[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado.
Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Alguém já ouviu falar\Nou sabe o que é um lemingue?
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Bem, se não sabem, vou contar.
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Lemingue é um roedor peludo\Nque basicamente salta de penhascos
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:25.24,Default,,0000,0000,0000,,para dentro da água e se afoga.
Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Eles não fazem isso sozinhos\Nou em duplas, o fazem aos milhares.
Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,É quase como se um lemingue sênior,\No cabeça, decidisse:
Dialogue: 0,0:00:34.79,0:00:37.15,Default,,0000,0000,0000,,"Ei galera, vamos dar um mergulho!"
Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:39.73,Default,,0000,0000,0000,,E todos vão: "Sim! Vamos dar um mergulho!"
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Então, todos eles correm\Npara o precipício e saltam
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:45.42,Default,,0000,0000,0000,,e é tipo: "Agora todo mundo nadando!"
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:48.41,Default,,0000,0000,0000,,E eles dizem: "Nadar"?
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Então, todos se afogam.
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:54.33,Default,,0000,0000,0000,,E a sociedade, hoje, é\Nmais ou menos a mesma coisa.
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Se estiver frequentando a escola,\Npoderá encontrar um lemingue cabeça,
Dialogue: 0,0:00:59.40,0:01:04.41,Default,,0000,0000,0000,,que decida usar drogas,\Ne então muitos outros jovens
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:08.25,Default,,0000,0000,0000,,irão atrás e se juntarão\Nàquele lemingue cabeça.
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Ou eles poderão ter mais sorte;\Npode haver um jovem
Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:13.85,Default,,0000,0000,0000,,que diga "não" às drogas,
Dialogue: 0,0:01:13.85,0:01:16.08,Default,,0000,0000,0000,,e várias outros jovens o seguirão.
Dialogue: 0,0:01:16.73,0:01:19.72,Default,,0000,0000,0000,,É nessa direção que as pessoas vão.
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:24.64,Default,,0000,0000,0000,,E, hoje, vamos descobrir\Nque a cultura corporativa
Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:27.75,Default,,0000,0000,0000,,mudou tremendamente
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:31.43,Default,,0000,0000,0000,,ao longo dos últimos 5, 10, \N15 anos em particular.
Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:35.03,Default,,0000,0000,0000,,O que eu quero, hoje,\Né falar sobre negócios éticos.
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Se analisarem a literatura que temos lido
Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,ao longo dos últimos 100\Na 150 anos do sucesso
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:46.02,Default,,0000,0000,0000,,do que fez com que os negócios \Nrealmente funcionassem bem
Dialogue: 0,0:01:46.02,0:01:48.80,Default,,0000,0000,0000,,sempre foi baseado em caráter.
Dialogue: 0,0:01:49.07,0:01:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Tem sido baseado\Nem coisas como integridade,
Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:58.10,Default,,0000,0000,0000,,serviços, fidelidade,\Ngentileza e compreensão.
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Mas parece que ao longo\Ndos últimos 5, 10, 15 anos
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:08.57,Default,,0000,0000,0000,,isso vem sendo substituído, \No que lentamente se estabeleceu.
Dialogue: 0,0:02:08.57,0:02:11.22,Default,,0000,0000,0000,,E é por meio da personalidade ética
Dialogue: 0,0:02:11.22,0:02:14.52,Default,,0000,0000,0000,,que aparentemente os websites, hoje,
Dialogue: 0,0:02:14.52,0:02:18.22,Default,,0000,0000,0000,,realmente querem nos manipular,
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:22.50,Default,,0000,0000,0000,,lubrificando as rodas de um sistema
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:26.05,Default,,0000,0000,0000,,que poderia tirar muito de nós
Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,tanto quanto possível.
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Então, o que eu quero sugerir hoje
Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:36.88,Default,,0000,0000,0000,,é que o sucesso do mundo é\Nbaseado em caráter.
Dialogue: 0,0:02:37.73,0:02:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Nos dez últimos anos, é como se\Nessa personalidade tivesse se firmado.
Dialogue: 0,0:02:42.59,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Onde já não há mais caráter,\Ne tudo se restringe à lubrificação.
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:48.56,Default,,0000,0000,0000,,E assim,
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:54.63,Default,,0000,0000,0000,,isso poderia ter contribuído\Ncom o que aconteceu com o mundo de hoje?
Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu acredito que provavelmente sim.
