WEBVTT

00:00:04.390 --> 00:00:07.308
Quando sento parlare
del futuro del lavoro,

00:00:07.834 --> 00:00:10.040
molti si preoccupano del proprio impiego.

00:00:10.830 --> 00:00:11.840
Il che ha senso.

00:00:11.840 --> 00:00:13.960
Leggiamo molte statistiche come questa:

00:00:13.960 --> 00:00:18.040
il 50% di tutte le attività
oggi svolte in ufficio, o in fabbrica,

00:00:18.040 --> 00:00:21.480
potrebbero essere automatizzate
con la tecnologia già disponibile.

00:00:21.480 --> 00:00:24.480
Questo cosa ci dice
su dove stiamo andando?

00:00:24.970 --> 00:00:26.800
Ci preoccupiamo dei camionisti.

00:00:26.800 --> 00:00:29.240
Ci preoccupiamo
degli sportellisti di banca.

00:00:29.240 --> 00:00:32.151
E c'è un nuovo arrivato:
potete preoccuparvi dei baristi, ora.

00:00:32.159 --> 00:00:36.960
Ecco una caffetteria automatizzata
in un centro commerciale di San Francisco.

00:00:37.610 --> 00:00:38.750
Ma il punto è

00:00:38.750 --> 00:00:42.080
che abbiamo già osservato
l'impatto sui posti di lavoro,

00:00:42.080 --> 00:00:43.920
un cambiamento che ha fatto sì

00:00:43.920 --> 00:00:47.920
che gli americani non riescano a fare
i progressi che dovrebbero fare.

00:00:47.920 --> 00:00:50.620
Guardando questo grafico, potete notare

00:00:50.620 --> 00:00:54.640
che mentre la produttività è aumentata,
negli ultimi 30 anni,

00:00:54.640 --> 00:00:58.240
e il PIL, la nostra ricchezza aggregata,
è salito di conseguenza,

00:00:58.840 --> 00:01:00.120
i redditi sono stagnanti.

00:01:00.120 --> 00:01:02.780
Gli americani non progrediscono
assieme alla tecnologia.

00:01:02.780 --> 00:01:06.120
E se pensate a quanto
ci è stato promesso con l'occupazione,

00:01:06.120 --> 00:01:07.520
vedete lo stesso schema.

00:01:07.520 --> 00:01:11.120
Un tempo la normalità era avere
un lavoro, un fondo previdenziale,

00:01:11.760 --> 00:01:14.320
l'assistenza sanitaria
per te e la tua famiglia,

00:01:14.320 --> 00:01:15.960
forse addirittura una pensione.

00:01:15.960 --> 00:01:18.130
Potevi contare su un aumento ogni anno.

00:01:18.130 --> 00:01:21.600
E se restavi in quel posto di lavoro
a lungo, potevi fare carriera.

00:01:22.526 --> 00:01:24.400
Ma penso che uno degli impatti

00:01:24.400 --> 00:01:27.800
che la tecnologia sta avendo
sui posti di lavoro

00:01:27.800 --> 00:01:30.080
è che non sono più delle comunità.

00:01:30.080 --> 00:01:31.760
Stanno diventando "transazionali".

00:01:31.760 --> 00:01:35.560
Continuiamo a scambiare
piccole quantità di lavoro

00:01:35.560 --> 00:01:37.440
con piccoli importi di denaro.

00:01:38.080 --> 00:01:39.640
Pensatela in questo modo:

00:01:39.640 --> 00:01:41.455
quando salgo su una vettura Lyft,

00:01:41.455 --> 00:01:45.375
alla fine della corsa do sempre un voto.

00:01:45.388 --> 00:01:46.540
Il che ha senso:

00:01:46.540 --> 00:01:48.720
Lyft vuole conoscere

00:01:48.720 --> 00:01:51.568
l'esperienza del passeggero.

00:01:51.568 --> 00:01:53.600
[e quindi mi chiede:]
ha guidato bene o no?

00:01:53.600 --> 00:01:55.520
È la base del servizio clienti.

00:01:55.520 --> 00:01:58.000
Ma penso che tutto questo stia cambiando

00:01:58.000 --> 00:02:01.520
il modo in cui concepiamo
le relazioni tra di noi,

00:02:01.520 --> 00:02:02.800
in senso più ampio.

00:02:02.800 --> 00:02:08.199
Oltre ai nostri posti di lavoro,
si trasformano anche le relazioni.

