0:00:03.900,0:00:05.800
Hola, sóc Leigha, i jo sóc Tanya,

0:00:05.800,0:00:07.800
i tenim la sort d'estar estudiant informàtica

0:00:08.800,0:00:11.400
Pensem que és terrible que el 90% de les escoles no ho ensenyen.

0:00:11.400,0:00:13.000
Definitivament no l'ofereixen a la meua escola secundària.

0:00:13.500,0:00:16.500
Així que estem tractant de fer aquest vídeo per a demostrar que qualsevol pot aprendre.

0:00:16.500,0:00:19.000
Volem aconseguir que 10 milions d'estudiants facen l'Hora del Codi.

0:00:19.000,0:00:26.500
L'hora del codi (repeticions)

0:00:26.500,0:00:28.300
Com aconseguiries que ell arribe al gira-sol?

0:00:28.300,0:00:30.000
Ha de fer algunes accions.

0:00:30.000,0:00:31.800
Ho tinc ... Bé!

0:00:31.900,0:00:32.500
Oh! (Rialles)

0:00:33.000,0:00:34.600
I després l'executarem i a veure què passa

0:00:34.600,0:00:36.800
Jaja, això és increïble!

0:00:36.800,0:00:39.000
Sí! Aquí anem!

0:00:39.000,0:00:40.500
Això és bastant fàcil. - Acabes d'escriure el teu primer programa

0:00:40.500,0:00:42.000
Ho he escrit jo? -Yeah!

0:00:42.200,0:00:45.100
Aquest és el codi que acabes d'escriure-Molt impressionant.

0:00:45.100,0:00:49.000
Pensava que el codi era com, els símbols dels hackers del FBI i aquestes coses.

0:00:49.000,0:00:51.000
Una mica de resolució de problemes, una mica de lògica.

0:00:51.000,0:00:52.000
És com les instruccions.

0:00:52.000,0:00:54.300
La programació és molt més fàcil avui en dia.

0:00:54.300,0:00:57.000
No et limites a jugar en el teu telèfon, programa'l.

0:00:57.000,0:00:58.500
Molt bé! -Genial!

0:00:58.500,0:01:00.600
Com pot alguna persona ficar-se a la feina?

0:01:00.600,0:01:03.400
Potser, prendre una classe en línia - trobar una classe en una escola local.

0:01:03.400,0:01:05.400
Pots aconseguir un dels llocs de treball millor remunerats del món.

0:01:05.400,0:01:07.800
Crec que la medicina està mudant-se completament cap a l'era de la informàtica.

0:01:07.800,0:01:09.700
La tecnologia toca cada part de les nostres vides.

0:01:09.700,0:01:12.800
Si pots crear tecnologia, pots canviar el món.

0:01:12.800,0:01:15.800
Per tant, estem molt contents de que estigues participant hui en l'Hora del Codi.

0:01:15.900,0:01:17.400
Acabem d'escriure 2 línies de codi.

0:01:17.400,0:01:19.000
3 línies de codi!

0:01:19.000,0:01:19.500
4 línies,

0:01:19.500,0:01:20.000
7 línies,

0:01:20.000,0:01:20.700
5 línies,

0:01:20.800,0:01:23.200
25 línies de codi.

0:01:23.500,0:01:25.500
Vaig escriure 42 línies de codi.

0:01:25.600,0:01:26.300
9 línies,

0:01:26.300,0:01:27.500
60 línies de codi,

0:01:27.500,0:01:28.200
99 línies,

0:01:28.300,0:01:28.900
60 línies,

0:01:29.200,0:01:30.800
18 línies de codi,

0:01:30.800,0:01:32.500
75 línies de codi.

0:01:32.900,0:01:33.800
No importa l'edat que tinguis,

0:01:33.800,0:01:35.200
Tothom pot aprendre.

0:01:35.200,0:01:42.000
L'hora del codi (repeticions)

0:01:42.500,0:01:45.000
Tant si ets un jove o una jove;

0:01:45.000,0:01:47.450
si vius en una ciutat o una zona rural,

0:01:47.450,0:01:50.200
tots en aquest país haurien d'aprendre a programar un ordinador.

0:01:50.200,0:01:51.200
Acabo d'acabar

0:01:51.200,0:01:52.200
l'hora de codi.

0:01:52.200,0:01:54.000
En realitat és molt fàcil d'aprendre.

0:01:54.000,0:01:55.500
Les nenes també ho han d'aprendre.

0:01:55.500,0:01:59.000
Entendre el que serà el llenguatge del futur.

0:01:59.000,0:02:00.500
Qualsevol persona pot aprendre informàtica.

0:02:00.800,0:02:01.700
I tu pots aprendre també.

0:02:01.700,0:02:05.000
Jack Dorsey, Mark Zuckerberg, Bill Gates, tots vostès.

0:02:05.000,0:02:05.800
Estic aprenent!

0:02:06.000,0:02:06.800
Dona-li una oportunitat.

0:02:14.000,0:02:16.200
l'Hora del Codi està aquí

0:02:17.000,0:02:20.000
Estén-ho per tot el país