[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.38,0:00:05.96,Default,,0000,0000,0000,,WAARSKUWING: Agv grafiese\Ninhoud, word kykersdiskresie aanbeveel.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Wil jy gedoop word tot Jesus Christus?\N- Ja
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:45.62,Default,,0000,0000,0000,,So ons doop jou tot Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Gereed om op jou eie\Ngeloof gedoop te word?
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:02:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Gereed om Jesus te volg met\Nalles wat jy het?
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Amen. Goed dan. Sterf saam met Christus.
Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Rom 6:4: "Ons is dus saam met \NHom begrawe deur die doop in die dood,
Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:14.100,Default,,0000,0000,0000,,sodat net soos Christus uit die \Ndode opgewek is,
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:20.21,Default,,0000,0000,0000,,deur die heerlikheid van die Vader, \Nons ook so in 'n nuwe lewe kan wandel."
Dialogue: 0,0:02:20.96,0:02:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Staan op saam met Christus.
Dialogue: 0,0:03:05.29,0:03:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Ek is vry!
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek is vry!
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:20.29,Default,,0000,0000,0000,,THE LAST REFORMATION - DIE LEWE
Dialogue: 0,0:04:43.54,0:04:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Dié lewe is soos 'n hartklop,\Ndit is op en dit is af
Dialogue: 0,0:04:46.71,0:04:51.83,Default,,0000,0000,0000,,en jy het groot gevegte en groot\Noorwinnings en dit hou net so aan
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:58.17,Default,,0000,0000,0000,,en as die lyn reguit is, is jy dood. So \Nbaie mense lewe hierdie aardse lewe,
Dialogue: 0,0:04:58.17,0:05:02.100,Default,,0000,0000,0000,,leef 'n lewe met dieselfde roetine oor \Nen oor en leef nooit werklik nie.
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Ons het daardie lewe geleef,\Nen nooit werklik gelewe nie...
Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:11.46,Default,,0000,0000,0000,,nooit werklik lewend nie, want ons het \Nnet dieselfde ding oor en oor gedoen
Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:13.58,Default,,0000,0000,0000,,en 'n ander resultaat verwag.
Dialogue: 0,0:05:13.62,0:05:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Iets wat ek ontdek het, is dat \Nnormale Christenskap veilig is.
Dialogue: 0,0:05:19.54,0:05:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Tradisionele Christenskap is veilig.
Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Ongeag van hoe radikaal ons dit \Nwil laat lyk, bly dit veilig.
Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Ons weet wat om te doen en wat die\Nregte optrede is
Dialogue: 0,0:05:27.33,0:05:29.87,Default,,0000,0000,0000,,ons weet hoe om die suksesleer te klim
Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:35.04,Default,,0000,0000,0000,,en die familie weet, die enigste pad wat\Ndaar is, is 'n baie duidelike pad.
Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Maar toe ek begin stap het in die \Nleiding van die Heilige Gees, dit is
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:45.46,Default,,0000,0000,0000,,nie onveilig nie, maar onseker. Jy het \Ngeen idee wat môre inhou nie.
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is veilig, want jy weet dat \NGod die Vader jou in Sy hande hou.
Dialogue: 0,0:05:52.92,0:05:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Agter my is die kerk waar die\NHervorming met Martin Luther begin het,
Dialogue: 0,0:05:58.46,0:06:06.29,Default,,0000,0000,0000,,presies 500 jaar gelede. In daardie \Ntyd het hy gekom met sy 95 stellings
Dialogue: 0,0:06:06.33,0:06:08.62,Default,,0000,0000,0000,,wat hy op die kerkdeur agter my \Nopgesit het,
Dialogue: 0,0:06:08.62,0:06:12.42,Default,,0000,0000,0000,,want hy het gesien daar is iets fout\Nmet die kerk,
Dialogue: 0,0:06:12.42,0:06:17.37,Default,,0000,0000,0000,,iets fout met die Katolieke kerk.\NEn daaruit het ons die begin gesien
Dialogue: 0,0:06:17.42,0:06:23.50,Default,,0000,0000,0000,,van wat bekend is as die Hervorming, \Nen daaruit is die Lutherse kerk gebore.
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Maar Luther het nie die kerk hervorm \Nterug na wat ons sien in die Bybel nie.
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Ons het nog steeds die kerkgebou \Nhier agter my,
Dialogue: 0,0:06:33.79,0:06:36.37,Default,,0000,0000,0000,,en jy kan nie die verskil van buite\Naf sien nie,
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:39.29,Default,,0000,0000,0000,,of hierdie 'n Katolieke of \N'n Lutherse kerk is nie.
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Ons het nog steeds die hele \Nkerksisteem, maar waar is die lewe?
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Die lewe skort, \Ndie lewe gelei deur die Heilige Gees,
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,die lewe waar Jesus deur Sy Gees \Nin ons wandel,
Dialogue: 0,0:06:53.04,0:06:55.50,Default,,0000,0000,0000,,waar ons sien dat mense\Nvrygemaak word,
Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:58.62,Default,,0000,0000,0000,,en genees word, en demone uitgedryf word.
Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:03.23,Default,,0000,0000,0000,,KANADA\NMONCTON
Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Ek is omtrent nege jaar gelede \Ngediagnoseer met oksipitale neuralgie.
Dialogue: 0,0:07:07.96,0:07:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n pynlike siekte, waar \Ndaar drukking op senuwees
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:12.83,Default,,0000,0000,0000,,in jou kop geplaas word deur die spiere.
Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Dit het ontwikkel aan die linkerkant, \Nagter in my kop
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:18.67,Default,,0000,0000,0000,,en eindelik regs ook, agter \Nin my kop.
Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:22.29,Default,,0000,0000,0000,,So, dit was baie pynlik en het my lewe\Nso baie beperk.
Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Ek kon nie die lewe voluit geniet nie,\Nek kon nie lag nie,
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Ek kon nie hardloop of aktief wees nie,\Nwant as ek het,
Dialogue: 0,0:07:30.71,0:07:32.83,Default,,0000,0000,0000,,sou die gestamp die pyn laat begin.
Dialogue: 0,0:07:32.83,0:07:36.67,Default,,0000,0000,0000,,So, ek het baie doktersafsprake gehad\Nom die pyn te probeer beheer.
Dialogue: 0,0:07:36.75,0:07:39.46,Default,,0000,0000,0000,,So, een dag het hierdie mense vir my\Ngebid.
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Ek het begin ruk en het \Niets gemanifesteer.
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Nou bid ons tot God en ons bid \Nvir vryheid en die Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Maak net jou oë toe en bid agter my\Naan: God... ek kom na U toe...
Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek bekeer my... en ek vra U...\Nmaak my vry...
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:08:05.21,Default,,0000,0000,0000,,maak my liggaam gesond... genees my \Nkop... kom met U Heilige Gees... nou.
Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Gaan, gaan.
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Kom uit.
Dialogue: 0,0:08:11.96,0:08:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Kom uit. Gaan nou dadelik. Verlaat haar.
Dialogue: 0,0:08:16.08,0:08:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Kom uit.
Dialogue: 0,0:08:19.33,0:08:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Ek onthou ek het gevoel of ek nie kon \Nasemhaal nie, asof iets my verlaat.
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Iets het letterlik by my mond uitgekom.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Ek onthou ek het gehoes en verstik, \Nen iets gedink soos,
Dialogue: 0,0:08:32.12,0:08:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Ek kan nie asemhaal nie, wat gaan aan?
Dialogue: 0,0:08:35.29,0:08:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Gaan. Gaan. Meer.
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Gaan nou dadelik.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek is eenkant toe geneem vir nog gebed
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:52.25,Default,,0000,0000,0000,,en eindelik het ek gevoel hoe iets \Nletterlik my liggaam verlaat
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:58.29,Default,,0000,0000,0000,,en ek het ook intense pyn gevoel \Nwat by my ore uitgekom het,
Dialogue: 0,0:08:58.29,0:09:01.67,Default,,0000,0000,0000,,baie pynlik,\Nasof dit uit my ore ontplof het.
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:05.62,Default,,0000,0000,0000,,So gou as wat dit klaar was,\Nhet ek glad nie meer pyn gehad nie.
Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Ek sou dit toets,\NEk sou sekere kopbewegings uitvoer,
Dialogue: 0,0:09:08.38,0:09:11.50,Default,,0000,0000,0000,,om te sien of ek die pyn kon laat begin, \Nen dit was nie daar nie.
Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:13.100,Default,,0000,0000,0000,,Dit is weg.
Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:17.100,Default,,0000,0000,0000,,Dis goed, dis goed.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.12,Default,,0000,0000,0000,,So, die dag nadat ek genees is,
Dialogue: 0,0:09:21.29,0:09:24.08,Default,,0000,0000,0000,,het ek weer met pyn wakker geword,\Nen ek was regtig verward
Dialogue: 0,0:09:24.08,0:09:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Iemand het gesê dis belangrik dat ek\Nmy gedagtes vernuwe.
Dialogue: 0,0:09:28.38,0:09:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Ek het dit begin doen en telkens as\Nek pyn ervaar,
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:33.67,Default,,0000,0000,0000,,het ek dit bestraf in die Naam van Jesus\Nen dan sou dit gaan.
Dialogue: 0,0:09:33.71,0:09:37.100,Default,,0000,0000,0000,,Ek het begin besef en verstaan \Ndat dit 'n geveg is.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.79,Default,,0000,0000,0000,,As ek dit voel, sou ek dit bestraf\Nen sê dit moet gaan.
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Soos, 'Ek ontvang dit nie', en dit sou \Ngaan.
Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Nou voel ek dit so min en as dit gebeur,\Nsê ek dit moet gaan en dit gaan.
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Hoe het dit gevoel om te sien hoe jou \Npa nou net bevry word?
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Dit was wonderlik.
Dialogue: 0,0:09:55.88,0:09:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Dit was 'n eer vir my om \Nmy eie pa te doop,
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:02.71,Default,,0000,0000,0000,,om hom vir die eerste keer te sien\Nin tale spreek.
Dialogue: 0,0:10:02.71,0:10:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n totale nuwe lewe.\N- Dit is 'n totale nuwe lewe.
Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Jy is genees, bevry, \Nen het die Heilige Gees ontvang
Dialogue: 0,0:10:10.62,0:10:15.79,Default,,0000,0000,0000,,en nou is jou pa bevry en\Nhet die Heilige Gees ontvang...
Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Sjoe, ek is net... God is so magtig.
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Vrees was 'n groot probleem in my \Nlewe, ek het baie vrees gehad
Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:33.58,Default,,0000,0000,0000,,en ek het net gevoel asof ek niks kon \Ndoen nie, want ek was te bang.
Dialogue: 0,0:10:33.83,0:10:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Dit was asof ek hierdie groot bal om my \Nenkel gehad het wat ek oral moes saamsleep
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Ek was te bang om 'n kans te vat en \Nenigiets te doen.
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Toe ek gedoop is,\Nkon ek voel hoe dit my verlaat.
Dialogue: 0,0:10:45.17,0:10:49.37,Default,,0000,0000,0000,,ek het hierdie reuse gewig van my\Nskouers voel afval
Dialogue: 0,0:10:49.38,0:10:53.88,Default,,0000,0000,0000,,en ek voel net nou soveel meer vryheid.
Dialogue: 0,0:10:54.21,0:11:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Van daardie tyd af het ek net hierdie \Nvuur in my hart om uit te gaan en bid.
Dialogue: 0,0:11:00.54,0:11:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Om vir mense te bid en 'n dissipel te wees
Dialogue: 0,0:11:03.29,0:11:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Dit het regtig 'n lewenstyl vir my geword,
Dialogue: 0,0:11:06.04,0:11:11.62,Default,,0000,0000,0000,,net om mense te vind wat in pyn is en \Nhulle te wys wat God vir hulle wil doen,
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:15.58,Default,,0000,0000,0000,,en hoe lief God hulle het, en net die\NEvangelie met hulle te deel.
Dialogue: 0,0:11:15.62,0:11:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek het net so baie saam met God\Ngegroei en Hy het ook so baie vir my gewys
Dialogue: 0,0:11:20.33,0:11:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Dit was eers vreesaanjaend om uit te \Ngaan, veral op my eie,
Dialogue: 0,0:11:24.33,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,maar eindelik kom jy daaroor en jy leer\Nom regtig lief te word daarvoor.
Dialogue: 0,0:11:28.21,0:11:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Daar is 'n paar mense wat nie \Nregtig meer met ons praat nie.
Dialogue: 0,0:11:35.17,0:11:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Dit lyk asof hulle dink ons is in 'n sekte\Nof net regtig vreemd, of anders.
Dialogue: 0,0:11:41.04,0:11:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Maar voorheen, toe ek kerk toe gegaan \Nhet en nie die Evangelie versprei het nie,
Dialogue: 0,0:11:45.79,0:11:52.83,Default,,0000,0000,0000,,was alles piekfyn. Maar nou, vandat ek\Nuitgaan en lewe op Jesus se manier,
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:57.08,Default,,0000,0000,0000,,beskou mense ons asof ons vreemd \Nis of iets.
