,Default,,0000,0000,0000,,बाए और दाय ओर के बजाय, दाय...
Dialogue: 0,0:01:19.61,0:01:23.87,Default,,0000,0000,0000,,संचार एक सफल पेयर प्रोग्रामिंग\Nके लिए महत्वपूर्ण है।
Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:28.30,Default,,0000,0000,0000,,कोई अपमान नहीं, सम्मान करें।
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:33.42,Default,,0000,0000,0000,,धौंस दिखाने वाला मार्गनिर्देशक ना बने, क्योंकि\Nकिसी को सिर्फ सलाह सुनना अच्छा नहीं लगता।
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:35.76,Default,,0000,0000,0000,,-तुम यह क्यों नहीं कर सकती?\N-रुको, रुको...
Dialogue: 0,0:01:35.79,0:01:40.32,Default,,0000,0000,0000,,-ऐसा मत करो, मुझे वापस दो, यह ठीक नहीं है।\N-बस एक चीज़।
Dialogue: 0,0:01:40.34,0:01:43.25,Default,,0000,0000,0000,,संचार सफल पेयर प्रोग्रामिंग\Nके लिए कुंजी है।
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:44.87,Default,,0000,0000,0000,,-क्या बिल्ली ने कुछ कहा था?
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,आपको और आपके साथी को हमेशा\Nबात करते रहना चाहिए।
Dialogue: 0,0:01:47.95,0:01:51.10,Default,,0000,0000,0000,,चालक समझा सकता है कि\Nवह क्या कर रहा/रही है।
Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:54.09,Default,,0000,0000,0000,,-क्या तुम्हें लगता है कि कुछ अतिरिक्त\Nटाइप करने से यह बर्बाद हो जाएगा?
Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:57.10,Default,,0000,0000,0000,,आगे क्या करना है \Nमार्गदर्शक सुझाव दे सकता है।
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:02:00.93,Default,,0000,0000,0000,,-क्या तुम ऐसा प्रोग्राम बना सकते हो जहां\Nकुत्ते को लक्ष्य तक मुव किया जा सके?
Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:04.06,Default,,0000,0000,0000,,मार्गदर्शक को \Nसंपूर्ण पहलुओं के बारे में सोचना चाहिए।
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:06.49,Default,,0000,0000,0000,,और चालक को डिटेल्स के बारे में सोचना चाहिए।
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:08.51,Default,,0000,0000,0000,,दोनों भूमिकाएं महत्वपूर्ण हैं।
Dialogue: 0,0:02:08.53,0:02:10.72,Default,,0000,0000,0000,,-बदलना चाहोगे?\N-ठीक है।
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:11.82,Default,,0000,0000,0000,,-मै अभी चालक हु!
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:13.74,Default,,0000,0000,0000,,अपनी भूमिकाओं को अक्सर बदलें।
Dialogue: 0,0:02:15.74,0:02:17.92,Default,,0000,0000,0000,,-एक सेकंड रुको, \Nयह काम क्यों नहीं कर रहा है?
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:20.53,Default,,0000,0000,0000,,-तुम्हें इसे वहां संलग्न करना होगा, \Nदेखो वहाँ एक छेद है।
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:25.93,Default,,0000,0000,0000,,क्या आपने देखा कि मेरे साथी ने कैसे चार\Nकोशिशें में, पहेली को सुलझाने में मेरी मदद की।
Dialogue: 0,0:02:25.96,0:02:27.25,Default,,0000,0000,0000,,उसने मेरे गलती तो पकड़ लिया।
Dialogue: 0,0:02:27.28,0:02:28.68,Default,,0000,0000,0000,,-हमने बढ़िया काम किया!
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:31.85,Default,,0000,0000,0000,,पेयर प्रोग्रामिंग हमेशा एक साथ काम करना है--\N-टीम के तौर पर।