Idea ime e madhe
eshte ide shume shume e vogel
qe mund te hape
miliarda ide te medha
qe per momentin jane te fjetura brenda nesh.
Idea ime vogel qe ka te beje me kete aspekt
eshte gjumi.
(Qeshje)
(Duartrokitje)
Kjo eshte nje dhome e grave te nivelit A.
Kjo eshte nje dhome
e grave te derprivuara nga gjumi.
Dhe une e mesova ne menyre te veshtire
vleren e gjumit.
Para dy vite e gjysem,
une u alivanosa nga rraskapitja.
Godita tavolinen time me koke, theva kocken e faqes,
dhe morra pese penje ne syrin e djathte.
Dhe une fillova udhetimin
e rizbulimit te vleres se gjumit.
Dhe ne kete drejtim,
studiova,
takova mjeke, shkencetar
dhe jam ketu t'ju tregoj
se menyra per nje jete me produktive,
insipruse dhe me te hareshme
eshte te beni gjume te mjaftueshem
(Duartrokitje)
Dhe ne grate do te udheqim
ne kete revolucion te ri, kete problem feminist.
Ne do te fleme deri ne top sukses, bukfalisht.
(Qeshje)
(Duartrokitje)
Sepse fatkeqesisht,
per meshkujt
deprivimi nga gjume eshte bere simbol i burreris.
Ca kohe me pare po darkoja me nje burre
i cili po ankohej se si kishte vetem
kater ore gjume nga nata me pare.
Deshta ti them-por nuk e thash-
deshte ti them, "A din cka?
Po te kishe fjetur pese ore
kjo darke do te ishte shume me interesante."
(Qeshje)
Tash ekziston nje lloj i deprivimit nga gjumi
nje-burrelarte.
Vecanerisht ketu ne Uashington, neqoftese deshiron te kesh takim mengjesi,
dhe i thua, "Si thua ne ora 8?"
ka te ngjare te thone,"Ora 8 eshte shume vone per mua,
por cdo gje eshte ne rregull, une mund te luaj nje loje tenis,
dhe te bej disa thirje telefoni dhe te takoj ty ne ora 8."
Dhe ata mendojne se kjo do te thote
se ata jane aq te nxene dhe produktive,
por e verteta eshte se ata nuk jane,
sepse ne per momentin,
kemi pasur lider briliant
ne biznes, ne financa, ne politike
qe kane marre vendime te tmerrshme.
Keshtu qe intelegjenca e larte
nuk do te thote se jeni lider i mire,
sepse esenca e lidershpit
eshte qe te shohesh akullnajen
para se ta godase Titanikun.
Dhe ne kemi pasur teper shume akullnaja
qe kane goditur Titaniket tane.
Ne fakt, e kam nje ndjene
qe nese vellezerit Lehman
do te ishin vellezerit dhe motrat Lehman,
ata mund te kishin qe ende kendej.
(Duartrokitje)
Perderisa te gjithe vellezerit ishin te nxene
duke qene vetem te hiper-nderlidhrur 24 ore/7dite,
ndoshta nje moter do ta shihte akullnajen,
sepse ajo do te zgjohej nga nje gjume shtate ore e gjysem ose tete
dhe te ishte ne gjendje te shohe
fotografine e madhe.
Pra perderisa ballafaqojme
disa kriza te ndryshme
ne boten tone per momentin,
cka eshte mire per ne ne nivel personal,
cka do te te sjelle me shume gezim, mirenjohje,
efikacitet ne jeterat tona
dhe te ishte me e mira per karierat tona,
eshte poashtu me e mira per boten.
Keshte qe une ju nxis juve
ti mbyllni syte
dhe zbuloni idete e mrrekullueshme
qe shtrihen brenda nesh,
to ndalni motoret tuaj dhe zbuloni fuqine e gjumit.
Faliminderit.
(Duartrokitje)