Dialogue: 0,0:11:57.08,0:12:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Daar is 'n klomp skeptiese mense wat\Ndinge oor my sê op die internet.
Dialogue: 0,0:12:02.79,0:12:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Dit kan soms moeilik wees wanneer\Njy op sosiale media is
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:12.83,Default,,0000,0000,0000,,en jy sien dinge oor jouself daar.\NMaar ek sal dit vir niks verruil nie,
Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:17.67,Default,,0000,0000,0000,,want nou lewe ek waarlik as 'n dissipel\Nvan Jesus en dit is só dit werd.
Dialogue: 0,0:12:17.67,0:12:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Die vervolging maak nie saak nie, want \Ndit beteken ek doen iets reg.
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer jy reg kies en 'n lewe begin \Nleef gelei deur die Heilige Gees,
Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:45.38,Default,,0000,0000,0000,,en jy begin vrug sien,\Nen jy begin groei,
Dialogue: 0,0:12:45.46,0:12:49.83,Default,,0000,0000,0000,,is een van die natuurlikste tekens dat\Njy vervolg sal word.
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:54.54,Default,,0000,0000,0000,,En vervolging kan in baie vorms kom,\Nmaar vervolging sal kom
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:56.79,Default,,0000,0000,0000,,en dit moet kom.
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:13:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Die Bybel sê dat almal wat 'n goddelike\Nlewe wil lei, vervolg sal word.
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:02.96,Default,,0000,0000,0000,,So daar is geen weg daaruit nie.
Dialogue: 0,0:13:02.96,0:13:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek het voorheen gedink vervolging is \Nwanneer iemand 'n swaard teen my keel druk
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:12.79,Default,,0000,0000,0000,,en vir my sê om Christus te verloën.\NOf as iemand my wil kruisig.
Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Wat as 'n skok vir baie Christene kom,\Nis waar die vervolging vandaan kom.
Dialogue: 0,0:13:18.71,0:13:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlik sal ons vervolging ervaar van \Ndie wêreld af, van ongelowiges af,
Dialogue: 0,0:13:25.12,0:13:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Maar baie dikwels is die vervolging van\Ndie godsdienstige sisteem afkomstig.
Dialogue: 0,0:13:31.25,0:13:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Ons familie, ons vriende, mense wat \Nnaby ons is. Mense in die kerk.
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:41.83,Default,,0000,0000,0000,,En dit kom as 'n skok vir baie mense,\Nen hulle is nie gereed daarvoor nie.
Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Ek het nie verwag dat ons vriende en\Nfamilie ons snaaks gaan begin aankyk nie.
Dialogue: 0,0:13:48.29,0:13:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Dat hulle sal skinder en sleg praat nie.
Dialogue: 0,0:13:50.62,0:13:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Mense wat jy liefhet en waardeer,\Nmense wat jy onder jou ware vriende tel...
Dialogue: 0,0:13:55.79,0:13:59.25,Default,,0000,0000,0000,,wanneer hulle jou die rug toekeer, en \Nbegin lieg oor jou,
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:02.17,Default,,0000,0000,0000,,en jou begin vervolg,\Nmaak dit regtig seer,
Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:03.79,Default,,0000,0000,0000,,want jy het dit nie verwag nie.
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Dis hartseer hoe maklik jy die vervolging\Nkan laat ophou: tref 'n kompromis.
Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:15.25,Default,,0000,0000,0000,,As ons daardie een ding onthou, \Nkompromie, sal vervolging ophou.
Dialogue: 0,0:14:15.33,0:14:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Die waarheid is dat vervolging nie ons \Nvyand is nie.
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Vervolging is in der waarheid ons \Nvriend. Vervolging help ons om te groei.
Dialogue: 0,0:14:24.88,0:14:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Daar is twee soorte mense: dié wat \Nvervolging ervaar en afvallig raak.
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:33.33,Default,,0000,0000,0000,,En ons wil nie soos hulle wees nie.
Dialogue: 0,0:14:33.38,0:14:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Maar ons wil wees soos die mense wat, \Nwanneer ons vervolging ervaar,
Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:40.42,Default,,0000,0000,0000,,nie afvallig raak nie, \Nmaar eerder op ons knieë val
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:43.12,Default,,0000,0000,0000,,en bid en God se aangesig soek.
Dialogue: 0,0:14:43.12,0:14:47.58,Default,,0000,0000,0000,,En vervolging help ons daarom om \Nnader aan God te beweeg.
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Vervolging help ons om onsself te \Nondersoek. Dit help ons om te sterf,
Dialogue: 0,0:14:53.33,0:15:00.37,Default,,0000,0000,0000,,want niemand hou van vervolging nie, \Nmaar dit is een van God se instrumente.
Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:07.54,Default,,0000,0000,0000,,En ons sien in die wêreld vandag, dat \Ndie lande met die meeste vervolging
Dialogue: 0,0:15:07.54,0:15:12.71,Default,,0000,0000,0000,,dikwels die lande is \Nwaar ons die kerk sien groei.
Dialogue: 0,0:15:12.83,0:15:16.79,Default,,0000,0000,0000,,En ons het 2000 jaar se geskiedenis wat \Nwys dat vervolging
Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:20.58,Default,,0000,0000,0000,,nog nooit die vyand van die kerk was nie.
Dialogue: 0,0:15:20.62,0:15:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer dit goedgaan, kom sonde\Nstadig ingesluip.
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer dinge vlot loop,\Nraak mense aan die slaap.
Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Maar wanneer vervolging begin,\Nword mense wakker
Dialogue: 0,0:15:33.54,0:15:38.29,Default,,0000,0000,0000,,en begin om God te sien soos nooit \Ntevore nie, en die Koninkryk van God groei
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:14.46,Default,,0000,0000,0000,,DUITSLAND\NBERLYN
Dialogue: 0,0:16:14.46,0:16:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Ek is op die oomblik in Berlyn en ek\Ngaan Lou Bega ontmoet.
Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Hy het die trefferlied, Mambo No. 5, \N'n paar jaar gelede die lig laat sien
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:26.58,Default,,0000,0000,0000,,en nou is hy 'n persoon van vrede. Dit\Nis soos Handelinge hoofstuk 10.
Dialogue: 0,0:16:26.58,0:16:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Petrus is na Cornelius en sy \Nhuishouding gelei en
Dialogue: 0,0:16:29.54,0:16:32.25,Default,,0000,0000,0000,,hulle het hulle almal bekeer en \Ndie Heilige Gees ontvang.
Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Ons gaan nou dieselfde sien. Dit is \Nsoos die Boek van Handelinge hoofstuk 19,
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:40.33,Default,,0000,0000,0000,,waar Paulus in Efese gekom het en \Niemand ontmoet het wat alreeds geglo het,
Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:43.17,Default,,0000,0000,0000,,maar nog nie gedoop is tot Jesus \NChristus nie
Dialogue: 0,0:16:43.21,0:16:45.71,Default,,0000,0000,0000,,en nog nie die Heilige Gees ontvang het\Nnie.
Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Lou Bega het tot geloof in Christus gekom,
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:54.29,Default,,0000,0000,0000,,maar hy is nog nie gedoop in water of\Ndie Heilige Gees nie.
Dialogue: 0,0:16:54.29,0:16:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit gaan nou gebeur.
Dialogue: 0,0:16:56.21,0:16:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek weet nie veel van wat nou hier\Ngaan gebeur nie,
Dialogue: 0,0:16:58.62,0:17:02.83,Default,,0000,0000,0000,,maar ek weet dat God daar is. So,\Nwelkom, en kom ons kyk wat God wil doen.
Dialogue: 0,0:17:02.92,0:17:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Hallo! Daar het ons hom en die\Nhele familie.
Dialogue: 0,0:17:08.88,0:17:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Komaan. Wonderlik om jou te sien.
Dialogue: 0,0:17:12.62,0:17:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Lang rit?\N- Ja
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Torben, hallo.\N- Jenieva, lekker om jou te ontmoet.
Dialogue: 0,0:17:19.79,0:17:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Ek, my vrou en my klein dogtertjie\Nhet na die Maldives toe gegaan,
Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:28.42,Default,,0000,0000,0000,,'n wonderlike tropiese eiland in \Ndie middel van die Indiese Oseaan.
Dialogue: 0,0:17:28.46,0:17:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Ons wou net 7 dae van ontspanning hê,\Nsonskyn, snorkel, niks anders om te doen
Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Jy kan om die eiland ry in vyf minute.
Dialogue: 0,0:17:38.71,0:17:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Wat ons gekry het, was donderstorms\Nvan sewe en 'n half dae.
Dialogue: 0,0:17:44.38,0:17:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Die sluise van die hemel het oopgemaak \Nen die reën het neergestort.
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Daar was niks anders om te doen nie, \Nons was vasgekeer in ons strandhuise.
Dialogue: 0,0:17:53.04,0:17:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek het heen en weer geloop in my \Nkamer, en gevoel of ek in depressie verval
Dialogue: 0,0:17:59.25,0:18:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Toe vind ek een boek. Ek het die Bybel\Noopgemaak en dit begin lees.
Dialogue: 0,0:18:05.42,0:18:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek onthou net, na 'n paar bladsye het\Nek begin besef
Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:12.96,Default,,0000,0000,0000,,dat dit die waarheid was waarna\Nek nog altyd gesoek het.
Dialogue: 0,0:18:12.96,0:18:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Ek het al verskillende godsdienste\Nondersoek.
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Enigiets wat 'n nuwe neiging of koel \Nwas, soos Boeddhisme
Dialogue: 0,0:18:19.88,0:18:24.62,Default,,0000,0000,0000,,en ook sommige New Age-goed. Ek\Nhet ten minste probeer om dit te verstaan
Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Ek kon dit nie aanhang nie, al het ek \Nprobeer.
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Maar ek het Jesus Christus oorgesien,\Ntot my spyt, vir so baie jare.
Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:36.17,Default,,0000,0000,0000,,En Hy was daar, Hy het my geroep.
Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Hy het my die geleentheid gegee om \NHom te soek, om Hom te vind.
Dialogue: 0,0:18:40.79,0:18:44.71,Default,,0000,0000,0000,,En ek kon nie regtig weghardloop nie, \Ndit was 'n strandhuis op 'n eiland.
Dialogue: 0,0:18:44.71,0:18:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Ek het toe begin lees en het so \Noortuig geraak van my sonde, man.
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Ek was oortuig binne sekondes.
Dialogue: 0,0:18:50.08,0:18:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Ek het uitgebars in trane,
Dialogue: 0,0:18:54.96,0:18:58.83,Default,,0000,0000,0000,,en nou weet ek, dit was die Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:18:58.83,0:19:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Daarom het ek hierdie mense gebel, en\Ndis nie in my aard nie,
Dialogue: 0,0:19:01.83,0:19:05.17,Default,,0000,0000,0000,,dit was nie deel van my trotse natuur\Nvan tevore nie,
Dialogue: 0,0:19:05.17,0:19:07.79,Default,,0000,0000,0000,,om net mense te bel\Nen hulle 'n guns te vra nie.
Dialogue: 0,0:19:07.79,0:19:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Maar in hierdie geval\Nwas dit die regte ding om te doen.
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek het geweet dat ek, my familie\Nen almal om my
Dialogue: 0,0:19:15.42,0:19:19.71,Default,,0000,0000,0000,,gedoop moes word, en nodig gehad\Nhet om te nader tot Jesus.
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Die huis van Cornelius is die \Nstorie van 'n man met die naam Cornelius,
Dialogue: 0,0:19:24.17,0:19:29.17,Default,,0000,0000,0000,,wat 'n regverdige man was wat God \Ngesoek het. Maar hy't nie geweet hoe nie.
Dialogue: 0,0:19:29.17,0:19:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Hy het net na God gesoek en toe, op 'n\Ndag, het God Petrus na sy huis gelei.
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:36.71,Default,,0000,0000,0000,,En die hele huishouding het tot geloof \Ngekom.
Dialogue: 0,0:19:36.71,0:19:39.87,Default,,0000,0000,0000,,En ek het gevoel ons gaan dieselfde \Nhier sien gebeur.
Dialogue: 0,0:19:39.88,0:19:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie was nie net vir David - Lou \NBega - nie.
Dialogue: 0,0:19:44.04,0:19:47.100,Default,,0000,0000,0000,,Dit was vir die hele huishouding, wat \NGod wou doen.
Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:51.33,Default,,0000,0000,0000,,En ons het daar aangekom en by die \Nhuis ingegaan
Dialogue: 0,0:19:51.38,0:19:54.50,Default,,0000,0000,0000,,soos wat ons daaroor lees in Lukas 10:
Dialogue: 0,0:19:54.50,0:19:57.21,Default,,0000,0000,0000,,'Wanneer julle 'n persoon van vrede\Nvind, gaan in die huis
Dialogue: 0,0:19:57.21,0:19:59.67,Default,,0000,0000,0000,,en eet en drink wat bedien word.'
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Die Heilige Gees werk deur bekering.
Dialogue: 0,0:20:03.12,0:20:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Niemand kan na God toe kom, as die \NHeilige Gees nie daardie persoon trek nie.
