Hai, saya Leigha,
dan saya Tanya,

dan kami amat bertuah untuk dapat
belajar sains komputer.

Kami rasa ia amat membimbangkan bahawa
90% sekolah tidak mengajarnya.

Mereka pasti tidak menawarkannya di 
sekolah menengah saya.

Jadi kami cuba menghasilkan video ini untuk
menunjukkan bahawa sesiapa sahaja boleh belajar.

Kami ingin mendapatkan 10 juta pelajar
untuk mempelajari Hour of Code.

Hour of Code (diulangi)

Bagaimana anda boleh mengerakkannya 
sehingga ke bunga matahari?

Dia perlu melakukan beberapa tindakan.

Saya selesaikannya ... YAY!

Oh!
(ketawa)

Kemudian kita akan menjalankannya dan
lihat apa yang berlaku

Haha, hebatnya!

Yay! Kita berjaya!

Itu agak mudah.
-Anda telah menulis program pertama anda

Saya menulisnya? 
-ya!

Ini adalah kod yang baru anda tulis
-Sangat hebat.

Saya ingat kod adalah seperti simbol dan
barangan penggodam FBI.

Sedikit penyelesaian masalah sedikit logik.

Ia seperti arahan.

Kini, pengaturcaraan adalah jauh 
lebih mudah.

Jangan hanya bermain telefon anda,
memprogramnya.

Berjaya!
-Bagus!

Apa yang harus dilakukan untuk 
mendapatkan kerja?

Mungkin, ambil kelas dalam talian 
- cari kelas di kolej komuniti.

Anda boleh mendapatkan salah satu pekerjaan
yang memberi gaji terbaik di dunia.

Saya rasa perubatan sedang bergerak 
ke arah era komputer.

Teknologi menyentuh setiap bahagian 
dalam kehidupan kita.

Jika anda boleh mencipta teknologi,
anda boleh mengubah dunia.

Jadi, kami amat gembira untuk anda mengambil
bahagian dalam Hour of Code hari ini.

Kami telah menulis 2 baris kod.

3 baris kod!

4 baris,

7 baris,

5 baris,

25 baris kod.

Saya menulis 42 baris kod.

9 baris,

60 baris kod,

99 baris,

60 baris,

18 baris kod,

75 baris kod.

Tidak kira umur anda,

Semua orang boleh belajar.

Hour of Code (diulangi)

Sama ada anda seorang pemuda lelaki 
atau wanita;

sama ada anda tinggal di bandar atau
luar bandar,

semua orang di negara ini harus belajar
bagaimana untuk program komputer.

Saya baru sahaja selesaikan

hour of code.

Ia sebenarnya amat mudah untuk belajar.

Budak-budak perempuan harus belajar 
ini juga.

Fahami bahasa tersebut yang bakal 
menjadi masa depan kita.

Sesiapa sahaja boleh mempelajari 
sains komputer.

Dan anda juga boleh belajarnya.

Jack Dorsey, Mark Zuckerberg, Bill Gates, semua orang.

58
00:02:05,000 --> 00:02:05,800
Saya sedang belajar!

Cuba dan belajarnya.

Ini Hour of code

Sebarkannya di seluruh negara