[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:04.02,Default,,0000,0000,0000,,(موسيقى)
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:12.79,Default,,0000,0000,0000,,[لماذا الصحافة مهمة؟]
Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:15.56,Default,,0000,0000,0000,,نحن نختبر الكثير من الأمور بشكل مباشر؛
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:18.15,Default,,0000,0000,0000,,فنكون على عِلم بالأحداث\Nبسبب تواجدنا في مكان وقوعها.
Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:21.19,Default,,0000,0000,0000,,ونظرًا لاستحالة رؤيتنا لكل الأحداث بأنفسنا
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:23.30,Default,,0000,0000,0000,,كان علينا أن نعتمد على تقارير الآخرين.
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:29.98,Default,,0000,0000,0000,,وتتم مهمة إعداد هذه التقارير في المنظمات\Nالإخبارية المرموقة من خلال مهنة الصحافة.
Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:36.02,Default,,0000,0000,0000,,تعتمد مهنة الصحافة على جمع\Nوتقييم وتقديم الأخبار والمعلومات
Dialogue: 0,0:00:36.02,0:00:38.74,Default,,0000,0000,0000,,من خلال المطبوعات\Nأو وسائل الإذاعة والإعلام أو الإنترنت.
Dialogue: 0,0:00:39.96,0:00:43.40,Default,,0000,0000,0000,,مهمة الصحفي هي البحث والتدقيق
Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,وتقديم تقارير دقيقة\Nتوضح القضايا والأحداث الجارية.
Dialogue: 0,0:00:47.68,0:00:49.75,Default,,0000,0000,0000,,يمكن أن تغطي الصحافة أي موضوع
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:53.75,Default,,0000,0000,0000,,بدايةً من الرياضة والترفيه\Nووصولًا إلى الصحة والسياسة.
Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:57.53,Default,,0000,0000,0000,,وتحظى التقارير الصحفية\Nالصادرة من المنظمات الإخبارية
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:59.56,Default,,0000,0000,0000,,بأهمية خاصة فيما يخص تحقيق الديمقراطية؛
Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:02.93,Default,,0000,0000,0000,,فنحن كمواطنين نعتمد على الصحفيين\Nلتزويدنا بالمعلومات التي نحتاجها
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:08.14,Default,,0000,0000,0000,,لاتخاذ أفضل القرارات المُمكنة\Nفيما يخص حياتنا ومُجتمعاتنا وحكوماتنا.
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:11.75,Default,,0000,0000,0000,,وللصحافة العديد من الأدوار الهامة؛
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:16.79,Default,,0000,0000,0000,,فهي تساعد الناس على معرفة الأحداث\Nوالقضايا التي تهم المجتمع ككُل.
Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك تُساهم في المعرفة الجمعية
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.55,Default,,0000,0000,0000,,وتساعد في تشكيل الآراء\Nفيما ما يحدث في العالم،
Dialogue: 0,0:01:23.04,0:01:27.88,Default,,0000,0000,0000,,كما تعرض الصحافة وجهات النظر المختلفة\Nفي القضايا وتوفر مِنبرًا للنقاش العام.
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:30.98,Default,,0000,0000,0000,,يقوم الصحفيون بدور اللجان الرقابية
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:33.26,Default,,0000,0000,0000,,من خلال مُساءلة\Nومُحاسبة المسئولين وذوي النفوذ.
Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:38.48,Default,,0000,0000,0000,,كما يشجعون مسئولي الحكومات\Nورموز السلطة الآخرين على الوضوح والشفافية
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:41.81,Default,,0000,0000,0000,,بمساءلتهم عن تصرفاتهم\Nوقراراتهم وكذلك بكشف الحقائق.
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:47.38,Default,,0000,0000,0000,,وأخيرًا، تعطي الصحافة صوتًا\Nللمُهمشين في المجتمع؛
Dialogue: 0,0:01:47.38,0:01:50.21,Default,,0000,0000,0000,,فبمشاركة قصص أولئك\Nالذين يواجهون تحديات مختلفة
Dialogue: 0,0:01:50.69,0:01:53.81,Default,,0000,0000,0000,,يستطيع الصحفيون خلق التعاطف\Nبين أطياف المجتمع الواحد.
Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:56.62,Default,,0000,0000,0000,,وبذلك تتضح أهمية دور الصحافة\Nفي تحقيق الديمقراطية
Dialogue: 0,0:01:56.62,0:01:59.76,Default,,0000,0000,0000,,لأنها تُسلط الضوء على أحداث وحقائق\Nلولاها لبقيت مجهولة وغائبة عنا،
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:02.65,Default,,0000,0000,0000,,كما تساعد في تعريف الناس بالقضايا الهامة.
Dialogue: 0,0:02:02.67,0:02:05.15,Default,,0000,0000,0000,,(موسيقى)
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:08.32,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة: غادة خليل