Dialogue: 0,0:20:07.54,0:20:12.08,Default,,0000,0000,0000,,So as ons begin om God te soek, is dit \Ndie Heilige Gees wat ons reeds trek.
Dialogue: 0,0:20:12.12,0:20:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Die eerste stap is bekering.\NBekering is 'n nuwe hart,
Dialogue: 0,0:20:16.08,0:20:19.79,Default,,0000,0000,0000,,waar jy daardie nuwe gewete kry,\Njy raak bewus van dinge.
Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is die begin van redding, \Ndit is nie die hele prentjie nie.
Dialogue: 0,0:20:26.79,0:20:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Want nou is daar 'n nuwe lewe \Nwat in jou begin het.
Dialogue: 0,0:20:30.96,0:20:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Maar die liggaam is dood.\NWat doen ons met 'n dooie liggaam?
Dialogue: 0,0:20:34.67,0:20:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet dit begrawe, want as ons nie\Ndie dooie liggaam begrawe nie,
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:41.92,Default,,0000,0000,0000,,gaan daardie dooie liggaam die nuwe \Nlewe doodmaak.
Dialogue: 0,0:20:42.33,0:20:45.33,Default,,0000,0000,0000,,God... ek glo in U...
Dialogue: 0,0:20:45.33,0:20:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek glo in U, Jesus...\NEk bekeer my... van my sonde...
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:58.58,Default,,0000,0000,0000,,en ek vra U... kom, Jesus...\Nred my... maak my vry...
Dialogue: 0,0:20:58.71,0:21:06.17,Default,,0000,0000,0000,,kom met U Heilige Gees...\Nvul my... doop my... nou dadelik...
Dialogue: 0,0:21:06.25,0:21:08.71,Default,,0000,0000,0000,,in die Naam van Jesus.
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Gaan. Vryheid, nou dadelik.
Dialogue: 0,0:21:13.38,0:21:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid. Verlaat hom. Gaan, nou dadelik.
Dialogue: 0,0:21:18.67,0:21:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Vrees, gaan.
Dialogue: 0,0:21:21.75,0:21:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Gaan, nou dadelik. In die Naam van Jesus.
Dialogue: 0,0:21:23.83,0:21:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Ek beveel elke gees van verslawing om \Nte gaan,nou dadelik
Dialogue: 0,0:21:26.54,0:21:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Gaan. Verlaat hom. Gaan.
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Heilige Gees, vul hom. Meer.
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:37.12,Default,,0000,0000,0000,,U liefde, Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:21:39.21,0:21:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Vul hom. Meer.
Dialogue: 0,0:21:41.54,0:21:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Daar is vryheid.\NDie Heilige Gees is nou op jou.
Dialogue: 0,0:22:24.12,0:22:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Dankie vir 'n nuwe begin, weer eens, \NVader.
Dialogue: 0,0:22:27.38,0:22:29.92,Default,,0000,0000,0000,,'n Nuwe krag binne-in hom. \N'n Nuwe lewe.
Dialogue: 0,0:22:29.92,0:22:32.25,Default,,0000,0000,0000,,'n Nuwe lewe.
Dialogue: 0,0:22:32.25,0:22:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Daar is vryheid binne-in U, \NHeilige Gees, U Gees, God.
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Jesus, ons dank U.
Dialogue: 0,0:22:46.25,0:22:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Heilige Gees, ons dank U.
Dialogue: 0,0:22:54.25,0:22:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Hoe het dit gevoel?\N- Vreemd. Maar fantasties.
Dialogue: 0,0:22:58.71,0:23:01.46,Default,,0000,0000,0000,,O, dit is die Heilige Gees. Komaan.
Dialogue: 0,0:23:03.54,0:23:06.46,Default,,0000,0000,0000,,'n Nuwe begin,\NGod, dankie vir my vriend hier.
Dialogue: 0,0:23:06.54,0:23:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Dankie vir 'n nuwe begin.\NHeilige Gees, dit is U wat hom getrek het.
Dialogue: 0,0:23:10.58,0:23:14.12,Default,,0000,0000,0000,,U het hom getrek.
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:17.29,Default,,0000,0000,0000,,God, dit is 'n nuwe begin.
Dialogue: 0,0:23:17.29,0:23:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Daar is vryheid.
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek kan net onthou dat\Nek soos 'n baba gevoel het.
Dialogue: 0,0:23:23.92,0:23:25.100,Default,,0000,0000,0000,,Ek kan dit nie in woorde sê nie.
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Ek het soos 'n pasgeborene gevoel. \NDaarom is die term 'wedergebore' so gepas.
Dialogue: 0,0:23:31.08,0:23:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Want jy voel soos 'n pasgeborene.\NJy is vars.
Dialogue: 0,0:23:34.62,0:23:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Jou oortredings, jou ongeregtigheid, jou\Nsonde, is weg, dit is vergete.
Dialogue: 0,0:23:40.25,0:23:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Jy weet net dat die Vader op daardie\Noomblik van jou sonde vergeet het.
Dialogue: 0,0:23:46.50,0:23:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek was so vol vreugde en skoon, alles\Nwat my omring het, my vrou...
Dialogue: 0,0:23:52.92,0:23:55.100,Default,,0000,0000,0000,,sy kon haar nie met my vereenselwig \Nvir omtrent 30 minute nie,
Dialogue: 0,0:23:56.04,0:23:57.87,Default,,0000,0000,0000,,voordat dit haar beurt was.
Dialogue: 0,0:23:57.88,0:24:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Want ons was op twee verskillende\Npaaie op daardie oomblik.
Dialogue: 0,0:24:01.25,0:24:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Ek was wedergebore in die Gees.\NNog nie in water nie, maar in Gees,
Dialogue: 0,0:24:05.46,0:24:09.75,Default,,0000,0000,0000,,en sy was nog nie daar nie, so sy het\Nagterdogtig na my gekyk,
Dialogue: 0,0:24:09.79,0:24:11.62,Default,,0000,0000,0000,,soos, 'wat het met hom \Ngebeur?'
Dialogue: 0,0:24:11.79,0:24:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Want my en haar gees het nie toe \Nbymekaar gepas nie.
Dialogue: 0,0:24:22.75,0:24:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Goed. Jesus, ek dank U vir\Nalles wat U my gegee het.
Dialogue: 0,0:24:31.71,0:24:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Selfs toe ek rebels was en nie na U \Ngeluister het of U gehoorsaam het nie
Dialogue: 0,0:24:37.58,0:24:41.17,Default,,0000,0000,0000,,het U my nooit in die steek gelaat nie,\NU't vir my familie en liefde gegee.
Dialogue: 0,0:24:41.21,0:24:46.50,Default,,0000,0000,0000,,U het vir my alles gegee wat ek het.\NSo dit is tyd om vir U terug te gee.
Dialogue: 0,0:24:52.46,0:24:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Dit is soos... dit is vreemd,\Njy wil sing, jy wil dans,
Dialogue: 0,0:24:56.71,0:25:01.54,Default,,0000,0000,0000,,maar terselfdertyd wil jy net...\NO, my God.
Dialogue: 0,0:25:03.29,0:25:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Hy het my met ope arms in Sy\NKoninkryk verwelkom.
Dialogue: 0,0:25:07.75,0:25:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek dink dis hoe Adam moes gevoel het\Ntoe hy in die tuin gewandel het.
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die enigste woorde\Nwat ek daarvoor kan gee.
Dialogue: 0,0:25:14.96,0:25:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Jy is nou heeltemal verbind met God.
Dialogue: 0,0:25:17.42,0:25:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Jy weet, jy stap in Sy heerlikheid en Hy \Nkyk na jou met liefde in Sy oë.
Dialogue: 0,0:25:22.21,0:25:26.42,Default,,0000,0000,0000,,En jy is net by Hom,\Nen al is dit net momenteel,
Dialogue: 0,0:25:26.42,0:25:29.83,Default,,0000,0000,0000,,want jy is nog in jou menslike liggaam,
Dialogue: 0,0:25:30.17,0:25:33.75,Default,,0000,0000,0000,,maar dit was in der waarheid die beste\Noomblik van my lewe, ek weet dit.
Dialogue: 0,0:25:33.75,0:25:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Ja, ek kan dit sê.
Dialogue: 0,0:25:35.46,0:25:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Dit was soveel beter as om 'n Grammy-\Nnominasie te wen
Dialogue: 0,0:25:38.62,0:25:43.25,Default,,0000,0000,0000,,of om 'n voetbal-wêreldkampioen te\Nword of wat ookal. Hierdie is ware lewe.
Dialogue: 0,0:25:43.50,0:25:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Op die einde van die dag is hierdie \Nvryheid en redding iets
Dialogue: 0,0:25:46.46,0:25:48.62,Default,,0000,0000,0000,,wat jy net met almal wil deel.
Dialogue: 0,0:25:48.62,0:25:52.38,Default,,0000,0000,0000,,En dis 'n gawe wat verniet is.\NJy moet net ingee.
Dialogue: 0,0:25:52.58,0:25:56.75,Default,,0000,0000,0000,,God is nie die probleem nie.\NOns is die probleem.
Dialogue: 0,0:25:57.12,0:26:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Maar ipv om ons almal hel toe te stuur,\Nhet Hy iets wonderliks gedoen.
Dialogue: 0,0:26:03.67,0:26:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Hy het ons 'n kans gegee. Hy het Sy \NSeun, Jesus Christus, gestuur.
Dialogue: 0,0:26:09.42,0:26:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Hy't nie in sonde gelewe nie, maar\Nwas rein soos Adam en Eva, sondeloos.
Dialogue: 0,0:26:15.67,0:26:20.75,Default,,0000,0000,0000,,En Hy het hier onder ons kom woon,\Nsoos Adam en Eva.
Dialogue: 0,0:26:22.12,0:26:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Maar waar ons almal gesondig het, was\NHy die enigste Een wat nie het nie.
Dialogue: 0,0:26:27.50,0:26:31.08,Default,,0000,0000,0000,,As die enigste Een sonder sonde,
Dialogue: 0,0:26:31.54,0:26:35.79,Default,,0000,0000,0000,,het hulle Hom op 'n kruis vasgespyker \Nasof Hy 'n krimineel was.
Dialogue: 0,0:26:36.42,0:26:38.29,Default,,0000,0000,0000,,En Hy is begrawe.
Dialogue: 0,0:26:38.29,0:26:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Maar omdat Hy die enigste Een sonder\Nsonde was,
Dialogue: 0,0:26:42.38,0:26:44.83,Default,,0000,0000,0000,,het Hy weer opgestaan uit die dood.
Dialogue: 0,0:26:46.12,0:26:48.67,Default,,0000,0000,0000,,En toe is Hy hemel toe,
Dialogue: 0,0:26:49.12,0:26:53.00,Default,,0000,0000,0000,,en het Sy Heilige Gees aarde toe gestuur.
Dialogue: 0,0:26:53.88,0:26:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Wat moet ons nou doen?
Dialogue: 0,0:26:56.50,0:27:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet in Jesus glo,\Nen in Sy woorde.
Dialogue: 0,0:27:02.08,0:27:06.50,Default,,0000,0000,0000,,En Hy het gesê ons moet ons tot\NGod bekeer
Dialogue: 0,0:27:07.08,0:27:13.67,Default,,0000,0000,0000,,en toe het Hy gesê ons moet \Nwedergebore word, uit water en Gees.
Dialogue: 0,0:27:13.92,0:27:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Ons het die Evangelie met hulle almal \Ngedeel en toe het ons begin bid vir hulle.
Dialogue: 0,0:27:18.25,0:27:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Dit was so kragtig. Een vir een is hulle\Nbevry van demone.
Dialogue: 0,0:27:22.29,0:27:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Een vir een is genees, en God se\Nteenwoordigheid was so sterk in die huis.
Dialogue: 0,0:27:27.79,0:27:35.04,Default,,0000,0000,0000,,God... ek bekeer my...\Nen vra U... maak my vry...
Dialogue: 0,0:27:35.62,0:27:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Pyn, gaan. Verlaat haar.
Dialogue: 0,0:27:39.79,0:27:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek beveel hierdie gees, \Nverlaat haar nou dadelik. Gaan.
Dialogue: 0,0:27:45.79,0:27:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Heilige Gees, vul haar. Meer. Laat gaan.
Dialogue: 0,0:27:54.38,0:27:57.54,Default,,0000,0000,0000,,O, vryheid, nou dadelik,\NHeilige Gees, vul haar nog meer.
Dialogue: 0,0:28:01.58,0:28:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid, nou dadelik.\Nvul haar nou, Heilige Gees. Dis U liefde.
Dialogue: 0,0:28:07.58,0:28:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Dit is U liefde, Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:28:10.33,0:28:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Alle hartseer, ek beveel daardie pyn, \Ngaan nou dadelik. Pyn, los haar nou.
Dialogue: 0,0:28:17.12,0:28:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Laat gaan. Laat gaan.
Dialogue: 0,0:28:22.71,0:28:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Hoe het dit gevoel?
Dialogue: 0,0:28:28.12,0:28:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Is dit weg?\N- Niks meer pyn nie.
Dialogue: 0,0:28:30.54,0:28:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Dit is weg.
