[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.67,0:00:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Porozmawiajmy trochę o tym, co ja uważam za jedną z
Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:05.72,Default,,0000,0000,0000,,najbardziej tajemniczych sił wszechświata.
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie to uważam, że wszystkie siły wszechświata są
Dialogue: 0,0:00:08.44,0:00:10.37,Default,,0000,0000,0000,,nieco tajemnicze, więc pomówmy nieco
Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:12.42,Default,,0000,0000,0000,,o ładunkach.
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Każdy z nas słyszał o ładunkach.
Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Naładować baterię.
Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Ta cząstka posiada ładunek.
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Ale jeśli się nad tym zastanawiasz, każda z definicji mówi,
Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:25.41,Default,,0000,0000,0000,,że istnieje właściwość nazywana ładunkiem i wiemy,
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:31.17,Default,,0000,0000,0000,,że jeśli coś zawiera ładunek dodatni-- i nazywanie
Dialogue: 0,0:00:31.17,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,tego w ten sposób jest nieco przesadne.
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:35.33,Default,,0000,0000,0000,,To nie tak jak w przypadku protonów, które mają narysowany znaczek plusa. (Nie chodzi tu o sieć :) )
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Mogliśmy nazwać je negatywnymi.
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Ale jeżeli coś posiada ładunek dodatni i jeśli
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:42.95,Default,,0000,0000,0000,,coś innego posiada ten sam ładunek, to
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.99,Default,,0000,0000,0000,,to odpycha się od siebie.
Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Wiemy także, że jeśli miałbym coś innego, inną
Dialogue: 0,0:00:48.03,0:00:51.24,Default,,0000,0000,0000,,cząsteczkę która miałaby ładunek negatywny, i po raz
Dialogue: 0,0:00:51.24,0:00:53.74,Default,,0000,0000,0000,,kolejny, słowo "negatywny" jest użyte w sposób
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:54.98,Default,,0000,0000,0000,,całkowicie przesadny.
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Mogli to nazwać "niebieski ładunek" i "czerwony ładunek", ale wszystko
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:01:01.95,Default,,0000,0000,0000,,co wiemy to to, kiedy jedna cząsteczka ma inny ładunek
Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:03.46,Default,,0000,0000,0000,,(w tym przypadku nazywamy ją "ujemną") to będzie się ona
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:06.50,Default,,0000,0000,0000,,przyciągać to ładunku naładowanego dodatnio.
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Zatem co wiemy o ładunkach?
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Ładunek jest właściwością, która cząsteczki posiadają i jeśli włożyłbyś
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:13.15,Default,,0000,0000,0000,,wystarczająco cząsteczek razem, zapewne obiekty również posiadają
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:14.87,Default,,0000,0000,0000,,tą właściwość.
Dialogue: 0,0:01:14.87,0:01:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Więc to po prostu właściwość.
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:19.77,Default,,0000,0000,0000,,I to jest sposób powiedzenia, że tak naprawdę nie wiem
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:21.03,Default,,0000,0000,0000,,czym one są.
Dialogue: 0,0:01:21.03,0:01:22.57,Default,,0000,0000,0000,,I szczerze powiedziawszy, nikt w zasadzie
Dialogue: 0,0:01:22.57,0:01:23.59,Default,,0000,0000,0000,,nie wiem czym są.
Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie, nikt nie wie niczego...
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Ale ładunek jest właściwością cząstek oraz
Dialogue: 0,0:01:29.22,0:01:30.21,Default,,0000,0000,0000,,obiektów, zupełnie jak masa.
Dialogue: 0,0:01:30.21,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Mam na myśli to, że jeśli się nad tym zastanawiasz masa jest po prostu właściwością.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.49,Default,,0000,0000,0000,,I do pewnego stopnia wydaje się to bardziej prawdziwe, niż
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:40.07,Default,,0000,0000,0000,,ładunek, ponieważ nasze mózgi są połączone w jakiś sposób by
Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:44.14,Default,,0000,0000,0000,,rozumieć czym masa jest, ale zapewne rozumiemy
Dialogue: 0,0:01:44.14,0:01:47.47,Default,,0000,0000,0000,,ciężar i objętość lepiej niż masę, ale więcej o tym
Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:48.99,Default,,0000,0000,0000,,następnym razem.
Dialogue: 0,0:01:48.99,0:01:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Ładunek jest czymś nieco bardziej abstrakcyjnym ponieważ, zanim
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:56.24,Default,,0000,0000,0000,,zaczęliśmy pocierać linijkę o nasze włosy, nie mieliśmy
Dialogue: 0,0:01:56.24,0:02:00.21,Default,,0000,0000,0000,,dużo doświadczenia z ładunkami, chyba że kogoś trafił piorun.
Dialogue: 0,0:02:00.21,0:02:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Czyli ładunek jest właściwością, którą posiadają cząsteczki oraz obiekty, oraz
Dialogue: 0,0:02:03.53,0:02:06.43,Default,,0000,0000,0000,,wiemy, że są dwa rodzaje ładunków, które są
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:12.13,Default,,0000,0000,0000,,przesas, przesa, przesadnie nazwane dodatnimi i ujemnymi.
Dialogue: 0,0:02:12.13,0:02:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Wiemy też, że te same ładunki się odpychają, a przeciwne
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:31.55,Default,,0000,0000,0000,,przyciągają, lub różne przyciągają, racja?
