[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.59,Default,,0000,0000,0000,,[sonido de guitarra]
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:09.08,Default,,0000,0000,0000,,[The Rolling Stones]
Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:12.16,Default,,0000,0000,0000,,[Grr!]
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Anoche tuve un sueño
Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:17.59,Default,,0000,0000,0000,,pilotaba un avión
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:21.08,Default,,0000,0000,0000,,y todos los pasajeros estaban borrachos y locos
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:24.91,Default,,0000,0000,0000,,aterricé forzosamente en un pantano de Louisiana
Dialogue: 0,0:00:24.91,0:00:26.60,Default,,0000,0000,0000,,disparé a una horda de zombies
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:28.87,Default,,0000,0000,0000,,y salí victorioso.
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:30.61,Default,,0000,0000,0000,,¿De qué va todo esto?
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Puede que refleje mi humor.
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Sentado en la suciedad.
Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Sintiéndome herido.
Dialogue: 0,0:00:39.67,0:00:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo que oigo es pesimista.
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Todo es oscuridad en mi habitación.
Dialogue: 0,0:00:54.25,0:01:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Veo tu cara a través de la luz
Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Nena arriésgate
Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Nena, ¿no bailarías conmigo?
Dialogue: 0,0:01:08.85,0:01:12.22,Default,,0000,0000,0000,,He perdido todo lo que aprecio en la guerra
Dialogue: 0,0:01:12.22,0:01:16.04,Default,,0000,0000,0000,,eso te enseña que no recibes lo que mereces
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Haz frente a los ricos y preocúpate de los pobres.
Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Puse mis pies sobre el sofá y cerré todas las puertas.
Dialogue: 0,0:01:23.19,0:01:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Escuché un sonido funky.
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Es una vuelta de tuercas.
Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Sintiéndome herido. Sentado en la suciedad.
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Todo lo que escucho es pesimista.
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Pero entonces la batería hace bum, bum, bum.
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Veo tu cara a través de la noche.
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Nena arriésgate.
Dialogue: 0,0:01:57.91,0:02:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Nena, ¿no bailarás conmigo?
Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:05.56,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Nena, ¿no bailarás conmigo?
Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh, sí!
Dialogue: 0,0:02:28.81,0:02:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Hay chicos en el vertedero.
Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Me estoy quedando sin agua, será mejor que me ponga en marcha.
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Intento estar sobrio,
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:40.27,Default,,0000,0000,0000,,pero siempre acabo borracho.
Dialogue: 0,0:02:40.27,0:02:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Comeremos basura,
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:45.73,Default,,0000,0000,0000,,viviendo a un lado de la carretera.
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Hay comida para pensar.
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Es como si te hiciera explotar la cabeza.
Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Sintiéndome herido.
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:58.47,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Y todo lo que escucho es pesimista.
Dialogue: 0,0:03:05.69,0:03:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Todo está oscuro en mi habitación.
Dialogue: 0,0:03:13.17,0:03:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Veo tu cara a través de la noche.
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Vamos nena.
Dialogue: 0,0:03:23.23,0:03:26.42,Default,,0000,0000,0000,,¿No bailarás conmigo?
Dialogue: 0,0:03:26.74,0:03:28.58,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:30.40,Default,,0000,0000,0000,,¡Si!
Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:33.47,Default,,0000,0000,0000,,¿No bailarás conmigo?
Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Sintiéndome herido
Dialogue: 0,0:03:36.89,0:03:40.31,Default,,0000,0000,0000,,¿No bailarás conmigo?
Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:42.75,Default,,0000,0000,0000,,¡Oh, sí!
Dialogue: 0,0:03:43.38,0:03:45.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Vamos!
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:48.27,Default,,0000,0000,0000,,¡Baila conmigo!
Dialogue: 0,0:03:49.67,0:03:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Sentado en la suciedad.
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:55.98,Default,,0000,0000,0000,,¿No bailarás conmigo?
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:04:02.93,Default,,0000,0000,0000,,[percusión]
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:05.99,Default,,0000,0000,0000,,[risa]