Dialogue: 0,0:02:56.28,0:02:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Há problemas em todo o mundo \Ncom finanças e etc.
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Então, acredito que seja de caráter ético.
Dialogue: 0,0:03:02.23,0:03:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Hoje, vem sendo lentamente substituído\Npela personalidade ética.
Dialogue: 0,0:03:06.50,0:03:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Quero apresentar rapidamente \Na minha empresa a vocês.
Dialogue: 0,0:03:09.63,0:03:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Começou há 14 anos, quando um tornado \Narrebatou Selsey, minha cidade natal.
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tinha dinheiro ou experiência em\Nnegócios e uma formação bastante limitada,
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:25.86,Default,,0000,0000,0000,,mas eu vi muitos comerciantes\Nchegando, em todo o Reino Unido,
Dialogue: 0,0:03:25.86,0:03:28.21,Default,,0000,0000,0000,,para enganar os moradores.
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Havia empresas desqualificadas entre eles,\Nque basicamente superfaturavam
Dialogue: 0,0:03:31.93,0:03:35.32,Default,,0000,0000,0000,,e até roubavam dinheiro dos consumidores.
Dialogue: 0,0:03:35.63,0:03:39.72,Default,,0000,0000,0000,,E verifiquei na época\Nas associações e as federações,
Dialogue: 0,0:03:39.72,0:03:43.58,Default,,0000,0000,0000,,vi o que o governo local\Ne central estavam fazendo
Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:47.09,Default,,0000,0000,0000,,e não consegui encontrar\Numa só resposta ao problema
Dialogue: 0,0:03:47.09,0:03:50.66,Default,,0000,0000,0000,,enquanto empresários faziam\Num trabalho realmente ruim.
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Então decidi, quase desde o primeiro dia, \Nque queria fazer a diferença.
Dialogue: 0,0:03:57.44,0:04:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Queria trazer ao Reino Unido \Nalgo que tivesse real valor.
Dialogue: 0,0:04:03.67,0:04:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Não parti do pensamento:\N"Quero construir alguma coisa
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:11.57,Default,,0000,0000,0000,,que vá me trazer uma tremenda \Nquantidade de dinheiro".
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Se você constrói algo que vale a pena,\Nalgo de que o consumidor
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:21.83,Default,,0000,0000,0000,,ou empresas realmente precisem,\Neles vão interagir com isso
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:25.07,Default,,0000,0000,0000,,e terá um mundo de coisas\Nque "valem a pena" em torno dele,
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:27.63,Default,,0000,0000,0000,,seu dinheiro automaticamente fluirá.
Dialogue: 0,0:04:27.63,0:04:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Nunca tive uma única reunião de negócios \Nsequer em minha mesa de diretoria
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:34.35,Default,,0000,0000,0000,,com meus gestores dizendo:
Dialogue: 0,0:04:34.35,0:04:37.29,Default,,0000,0000,0000,,"Como podemos tirar\Nmais dinheiro das pessoas?"
Dialogue: 0,0:04:37.92,0:04:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Isso nunca aconteceu.
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Sempre foi:
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:45.57,Default,,0000,0000,0000,,"Como posso adicionar mais valor ao que \Nestamos fazendo para outras pessoas?"
Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:49.21,Default,,0000,0000,0000,,"Como podemos fazer mais diferença\Ncom o que estamos fazendo?"
Dialogue: 0,0:04:49.94,0:04:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Mas hoje vou ficar por aqui, sem querer\Nser orgulhoso ou deslumbrado,
Dialogue: 0,0:04:55.09,0:04:59.16,Default,,0000,0000,0000,,mas estamos girando\Nmais de 160 mil euros por semana.
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:01.77,Default,,0000,0000,0000,,E a empresa sequer\Nfoi projetada para isso;
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:05.48,Default,,0000,0000,0000,,ela foi criada para trabalhar\Nsob um caráter ético
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:06.93,Default,,0000,0000,0000,,e fazer a diferença.
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Comece com o fim em mente.
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:14.61,Default,,0000,0000,0000,,O que isso quer dizer?
Dialogue: 0,0:05:15.95,0:05:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Não acredito que, hoje, muitas pessoas\Nsaibam para onde estão indo.
Dialogue: 0,0:05:19.60,0:05:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Elas realmente não têm um plano\Npara a vida pessoal e social delas,
Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,de seus negócios ou sua vida em família.
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Elas realmente não sabem\Npara onde estão indo.