00:02:09.199 --> 00:02:12.800
Se osservate le nuove opzioni di Lyft
per la valutazione,

00:02:13.360 --> 00:02:16.400
ora non do solo un punteggio ai guidatori.

00:02:16.400 --> 00:02:19.800
Dico a Lyft anche se il mio autista
è stato un buon autista.

00:02:19.800 --> 00:02:21.080
La vettura era pulita?

00:02:21.548 --> 00:02:23.040
La conversazione stimolante?

00:02:24.080 --> 00:02:26.280
E inizio a dare una mancia al guidatore

00:02:26.280 --> 00:02:29.720
in base al valore
della conversazione svolta.

00:02:30.520 --> 00:02:33.360
Si comincia valutando
le conversazioni coi guidatori.

00:02:33.360 --> 00:02:35.680
Ma quando arriveremo al punto

00:02:35.680 --> 00:02:38.854
di valutare le persone
per ogni interazione con loro?

00:02:39.945 --> 00:02:43.160
Ecco dove siamo oggi:
il trend è quello di votare le persone.

00:02:43.800 --> 00:02:46.240
Ma questo cosa implica,
per il futuro del lavoro?

00:02:49.060 --> 00:02:50.690
Survivalisti appocalittici.

00:02:50.690 --> 00:02:51.440
(Risate)

00:02:51.440 --> 00:02:52.600
Sono seria!

00:02:52.600 --> 00:02:55.242
Passeremo i prossimi sei minuti insieme.

00:02:55.242 --> 00:02:58.417
Ecco una slide introduttiva
tratta da The Prepper Journal.

00:02:58.417 --> 00:03:00.706
Vi voglio presentare
la "Mamma Survivalista"

00:03:00.706 --> 00:03:03.160
Ha un eccellente blog,
adatto ai prepper bambini.

00:03:03.160 --> 00:03:05.420
E c'è persino uno show
su National Geographic,

00:03:05.420 --> 00:03:07.233
chiamato "Doomsday Preppers"

00:03:07.233 --> 00:03:09.150
Vedo che ci sono dei fan.

00:03:10.140 --> 00:03:13.770
Ovviamente non posso insegnarvi tutto ciò
che c'è da sapere sul survivalismo

00:03:13.770 --> 00:03:15.001
in sei minuti.

00:03:15.600 --> 00:03:19.000
Ma posso farvi il caso dei prepper 
perché sono proprio convinta

00:03:19.000 --> 00:03:22.520
che siano il futuro
delle nostre relazioni transazionali.

00:03:23.640 --> 00:03:28.320
I prepper sono relazioni transazionali,
portate all'estremo.

00:03:28.320 --> 00:03:31.200
Se non conoscete
i survivalisti apocalittici,

00:03:31.200 --> 00:03:34.899
sono una comunità di persone
che si sta preparando all'apocalisse.

00:03:34.899 --> 00:03:40.480
Potrebbe essere un disastro climatico, 
un attacco EMP o, ovviamente, gli zombie.

00:03:41.108 --> 00:03:42.690
E il loro piano è

00:03:42.704 --> 00:03:45.800
di prepararsi al futuro
coltivando abilità.

00:03:45.800 --> 00:03:47.873
Dovete quindi seguire
corsi di falegnameria,

00:03:47.873 --> 00:03:50.640
o sulle tecniche
di conservazione alimentare,

00:03:50.640 --> 00:03:53.050
così da unirvi a una comunità di prepper,

00:03:53.050 --> 00:03:54.050
per sicurezza.

00:03:54.550 --> 00:03:55.560
Ma il punto è,

00:03:55.560 --> 00:03:58.910
che per unirsi a questi gruppi
si fa quasi un colloquio di lavoro.

00:03:59.468 --> 00:04:03.160
Non ti coinvolgono,
senza un'abilità di cui hanno bisogno.

00:04:03.960 --> 00:04:07.750
Stando ai prepper, dunque,
il futuro del lavoro

00:04:07.752 --> 00:04:12.370
consiste nel procurarsi un'abilità
da scambiare con la sicurezza.

00:04:15.210 --> 00:04:16.800
Il problema credo sia

00:04:16.800 --> 00:04:20.440
che quando parliamo di abilità,
automazione e tecnologia,

00:04:21.298 --> 00:04:23.420
invece di parlare del futuro del lavoro

00:04:23.420 --> 00:04:26.120
in realtà parliamo del futuro
dei posti di lavoro.

