1
00:00:03,900 --> 00:00:05,800
Oi, eu sou Leigha,
e eu sou Tanya,

2
00:00:05,800 --> 00:00:07,800
e temos a sorte de estar estudando ciência da computação.

3
00:00:08,800 --> 00:00:11,400
Achamos terrível que 90% das escolas não a ensinem.

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,000
Eles definitivamente não a ensinaram na minha escola.

5
00:00:13,500 --> 00:00:16,500
Então, estamos tentando fazer este vídeo
para mostrar que qualquer um pode aprender.

6
00:00:16,500 --> 00:00:19,000
Queremos obter 10 milhões de alunos para fazer a Hora do Código.

7
00:00:19,000 --> 00:00:26,500
A Hora do Código (repete)

8
00:00:26,500 --> 00:00:28,300
Como você o leva até o girassol?

9
00:00:28,300 --> 00:00:30,000
Ele precisa realizar algumas ações.

10
00:00:30,000 --> 00:00:31,800
Já sei ... UHU!

11
00:00:31,900 --> 00:00:32,500
Oh!
(risos)

12
00:00:33,000 --> 00:00:34,600
E então vamos executá-lo e ver o que acontece

13
00:00:34,600 --> 00:00:36,800
Haha, é incrível!

14
00:00:36,800 --> 00:00:39,000
Oba! Lá vamos nós!

15
00:00:39,000 --> 00:00:40,500
É muito fácil.
- Acabou de escrever seu primeiro programa

16
00:00:40,500 --> 00:00:42,000
Escrevi?
- Sim!

17
00:00:42,200 --> 00:00:45,100
Este é o código que acabou de escrever
- Incrível.

18
00:00:45,100 --> 00:00:49,000
Eu pensei que o código era como, símbolos de hackers do
FBI e outras coisas.

19
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Um pouco de resolução de problemas, um pouco de lógica.

20
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
É como instruções.

21
00:00:52,000 --> 00:00:54,300
Programar é muito mais fácil atualmente.

22
00:00:54,300 --> 00:00:57,000
Não apenas jogue em seu telefone, programe ele.

23
00:00:57,000 --> 00:00:58,500
Tudo bem!
- Incrível!

24
00:00:58,500 --> 00:01:00,600
Como alguém faz para conseguir um emprego?

25
00:01:00,600 --> 00:01:03,400
Talvez, faz uma aula online - encontra uma
turma em faculdade comunitária.

26
00:01:03,400 --> 00:01:05,400
Pode-se ter um dos melhores trabalhos pagos no mundo.

27
00:01:05,400 --> 00:01:07,800
Acho que o remédio é entrar para era da computação.

28
00:01:07,800 --> 00:01:09,700
A tecnologia envolve todas as áreas de nossas vidas.

29
00:01:09,700 --> 00:01:12,800
Se pode criar tecnologia, pode mudar o mundo.

30
00:01:12,800 --> 00:01:15,800
Então, estamos animadas por você estar participando hoje da Hora do Código.

31
00:01:15,900 --> 00:01:17,400
Nós já fizemos duas linhas de código.

32
00:01:17,400 --> 00:01:19,000
3 linhas de código!

33
00:01:19,000 --> 00:01:19,500
4 linhas,

34
00:01:19,500 --> 00:01:20,000
7 linhas,

35
00:01:20,000 --> 00:01:20,700
5 linhas,

36
00:01:20,800 --> 00:01:23,200
25 linhas de código.

37
00:01:23,500 --> 00:01:25,500
Escrevi 42 linhas de código.

38
00:01:25,600 --> 00:01:26,300
9 linhas,

39
00:01:26,300 --> 00:01:27,500
60 linhas de código,

40
00:01:27,500 --> 00:01:28,200
99 linhas,

41
00:01:28,300 --> 00:01:28,900
60 linhas,

42
00:01:29,200 --> 00:01:30,800
18 linhas de código,

43
00:01:30,800 --> 00:01:32,500
75 linhas de código.

44
00:01:32,900 --> 00:01:33,800
Não importa sua idade

45
00:01:33,800 --> 00:01:35,200
Todos podem aprender.

46
00:01:35,200 --> 00:01:42,000
A Hora do Código (repete)

47
00:01:42,500 --> 00:01:45,000
Quer você seja um jovem ou uma jovem;

48
00:01:45,000 --> 00:01:47,450
quer viva em uma cidade ou em uma área rural,

49
00:01:47,450 --> 00:01:50,200
todos neste país deveriam aprender a programar um computador.

50
00:01:50,200 --> 00:01:51,200
Acabei de completar

51
00:01:51,200 --> 00:01:52,200
a hora do código.

52
00:01:52,200 --> 00:01:54,000
É realmente muito fácil aprender.

53
00:01:54,000 --> 00:01:55,500
As meninas deveriam aprender também.

54
00:01:55,500 --> 00:01:59,000
Compreender essa linguagem é que será o futuro.

55
00:01:59,000 --> 00:02:00,500
Qualquer um pode aprender ciência da computação.

56
00:02:00,800 --> 00:02:01,700
E você pode aprender também.

57
00:02:01,700 --> 00:02:05,000
Jack Dorsey, Mark Zuckerberg, Bill Gates, todos vocês.

58
00:02:05,000 --> 00:02:05,800
Eu estou aprendendo!

59
00:02:06,000 --> 00:02:06,800
Experimente.

60
00:02:14,000 --> 00:02:16,200
a Hora do Código está aqui

61
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
Espalhe-a por todo o país