Dialogue: 0,0:05:29.50,0:05:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Vamos imaginar uma coisa por um momento
Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:34.63,Default,,0000,0000,0000,,que você está em seu funeral,
Dialogue: 0,0:05:36.24,0:05:39.67,Default,,0000,0000,0000,,está bem silencioso e sombrio,
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:43.66,Default,,0000,0000,0000,,e que há uma atmosfera\Nressonante de amor e apreço
Dialogue: 0,0:05:43.66,0:05:45.52,Default,,0000,0000,0000,,pela pessoa que morreu.
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:47.87,Default,,0000,0000,0000,,E que haverá quatro pessoas discursando,
Dialogue: 0,0:05:47.87,0:05:50.53,Default,,0000,0000,0000,,todos elas falando sobre\Na pessoa que morreu.
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:56.05,Default,,0000,0000,0000,,De repente percebe que o morto é você,
Dialogue: 0,0:05:56.05,0:05:57.63,Default,,0000,0000,0000,,é o seu velório.
Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:00.78,Default,,0000,0000,0000,,O que você gostaria que alguém
Dialogue: 0,0:06:00.78,0:06:03.27,Default,,0000,0000,0000,,da sua família imediata\Nfalasse sobre você?
Dialogue: 0,0:06:03.82,0:06:05.14,Default,,0000,0000,0000,,O que você gostaria
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:07.100,Default,,0000,0000,0000,,que algum dos parentes\Ndistantes falasse sobre você?
Dialogue: 0,0:06:08.65,0:06:10.64,Default,,0000,0000,0000,,E seus colegas de trabalho?
Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:13.96,Default,,0000,0000,0000,,E alguém de seus grupos sociais
Dialogue: 0,0:06:13.96,0:06:16.24,Default,,0000,0000,0000,,seus amigos ou algo do gênero?
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:18.26,Default,,0000,0000,0000,,O que gostaria que\Nfalassem a seu respeito?
Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Se você fosse aproveitar o tempo,
Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:24.56,Default,,0000,0000,0000,,infelizmente poucos de vocês o farão
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.20,Default,,0000,0000,0000,,essa é minha experiência...
Dialogue: 0,0:06:26.20,0:06:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Mas se você aproveitasse o tempo,\Npara meditar sobre essas coisas,
Dialogue: 0,0:06:30.52,0:06:36.91,Default,,0000,0000,0000,,você chegará a alguns valores centrais\Nrealmente importantes,
Dialogue: 0,0:06:38.57,0:06:42.38,Default,,0000,0000,0000,,e eu aposto que dinheiro dificilmente \Nestará entre eles.
Dialogue: 0,0:06:42.95,0:06:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Dinheiro seria um subproduto:\N"Ah, eu queria muito ajudar essa pessoa.
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:49.69,Default,,0000,0000,0000,,"Quero que se lembrem de mim\Npor conseguir isso e isso,
Dialogue: 0,0:06:49.69,0:06:51.07,Default,,0000,0000,0000,,por ajudar essas pessoas".
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:54.15,Default,,0000,0000,0000,,E, é claro, dinheiro é o veículo\Nque faz tudo acontecer.
Dialogue: 0,0:06:55.58,0:06:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Mas comece com o fim em mente,
Dialogue: 0,0:06:57.30,0:07:02.11,Default,,0000,0000,0000,,saiba qual será seu destino final.
Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Como dizem: "Paus e pedras\Nquebram meus ossos,
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:08.79,Default,,0000,0000,0000,,mas palavras nunca irão me ferir".
Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Meus pais costumavam dizer:\N"Não se importe com o que as pessoas
Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:13.60,Default,,0000,0000,0000,,falam ou pensam sobre você".
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, eu discordo bastante disso.
Dialogue: 0,0:07:16.89,0:07:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, eu acredito que o que \Nas pessoas pensam sobre mim,
Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:22.47,Default,,0000,0000,0000,,o que as pessoas dizem ao meu respeito
Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:26.88,Default,,0000,0000,0000,,é muito importante,\Nporque isso é a minha reputação.
Dialogue: 0,0:07:26.89,0:07:30.88,Default,,0000,0000,0000,,E porque esse é um\Ndos meus valores centrais,
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:32.86,Default,,0000,0000,0000,,é com isso que eu sempre me preocupo.
Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu jamais faria a você algo\Nque não gostaria que fosse feito a mim.
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Então, qual é o seu modelo de trabalho?
Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Qual é o seu objetivo de vida?\NO objetivo principal de seu negócio?
Dialogue: 0,0:07:48.31,0:07:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Comece com o fim em mente.\NInvista seu tempo para pensar nisso.
Dialogue: 0,0:07:56.89,0:08:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Quando você descobrir essa estrutura,
Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:03.44,Default,,0000,0000,0000,,será capaz de criar alguma\Nexpectativa sobre a sua vida
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Quando descobrir\No que gostaria de alcançar,
Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:10.15,Default,,0000,0000,0000,,quando você tiver essa estrutura\Ne estiver olhando adiante,
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:13.29,Default,,0000,0000,0000,,poderá começar a construir expectativas
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:16.31,Default,,0000,0000,0000,,e expectativas são a chave.
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Sem expectativas, você apenas \Nsalta para o fundo da vida.
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Expectativas são como ímãs
Dialogue: 0,0:08:24.89,0:08:29.06,Default,,0000,0000,0000,,que te puxarão para algo\Nque você acredita que vai acontecer
Dialogue: 0,0:08:29.06,0:08:32.77,Default,,0000,0000,0000,,seja isso bom ou ruim.
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Se você tem como expectativa
Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:39.02,Default,,0000,0000,0000,,um cargo ou um negócio\Nno qual estou envolvido agora
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:41.63,Default,,0000,0000,0000,,ele provavelmente não será bem-sucedido.
Dialogue: 0,0:08:42.24,0:08:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Como você vai agir em relação a isso?
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Mas se você tem uma expectativa como:\N"Eu vou começar um negócio,
Dialogue: 0,0:08:49.14,0:08:51.13,Default,,0000,0000,0000,,vou ser incrivelmente bem-sucedido,
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:54.35,Default,,0000,0000,0000,,e eu tenho essa estrutura\Ncom a qual vou trabalhar
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:57.11,Default,,0000,0000,0000,,dentro dos meus valores\Ne estes são meus objetivos..."
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:09:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Se você se alimentar disso,\Nserá como um imã
Dialogue: 0,0:09:01.34,0:09:04.35,Default,,0000,0000,0000,,que te atrairá para esse\Ntipo de expectativas.
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Mas com bastante frequência você\Npoderá ter esse tipo de expectativa
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:12.84,Default,,0000,0000,0000,,e depois, as pressões da vida\Nvirão até você.
Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:17.80,Default,,0000,0000,0000,,E as pressões do fluxo de caixa,\Ne os problemas com a equipe
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:22.28,Default,,0000,0000,0000,,e os problemas com o mercado\Ne com o marketing estarão à sua volta
Dialogue: 0,0:09:22.29,0:09:25.72,Default,,0000,0000,0000,,e essas expectativas podem\Ncomeçar a chegar em comboio.
Dialogue: 0,0:09:25.75,0:09:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Mas fome é a chave.
Dialogue: 0,0:09:29.87,0:09:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Permitam-me ler uma coisa rapidamente.
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:35.20,Default,,0000,0000,0000,,"Os peixes estão mordendo.
Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:38.70,Default,,0000,0000,0000,,E depois de pegar um pique de 70 cm,
Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:43.86,Default,,0000,0000,0000,,o homem levantou o peixe\Npara fazer uma foto
Dialogue: 0,0:09:43.86,0:09:49.96,Default,,0000,0000,0000,,e o peixe se jogou para a frente\Ne agarrou seu nariz com a boca".
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Ele agarrou com tanta força\Nque o pescador teve que ser levado
Dialogue: 0,0:09:57.24,0:10:01.90,Default,,0000,0000,0000,,ao médico local e o cirurgião precisou\Nremover o peixe cirurgicamente.
Dialogue: 0,0:10:02.71,0:10:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Se você quer muito uma coisa,\Nsabe o que acontece?
Dialogue: 0,0:10:07.55,0:10:13.32,Default,,0000,0000,0000,,É provável que você não abra mão\Ne, provavelmente, vai acabar conseguindo.
Dialogue: 0,0:10:15.39,0:10:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Fome é a chave.
Dialogue: 0,0:10:17.94,0:10:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Mas você deve alimentar aquela fome.
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Para mim, duas das maiores palavras\Nda vida são significado e reconhecimento.
Dialogue: 0,0:10:27.82,0:10:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Esses são meus guias, são os motivos\Npelos quais eu trabalho em minha vida.
