WEBVTT

00:00:03.310 --> 00:00:06.995
Le cryptage est un outils indispensable
dans l'usage d'internet,

00:00:06.995 --> 00:00:08.735
et la protection des identités.

00:00:08.735 --> 00:00:12.730
Quand les législateurs essaient de
d'antagoniser le cryptage

00:00:12.730 --> 00:00:15.820
cela va à l'encontre du débat public.

00:00:16.100 --> 00:00:19.530
Le cryptage est souvent associé
au droit de vie privée

00:00:19.530 --> 00:00:23.359
mais il serait plus intéressant
de l'associer à la liberté d'expression,

00:00:23.359 --> 00:00:27.259
à l'idée d'avoir un échange avec quelqu'un
sans qu'il y ait intrusion.

00:00:27.350 --> 00:00:30.970
Les communications cryptées étaient au
coeur du rapport de la ANS de 2013.

00:00:30.970 --> 00:00:35.850
Le premier amendement et les lois
du même type dans les autres pays

00:00:35.850 --> 00:00:38.010
permettent de préserver la démocracie.

00:00:38.010 --> 00:00:39.290
Lorsque tout s'effrondre

00:00:39.290 --> 00:00:43.350
sans ces derniers il serait difficile de
tenir les gouvernements pour responsables.

00:00:43.350 --> 00:00:47.000
Le cryptage joue un rôle crucial

00:00:47.000 --> 00:00:49.820
dans le maintien de ces droits
de liberté d'expression.

00:00:49.820 --> 00:00:52.190
Le dépôt sécurisé est un outils crypté.

00:00:52.190 --> 00:00:54.610
L'un de nos projects actuels

00:00:54.610 --> 00:00:57.040
consiste à enseigner aux journalistes

00:00:57.040 --> 00:00:58.920
à utiliser des outils de cryptage

00:00:58.920 --> 00:01:00.720
pour mieux protéger leurs sources.

00:01:00.720 --> 00:01:04.000
Beaucoup d'hommes politiques
en Amérique du Nord

00:01:04.000 --> 00:01:05.900
et dans d'autres pays étrangers

00:01:05.900 --> 00:01:10.590
ne comprennent pas l'importance
que possède le cryptage

00:01:10.590 --> 00:01:14.249
dans le maintien de notre vie privée,
de notre sécurité et de notre économie.

00:01:14.249 --> 00:01:19.159
Son interdiction force les entreprises de
technologie à créer des portes dérobées,

00:01:19.159 --> 00:01:22.270
ce qui met tout le monde en danger.

00:01:22.270 --> 00:01:25.330
Il faut faire en sorte que les
gouvernements comprennent

00:01:25.330 --> 00:01:26.930
ce qui arrive.

00:01:27.560 --> 00:01:30.930
Continuer à utiliser internet implique
la préservation du cryptage.

00:01:30.939 --> 00:01:34.799
Pour plus d'informations
visitez mal.la/encrypt