[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.31,0:00:06.100,Default,,0000,0000,0000,,Le cryptage est un outils indispensable\Ndans l'usage d'internet,
Dialogue: 0,0:00:06.100,0:00:08.74,Default,,0000,0000,0000,,et la protection des identités.
Dialogue: 0,0:00:08.74,0:00:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Quand les législateurs essaient de\Nd'antagoniser le cryptage
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:15.82,Default,,0000,0000,0000,,cela va à l'encontre du débat public.
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Le cryptage est souvent associé\Nau droit de vie privée
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.36,Default,,0000,0000,0000,,mais il serait plus intéressant\Nde l'associer à la liberté d'expression,
Dialogue: 0,0:00:23.36,0:00:27.26,Default,,0000,0000,0000,,à l'idée d'avoir un échange avec quelqu'un\Nsans qu'il y ait intrusion.
Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Les communications cryptées étaient au\Ncoeur du rapport de la ANS de 2013.
Dialogue: 0,0:00:30.97,0:00:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Le premier amendement et les lois\Ndu même type dans les autres pays
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:38.01,Default,,0000,0000,0000,,permettent de préserver la démocracie.
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Lorsque tout s'effrondre
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:43.35,Default,,0000,0000,0000,,sans ces derniers il serait difficile de\Ntenir les gouvernements pour responsables.
Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Le cryptage joue un rôle crucial
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,,dans le maintien de ces droits\Nde liberté d'expression.
Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Le dépôt sécurisé est un outils crypté.
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:54.61,Default,,0000,0000,0000,,L'un de nos projects actuels
Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:57.04,Default,,0000,0000,0000,,consiste à enseigner aux journalistes
Dialogue: 0,0:00:57.04,0:00:58.92,Default,,0000,0000,0000,,à utiliser des outils de cryptage
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:00.72,Default,,0000,0000,0000,,pour mieux protéger leurs sources.
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup d'hommes politiques\Nen Amérique du Nord
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:05.90,Default,,0000,0000,0000,,et dans d'autres pays étrangers
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:10.59,Default,,0000,0000,0000,,ne comprennent pas l'importance\Nque possède le cryptage
Dialogue: 0,0:01:10.59,0:01:14.25,Default,,0000,0000,0000,,dans le maintien de notre vie privée,\Nde notre sécurité et de notre économie.
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Son interdiction force les entreprises de\Ntechnologie à créer des portes dérobées,
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:22.27,Default,,0000,0000,0000,,ce qui met tout le monde en danger.
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Il faut faire en sorte que les\Ngouvernements comprennent
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:26.93,Default,,0000,0000,0000,,ce qui arrive.
Dialogue: 0,0:01:27.56,0:01:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Continuer à utiliser internet implique\Nla préservation du cryptage.
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Pour plus d'informations\Nvisitez mal.la/encrypt