Ontem, passei três horas me divertindo
com alguns dos meus melhores amigos,

os quais eu não via há anos.

E hoje, com apenas três horas, concluí
uma meta importante na minha vida,

e me sinto absolutamente incrível.

O que eu fiz?

Bem, eu sou "gamer",

e jogo cerca de três horas
de "League of Legends" todo dia.

(Risos)

Jogos eletrônicos definem nosso mundo.

Eles têm sido importantíssimos
em minha vida,

e eu não estaria aqui hoje
se não fosse por eles.

Quando eu tinha 18 anos,

fui diagnosticado com uma severa
e crônica doença sanguínea

que me fazia sangrar

se eu fizesse até os menores
movimentos musculares.

Eu parei de estudar e fui hospitalizado.

Disseram que eu não iria durar
mais do que alguns dias,

talvez semanas.

Esses foram os dois anos
mais difíceis da minha vida.

Não que eu estivesse com dor
ou que o tratamento fosse difícil.

Era difícil porque eu tinha perdido
toda esperança de realizar algo na vida,

além do contato com todos os meus amigos.

Algumas pessoas depois me disseram
que acharam que eu tinha morrido.

Minha família sofreu ao meu lado.

Meus pais não sabiam o que fazer
ou como me fazer sentir melhor.

Todos convivíamos com o medo constante
de que eu morresse a qualquer momento.

Durante esses dois anos,

devido à minha solidão e desespero,

eu recorri à única coisa
que fazia minha vida ter sentido:

jogos eletrônicos.

Comecei a jogar todos os tipos de jogos,

como o jogo multiplayer on-line
"League of Legends".

Com mais de 10 mil horas
conectado nesses jogos,

fiz amigos de todo o mundo na internet.

Eles sequer falavam inglês.

No entanto, eles se preocupavam comigo.

Todo dia, certificavam-se
de que eu havia tomado meus remédios

e que estivesse tendo 
o descanso adequado.

E mais, um dos meus amigos da internet
era pesquisador da área médica,

e me pôs em contato com alguns
dos melhores hematologistas do mundo.

Com suas recomendações,

conheci médicos que me deram
conselhos cruciais

que me mantiveram vivo.

E o mais incrível é que,

até este momento,

eu ainda não sei o nome
verdadeiro do meu amigo.

Ao longo dos dois anos seguintes,

eu lentamente comecei a me recuperar,

mas eu não podia deixar
de olhar para trás e pensar:

"Jogos como League of Legends
não foram projetados para me ajudar.

Ainda assim, eles ajudaram.

E se começarmos a projetar jogos
com a intenção de ajudar os outros?"

E foi então que comecei a criar jogos
que estimulavam valores significativos.

E fundei a "Serenity Forge",

uma empresa de desenvolvimento
de jogos aqui em Boulder,

com foco na criação
de jogos com significado.

Lançamos um jogo em 2012
chamado "Loving Life"

baseado numa história de não ficção
sobre minha doença quase fatal.

O jogo agora é usado em salas
de aula de todo o país

para ajudar os alunos,
dando-lhes esperança e inspiração.

Desde então, nós criamos dezenas de jogos

que inspiram a arte, nutrem
a educação e promovem a saúde.

Mas antes de entrar em mais detalhes,

quero fazer uma pergunta rápida:

o que vocês pensam quando 
eu digo a palavra "gamer"?

Bem, talvez seus típicos adolescentes
que estão sentados num porão agora,

atirando em pessoas
dentro de suas telinhas.

Estudos da Entertainment Software
Association mostram que, em 2015,

existem 135 milhões de pessoas nos EUA

que jogam mais de 3 horas
de jogos eletrônicos.

Isso é cerca de 42% da população do país.

E mais, de fato existem mais jogadores
acima de 50 anos de idade

do que jogadores com menos de 18.

(Risos)

E jogos eletrônicos não são
um clube do bolinha,

pois cerca de 56% dos jogadores são
do sexo masculino e 44% do sexo feminino.