00:04:27.968 --> 00:04:30.080
Ma a cosa serve un posto di lavoro?

00:04:30.960 --> 00:04:35.108
A darmi sicurezza economica
e stabilità finanziaria.

00:04:35.560 --> 00:04:38.911
Con un lavoro a tempo pieno,
voglio la sicurezza di pagare le bollette

00:04:38.911 --> 00:04:43.820
e risollevarmi dall'ansia
sul mio futuro finanziario.

00:04:45.640 --> 00:04:50.050
Ma lasciate che vi chieda:
qual è il lavoro della vostra vita?

00:04:52.400 --> 00:04:54.950
Coincide col vostro attuale impiego, o no?

00:04:56.440 --> 00:05:00.340
Conoscete persone che svolgono,
a titolo gratuito, un lavoro utile?

00:05:01.960 --> 00:05:04.760
Quando mi fanno questa domanda,
penso a mia mamma.

00:05:04.760 --> 00:05:07.680
Mia madre è rimasta a casa
durante tutta la mia infanzia,

00:05:07.680 --> 00:05:09.355
a seguire me e mio fratello.

00:05:09.355 --> 00:05:11.716
Credetemi, fu una faticaccia per lei.

00:05:12.460 --> 00:05:13.840
Ora è un'agente immobiliare,

00:05:13.840 --> 00:05:17.360
ma si prende ancora cura
di mia nonna, che vive con noi.

00:05:17.360 --> 00:05:21.240
Pensate che il suo lavoro da agente
fosse l'unico lavoro valido?

00:05:22.540 --> 00:05:24.120
Pensate ai volontari.

00:05:24.120 --> 00:05:28.440
Ho iniziato la mia carriera ad Atlanta, 
come organizzatrice di movimenti,

00:05:28.440 --> 00:05:31.360
E tutta la crescita della base
ottenuta dalla mia campagna

00:05:31.360 --> 00:05:33.440
fu opera dai volontari.

00:05:33.440 --> 00:05:36.120
Persone che volevano
costruire una comunità

00:05:36.120 --> 00:05:38.680
con altre persone interessate
alle stesse questioni

00:05:38.680 --> 00:05:40.720
e che auspicavano lo stesso cambiamento

00:05:40.720 --> 00:05:41.924
che volevano loro.

00:05:41.925 --> 00:05:45.400
Potremmo parlare di arti,
cultura, imprenditorialità,

00:05:45.400 --> 00:05:48.240
di questo fondamentale TEDx talk
che sto tenendo ora.

00:05:48.840 --> 00:05:52.760
Molto del lavoro,
la sfera del lavoro di valore,

00:05:52.760 --> 00:05:56.760
è molto più ampia
di quella degli impieghi pagati.

00:05:58.540 --> 00:06:00.560
Penso quindi che i Prepper

00:06:00.560 --> 00:06:04.430
in realtà parlino, e si preparino
al futuro dei posti, di lavoro.

00:06:05.560 --> 00:06:08.180
Per prepararci al futuro
del lavoro, invece,

00:06:08.533 --> 00:06:10.250
questo dove ci porta?

00:06:12.090 --> 00:06:15.222
Vi invito perciò ad unirvi
agli ottimisti intenzionali come me,

00:06:15.222 --> 00:06:16.761
e vi spiegherò la differenza

00:06:16.761 --> 00:06:21.143
tra gli apocalittici
e gli ottimisti intenzionali.

00:06:21.640 --> 00:06:23.480
I survivalisti guardano al futuro,

00:06:23.480 --> 00:06:27.190
e credono che si possano controllare
solo le scelte individuali.

00:06:28.240 --> 00:06:30.240
Noi ottimisti intenzionali, invece,

00:06:30.840 --> 00:06:33.480
sappiamo di poter modellare
il nostro futuro collettivo.

00:06:33.823 --> 00:06:35.802
Se pensiamo a questo,

00:06:35.995 --> 00:06:38.160
a come le cose stanno cambiando,

00:06:38.160 --> 00:06:39.680
e se cerchiamo di garantire

00:06:39.680 --> 00:06:42.370
che le persone abbiano
controllo sul loro futuro

00:06:42.370 --> 00:06:45.760
e possano svolgere un lavoro significativo
in sicurezza economica,

00:06:45.760 --> 00:06:47.734
che piano abbiamo?

00:06:48.500 --> 00:06:52.050
Il reddito di base universale
è un programma federale

00:06:52.050 --> 00:06:54.960
progettato per garantire
la sicurezza economica.