Dialogue: 0,0:28:39.50,0:28:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Dit is weg. Niks meer pyn nie. Ek het \Ndit gehad vir baie jare.
Dialogue: 0,0:28:44.67,0:28:50.12,Default,,0000,0000,0000,,My seun weet. Ek is na die dokter toe \Nen het al daardie medikasie gebruik.
Dialogue: 0,0:28:50.12,0:28:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Dit is weg.\N- Dis weg. Halleluja.
Dialogue: 0,0:28:54.42,0:28:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:29:09.25,0:29:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Laaste ding, gaan.
Dialogue: 0,0:29:12.04,0:29:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Praat. Laaste ding, gaan. Kom uit.
Dialogue: 0,0:29:15.33,0:29:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Ons beveel hierdie gees, gaan nou dadelik.
Dialogue: 0,0:29:17.92,0:29:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Halleluja. 'n Nuwe begin.\N- Ek is vry. O, dankie, Here.
Dialogue: 0,0:29:27.75,0:29:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Dankie, Jesus.
Dialogue: 0,0:29:29.50,0:29:33.33,Default,,0000,0000,0000,,En soos jy gesê het, baie glo deesdae\Nnie daarin nie.
Dialogue: 0,0:29:33.46,0:29:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is so Bybels,\Ndis wat ons in die Bybel lees.
Dialogue: 0,0:29:36.46,0:29:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Dit is Bybels, my vriend, dis kragtig.\NMense, dis die werklikheid.
Dialogue: 0,0:29:41.67,0:29:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Ja, dit is waar, en mense moet dit sien.
Dialogue: 0,0:29:45.04,0:29:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Ek is op vreemde maniere aangeval, \Nsoos met stemme en gedagtes.
Dialogue: 0,0:29:48.62,0:29:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Nee, hierdie is nie reg nie, moenie dit \Ndoen nie. Dis 'n sekte.
Dialogue: 0,0:29:54.17,0:29:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Ek het na my man toe gegaan en gesê:\N"Kom ons stop hierdie.
Dialogue: 0,0:29:57.62,0:30:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil dit nie hê nie. Dis vreemd.'\NDit het vreemd gevoel vir my.
Dialogue: 0,0:30:01.58,0:30:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gesê: 'Nee, nee.'\NHy het geglimlag en was vol liefde.
Dialogue: 0,0:30:05.04,0:30:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Hy was soos: 'Dis wonderlik. Moenie \Nso dink nie. Dis wonderlik. Glo my.'
Dialogue: 0,0:30:10.12,0:30:14.83,Default,,0000,0000,0000,,'Wanneer jy gedoop is met die Heilige\NGees, sal jy dieselfde voel.'
Dialogue: 0,0:30:14.88,0:30:18.54,Default,,0000,0000,0000,,En ek was soos: 'Nee, ek glo jou nie. \NKom ons stop dit.'
Dialogue: 0,0:30:18.88,0:30:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Ek weet nie. Ek is erg aangeval\Nop daardie oomblik.
Dialogue: 0,0:30:23.75,0:30:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Toe bid hy vir my, en ek was\Nsoos: 'Sjoe.'
Dialogue: 0,0:30:28.71,0:30:36.42,Default,,0000,0000,0000,,God... ek kom na U toe...\Nen vra vergifnis vir wat ek gedoen het...
Dialogue: 0,0:30:36.46,0:30:44.83,Default,,0000,0000,0000,,en ek vat hierdie pyn... en ek gee dit vir\NU... en ek vergewe hulle...
Dialogue: 0,0:30:44.88,0:30:52.88,Default,,0000,0000,0000,,almal wat my seergemaak het...\Nen ek vra U... maak my vry...
Dialogue: 0,0:30:52.92,0:30:59.33,Default,,0000,0000,0000,,kom met U Heilige Gees...\Nen vul my... nou dadelik.
Dialogue: 0,0:31:00.25,0:31:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Laat gaan.
Dialogue: 0,0:31:06.04,0:31:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Nou dadelik, ek beveel hierdie pyn om \Nte gaan. Kom uit.
Dialogue: 0,0:31:09.21,0:31:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Gaan. Verlaat haar. Laat gaan.
Dialogue: 0,0:31:12.75,0:31:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Pyn, gaan.
Dialogue: 0,0:31:15.71,0:31:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Seer, kom uit. Laat gaan.
Dialogue: 0,0:31:18.46,0:31:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Gees, gees van vrees, hierdie onrein\Ngees, verlaat haar.
Dialogue: 0,0:31:24.88,0:31:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Kom uit. Kom uit. Gaan.
Dialogue: 0,0:31:30.71,0:31:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Ek onthou dat ek geval het en dit het\Ngevoel of iets my verlaat.
Dialogue: 0,0:31:41.08,0:31:47.100,Default,,0000,0000,0000,,En toe staan ek op. Die Heilige het \Ningekom en ek het opgestaan. Ek weet nie.
Dialogue: 0,0:32:10.46,0:32:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Ek was luidrugtig, en ook terselfdertyd\Ngeskok,
Dialogue: 0,0:32:14.08,0:32:19.67,Default,,0000,0000,0000,,want 'Sjoe. Ek is nou baie luidrugtig.'\NMaar dit was die krag van die Heilige Gees
Dialogue: 0,0:32:46.67,0:32:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Hoe het dit gevoel?\N- Ek weet nie waar ek nou is nie.
Dialogue: 0,0:32:52.38,0:32:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Jy is nog hier.
Dialogue: 0,0:32:55.92,0:33:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Komaan. God seën jou.\N- Dankie.
Dialogue: 0,0:33:00.58,0:33:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Daar is nou vryheid.
Dialogue: 0,0:33:04.29,0:33:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Dankie.
Dialogue: 0,0:33:06.54,0:33:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Jesus, ons wil U net dank. Ons dank U\Nwant U is hier in hierdie huis.
Dialogue: 0,0:33:10.92,0:33:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Ons dank U vir U Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:33:13.75,0:33:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Jesus, dit gaan alles oor U, en\NU Gees, Jesus.
Dialogue: 0,0:33:16.96,0:33:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Ons dank U, Jesus,\Nvir alles wat U doen.
Dialogue: 0,0:33:19.58,0:33:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Dankie vir al die lewens wat vanaand\Nverander word.
Dialogue: 0,0:33:22.75,0:33:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Ons wil U aanbid,\NOns wil U vereer.
Dialogue: 0,0:33:26.42,0:33:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Ons sê, Jesus, laat dit nooit ophou nie.
Dialogue: 0,0:33:30.62,0:33:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie is ons lewe, Jesus.\NDit is waaroor dit alles gaan.
Dialogue: 0,0:33:36.04,0:33:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Ons wil U Koninkryk sien kom,\NJesus.
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Ons is lief vir U, Jesus, ons wil U dien.\NKom met U Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:33:45.21,0:33:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Is dit koud?\N- Ja, maar dit maak nie saak nie.
Dialogue: 0,0:33:47.38,0:33:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Goed. Halleluja. David, jy word nie tot\N'n kerk gedoop nie.
Dialogue: 0,0:33:54.12,0:33:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie is nie 'n lidmaatskap nie.\NDit is nie net 'n uiterlike teken nie.
Dialogue: 0,0:33:58.08,0:34:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n ware begrafnis van die ou lewe \Nen 'n afwassing van sonde.
Dialogue: 0,0:34:02.79,0:34:05.100,Default,,0000,0000,0000,,En jy word gedoop tot Jesus Christus,
Dialogue: 0,0:34:06.00,0:34:09.00,Default,,0000,0000,0000,,want jy sterf met Christus\Nen jy staan op saam met Christus.
Dialogue: 0,0:34:09.04,0:34:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Soos Jesus dit gedoen het. Dis alles oor \Ndie kruis. Jesus het gesterf aan die kruis
Dialogue: 0,0:34:13.29,0:34:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Hy is begrawe. Hy het weer opgestaan.
Dialogue: 0,0:34:15.83,0:34:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet sterf, ons bekeer tot God, \Nons moet begrawe word,
Dialogue: 0,0:34:20.08,0:34:25.08,Default,,0000,0000,0000,,soos Jesus begrawe is, en dan staan \Nons op met die krag van die Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:34:25.12,0:34:27.33,Default,,0000,0000,0000,,So, nou is ons in Christus.
Dialogue: 0,0:34:27.33,0:34:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Laat sak jou hande. Is jy gereed...\N- Ek is gereed.
Dialogue: 0,0:34:30.42,0:34:34.29,Default,,0000,0000,0000,,...om op grond van jou eie geloof \Ngedoop te word tot Jesus Christus?
Dialogue: 0,0:34:34.29,0:34:36.08,Default,,0000,0000,0000,,So, ons gaan jou vorentoe laat gaan.
Dialogue: 0,0:34:36.08,0:34:39.87,Default,,0000,0000,0000,,So, op grond van jou eie geloof, David,\Ndoop ons jou tot Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:34:39.88,0:34:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Sterf saam met Christus, staan op saam\Nmet Christus.
Dialogue: 0,0:34:44.33,0:34:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Is jy gereed om gedoop te word tot \NJesus Christus?
Dialogue: 0,0:34:49.29,0:34:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Jy moet kniel.\NOns doop jou tot Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:34:52.21,0:34:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Gaan nou af.
Dialogue: 0,0:34:54.12,0:34:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Sterf saam met Christus, staan op saam\Nmet Christus.
Dialogue: 0,0:34:57.29,0:35:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Toe ek vroeër vir haar gebid het binne,
Dialogue: 0,0:35:00.33,0:35:03.83,Default,,0000,0000,0000,,het ek regtig dadelik geweet dat sy\N'n aborsie gehad het.
Dialogue: 0,0:35:03.83,0:35:09.29,Default,,0000,0000,0000,,En ek het gevoel daar is dood oor haar\Nen 'n klomp skande en skuldgevoel daarin.
Dialogue: 0,0:35:09.38,0:35:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Ons kruip nie weg nie en is nie skaam nie,
Dialogue: 0,0:35:11.54,0:35:14.58,Default,,0000,0000,0000,,ons pak dit nie weg nie, soos:\N'Ons mag nooit hieroor praat nie.'
Dialogue: 0,0:35:14.58,0:35:16.100,Default,,0000,0000,0000,,Komaan, daar is vryheid in Jesus.
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:23.83,Default,,0000,0000,0000,,En vryheid is, om dit oop te maak en te\Nontbloot. Wat jy gedoen het, was verkeerd
Dialogue: 0,0:35:23.83,0:35:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Maar jy gaan dit nou afwas, en jy \Nmoet ook nou jouself vergewe.
Dialogue: 0,0:35:28.71,0:35:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het die prys betaal. Sterf saam\Nmet Christus, staan op saam met Christus.
Dialogue: 0,0:35:35.21,0:35:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Sterf saam met Christus, staan op saam\Nmet Christus.
Dialogue: 0,0:35:38.58,0:35:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Sterf saam met Christus, staan op saam\Nmet Christus.
Dialogue: 0,0:35:41.92,0:35:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Sterf met Christus, staan op saam\Nmet Christus.
Dialogue: 0,0:35:44.46,0:35:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Sterf saam met Christus, staan op saam\Nmet Christus.
Dialogue: 0,0:35:46.96,0:35:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Halleluja. God seën jou.
Dialogue: 0,0:35:56.88,0:35:59.00,Default,,0000,0000,0000,,God seën jou.
Dialogue: 0,0:36:05.42,0:36:08.92,Default,,0000,0000,0000,,'n Nuwe begin. Halleluja.
Dialogue: 0,0:36:19.29,0:36:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Dis 'n nuwe lewe. Dis hoekom Jesus \Ngekom het. Om ons vry te maak.
Dialogue: 0,0:36:23.50,0:36:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Dit was fantasties, en jy wil meer \Ndaarvan hê.
Dialogue: 0,0:36:26.58,0:36:30.04,Default,,0000,0000,0000,,En jy begin verstaan dat Jesus waarlik\Nlewe.
Dialogue: 0,0:36:30.17,0:36:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Hy het ons nie regtig verlaat nie.
Dialogue: 0,0:36:32.58,0:36:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Dit was 'n groot openbaring vir my,
Dialogue: 0,0:36:34.58,0:36:39.50,Default,,0000,0000,0000,,want 99 persent van hoofstroom-\NChristene, staat-Christene
Dialogue: 0,0:36:39.50,0:36:44.88,Default,,0000,0000,0000,,dink Hy het gesterf, opgestaan, en op \N'n manier verdwyn.
Dialogue: 0,0:36:45.38,0:36:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Hy is hier tussen ons.
Dialogue: 0,0:36:47.38,0:36:52.21,Default,,0000,0000,0000,,As ons na Hom soek, is Hy meer as \Ngewillig om met ons te wees, by ons te bly
Dialogue: 0,0:36:52.21,0:36:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is ons, dit is ons oortredinge, \Nons onwilligheid, wat dit verhinder.
Dialogue: 0,0:36:58.92,0:37:03.29,Default,,0000,0000,0000,,So dit was miskien die punt waar ek \Nbegin verstaan het,
Dialogue: 0,0:37:03.29,0:37:10.21,Default,,0000,0000,0000,,dat Jesus by ons kan en wil wees, as \Nons Hom net toelaat, as ons Hom net soek.