Dialogue: 0,0:10:33.41,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,E como eu alimento essa fome?
Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Eu imagino estar diante da minha rainha:
Dialogue: 0,0:10:40.28,0:10:42.27,Default,,0000,0000,0000,,"Levante-se, Sir Kev".
Dialogue: 0,0:10:43.38,0:10:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero ser titulado cavaleiro, \Nquero ser reconhecido
Dialogue: 0,0:10:45.96,0:10:49.51,Default,,0000,0000,0000,,como o homem que acabou com\No comércio desonesto no Reino Unido.
Dialogue: 0,0:10:49.51,0:10:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Isso é o que me move. Esse é o\Nmeu objetivo. É Isso o que me alimenta.
Dialogue: 0,0:10:55.42,0:10:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Eu imagino isso acontecendo em minha vida.
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:11:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Não apenas uma vez por mês, \Nmas eu medito sobre isso,
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:07.50,Default,,0000,0000,0000,,e, fisicamente, me vejo\Nfrente à minha rainha
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:10.80,Default,,0000,0000,0000,,sendo nomeado cavaleiro\Npor serviços prestados à nação.
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Mas tenha certeza de que está\Nfazendo isso pelas razões certas.
Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Certifique-se de que não é\Napenas pelo lucro.
Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Certifique-se de estar mirando \No caráter ético.
Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Pessoas em seus ambientes.
Dialogue: 0,0:11:28.06,0:11:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a chave que eu\Ngostaria de deixar para o final,
Dialogue: 0,0:11:31.49,0:11:34.26,Default,,0000,0000,0000,,isso é muito importante quando\Nse está gerindo um negócio.
Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Em uma reunião típica, há muitos anos,
Dialogue: 0,0:11:38.24,0:11:41.26,Default,,0000,0000,0000,,havia uma sessão de perguntas\Ne respostas e alguém questionou:
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:44.07,Default,,0000,0000,0000,,"Kev, como você criou\Num negócio tão grande?"
Dialogue: 0,0:11:44.07,0:11:47.84,Default,,0000,0000,0000,,E eu disse: "Eu não exatamente\Nfiz com que o negócio crescesse,
Dialogue: 0,0:11:47.84,0:11:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, nunca olhei dessa maneira.
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Eu só foquei e desenvolvi pessoas.
Dialogue: 0,0:11:56.16,0:11:58.79,Default,,0000,0000,0000,,E quando as pessoas\Nà sua volta são desenvolvidas,
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:02.38,Default,,0000,0000,0000,,você naturalmente terá\Num negócio de sucesso.
Dialogue: 0,0:12:02.88,0:12:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Mas para isso, o ambiente\Né absolutamente a chave.
Dialogue: 0,0:12:06.68,0:12:09.28,Default,,0000,0000,0000,,A maioria de nós é\Ncomo o restante de nós.
Dialogue: 0,0:12:09.73,0:12:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Sou muito parecido com você\Ne você é parecido comigo,
Dialogue: 0,0:12:12.38,0:12:18.08,Default,,0000,0000,0000,,você não gostaria que eu fizesse a você\Nalgo que não faria a si mesmo.
Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Sabe, eu acredito que isso seja universal.
Dialogue: 0,0:12:21.42,0:12:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Mas nos negócios, o resultado...
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:27.30,Default,,0000,0000,0000,,o mais importante são os resultados
Dialogue: 0,0:12:27.30,0:12:32.35,Default,,0000,0000,0000,,e quanto lucro e dinheiro\Ntiramos deste setor.
Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Se é assim que é,\Nse essa é a força motriz,
Dialogue: 0,0:12:37.89,0:12:41.03,Default,,0000,0000,0000,,então realmente se encaixa\Nna personalidade ética.
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, está mais para: "Como podemos\Nmanipular pessoas para obter coisas?"
Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Em minha empresa,\Nemprego cerca de 90 pessoas,
Dialogue: 0,0:12:52.18,0:12:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Eu dizia à minha equipe:\N"Esta é a situação que temos
Dialogue: 0,0:12:56.45,0:12:58.83,Default,,0000,0000,0000,,com um fornecedor ou um cliente.
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Se você fosse o fornecedor ou o cliente,\No que gostaria que acontecesse a você?"
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:07.97,Default,,0000,0000,0000,,E assim eu empodero minha equipe\Npara tomar esse tipo de decisão.
Dialogue: 0,0:13:08.91,0:13:11.100,Default,,0000,0000,0000,,E se a decisão for:\N"Nós realmente erramos nessa, Kev.