00:06:55.880 --> 00:07:00.160
Il reddito di base è quindi una struttura
che noi, come americani, possiamo creare

00:07:00.680 --> 00:07:03.680
per garantire che tutti soddisfino
le proprie necessità di base.

00:07:03.870 --> 00:07:05.240
È molto semplice:

00:07:05.760 --> 00:07:09.520
essenzialmente, possiamo ricorrere
a questa abbondanza collettiva,

00:07:09.520 --> 00:07:10.967
questo benessere collettivo,

00:07:11.200 --> 00:07:14.980
per essere sicuri che ogni americano
riceva un assegno, ogni mese,

00:07:15.280 --> 00:07:17.560
che gli garantisca di pagare
le spese primarie.

00:07:19.469 --> 00:07:21.250
Immaginate lo scenario:

00:07:21.334 --> 00:07:25.853
voi, i vostri amici, genitori, fratelli,

00:07:27.160 --> 00:07:29.480
forti della sicurezza

00:07:29.480 --> 00:07:31.981
di ricevere, in ogni caso,
un assegno mensile,

00:07:31.981 --> 00:07:33.640
diciamo di 1500 dollari,

00:07:33.640 --> 00:07:37.200
che vi garantisca di poter pagare
le spese fondamentali.

00:07:38.074 --> 00:07:40.970
Immaginate che opportunità si aprirebbero.

00:07:42.000 --> 00:07:47.640
Il reddito di base non dovrebbe essere
un sostituto del lavoro, dell'occupazione,

00:07:47.640 --> 00:07:48.934
assolutamente no.

00:07:49.600 --> 00:07:54.600
Ci dà piuttosto la sicurezza,
la stabilità e la libertà

00:07:54.600 --> 00:07:57.960
di scegliere come utilizzare
il nostro tempo.

00:07:58.920 --> 00:08:00.680
Pensatelo come una piattaforma.

00:08:01.640 --> 00:08:05.290
Il reddito di base dà agli americani
una sicurezza economica

00:08:05.290 --> 00:08:08.180
in tempi di cambiamento
e violente transizioni,

00:08:08.880 --> 00:08:12.670
dandoci al contempo quella pace mentale

00:08:12.670 --> 00:08:15.640
che oggi hanno troppo pochi di noi.

00:08:16.200 --> 00:08:19.200
Il reddito di base ci permette
di lasciare un pessimo lavoro.

00:08:20.160 --> 00:08:22.480
E di impegnarci a cercarne uno migliore.

00:08:23.160 --> 00:08:24.440
E ci dà la possibilità

00:08:24.440 --> 00:08:29.000
di scegliere di spendere il nostro tempo
in un lavoro valido.

00:08:30.720 --> 00:08:33.720
Il reddito di base riconosce
il nostro diritto alla dignità

00:08:34.640 --> 00:08:37.600
senza chiederci di dimostrare
il nostro valore.

00:08:39.597 --> 00:08:41.669
È con questo messaggio
che vorrei lasciarvi:

00:08:41.669 --> 00:08:47.280
la questione del lavoro è collettiva,
mentre quella dei posti è individuale.

00:08:48.640 --> 00:08:50.720
Il futuro del lavoro riguarda tutti noi,

00:08:50.720 --> 00:08:54.080
le relazioni reciproche e con il mondo.

00:08:54.720 --> 00:08:58.190
I posti di lavoro servono
a sostenerci mentre ci arriviamo.

00:08:59.080 --> 00:09:03.920
A sentire i survivalisti l'unico controllo
che avete sul futuro è individuale.

00:09:04.958 --> 00:09:06.730
Frequentate un corso di caccia,

00:09:06.730 --> 00:09:09.519
e sperate di trovare un gruppo
che vi lasci entrare.

00:09:09.760 --> 00:09:14.510
Io invece spero che vi uniate
agli ottimisti intenzionali come me.

00:09:15.040 --> 00:09:18.240
Possiamo agire sulle strutture
che modellano il futuro,

00:09:18.240 --> 00:09:21.600
e non c'è dubbio che, insieme,
siamo più forti.

00:09:22.840 --> 00:09:25.000
E allora attiviamoci
per il futuro del lavoro,

00:09:25.000 --> 00:09:26.634
con un reddito di base universale.

00:09:27.478 --> 00:09:28.770
Grazie.

00:09:28.770 --> 00:09:31.476
(Applausi)