Dialogue: 0,0:37:10.21,0:37:14.92,Default,,0000,0000,0000,,En dit maak sin.\NAlles anders is vormgodsdiens.
Dialogue: 0,0:38:16.54,0:38:20.02,Default,,0000,0000,0000,,ISRAEL\NJERUSALEM
Dialogue: 0,0:38:25.49,0:38:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Oorlewering sê dat dit net daar is waar \Nhulle Hom neergelê het toe Hy gesterf het.
Dialogue: 0,0:38:32.76,0:38:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Hulle het Hom daar neergelê voor hulle \NHom begrawe het. En kyk hier.
Dialogue: 0,0:38:42.67,0:38:46.54,Default,,0000,0000,0000,,As mense Jesus waarlik geken het, sou\Nhul nie nodig gehad het om dít te doen nie
Dialogue: 0,0:38:48.61,0:38:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het gesê dis oor Gees en waarheid.\NJy hoef nie hier te kom aanbid nie.
Dialogue: 0,0:38:57.04,0:39:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Hy het aarde toe gekom, sodat elke\NChristen 'n lewende steen kan wees.
Dialogue: 0,0:39:01.54,0:39:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Maar hierdie is dooie stene.
Dialogue: 0,0:39:03.24,0:39:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Ons is nou die stene, ons is nou waar\NJesus Christus leef.
Dialogue: 0,0:39:07.42,0:39:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Dit was vir my baie skokkend om te \Nsien hoe mense in Israel
Dialogue: 0,0:39:12.71,0:39:17.42,Default,,0000,0000,0000,,alles aanbid wat met God te doen het,\Nmaar nie vir God aanbid nie.
Dialogue: 0,0:39:17.46,0:39:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Almal vorm hulle eie geloofsoortuigings en\Nhulle aanbid hulle geloofsoortuigings,
Dialogue: 0,0:39:21.67,0:39:26.13,Default,,0000,0000,0000,,die reëls, die tradisies, wat geleer is,\Nwat gesê is.
Dialogue: 0,0:39:26.13,0:39:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Maar hul verbind hulself nie daartoe \Nom 'n verhouding met God self te hê nie.
Dialogue: 0,0:39:30.33,0:39:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Baie mense in die wêreld word vandag\Ngroot met godsdiens.
Dialogue: 0,0:39:33.49,0:39:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Hulle word groot met die Christelike\Ngodsdiens,
Dialogue: 0,0:39:38.42,0:39:43.79,Default,,0000,0000,0000,,sonder dat hulle ooit weet wie God \Nregtig is, of om Jesus te ken as Persoon.
Dialogue: 0,0:39:44.08,0:39:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Daar is 'n reuse verskil tussen godsdiens
Dialogue: 0,0:39:47.96,0:39:50.100,Default,,0000,0000,0000,,en Christenskap, soos wat Jesus dit \Ngebring het.
Dialogue: 0,0:39:51.79,0:39:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Ek is tot op 14 Katoliek grootgemaak.\NEk's gered, het God ontmoet en verander.
Dialogue: 0,0:39:58.83,0:40:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Ons was 'n klein groepie mense wat\NGod regtig liefgehad het.
Dialogue: 0,0:40:02.79,0:40:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Met tyd het die groep begin groei en \Nons het dit 'n kerk gemaak
Dialogue: 0,0:40:05.83,0:40:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Ek't God gedien in dieselfde kerk vir\Nomtrent 19 jaar,in dieselfde gemeenskap
Dialogue: 0,0:40:11.21,0:40:15.71,Default,,0000,0000,0000,,in Peru waar ek gebore is, en later in \Nander lande waarheen ek verhuis het.
Dialogue: 0,0:40:16.12,0:40:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Ek het my bes gedoen, want vir my was\Ndie enigste plek waar ek God kon dien,
Dialogue: 0,0:40:20.42,0:40:25.46,Default,,0000,0000,0000,,waar ek iets betekenisvol vir God kon \Ndoen, deur die kerk.
Dialogue: 0,0:40:25.50,0:40:28.12,Default,,0000,0000,0000,,My beste vriend was leier van dit en ek \Nleier van dat
Dialogue: 0,0:40:28.17,0:40:29.83,Default,,0000,0000,0000,,en my broer was die pastoor.
Dialogue: 0,0:40:29.83,0:40:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Dit het net nog 'n sekte-sisteem geword\Nwaar ons teen mekaar gekompeteer het
Dialogue: 0,0:40:33.58,0:40:36.04,Default,,0000,0000,0000,,en mense gered wou kry ter wille van\Nonsself.
Dialogue: 0,0:40:36.08,0:40:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlik was dit nie bewustelik nie, \Nmaar toe met tyd, was die Heilige Gees weg
Dialogue: 0,0:40:40.38,0:40:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Sonde kom terug en begin met jou \Nbaklei en dis soos: 'Wat gaan aan?'
Dialogue: 0,0:40:43.96,0:40:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Ek was musiekleier, aanbiddingsleier, \Nkonsertleier, Bybelstudieleier...
Dialogue: 0,0:40:47.83,0:40:51.21,Default,,0000,0000,0000,,evangelisasieleier, en natuurlik alles\Ntussenin ook.
Dialogue: 0,0:40:51.25,0:40:54.75,Default,,0000,0000,0000,,En het ook gehelp met die skoonmaak\Nen organisering van byeenkomste.
Dialogue: 0,0:40:54.79,0:40:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek het soveel gedoen as wat ek kon. \NWant ek het gedink, dis hoe ek God dien.
Dialogue: 0,0:40:58.58,0:41:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Wat anders kon ek vir Hom doen?
Dialogue: 0,0:41:01.08,0:41:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Wat vreemd is, is dat ek in daardie 19 \Njaar nooit iemand gesien gered word nie
Dialogue: 0,0:41:06.29,0:41:08.100,Default,,0000,0000,0000,,of dat God my gebruik het om mense \Nna Christus te lei nie
Dialogue: 0,0:41:59.38,0:42:02.71,Default,,0000,0000,0000,,HY IS NIE HIER NIE. HY HET OPGESTAAN.
Dialogue: 0,0:42:02.79,0:42:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Wat beteken dit dat die graf leeg is?\N- Dit beteken Hy leef.
Dialogue: 0,0:42:08.08,0:42:12.54,Default,,0000,0000,0000,,So, as Hy leef, dan kan ons 'n \Nverhouding met Hom hê.
Dialogue: 0,0:42:12.71,0:42:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Jy kan nie 'n verhouding hê met iemand\Nwat nie lewend is nie.
Dialogue: 0,0:42:16.16,0:42:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Hy moet leef om 'n verhouding met \NHom te kan hê. Dit beteken jy kan Hom ken
Dialogue: 0,0:42:21.12,0:42:25.17,Default,,0000,0000,0000,,En dis die hele punt - daar's 'n verskil\Ntussen om van Hom te lees,
Dialogue: 0,0:42:25.17,0:42:30.04,Default,,0000,0000,0000,,van Hom te leer, oor hoe Hy geleef het \Nen wat Hy was
Dialogue: 0,0:42:30.04,0:42:32.58,Default,,0000,0000,0000,,en dan om Hom te ken en wat Hy \Nvandag is.
Dialogue: 0,0:42:32.58,0:42:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Jesus... ek vra U... kom nou...
Dialogue: 0,0:42:36.58,0:42:41.54,Default,,0000,0000,0000,,wys my dat U 'n werklikheid is...\Nkom met U Heilige Gees...
Dialogue: 0,0:42:41.58,0:42:44.100,Default,,0000,0000,0000,,vul my... nou dadelik...
Dialogue: 0,0:42:47.71,0:42:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Meer... Kan jy dit voel?\N- Ja.
Dialogue: 0,0:42:50.71,0:42:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Hoe voel dit?\N- Wonderlik.
Dialogue: 0,0:42:53.12,0:42:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Het jy dit al voorheen gevoel?\N- Nee.
Dialogue: 0,0:42:55.25,0:42:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat jy nou ervaar het is sterker as\Nwat jy ervaar het daar onder?
Dialogue: 0,0:42:59.67,0:43:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Ja.\N- Want Jesus leef.
Dialogue: 0,0:43:01.92,0:43:08.37,Default,,0000,0000,0000,,So, toe het God my oë oopgemaak en \Nnou het ek al daardie dinge agtergelaat.
Dialogue: 0,0:43:08.38,0:43:11.08,Default,,0000,0000,0000,,En nou praat die Heilige Gees elke week,
Dialogue: 0,0:43:11.08,0:43:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Hy lei my lewe - staak dit, hou op \Ndaarmee, gaan hierheen, gaan daarheen.
Dialogue: 0,0:43:16.25,0:43:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Dit is mal. Dit is asof my lewe nie\Nmeer my eie is nie.
Dialogue: 0,0:43:20.42,0:43:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek het regtig vir God gesê:\N'Wat U ookal wil hê, is U s'n.'
Dialogue: 0,0:43:23.21,0:43:27.50,Default,,0000,0000,0000,,En ewe skielik het my lewe gelyk \Npresies soos waarvan ek lees in Handelinge
Dialogue: 0,0:43:27.50,0:43:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Dit was 'n skokkende oomblik toe ek\Nbesef dat wat ek in die kerk gedoen het
Dialogue: 0,0:43:32.75,0:43:35.96,Default,,0000,0000,0000,,nie enigsins vir Satan bedreig het nie.
Dialogue: 0,0:43:35.96,0:43:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Ek het nie die krag van die Heilige Gees \Nverstaan of daarin gestap nie -
Dialogue: 0,0:43:39.67,0:43:43.67,Default,,0000,0000,0000,,die siekes genees, demone uitgedryf, \Ndie krag van God gewys, soos Paulus sê nie
Dialogue: 0,0:43:43.67,0:43:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Die tyd het gekom waarin ek in daardie\Nlewe begin instap het
Dialogue: 0,0:43:46.50,0:43:50.83,Default,,0000,0000,0000,,en God het vrug begin stuur, sonder \Ndat ek agter mense moes aanhardloop.
Dialogue: 0,0:43:50.83,0:43:53.75,Default,,0000,0000,0000,,God het mense gestuur.\NGod het die mense honger gestuur.
Dialogue: 0,0:43:53.75,0:43:56.92,Default,,0000,0000,0000,,God het die mense behoeftig gestuur.\NEk kon gee wat hulle nodig het
Dialogue: 0,0:43:56.96,0:44:00.50,Default,,0000,0000,0000,,en hulle doop en leer en dissipel en \Neffektief maak.
Dialogue: 0,0:44:00.54,0:44:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Pyn, gaan nou dadelik in die Naam van \NJesus. Hoe voel die pyn nou?
Dialogue: 0,0:44:04.21,0:44:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Voel jy pyn?\N- 'n Klein bietjie.
Dialogue: 0,0:44:06.31,0:44:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Waar is die bietjie pyn?\N- Hier.
Dialogue: 0,0:44:09.25,0:44:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Goed. Pyn, gaan.
Dialogue: 0,0:44:15.50,0:44:17.83,Default,,0000,0000,0000,,In Jesus Naam beveel ek die laaste \Npyn om te gaan
Dialogue: 0,0:44:17.83,0:44:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Ek voel baie anders.\N- Jy voel nou anders?
Dialogue: 0,0:44:20.38,0:44:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Pyn, gaan. God, ek dank U vir krag.
Dialogue: 0,0:44:22.92,0:44:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Krag vir my vriend hier,\Nkrag vir sy hele liggaam.
Dialogue: 0,0:44:26.92,0:44:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Dankie vir krag vir sy spiere.\NDankie vir krag, God.
Dialogue: 0,0:44:31.75,0:44:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Hoe voel dit?\N- Dit het net weggegaan.
Dialogue: 0,0:44:33.71,0:44:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Het dit nou weggegaan?\N- Hier, 'n klein bietjie.
Dialogue: 0,0:44:37.58,0:44:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Laaste pyn, gaan. God, dankie, want \Ndie laaste pyn gaan in die Naam van Jesus.
Dialogue: 0,0:44:42.50,0:44:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Hoe voel dit om te loop?\N- Baie beter as vantevore, moet ek sê.
Dialogue: 0,0:44:48.17,0:44:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Hoe voel dit? O, ons moet gaan.\N- Goed, ons gaan.
Dialogue: 0,0:44:51.88,0:44:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Ja, komaan. God seën jou. Ek volg jou.\NO God, dankie vir vryheid.
Dialogue: 0,0:44:56.17,0:45:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Dank God net daarvoor,\Ndank Jesus en gebruik jou liggaam.
Dialogue: 0,0:45:05.28,0:45:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Dit is wat God doen. Ons is nou in \NKapernaüm, waar Jesus gewoon het.
Dialogue: 0,0:45:10.42,0:45:13.84,Default,,0000,0000,0000,,En hierdie man sit nou al vir 'n jaar in \N'n rolstoel.
Dialogue: 0,0:45:13.84,0:45:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Hy het 'n probleem gehad met 'n \Nsenuwee in sy rug en been.