Dialogue: 0,0:13:11.100,0:13:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Deveríamos dar o dinheiro dele de volta",
Dialogue: 0,0:13:14.40,0:13:19.93,Default,,0000,0000,0000,,minha equipe foi encorajada a fazer isso,\Nporque essa é a coisa certa a ser feita.
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Agora podem imaginar minha equipe.
Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Eles não são peixes fora d'água,
Dialogue: 0,0:13:28.76,0:13:33.35,Default,,0000,0000,0000,,não estão em um ambiente\Nno qual pensam: "Estou sendo forçado.
Dialogue: 0,0:13:33.36,0:13:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Estou sendo pressionado a fazer coisas\Ne executando o que o chefe manda.
Dialogue: 0,0:13:38.64,0:13:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Eu me sentiria estranho voltando\Npara aquele cliente ou fornecedor
Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:45.04,Default,,0000,0000,0000,,dizendo que ele não pode\Nter isso ou aquilo".
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Não é de se admirar que no Reino\NUnido, acredito que seja pior na Sérvia,
Dialogue: 0,0:13:51.06,0:13:54.91,Default,,0000,0000,0000,,que as pessoas trabalham para uma \Nempresa, em média, por 18 meses
Dialogue: 0,0:13:54.92,0:13:58.93,Default,,0000,0000,0000,,e então elas saem, tentando \Nencontrar algo melhor.
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Em 14 anos conduzindo uma empresa,\Ncom 90 pessoas trabalhando para mim,
Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:09.12,Default,,0000,0000,0000,,só me lembro de quatro\Npessoas deixando minha empresa.
Dialogue: 0,0:14:10.89,0:14:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Isso porque eu dou a elas um ambiente
Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:20.34,Default,,0000,0000,0000,,no qual sentem que estão\Nfazendo o que é certo.
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Eu lhes dou esse ambiente\Npara que possam fazer para os outros
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:30.19,Default,,0000,0000,0000,,somente o que fariam para elas mesmas.
Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:33.85,Default,,0000,0000,0000,,É isso o que faz com que minha \Nempresa se destaque?
Dialogue: 0,0:14:33.86,0:14:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Com certeza.
Dialogue: 0,0:14:36.15,0:14:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Isso torna minha empresa muito diferente\Nda grande maioria das organizações
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:42.83,Default,,0000,0000,0000,,do setor no qual atuo?
Dialogue: 0,0:14:43.07,0:14:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Certamente.
Dialogue: 0,0:14:44.37,0:14:47.12,Default,,0000,0000,0000,,E sabem o que meus clientes dizem?
Dialogue: 0,0:14:47.46,0:14:53.73,Default,,0000,0000,0000,,E os vendedores que se juntam a nós\Ne os nossos fornecedores?
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:14:58.51,Default,,0000,0000,0000,,"Não consigo acreditar que, em tempos\Ncomo os de hoje, uma empresa
Dialogue: 0,0:14:58.51,0:15:02.30,Default,,0000,0000,0000,,ainda possa ter a ética\Nque esta empresa tem".
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:06.60,Default,,0000,0000,0000,,É de se admirar que hoje, mesmo\Ncom o Reino Unido em recessão,
Dialogue: 0,0:15:06.60,0:15:09.23,Default,,0000,0000,0000,,onde empresas não têm crescido\Nnos últimos dois anos,
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:12.61,Default,,0000,0000,0000,,estou crescendo 2,5% ao mês?
Dialogue: 0,0:15:14.44,0:15:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Seria uma coincidência? Certamente não.
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Caráter ético é muito importante.
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Decida. Tome uma decisão.
Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Como quer administrar sua vida,\Ncomo deseja conduzir seu negócio.
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Isso se baseia em caráter, integridade,\Nlealdade, amizade, gentileza
Dialogue: 0,0:15:35.66,0:15:39.47,Default,,0000,0000,0000,,ou você vai mudar e ser um lemingue
Dialogue: 0,0:15:39.47,0:15:43.78,Default,,0000,0000,0000,,e fazer o que todas as novas empresas\Nno mundo estão fazendo atualmente?
Dialogue: 0,0:15:44.28,0:15:46.88,Default,,0000,0000,0000,,E decida: "Não, eu vou\Npara manipular pessoas.
Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Vou usar sistemas de gestão de conteúdo,
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:52.24,Default,,0000,0000,0000,,e vou usar o software
Dialogue: 0,0:15:52.24,0:15:55.39,Default,,0000,0000,0000,,pra escrever que meu cliente é importante,
Dialogue: 0,0:15:55.39,0:15:58.31,Default,,0000,0000,0000,,mas o que interessa no final\Né quanto dinheiro eu ganho".
Dialogue: 0,0:15:59.59,0:16:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu sugiro: por favor,\Nprefiram o caráter ético.
Dialogue: 0,0:16:04.02,0:16:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Descubram quais são seus valores centrais.
Dialogue: 0,0:16:06.25,0:16:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Se não sabem quais são\Nseus valores fundamentais,
Dialogue: 0,0:16:08.98,0:16:12.29,Default,,0000,0000,0000,,como poderiam ter a\Npossibilidade de alcançá-los?
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Como poderão definir metas?
Dialogue: 0,0:16:13.88,0:16:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Como saberão se alcançaram\Nalguma coisa na vida?
Dialogue: 0,0:16:18.21,0:16:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Vão àquele funeral.
Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Escrevam aquelas coisas.
Dialogue: 0,0:16:23.25,0:16:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Construam suas expectativas.
Dialogue: 0,0:16:25.78,0:16:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Se não acreditam que poderão conseguir\Numa coisa, nunca agirão de acordo.
Dialogue: 0,0:16:31.07,0:16:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Isso é muito simples.
Dialogue: 0,0:16:33.15,0:16:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Muitos não têm expectativas;\Nse tiverem, são muito frouxas.
Dialogue: 0,0:16:38.65,0:16:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Realmente frouxas.
Dialogue: 0,0:16:41.06,0:16:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Alguém poderia dizer: "Bem, comecei\Num negócio há algumas semanas
Dialogue: 0,0:16:44.32,0:16:47.42,Default,,0000,0000,0000,,e minha expectativa é\Nque ele seja bem-sucedido"
Dialogue: 0,0:16:47.43,0:16:49.42,Default,,0000,0000,0000,,ou: "É isso o que eu espero".
Dialogue: 0,0:16:50.56,0:16:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Mas defina realmente\Nquais são suas expectativas.
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Elas são como um ímã.
Dialogue: 0,0:16:55.54,0:16:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Obtenham fotografias\Ndo que querem alcançar.
Dialogue: 0,0:16:58.12,0:17:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Coloquem-nas em suas paredes,\Nem sua sala de estar,
Dialogue: 0,0:17:00.86,0:17:02.68,Default,,0000,0000,0000,,na sua empresa, no seu banheiro,
Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:04.22,Default,,0000,0000,0000,,na sua cozinha.
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Nó todos somos pessoas visuais.
Dialogue: 0,0:17:06.70,0:17:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Se puderem ver o que querem alcançar,
Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:10.20,Default,,0000,0000,0000,,quais são suas expectativas,
Dialogue: 0,0:17:10.20,0:17:14.86,Default,,0000,0000,0000,,e se visualizá-las todos os dias,\Nserão como ímãs; elas atrairão vocês.
Dialogue: 0,0:17:14.86,0:17:17.55,Default,,0000,0000,0000,,E suas ações partirão disso.
Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Se querem muito uma coisa,\Nnunca desistam.
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:24.08,Default,,0000,0000,0000,,É provável que irão conquistá-la.
Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Alimentem essa fome tanto quanto puderem.
Dialogue: 0,0:17:28.36,0:17:32.26,Default,,0000,0000,0000,,E criem um ambiente no qual\Nas pessoas queiram trabalhar.
Dialogue: 0,0:17:32.26,0:17:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Coloquem-se no lugar delas.
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Como gostariam de ser contratados?
Dialogue: 0,0:17:36.84,0:17:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Como seriam como fornecedor ou cliente?
Dialogue: 0,0:17:40.30,0:17:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Tratem as pessoas como\Ngostariam de ser tratados.
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Se assumirem isso,\Nrevolucionarão a vida de vocês.
Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Eu levei 6 anos,\Nde uma empresa de 200 mil libras,
Dialogue: 0,0:17:51.74,0:17:54.48,Default,,0000,0000,0000,,para uma de 6,8 milhões libras.
Dialogue: 0,0:17:54.67,0:17:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Muito obrigado.
Dialogue: 0,0:17:56.21,0:17:57.97,Default,,0000,0000,0000,,(Aplausos)