[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.24,0:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,♪ (música) ♪ Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:10.95,Default,,0000,0000,0000,,EL MULTIPLICADOR DE DINERO Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:18.31,Default,,0000,0000,0000,,(Alex) Ahora que ya sabemos\Ncómo se define el dinero Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:22.48,Default,,0000,0000,0000,,vamos a aprender cómo es que los bancos\Nafectan la oferta de dinero Dialogue: 0,0:00:22.88,0:00:25.33,Default,,0000,0000,0000,,por medio de la banca\Nde reserva fraccionaria. Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Imaginemos que te gradúas\Nde la universidad Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:31.56,Default,,0000,0000,0000,,y tu abuela te da 1.000$ en efectivo... Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:36.41,Default,,0000,0000,0000,,que ella estaba ahorrando\Nabajo del colchón desde 1970. Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Y tu depositas este dinero\Nen tu cuenta corriente. Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:41.94,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué hace el banco con tu dinero? Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:45.15,Default,,0000,0000,0000,,¿Lo deja en una caja fuerte a tu nombre? Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Los bancos prestan la mayoría de tu dinero\Na personas que lo requieren. Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Los bancos mantienen en reservas\Nsolo una fracción de tu dinero... Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:00.01,Default,,0000,0000,0000,,dinero que mantienen en efectivo\Npara el cajero automático Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:02.18,Default,,0000,0000,0000,,o para satisfacer la demanda de retiros. Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Es por eso que este sistema es llamado\N"banca de reserva fraccionaria". Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:10.76,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué fracción de tus depósitos\Nmantienen los bancos en reservas? Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, los bancos grandes\Nen los Estados Unidos Dialogue: 0,0:01:14.42,0:01:19.85,Default,,0000,0000,0000,,deben de mantener en reservas\Nal menos 1$ de cada 10$ de depósito. Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Mejor dicho,\Nlos grandes bancos deben tener Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:27.63,Default,,0000,0000,0000,,un coeficiente de reservas\Nde al menos 10%. Dialogue: 0,0:01:27.100,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Pero los bancos normalmente mantienen\Ncoeficientes de reservas más altos Dialogue: 0,0:01:31.58,0:01:34.64,Default,,0000,0000,0000,,dependiendo de qué tan líquidos\Nquieran ser. Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Si un banco se preocupa Dialogue: 0,0:01:36.16,0:01:38.78,Default,,0000,0000,0000,,de que sus clientes quieran retirar\Nla mayoría de su dinero Dialogue: 0,0:01:39.28,0:01:42.22,Default,,0000,0000,0000,,o si sus préstamos bancarios\Nno son tan rentables Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:45.27,Default,,0000,0000,0000,,los bancos van a mantener más reservas. Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Así que, el coeficiente de reservas\Npuede ser más alto de 10% Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:51.72,Default,,0000,0000,0000,,y puede cambiar con el paso del tiempo. Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Debido a la banca de reserva fraccionaria Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.51,Default,,0000,0000,0000,,el sistema bancario tiene un gran efecto\Nen la oferta de dinero. Dialogue: 0,0:01:58.07,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Veamos cómo. Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Supón que tu banco mantiene un 10%\Nde tus 1.000$ de depósito Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:06.48,Default,,0000,0000,0000,,o sea 100$ como reserva. Dialogue: 0,0:02:07.34,0:02:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Y supón que presta 90%, o sea 900$ Dialogue: 0,0:02:12.79,0:02:15.54,Default,,0000,0000,0000,,digamos a Tyler, quien está interesado\Nen empezar un negocio. Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Esos 900$ se depositan\Nen la cuenta corriente de Tyler. Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Ahora hay 1.900$ en nuevos depósitos. Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Ya que los depósitos en cuentas corrientes\Nson parte de la oferta de dinero Dialogue: 0,0:02:31.86,0:02:34.44,Default,,0000,0000,0000,,la oferta de dinero se ha incrementado. Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Y esto no acaba aquí. Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Supón que el banco mantiene en reserva\Nun 10% del depósito de Tyler Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,y presta un 90%, o sea 810$ Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:48.05,Default,,0000,0000,0000,,digamos, a Janet. Dialogue: 0,0:02:49.08,0:02:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Ahora los depósitos\Nse han incrementado a 2.710$. Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Y supón que 10% del dinero de Janet\Nse mantiene en reservas Dialogue: 0,0:02:57.35,0:02:58.86,Default,,0000,0000,0000,,y que el resto se presta. Dialogue: 0,0:02:59.33,0:03:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Y este proceso sigue. Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Y mientras que el banco\Nhaga más préstamos... Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:06.30,Default,,0000,0000,0000,,que incrementen el número de depósitos Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:08.21,Default,,0000,0000,0000,,se incrementan el número de préstamos Dialogue: 0,0:03:08.21,0:03:10.14,Default,,0000,0000,0000,,y se incrementan el número de depósitos. Dialogue: 0,0:03:10.43,0:03:13.69,Default,,0000,0000,0000,,¿Con cuánto dinero\Nterminamos al final de cuentas? Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Puedes descubrir ese número Dialogue: 0,0:03:15.95,0:03:18.81,Default,,0000,0000,0000,,usando lo que se llama\Nel "multiplicador del dinero". Dialogue: 0,0:03:19.43,0:03:20.91,Default,,0000,0000,0000,,El multiplicador de dinero nos dice Dialogue: 0,0:03:20.91,0:03:24.32,Default,,0000,0000,0000,,la cantidad de dólares\Ncreados en depósitos Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:27.34,Default,,0000,0000,0000,,con cada dólar adicional en reservas. Dialogue: 0,0:03:28.15,0:03:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Y el multiplicador de dinero es simple. Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Es solamente 1 dividido\Npor el coeficiente de reservas. Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Si el coeficiente de reservas es de 10% Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:41.64,Default,,0000,0000,0000,,el multiplicador de dinero\Nes 1 dividido por 0.1, o sea 10. Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Y lo que eso significa\Nes que 1$ en nuevas reservas Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:51.63,Default,,0000,0000,0000,,llevará, por medio del proceso\Ndel multiplicador Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:55.17,Default,,0000,0000,0000,,a 10$ adicionales Dialogue: 0,0:03:55.72,0:03:58.50,Default,,0000,0000,0000,,medido por, digamos, el M1 o M2. Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, aclaremos nuestro ejemplo anterior Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:06.13,Default,,0000,0000,0000,,y el por qué era clave que la abuela\Nsacaba el dinero Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:07.38,Default,,0000,0000,0000,,de abajo del colchón. Dialogue: 0,0:04:07.91,0:04:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Si la abuela te hubiera dado\Nun cheque de 1.000$ en vez de efectivo Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.22,Default,,0000,0000,0000,,simplemente te hubiera transferido\Ndinero de su cuenta a la tuya Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:18.97,Default,,0000,0000,0000,,lo cual no estaría creando\Nnuevas reservas... Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:22.01,Default,,0000,0000,0000,,entonces no hubiéramos visto\Nel efecto multiplicador. Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Y de hecho, la jugadora esencial\Naquí no es la abuela Dialogue: 0,0:04:26.65,0:04:27.80,Default,,0000,0000,0000,,es el tío Sam. Dialogue: 0,0:04:28.59,0:04:32.42,Default,,0000,0000,0000,,La Reserva Federal (Fed) puede,\Ncon un simple clic en una computadora Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:34.17,Default,,0000,0000,0000,,crear nuevo dinero Dialogue: 0,0:04:34.76,0:04:38.76,Default,,0000,0000,0000,,que se puede usar para comprar\Nactivos financieros Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:44.42,Default,,0000,0000,0000,,y con esto, inyectar nuevas reservas\Nal sistema bancario. Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Pero el control del Fed Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:48.49,Default,,0000,0000,0000,,sobre el proceso de la oferta de dinero\Nes indirecto. Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Si los bancos mantienen la cantidad\Nmínima de las reservas requeridas... Dialogue: 0,0:04:52.53,0:04:54.64,Default,,0000,0000,0000,,un 10%, como lo planteamos antes... Dialogue: 0,0:04:54.100,0:04:57.46,Default,,0000,0000,0000,,entonces el multiplicador de dinero\Nserá cercano a 10. Dialogue: 0,0:04:57.90,0:05:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Y si este es el caso,\Nel Fed tendrá mucho campo de acción Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:06.84,Default,,0000,0000,0000,,para mover M1 y M2\Ncon pequeños cambios en las reservas. Dialogue: 0,0:05:07.22,0:05:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Pero bajo circunstancias normales Dialogue: 0,0:05:09.59,0:05:12.23,Default,,0000,0000,0000,,el verdadero multiplicador de dinero\Nestá cerca de un 3. Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo puede ser así? Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, recuerda, los bancos no pueden\Nmantener menos de 10% en reservas. Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Ellos siempre pueden mantener más. Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Y mientras más se mantenga en reservas,\Nmás bajo será el multiplicador de dinero. Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Así que es importante entender Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:31.80,Default,,0000,0000,0000,,que el multiplicador de dinero\Nno es un número fijo. Dialogue: 0,0:05:32.44,0:05:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Y que el proceso multiplicador\Nno es una relación mecánica. Dialogue: 0,0:05:36.100,0:05:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Aquí va otro factor. Dialogue: 0,0:05:39.07,0:05:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Si Tyler hubiera metido\Nparte de su préstamo Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:43.14,Default,,0000,0000,0000,,abajo de su colchón Dialogue: 0,0:05:43.70,0:05:46.06,Default,,0000,0000,0000,,en vez de depositarlo en el banco Dialogue: 0,0:05:46.80,0:05:47.91,Default,,0000,0000,0000,,entonces su banco... Dialogue: 0,0:05:48.29,0:05:51.15,Default,,0000,0000,0000,,no hubiera podido usar ese dinero\Npara prestarlo Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:53.76,Default,,0000,0000,0000,,y el multiplicador del dinero\Nhubiera sido más bajo. Dialogue: 0,0:05:54.15,0:05:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Y durante una recesión Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:58.12,Default,,0000,0000,0000,,estas dos cosas pueden suceder \Nal mismo tiempo. Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Los bancos pueden ser reacios a prestar Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:03.64,Default,,0000,0000,0000,,y puede que dejen\Nmás efectivo en las reservas. Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Además, la gente tiende\Na guardar más efectivo Dialogue: 0,0:06:06.55,0:06:09.61,Default,,0000,0000,0000,,y no a depositarlo en los bancos\Ndurante las recesiones. Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Ambos factores causan\Nque el multiplicador de dinero caiga. Dialogue: 0,0:06:14.84,0:06:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Así que la Reserva Federal\Npuede que presione más Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:21.53,Default,,0000,0000,0000,,para incrementar la oferta de dinero\Ndurante una recesión Dialogue: 0,0:06:21.99,0:06:23.23,Default,,0000,0000,0000,,que durante un auge económico. Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a hablar más sobre Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,cómo es que el Fed controla\Nla oferta de dinero Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:30.11,Default,,0000,0000,0000,,y cómo esto ha cambiado\Ndesde la Gran Recesión Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:31.76,Default,,0000,0000,0000,,en nuestro siguiente video. Dialogue: 0,0:06:33.36,0:06:35.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Narrador) Estás en camino\Na entender la economía.{\i0} Dialogue: 0,0:06:35.46,0:06:38.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Asegúrate de no olvidar este video\Nrespondiendo las preguntas de práctica.{\i0} Dialogue: 0,0:06:38.89,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O si estás listo para más conceptos\Nde macroeconomía{\i0} Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:42.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}haz clic en el próximo video.{\i0} Dialogue: 0,0:06:44.22,0:06:45.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}¿Sigues allí?{\i0} Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:48.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Revisa los videos más populares\Nde Marginal Revolution University.{\i0} Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:51.15,Default,,0000,0000,0000,,♪ (música) ♪