Dialogue: 0,0:45:17.71,0:45:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Ons het hom net gestop en met hom \Ngepraat, en saam met hom begin stap.
Dialogue: 0,0:45:22.79,0:45:25.29,Default,,0000,0000,0000,,En dit het net beter en beter geword.
Dialogue: 0,0:45:25.29,0:45:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Hulle het nou gekom en vir my geld\Naangebied.
Dialogue: 0,0:45:28.67,0:45:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Ons wil nie geld hê nie, want\Nons het dit verniet ontvang
Dialogue: 0,0:45:31.42,0:45:34.87,Default,,0000,0000,0000,,en ons gaan dit verniet gee.\NDit is Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:45:34.88,0:45:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Probeer om jou te verbeel waar \NJesus hier rondgeloop het
Dialogue: 0,0:45:38.50,0:45:43.29,Default,,0000,0000,0000,,en siekes genees het en die Evangelie\Nverkondig het by hierdie plek.
Dialogue: 0,0:45:43.33,0:45:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Maar Jesus is dieselfde vandag.\NHy het nie verander nie.
Dialogue: 0,0:45:47.33,0:45:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Ons is nou Sy liggaam hier op aarde.\NOns is nou die liggaam van Christus.
Dialogue: 0,0:45:51.21,0:45:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Ons is geroep om rond te gaan hier op\Naarde en dieselfde te doen as Jesus.
Dialogue: 0,0:45:55.67,0:45:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Dit is die lewe.
Dialogue: 0,0:45:59.62,0:46:03.88,Default,,0000,0000,0000,,As ons na godsdiens kyk vandag, en jy\Nkan enige godsdiens vat wat daar is,
Dialogue: 0,0:46:03.92,0:46:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Katolisisme of Judaïsme of Islam of\Nenige ander godsdiens.
Dialogue: 0,0:46:11.44,0:46:16.04,Default,,0000,0000,0000,,In enige van hulle, moet ons werk om\Ngoed genoeg te wees.
Dialogue: 0,0:46:16.12,0:46:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet werk vir ons redding.
Dialogue: 0,0:46:20.71,0:46:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ons kyk na wat Jesus gedoen \Nhet...Hy het gekom en alles vir ons gedoen
Dialogue: 0,0:46:27.54,0:46:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Sien, die ding is, ons is slawe. En 'n \Nslaaf kan homself nie bevry nie.
Dialogue: 0,0:46:32.79,0:46:37.46,Default,,0000,0000,0000,,As jy 'n gevangene is, kan jy nie \Njouself vrymaak nie.
Dialogue: 0,0:46:37.50,0:46:40.38,Default,,0000,0000,0000,,En ons is gevangenes. Ons is slawe van\Ndie sonde.
Dialogue: 0,0:46:40.46,0:46:44.96,Default,,0000,0000,0000,,So ons kan nie onsself vrymaak nie. Dit\Nmaak nie saak hoe hard ons werk nie.
Dialogue: 0,0:46:45.04,0:46:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Dit is hoekom God vir ons die wet \Ngegee het, om vir ons sonde te wys,
Dialogue: 0,0:46:49.42,0:46:51.92,Default,,0000,0000,0000,,en hoe ons nie onsself kan red nie.
Dialogue: 0,0:46:51.96,0:46:56.79,Default,,0000,0000,0000,,En toe het Jesus gekom om die wet te \Nvervul en ons vry te maak van sonde.
Dialogue: 0,0:46:56.96,0:47:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Hy het die perfekte prys betaal, die \Nperfekte offer vir ons vryheid,
Dialogue: 0,0:47:02.19,0:47:04.24,Default,,0000,0000,0000,,sodat ons kan vry wees.
Dialogue: 0,0:47:04.24,0:47:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Hy het sonde geword, sodat ons in Sy\Ngeregtigheid geklee kan word.
Dialogue: 0,0:47:48.08,0:47:51.54,Default,,0000,0000,0000,,JORDANIË\NPETRA
Dialogue: 0,0:48:28.12,0:48:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Een van die gidse, 18 of 20 jaar oud,\Nhet een van die perde getrek,
Dialogue: 0,0:48:34.75,0:48:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Ons het opgeëindig met net hierdie \Njongman en begin afloop by die berg
Dialogue: 0,0:48:40.08,0:48:42.62,Default,,0000,0000,0000,,en ons kon met hom deel wat ons doen.
Dialogue: 0,0:48:42.67,0:48:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Het jy pyn êrens?\N- Ek?
Dialogue: 0,0:48:47.71,0:48:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Ons kan jou help. Het jy pyn?\N- Regtig? Ek het. Kyk.
Dialogue: 0,0:48:55.42,0:49:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Goed. Wat het gebeur?\N- 'n Perd het van daar af afgekom.
Dialogue: 0,0:49:00.17,0:49:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Goed. Kan jy jou arm oplig?\N- Ja, maar as ek iets vashou,
Dialogue: 0,0:49:05.38,0:49:09.21,Default,,0000,0000,0000,,sal dit op sy eie afgaan.
Dialogue: 0,0:49:09.29,0:49:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Kan jy probeer om my arm vas te hou?\N- Probeer om hom op te druk.
Dialogue: 0,0:49:13.25,0:49:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ek druk hom. Net 'n oomblik.
Dialogue: 0,0:49:15.00,0:49:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ek iets vashou,\Nsal dit afgaan.
Dialogue: 0,0:49:25.12,0:49:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Dit sal so maak en afgaan.
Dialogue: 0,0:49:27.33,0:49:31.29,Default,,0000,0000,0000,,As jy genees word, sal jy dit kan toets?
Dialogue: 0,0:49:31.33,0:49:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek kan dit toets. Ek het 'n probleem \Nhier. Ek weet nie.
Dialogue: 0,0:49:35.62,0:49:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Kan ek vir jou bid?
Dialogue: 0,0:49:37.33,0:49:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Kyk.\N- Ja, ek sien.
Dialogue: 0,0:49:38.88,0:49:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Hy gaan dit regmaak.\N- Ja, ek bid.
Dialogue: 0,0:49:42.46,0:49:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek bid vir bene om in plek te kom nou\Ndadelik. In die Naam van Jesus.
Dialogue: 0,0:49:47.96,0:49:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Pyn gaan nou dadelik, genesing, nou \Ndadelik, in die Naam van Jesus
Dialogue: 0,0:49:51.12,0:49:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Probeer weer. Toets dit.\N- Kies 'n klip.
Dialogue: 0,0:49:57.25,0:49:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Is dit reg?
Dialogue: 0,0:50:05.29,0:50:07.100,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, ek kan nie.
Dialogue: 0,0:50:10.33,0:50:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Sien jy? Hou my hand. Hou dit van hier\Naf. Sien jy?
Dialogue: 0,0:50:15.96,0:50:22.31,Default,,0000,0000,0000,,God, vryheid nou dadelik, in die spier. \NOns beveel, gaan in plek nou dadelik.
Dialogue: 0,0:50:22.33,0:50:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Bene, gaan in plek nou dadelik, in Jesus\Nse Naam.
Dialogue: 0,0:50:24.66,0:50:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Genesing, nou dadelik, in Jesus se Naam.
Dialogue: 0,0:50:27.11,0:50:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Probeer weer.\N- Sien jy?
Dialogue: 0,0:50:31.42,0:50:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Is dit beter?\N- Ja, dit is beter.
Dialogue: 0,0:50:34.67,0:50:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Laaste ding, gaan. Volkome vryheid in \Ndie spier, die senuwee, die bene.
Dialogue: 0,0:50:39.00,0:50:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid, nou dadelik, in Jesus se Naam.\NProbeer weer.
Dialogue: 0,0:50:43.50,0:50:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Dit is maklik.\N- Jy kan dit nou doen?
Dialogue: 0,0:50:45.62,0:50:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Regtig.\N- Haai. Hoe het dit gebeur?
Dialogue: 0,0:50:50.96,0:50:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Ek weet nie. Is dit die God wat jy dien?\N- Dit is God.
Dialogue: 0,0:50:53.83,0:50:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Regtig?\N- Ja. Dis God wat jou nou net genees het.
Dialogue: 0,0:50:56.89,0:50:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Regtig?\N- Ja.
Dialogue: 0,0:50:59.56,0:51:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Nou is dit maklik.\N- Is dit nou maklik?
Dialogue: 0,0:51:01.54,0:51:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Regtig.Toe jy dit vasgehou het, was \Ndit so.
Dialogue: 0,0:51:04.50,0:51:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Maar dit is die God, toe ek 18 jaar oud\Nwas.. jy is nou 18?
Dialogue: 0,0:51:09.29,0:51:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Toe ek 18 jaar oud was, het ek in die \Nlug opgekyk en gesê:
Dialogue: 0,0:51:13.12,0:51:16.67,Default,,0000,0000,0000,,'God, as U daar is, kom en neem my.\NEk wil U ken.'
Dialogue: 0,0:51:17.04,0:51:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Toe, 'n paar dae later,\Nhet ek van Jesus gehoor.
Dialogue: 0,0:51:20.29,0:51:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Het jy al van Jesus gehoor?\NKen jy Hom?
Dialogue: 0,0:51:23.12,0:51:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Isa. En toe sê ek: 'Isa, Jesus,\Nek het U nodig. Kom en red my.'
Dialogue: 0,0:51:28.25,0:51:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Ek het Hom aangeroep en Hy het \Ngekom en my sonde vergewe en in my gekom.
Dialogue: 0,0:51:35.56,0:51:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Ja, en nou kan ons vir mense bid en \NJesus volg.
Dialogue: 0,0:51:42.21,0:51:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Dit is goed.
Dialogue: 0,0:51:44.71,0:51:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Ek het voorheen in niks geglo nie.\NEk was 18 jaar oud.
Dialogue: 0,0:51:49.29,0:51:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Ek het 'n klomp probleme gehad.\NMy ma was siek.
Dialogue: 0,0:51:52.35,0:51:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Maar toe sê ek: 'God, as U daar is,\Nwil ek U ken.'
Dialogue: 0,0:51:56.04,0:52:01.100,Default,,0000,0000,0000,,En ek het van Jesus gehoor.\NEn ek het gedink: Is dit reg?
Dialogue: 0,0:52:02.04,0:52:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Maar toe ontmoet ek Hom en Hy\Nhet my lewe verander. Isa is wonderlik.
Dialogue: 0,0:52:07.08,0:52:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Isa het gesterf aan die kruis.\NKen jy die storie?
Dialogue: 0,0:52:10.83,0:52:13.75,Default,,0000,0000,0000,,En Hy is begrawe, maar\NHy het weer opgestaan uit die dood.
Dialogue: 0,0:52:13.79,0:52:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Omdat Jesus gesterf het aan die kruis,\Nkan ons vergifnis ervaar
Dialogue: 0,0:52:19.12,0:52:21.46,Default,,0000,0000,0000,,vir die dinge wat ons gedoen het\Nwat verkeerd is.
Dialogue: 0,0:52:21.54,0:52:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Maar daar is mense wat Hom nie ken nie.\N- Baie mense ken Hom nie.
Dialogue: 0,0:52:26.42,0:52:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat ek met jou gedoen het...
Dialogue: 0,0:52:29.33,0:52:33.08,Default,,0000,0000,0000,,As jy Hom ken,\Nkan jy dit met ander doen.
Dialogue: 0,0:52:33.71,0:52:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Net ek?\N- Ja, jy kan.
Dialogue: 0,0:52:35.71,0:52:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Ek ken Hom nie.
Dialogue: 0,0:52:36.83,0:52:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Nee, maar as jy Hom ken, as jy sê:\N'Isa, ek wil U ken,
Dialogue: 0,0:52:40.54,0:52:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil saam met U lewe...'\N- Kan ek met Hom praat?
Dialogue: 0,0:52:43.75,0:52:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Jy kan met Hom praat en jy kan die \Nlewe ervaar wat ek ervaar het.
Dialogue: 0,0:52:48.50,0:52:54.75,Default,,0000,0000,0000,,God... ek glo in U...\NEk glo in U, Isa...
Dialogue: 0,0:52:54.75,0:53:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Isa... ek vra U... kom... wys my...\Ndat U 'n werklikheid is... nou dadelik...
Dialogue: 0,0:53:06.00,0:53:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Maak net jou oë toe.\N- Nou dadelik.
Dialogue: 0,0:53:11.92,0:53:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Vul hom. Meer.
Dialogue: 0,0:53:15.50,0:53:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Vul hom, nou dadelik.
Dialogue: 0,0:53:18.42,0:53:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid, nou dadelik. Krag in sy binneste.
Dialogue: 0,0:53:23.79,0:53:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Laat hom sien, Isa, dat U 'n werklikheid \Nis, hom liefhet, en vir hom gesterf het.
Dialogue: 0,0:53:32.83,0:53:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Isa, dankie vir U Heilige Gees.
Dialogue: 0,0:53:36.38,0:53:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Dankie, Heilige Gees.\NKom en raak hom nou dadelik aan.
Dialogue: 0,0:53:39.33,0:53:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Kom met vreugde. Vreugde in sy binneste.