Há, na verdade, mais do que o dobro
de jogadoras acima de 18 anos de idade

do que garotos com 18 anos ou menos.

Somente League of Legends tem 67 milhões
de jogadores em todo o mundo.

Isso é cerca de 3 milhões a mais
que a população de Reino Unido ou França.

Isto prova que os jogos estão por toda
parte e são jogados por todos.

E, à medida que me aprofundei
na melhoria dessa mídia

e na consequente mudança
na vida de tantas pessoas,

eu encontrei cinco áreas principais

que mostram como os jogos eletrônicos
mudarão nosso mundo nos próximos dez anos:

educação, sustentabilidade ambiental,

ações comerciais, pesquisas
científicas e impacto social.

Durante a faculdade, sempre me perguntei

se haveria uma forma interativa
mais pessoal e cativante de aprender.

Eu sempre achei que a melhor forma
de aprender era através da diversão,

e isso faz dos jogos eletrônicos
as melhores ferramentas educacionais.

Jogos eletrônicos são
inerentemente educacionais.

Tudo depende apenas
do que o jogo está ensinando.

Você poderia estar aprendendo a conectar
blocos coloridos uns aos outros,

ou aprendendo soluções reais
para problemas do mundo real.

Um bom exemplo disso
é um jogo chamado "Dragon Box",

que ensina álgebra através do jogo.

Ele apresenta um dragão tímido
escondido dentro de uma caixa

e requer que os jogadores
façam cálculos algébricos

para alimentá-lo e fazê-lo crescer.

Ao jogar, crianças são expostas
a todo tipo de cálculos matemáticos,

ordens de operações, quase sempre
sem ver um único número na tela.

Inspirados em aprender através de jogos,

também criamos um jogo chamado
"Luna's Wandering Stars",

um jogo viciante de lógica
muito parecido com "Angry Birds",

mas adicionamos física planetária
100% realística ao jogo.

Então, quando você joga,
aprende a ciência de foguetes

sem nem mesmo perceber.

(Risos)

Eu recentemente me formei na faculdade

e um dos feitos de que mais me orgulho

foi ganhar meu certificado
em empreendimento socialmente responsável.

Com meus estudos,

descobri que jogos eletrônicos
são ferramentas incríveis

para sustentabilidade ambiental.

Em 2010, a Nissan lançou
o veículo elétrico "LEAF",

que possui um jogo eletrônico interno
feito para mudar seus hábitos de direção.

Quando você dirige o LEAF,
vê um pequeno jogo eletrônico

chamado "CARWINGS" que é exibido
numa tela LCD de 17 centímetros.

O sistema mostra seus hábitos de direção,

sua distância percorrida
e sua energia consumida,

em relatórios diários, mensais e anuais.

Mais importante ainda,

assim como qualquer outro jogo,

ao dirigir o LEAF, o jogo assume
os seus hábitos de direção

e os compara com todos os outros
motoristas de LEAF na estrada.

Então, enquanto você está dirigindo,
é quase como se estivesse competindo

para ver quem economiza mais energia
para ganhar a "Platinun LEAF Cup".

Quando me formei na faculdade

e migrei para o meu negócio,

eu lentamente transformei o aprendizado
em trabalho através do jogo.

E descobri que jogos eletrônicos também
são ótimas ferramentas de negócios.

Negócios vêm utilizando jogos eletrônicos
por mais de uma década.

Isso começou com jogos como "Second Life",

com o qual empresas conseguiam realizar

reuniões presenciais on-line
em larga escala no todo o mundo.

E depois foi aperfeiçoado
em jogos como "E.V.E Online",

que é tão complexo que negócios
e finanças mundiais verdadeiros

literalmente acontecem 
dentro do mecanismo do jogo.

Hoje, empresas de todo o mundo

estão usando jogo eletrônicos
para treinamentos de RH,

integração e até mesmo
operações entre empresas.