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:33.64,Default,,0000,0000,0000,,To co możemy z tym zrobić?
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Jeżeli mamy właściwość, myślę, że użyteczną
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:40.56,Default,,0000,0000,0000,,rzeczą byłoby zmierzyć tą właściwość, zatem
Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:44.67,Default,,0000,0000,0000,,użyjemy jednostek, a jednostką ładunku są
Dialogue: 0,0:02:44.67,0:02:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Coulomby
Dialogue: 0,0:02:46.75,0:02:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Zostały nazwane tj. naukowiec w późnym 1700r, który bawił się
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:51.87,Default,,0000,0000,0000,,sporo ładunkami.
Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Możesz doczytać o nim na Wikipedii.
Dialogue: 0,0:02:53.77,0:02:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Nawzwano to Coulombem, ale czym właściwie jest Coulomb -- istnieje
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:03:01.69,Default,,0000,0000,0000,,wiele definicji, ale ja lubię o nim myśleć jako
Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:05.55,Default,,0000,0000,0000,,o elementarnej cząstce, ale tylko do pewnego stopnia,
Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:08.28,Default,,0000,0000,0000,,zanim dojdziesz do teorii kwantowej i zaczniesz myśleć o
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:11.46,Default,,0000,0000,0000,,kwarkach i reszcie, elementarny ładunek jest
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:14.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.06,0:03:17.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:19.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:20.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:25.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.15,0:03:27.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:27.69,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:34.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:34.35,0:03:36.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:36.18,0:03:37.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:42.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.23,0:03:48.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:50.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:54.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:59.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:01.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:02.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:04.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:06.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:08.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:11.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:11.41,0:04:13.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:17.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:19.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:21.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.88,0:04:23.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:23.92,0:04:26.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:29.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:29.23,0:04:32.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:32.53,0:04:38.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:43.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:50.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:00.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:01.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:03.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:06.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:07.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:09.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:13.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:13.73,0:05:17.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:20.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:26.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:30.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:30.40,0:05:33.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:36.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:36.100,0:05:40.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:42.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:42.70,0:05:43.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:43.100,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:50.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:50.73,0:05:56.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:56.19,0:05:57.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:57.95,0:06:01.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:04.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:05.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.98,0:06:08.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:10.31,0:06:11.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:16.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:18.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:18.24,0:06:22.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:22.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:24.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:24.02,0:06:25.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:33.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:35.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:41.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:47.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.14,0:06:48.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:51.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:51.45,0:06:53.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:53.78,0:06:57.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:59.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:03.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:05.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:06.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:07.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:07.52,0:07:09.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:09.02,0:07:11.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:11.70,0:07:14.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:15.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.92,0:07:18.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:21.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:23.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:23.28,0:07:26.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:31.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:34.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:37.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:41.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:41.95,0:07:48.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:50.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:52.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:57.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:57.57,0:08:00.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:03.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:06.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:06.93,0:08:13.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:15.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:18.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:21.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:24.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:24.72,0:08:27.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:29.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:31.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:31.88,0:08:35.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:37.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:37.99,0:08:39.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:41.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:41.46,0:08:44.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.33,0:08:46.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:46.58,0:08:49.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:49.76,0:08:51.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:53.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.74,0:08:54.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:54.73,0:08:56.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:56.40,0:08:57.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:57.55,0:08:58.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:58.79,0:09:00.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:00.40,0:09:02.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:04.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:07.19,Default,,0000,0000,0000,,i kiedy zaczynamy się uczyć o szczególnej teorii względności i
Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:10.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:13.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.20,0:09:14.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:17.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.14,0:09:20.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:23.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:27.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:30.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:30.97,0:09:36.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:37.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:37.60,0:09:42.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:46.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:48.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:51.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.65,0:10:00.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:03.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:05.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:10.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:10.86,0:10:13.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:13.16,0:10:16.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:16.46,0:10:18.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:19.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:21.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.13,0:10:23.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:28.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:31.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:31.11,0:10:35.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:38.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:41.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:43.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:48.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:48.43,0:10:56.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:56.07,0:11:05.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:05.27,0:11:07.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:07.23,0:11:10.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:12.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:14.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.42,0:11:18.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.37,0:11:24.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:32.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:32.91,0:11:35.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:35.18,0:11:38.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:42.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.02,0:11:44.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:44.36,0:11:45.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.34,0:11:46.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:46.69,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:56.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:12:01.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.85,0:12:04.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.76,0:12:10.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:10.61,0:12:12.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:15.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:15.41,0:12:17.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.37,0:12:18.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:21.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:21.27,0:12:23.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:23.58,0:12:25.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:25.21,0:12:31.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:37.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:41.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.98,0:12:46.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.56,0:12:49.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:51.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:53.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:53.56,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:10.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:10.59,0:13:14.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:14.46,0:13:15.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:21.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:22.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:22.35,0:13:24.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.56,0:13:28.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:29.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:29.76,0:13:32.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:32.19,0:13:36.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:40.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:44.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:44.48,0:13:46.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:47.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:47.62,0:13:50.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:52.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:53.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.84,0:13:55.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:55.84,0:13:58.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:01.10,Default,,0000,0000,0000,,