Dialogue: 0,0:53:42.83,0:53:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Dat hy kan begryp dat U die Lewe is,\NJesus.
Dialogue: 0,0:53:45.79,0:53:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Dat U vandag leef en dat U Gees\Nwerksaam is oor die hele aarde.
Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Ook hier, Here.
Dialogue: 0,0:53:58.92,0:54:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Hoe gaan dit? Kan jy dit voel?
Dialogue: 0,0:54:03.50,0:54:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Hoe het dit gevoel?\N- Goed.
Dialogue: 0,0:54:06.79,0:54:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Jy het die Gees van God gevoel. Dit \Nis 'n werklikheid.
Dialogue: 0,0:54:10.54,0:54:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:54:12.67,0:54:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Komaan, gee my 'n drukkie.
Dialogue: 0,0:54:18.46,0:54:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Jy het dit nog nooit ervaar nie.
Dialogue: 0,0:54:25.12,0:54:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Dit was God.\N- Ja.
Dialogue: 0,0:54:37.67,0:54:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Halleluja, my vriend, dis 'n werklikheid.
Dialogue: 0,0:54:42.08,0:54:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Dis 'n werklikheid. En toe ek 18 was, \Nhet ek dit vir die eerste keer ervaar.
Dialogue: 0,0:54:46.79,0:54:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Toe ek ervaar het dat Isa 'n werklikheid \Nis, was ek 18 jaar oud, soos jy nou is.
Dialogue: 0,0:54:52.67,0:54:55.75,Default,,0000,0000,0000,,En ek glo God het ons hiernatoe \Ngebring vandag vir jou.
Dialogue: 0,0:54:56.58,0:54:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Ek glo God het ons al die pad van \NDenemarke af gebring vir jou,
Dialogue: 0,0:54:59.88,0:55:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Om na hierdie plek toe te kom. \NOm hierdie woorde vir jou te sê.
Dialogue: 0,0:55:04.92,0:55:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Wat is dit eintlik?\NIets het in my opgekom.
Dialogue: 0,0:55:07.33,0:55:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Miskien kan ons aan hom verduidelik\Nhoe die Heilige Gees werk.
Dialogue: 0,0:55:10.33,0:55:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Ons kan aan hom verduidelik dat Jesus\Ndie Gees van God gehad het
Dialogue: 0,0:55:13.75,0:55:17.25,Default,,0000,0000,0000,,en die Gees wat in Jesus is, is \Ndieselfde Gees wat Hy vir ons gee.
Dialogue: 0,0:55:17.29,0:55:22.04,Default,,0000,0000,0000,,En daardie Gees is wie hom nou net\Naangeraak het en in hom wil woon.
Dialogue: 0,0:55:22.08,0:55:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Hy't gesê: 'Ek ken nie vir Jesus nie.'\NEk het gesê: 'Jy sal'
Dialogue: 0,0:55:24.92,0:55:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Hy't gesê: 'Wat moet ek doen?'\NEk't gesê: 'Gaan huis toe
Dialogue: 0,0:55:27.62,0:55:30.75,Default,,0000,0000,0000,,maak die deur van jou kamer toe\Nen begin Hom vra.'
Dialogue: 0,0:55:30.79,0:55:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Sê: 'Jesus, ek wil U ken.\NEk wil U sien.'
Dialogue: 0,0:55:33.50,0:55:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gesê: 'O, ek wil Hom regtig sien.'\NEk het gesê: 'Jy sal.'
Dialogue: 0,0:55:36.96,0:55:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Hy sal in drome kom.\NHy sal na jou toe kom.
Dialogue: 0,0:55:39.62,0:55:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Hou net aan soek na Hom.
Dialogue: 0,0:55:43.67,0:55:46.100,Default,,0000,0000,0000,,Daarna het ons na Petra toe gegaan, \Nna die ruïnes.
Dialogue: 0,0:55:47.12,0:55:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek was 'n bietjie versigtig, en \Nhet nie regtig mense genader nie.
Dialogue: 0,0:56:19.96,0:56:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Het jy pyn? Het jy geen pyn nie?\NDit gaan goed, jy is sterk?
Dialogue: 0,0:56:28.54,0:56:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek het 'n probleem aan die binnekant. \NMy hart. Ek rook te veel.
Dialogue: 0,0:56:34.12,0:56:35.88,Default,,0000,0000,0000,,In die Naam van Jesus Christus
Dialogue: 0,0:56:35.92,0:56:38.21,Default,,0000,0000,0000,,neem ek outoriteit en beveel\Njou om te gaan.
Dialogue: 0,0:56:38.25,0:56:41.12,Default,,0000,0000,0000,,En ek spreek volkome genesing\Noor hierdie longe.
Dialogue: 0,0:56:41.21,0:56:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Longe, herstel weer.
Dialogue: 0,0:56:43.67,0:56:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Groei weer in die Naam van Jesus \NChristus. Nou, kan jy...
Dialogue: 0,0:56:47.62,0:56:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Allah.
Dialogue: 0,0:56:51.67,0:56:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Ek beveel jou nou dadelik in die \NNaam van Jesus Christus...
Dialogue: 0,0:56:55.42,0:56:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Kyk. Goed? Baie goed.
Dialogue: 0,0:57:01.83,0:57:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Isa het gesterf. Maar toe word Hy weer\Nlewend. Hy het na die Vader gegaan.
Dialogue: 0,0:57:07.12,0:57:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Hy is nie dood nie. Hy leef. Alles word \Nweer normaal, nou dadelik.
Dialogue: 0,0:57:12.71,0:57:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Dit is nie towery nie. Ek is 'n normale \Nman, soos jy. Dis die Gees van God.
Dialogue: 0,0:57:17.17,0:57:21.21,Default,,0000,0000,0000,,In die Naam van Jesus Christus, beveel \Nek dat alle pyn hierdie liggaam verlaat.
Dialogue: 0,0:57:21.29,0:57:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Ek breek die duisternis in hierdie seun \Nin die Naam van Jesus Christus.
Dialogue: 0,0:57:26.12,0:57:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Raak hom nou aan met U Heilige Gees. \NNou dadelik. Vul hom en seën hom.
Dialogue: 0,0:57:32.00,0:57:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Foto.
Dialogue: 0,0:57:42.92,0:57:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Iets wat regtig merkwaardig was, is dat\Nop 'n deel van die pad,
Dialogue: 0,0:57:46.29,0:57:48.25,Default,,0000,0000,0000,,terwyl Torben met die jongman gepraat het
Dialogue: 0,0:57:48.29,0:57:50.46,Default,,0000,0000,0000,,was daar 'n paartjie op pad op met die\Ntrappe.
Dialogue: 0,0:57:50.50,0:57:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Dit het gelyk of hulle Arabies is en die \Nvrou het 'n kopdoek gedra.
Dialogue: 0,0:57:54.62,0:57:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Later het Torben hulle genader. Hulle \Nwas nie Arabies nie, maar Amerikaans.
Dialogue: 0,0:57:59.46,0:58:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Ek is verras deur hoe ek gedink het.
Dialogue: 0,0:58:03.88,0:58:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Ons het met hulle gesels en het \Neindelik vir hulle gebid
Dialogue: 0,0:58:07.75,0:58:10.33,Default,,0000,0000,0000,,en hulle het die Heilige Gees ontvang,\Nhier in Petra.
Dialogue: 0,0:58:10.38,0:58:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Vader, ek dank U vir Jay se lewe en dat\Nhy U volg
Dialogue: 0,0:58:14.00,0:58:17.17,Default,,0000,0000,0000,,en dat hy 'n lig in die duisternis wil\Nwees en sout vir die aarde.
Dialogue: 0,0:58:17.25,0:58:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Dit is U belofte van die Heilige Gees en\Nek vra U nou, Here Jesus,
Dialogue: 0,0:58:21.46,0:58:26.83,Default,,0000,0000,0000,,om hom te vul. Stuur U Heilige Gees, \NVader, stuur U belofte aan hom.
Dialogue: 0,0:58:30.21,0:58:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Gee hom meer, Vader.
Dialogue: 0,0:58:50.42,0:58:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Amen. Jy het dit, broer. Dis joune.\N- Dankie.
Dialogue: 0,0:58:58.33,0:59:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Jy is gevul met krag van die hemel. \NJesus is hemel toe sodat Hy dit kon stuur.
Dialogue: 0,0:59:02.75,0:59:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Toe Hy hier was, kon mense van God hoor
Dialogue: 0,0:59:05.58,0:59:09.75,Default,,0000,0000,0000,,as Hy met hulle gepraat het. Hy kon \Nnet 3, 4, 5, 10 mense help.
Dialogue: 0,0:59:09.75,0:59:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Maar nou kan die Heilige Gees jou leer.
Dialogue: 0,0:59:12.21,0:59:14.96,Default,,0000,0000,0000,,En jy kan God net vra, en Hy sal jou \Nantwoord.
Dialogue: 0,0:59:14.96,0:59:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Hy sal met jou praat.\NDaar is krag, baie krag.
Dialogue: 0,0:59:19.62,0:59:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Wonderlik, man.\N- Ek is lief vir jou, broer.
Dialogue: 0,0:59:22.17,0:59:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Dis so vreemd vir my. Soms het ons \Ndie verkeerde idee oor mense
Dialogue: 0,0:59:25.67,0:59:30.09,Default,,0000,0000,0000,,en ons wag vir iets om te gebeur. Maar\Nons kan dinge laat gebeur.
Dialogue: 0,0:59:30.17,0:59:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Ons kan dit enige tyd doen, heeltyd\Nen met enigiemand.
Dialogue: 0,0:59:33.67,0:59:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Jy weet, dit is net om mense lief te hê \Nen hulle te aanvaar,
Dialogue: 0,0:59:36.71,0:59:39.04,Default,,0000,0000,0000,,hulle te nader met 'n normale gesindheid
Dialogue: 0,0:59:39.08,0:59:42.50,Default,,0000,0000,0000,,en dan net die lewe wat in ons is\Nmet hulle te deel.
Dialogue: 0,0:59:46.58,0:59:51.29,Default,,0000,0000,0000,,So op die ou end, nadat ons toer klaar \Nwas en ons klaar was met alles
Dialogue: 0,0:59:51.38,0:59:54.08,Default,,0000,0000,0000,,en alles klaar gesê en gedoen was,
Dialogue: 0,0:59:54.08,0:59:57.92,Default,,0000,0000,0000,,het ek vir hierdie jong toergids wat met \Ndie perd gewerk het, gesê:
Dialogue: 0,0:59:58.42,1:00:01.71,Default,,0000,0000,0000,,'Ek het 'n geskenk vir jou, ek \Nhet 'n boek vir jou.'
Dialogue: 0,1:00:01.75,1:00:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gesê, 'Goed, ek wil daardie boek\Nhê,' so ons is na ons kar toe
Dialogue: 0,1:00:05.08,1:00:10.37,Default,,0000,0000,0000,,en het die tasse oopgemaak en Lars \Nhet gekyk, hy het Nuwe Testamente gehad.
Dialogue: 0,1:00:10.42,1:00:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Hy het daardie boek vir hom gegee, en\Nhy het gesê, 'Sjoe, dis vir my mense,'
Dialogue: 0,1:00:14.46,1:00:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Dit was in sy taal. 'So ons kan dit \Nlees.' Ek het gesê: 'Ja, lees dit asb.'
Dialogue: 0,1:00:19.12,1:00:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gesê: 'Gee asb vir my jou \Nepos en jou Facebook.'
Dialogue: 0,1:00:23.61,1:00:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Ons gaan kontak behou. Ek hoop \Nen glo regtig
Dialogue: 0,1:00:26.79,1:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,dat God hom gaan oprig as 'n persoon \Nvan vrede,
Dialogue: 0,1:00:29.67,1:00:32.75,Default,,0000,0000,0000,,hier in die middel van Jordanië, om\Nal hierdie mense te bereik.
Dialogue: 0,1:01:42.78,1:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Christenskap is 'n reis.
Dialogue: 0,1:01:44.96,1:01:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Jesus sê een deur die Gees gelei,\Nis soos die wind.
Dialogue: 0,1:01:47.58,1:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Jy hoor sy stem, maar jy weet nie waar\Nhy vandaan kom of waarheen hy gaan nie
Dialogue: 0,1:01:51.58,1:01:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Deel van die reis is dat jy na plekke sal \Ngaan en woestyne sal trotseer.
Dialogue: 0,1:01:57.17,1:02:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Woestyne is plekke wat droog is, waar\Ndie basiese vir oorlewing ontbreek.
Dialogue: 0,1:02:01.75,1:02:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Jy is heeltemal alleen en jy voel of\Njy gaan sterf.
Dialogue: 0,1:02:06.88,1:02:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Daar is geen hulpmiddels om jou nie,\Nen geen voorsiening nie,
Dialogue: 0,1:02:11.33,1:02:18.37,Default,,0000,0000,0000,,daar is geen geselskap nie. Jy stap \Nalleen en jy word moeg en uitgeput
Dialogue: 0,1:02:18.46,1:02:23.04,Default,,0000,0000,0000,,en die ergste is jy weet nie hoe lank die\Npad gaan wees nie,
Dialogue: 0,1:02:23.12,1:02:25.83,Default,,0000,0000,0000,,hoe lank jy in die woestyn gaan bly nie.