Com a recente expansão
da tecnologia de realidade virtual,

CEOs de empresas podem
fazer reuniões presenciais

ao redor do mundo no conforto
da sala de estar deles.

Uma pesquisa que estou 
realizando no momento

mostra evidências de que a quantidade
do poder de processamento cerebral

necessária para jogar uma partida
de "World of Warcraft",

emula aproximadamente o mesmo tipo
de poder de processamento cerebral

necessário para executar um trabalho
das nove às cinco num escritório.

Isso significa que nos próximos anos

começaremos a ver trabalhos projetados
para serem mais parecidos com jogos.

Transformando algo que pode ser
entediante ou insatisfatório

em algo divertido,
envolvente e desafiador.

Falando em desafio,

algumas das profissões
mais desafiadoras de nossa sociedade

são as dos pesquisadores médicos,

que trabalham dia e noite
para essencialmente salvar vidas.

Desafio é uma característica única
encontrada em jogos eletrônicos.

Eles também são ótimas ferramentas
para pesquisas científicas.

O melhor dos jogos eletrônicos
é que são divertidos de se jogar.

Um jogo bem projetado
irá atrair milhões de jogadores

que basicamente trabalham por lazer.

Mas um jogo melhor projetado precisará
do trabalho de milhões de pessoas

e com ele conquistar algo grande.

Um bom exemplo disso

é um jogo criado por pesquisadores
da Universidade de Washington,

chamado "Foldit".

Nesse jogo, os jogadores recebem
quebra-cabeças gerados por computadores

que são estruturas
de proteínas moleculares,

as quais os jogadores devem
dobrar para solucionar.

Depois de dobrarem os quebra-cabeças,

os dados são enviados de volta
para o laboratório de pesquisas

para serem utilizados em pesquisas
de proteínas no mundo real.

Apenas 10 dias depois do lançamento
do quebra-cabeça em 2011,

jogadores de Foldit decifraram
e produziram um modelo 3D preciso

do causador da AIDS, o vírus Mazon-Pfizer.

Um problema sem solução no mundo
da medicina há mais de 15 anos.

Por fim, há um último tópico-chave
próximo e querido para mim:

o papel dos jogos eletrônicos
na abordagem de questões sociais no mundo.

Uma organização sem fins lucrativos
chamada "Free Rice"

criou um jogo baseado na web 
em freerice.com,

que desafia os jogadores
a responderem definições de palavras.

Com cada definição de palavra correta sua

a organização doa dez grãos de arroz
pelo programa alimentação mundial

para acabar com a fome no mundo.

Todo o sistema é financiado
pelos pequenos banners de propaganda

que vemos na parte inferior da tela.

Isso cria um sistema fechado
no qual jogadores geram o dinheiro

necessário para alimentar os pobres.

Desde o lançamento do website, em 2007,

a organização já doou
100 bilhões de grãos de arroz,

alimentando mais de 5 milhões
de pessoas no mundo todo.

Jogos eletrônicos não são
apenas brinquedos infantis

e devemos tratá-los
com uma perspectiva prática.

Dois jogadores podem jogar lado a lado
virtualmente em League of Legends

trabalhando juntos para alcançar 
o mesmo objetivo em comum.

Eles não precisam compartilhar
o mesmo idioma, a mesma cultura

nem as mesmas crenças.

Não importa se eles são americanos,
chineses, israelenses ou palestinos.

Seus próximos ganhadores
do Prêmio Nobel da Paz

já não serão apenas os artistas influentes
ou geradores de política,

mas talvez seja a criança que está
em uma garagem agora mesmo

trabalhando no próximo grande jogo

que conecta pessoas pela diversão.

Quando estava passando por quimioterapia,
no meu leito de morte,

eu não tinha esperança de um futuro.

No final das contas, os jogos eletrônicos 
salvaram minha vida.

E podem muito bem salvar a sua também.

Obrigado.

(Aplausos)