Dialogue: 0,1:02:25.88,1:02:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Jy weet nie of jy water of 'n oase gaan\Nvind nie.
Dialogue: 0,1:02:28.88,1:02:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Maar jy moet aanhou stap.
Dialogue: 0,1:02:36.33,1:02:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Jesus is ons voorbeeld, Jesus is ons \Nrolmodel, ons wil soos Hy wees.
Dialogue: 0,1:02:41.04,1:02:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Ons wil soos Hy lewe.\NOns is geroep om soos Jesus te lewe.
Dialogue: 0,1:02:45.29,1:02:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Die eerste ding wat die Heilige Gees \Ngedoen het, toe Hy op Jesus gekom het...
Dialogue: 0,1:02:50.62,1:02:54.42,Default,,0000,0000,0000,,was om Hom uit te te lei na die woestyn.
Dialogue: 0,1:02:54.42,1:03:00.42,Default,,0000,0000,0000,,En vir 40 dae het Jesus gevas en is Hy\Nversoek.
Dialogue: 0,1:03:10.04,1:03:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Toe ek in 'n woestynperiode was, my \Nhuwelik besig om te verbrokkel,
Dialogue: 0,1:03:13.38,1:03:16.21,Default,,0000,0000,0000,,lang ure by die werk, fisies moeg,
Dialogue: 0,1:03:16.25,1:03:20.75,Default,,0000,0000,0000,,geen vriende nie in 'n nuwe land,\Ngeen familie nie... jy voel so alleen.
Dialogue: 0,1:03:20.75,1:03:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Jy het nie meer die gemeenskap in 'n \Nkerk nie, want daar's nie tyd nie.
Dialogue: 0,1:03:25.17,1:03:30.71,Default,,0000,0000,0000,,skielik het ek so alleen gevoel, ek het \Nnie geweet hoe om daar uit te kom nie.
Dialogue: 0,1:03:30.75,1:03:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Ek was depressief. In der waarheid, \Nwou ek sterf.
Dialogue: 0,1:03:43.99,1:03:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Ek bid dat U die bene en die spiere sal\Nherstel,
Dialogue: 0,1:03:46.51,1:03:49.12,Default,,0000,0000,0000,,enigiets wat beskadig is, in Jesus se \NNaam.
Dialogue: 0,1:03:49.17,1:03:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Vader, U kan metaal laat smelt, ons het\Ngesien, Here..
Dialogue: 0,1:03:51.75,1:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,en ons vertrou U vir volkome herstel \Nvan hierdie been in Jesus se Naam.
Dialogue: 0,1:03:55.75,1:03:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Kan jy enige verskil voel?\N- Nee.
Dialogue: 0,1:03:58.96,1:04:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Goed. Probeer om dit te beweeg.\N- Maar dis nie regverdig om te sê nie...
Dialogue: 0,1:04:04.62,1:04:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Nie regtig nie.
Dialogue: 0,1:04:06.29,1:04:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Hoe erg is die pyn as 10 regtig erg is en \N1 is...
Dialogue: 0,1:04:09.25,1:04:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Dis oukei, dit lyk erger as wat dit is.
Dialogue: 0,1:04:12.29,1:04:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Die ergste deel is alreeds verby.\N- Glo jy in Jesus?
Dialogue: 0,1:04:16.29,1:04:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Wel, ek het eens op 'n tyd, maar ek \Ndink dis bietjie simpel,
Dialogue: 0,1:04:19.25,1:04:23.08,Default,,0000,0000,0000,,want, nee, Jesus het niks daarmee\Nte doen gehad nie.
Dialogue: 0,1:04:23.08,1:04:29.33,Default,,0000,0000,0000,,'n Klomp baie talentvolle, slim mense \Nhet my been oopgemaak en metaal ingesit
Dialogue: 0,1:04:29.38,1:04:33.96,Default,,0000,0000,0000,,en nou gaan ek eindelik weer kan loop\Neen of ander tyd.
Dialogue: 0,1:04:34.12,1:04:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Ek was so 'n slegte mens en Hy het\Nmy lewe verander...
Dialogue: 0,1:04:38.12,1:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Sê jy ek is 'n slegte mens?\NDat ek, wat [@#?]
Dialogue: 0,1:04:41.08,1:04:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Nee, ek was sleg.\N- Hoekom sou jy...?
Dialogue: 0,1:04:43.88,1:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Nog nooit in my lewe het 'n totale \Nvreemdeling my tromp-op geloop
Dialogue: 0,1:04:48.08,1:04:50.100,Default,,0000,0000,0000,,en gesê: 'Weet jy, ek was sleg eens op \N'n tyd' nie.
Dialogue: 0,1:04:51.04,1:04:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Hoe kom dit oor?\NDit voel asof jy oordeel.
Dialogue: 0,1:04:54.62,1:04:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Jammer, ek het dit nie so bedoel nie.\N- Waarom kom praat jy dan met my?
Dialogue: 0,1:04:58.38,1:05:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil net sien dat jy genees word. Dis \Nal. Jammer.
Dialogue: 0,1:05:01.62,1:05:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Wag dan 3 maande en kom terug, man.\NEk het nie jou en jou God nodig nie.
Dialogue: 0,1:05:10.00,1:05:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Ek het die wetenskap. Daar's metaal in\Nmy been!
Dialogue: 0,1:05:14.29,1:05:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Dit het nie so goed uitgedraai nie,
Dialogue: 0,1:05:16.50,1:05:19.46,Default,,0000,0000,0000,,want ek dink hy was dalk 'n bietjie dronk.
Dialogue: 0,1:05:19.50,1:05:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Hy het regtig kwaad geword toe ons\Noor Jesus begin praat.
Dialogue: 0,1:05:23.58,1:05:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Hy het opgestaan en regtig ontsteld\Ngeraak, met sy vrou ook.
Dialogue: 0,1:05:26.46,1:05:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Ek dink hulle was dalk self ook betrokke\Nin 'n argument.
Dialogue: 0,1:05:29.75,1:05:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Soms, wanneer jy in so 'n situasie is, \Nwanneer mense kwaad word vir jou,
Dialogue: 0,1:05:35.17,1:05:40.29,Default,,0000,0000,0000,,is dit vreesaanjaend. Ek het die vrees \Nin my gevoel. Ek wou net weghardloop.
Dialogue: 0,1:05:40.29,1:05:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Natuurlik sien ons nie genesing elke \Nliewe keer nie.
Dialogue: 0,1:05:43.12,1:05:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Soms, wanneer jy die video's op\NYouTube en die internet sien...
Dialogue: 0,1:05:47.33,1:05:50.12,Default,,0000,0000,0000,,lyk dit so maklik, want hul wys nie die \Nvolle weergawe nie
Dialogue: 0,1:05:50.12,1:05:52.88,Default,,0000,0000,0000,,of die mense wat nee gesê het voor hul\Nvir hulle gebid het
Dialogue: 0,1:05:52.88,1:05:57.83,Default,,0000,0000,0000,,of hoe baie keer hulle gebid het vir die\Npersoon voor genesing plaasgevind het nie.
Dialogue: 0,1:05:57.88,1:05:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Ons moes dit op die harde manier leer,
Dialogue: 0,1:06:00.00,1:06:02.92,Default,,0000,0000,0000,,want in die begin het ek gedink daar is \Niets fout met my.
Dialogue: 0,1:06:04.83,1:06:11.37,Default,,0000,0000,0000,,As ek op die strate uitgaan en mense \Nvoorkeer en hulle sê nee... dis moeilik.
Dialogue: 0,1:06:11.42,1:06:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Hoe meer ek dit doen, hoe makliker \Nword dit,
Dialogue: 0,1:06:14.71,1:06:19.08,Default,,0000,0000,0000,,maar veral in die begin, was dit \Nregtig moeilik vir my.
Dialogue: 0,1:06:20.00,1:06:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Pyn, gaan. Probeer weer.\N- Nee
Dialogue: 0,1:06:25.17,1:06:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Nee, ou. Hierdie is so [@#!]
Dialogue: 0,1:06:27.71,1:06:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Wag 'n bietjie.\NGaan nou dadelik in Jesus se Naam.
Dialogue: 0,1:06:34.83,1:06:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Nee, ou. Dis... nee, dis [@#!]
Dialogue: 0,1:06:38.67,1:06:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Het jy nou pyn?\NGod, ek bid vir genesing nou dadelik,
Dialogue: 0,1:06:41.79,1:06:44.50,Default,,0000,0000,0000,,ek beveel alle pyn om nou te gaan\Nin die Naam van Jesus.
Dialogue: 0,1:06:44.50,1:06:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Probeer weer, hoe voel dit nou?\N- Nee, dis dieselfde.
Dialogue: 0,1:06:48.25,1:06:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Ek beveel die laaste pyn om nou \Nte gaan in Jesus se Naam. Probeer weer.
Dialogue: 0,1:06:53.33,1:06:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Nee. Dieselfde.
Dialogue: 0,1:06:54.92,1:06:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Hoe weet jy of daar eers 'n God is?\NHoe weet jy dit?
Dialogue: 0,1:06:58.42,1:07:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Die Bybel kon net 'n boek gewees het\Nwat hulle gekry het
Dialogue: 0,1:07:03.08,1:07:09.42,Default,,0000,0000,0000,,en dan begin het as 'n storie. Dis hoe\Nek dit sien. Jammer.
Dialogue: 0,1:07:09.71,1:07:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Dit sal wonderlik wees as alles elke \Nkeer gebeur, maar dis nie die lewe nie.
Dialogue: 0,1:07:14.58,1:07:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Daar's eintlik baie hoogte- en \Nlaagtepunte.
Dialogue: 0,1:07:18.46,1:07:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek het al vir so baie mense gebid wat \Nnie genees is nie.
Dialogue: 0,1:07:23.62,1:07:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Ek het vir baie mense gebid wat nie die\NHeilige Gees ontvang het nie
Dialogue: 0,1:07:26.88,1:07:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Ek het al mense probeer help en dan \Ndraai dit nie goed uit nie.
Dialogue: 0,1:07:30.75,1:07:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek het al vir mense die verkeerde \Nantwoord gee, ek het baie foute gemaak.
Dialogue: 0,1:07:36.67,1:07:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Maar ek groei en ek leer.
Dialogue: 0,1:07:39.46,1:07:45.04,Default,,0000,0000,0000,,En dit is goed om te groei en te leer. \NDis oukei om foute te maak.
Dialogue: 0,1:07:45.04,1:07:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Dit is hoe dit is om 'n dissipel van Jesus\Nte wees.
Dialogue: 0,1:07:48.38,1:07:51.67,Default,,0000,0000,0000,,As jy video's kyk en sien hoe mense \Nnet so bevryding kry
Dialogue: 0,1:07:51.67,1:07:55.21,Default,,0000,0000,0000,,of net so vinnig genees word, omdat\Njy 'n geredigeerde weergawe sien...
Dialogue: 0,1:07:55.29,1:08:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Mense moet besef dat wanneer jy bid, \Nmoet jy net aanhou. Hou net aan.
Dialogue: 0,1:08:01.12,1:08:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Want die video wat jy gekyk het - hulle \Nhet resultate gekry want hul hou aan.
Dialogue: 0,1:08:05.67,1:08:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Ontbering en pyn is noodsaaklike dele \Nvan dissipelskap.
Dialogue: 0,1:08:09.67,1:08:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het gesê ons moet 'n kruis dra en\N'n kruis is nie gemaklik nie.
Dialogue: 0,1:08:13.33,1:08:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Dis soos 'n vrou wat geboorte gee.
Dialogue: 0,1:08:15.46,1:08:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Die vrou wat geboorte gee, gaan deur\Nsoveel pyn,
Dialogue: 0,1:08:18.12,1:08:22.08,Default,,0000,0000,0000,,maar wanneer die baba gebore is, dink \Nhulle nie meer oor die pyn nie.
Dialogue: 0,1:08:22.08,1:08:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Hulle kyk nooit na hul seun as 'n \Nsimbool van pyn nie, maar vreugde.
Dialogue: 0,1:08:27.96,1:08:31.92,Default,,0000,0000,0000,,En hulle vergeet al die pyn wat hul \Nervaar het, en die nege maande swangerskap
Dialogue: 0,1:08:31.92,1:08:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Want 'n nuwe lewe is gebore.\NEn dít is die Christelike wandel.
Dialogue: 0,1:08:36.71,1:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Ons het so baie stories om te vertel,\Nso baie getuienisse,
Dialogue: 0,1:08:39.88,1:08:44.46,Default,,0000,0000,0000,,ek word tranerig as ek dink aan al die \Nwonderlike dinge wat God gedoen het.
Dialogue: 0,1:08:44.46,1:08:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Maar voor elke liewe oorwinning,
Dialogue: 0,1:08:47.42,1:08:51.71,Default,,0000,0000,0000,,was daar 'n tyd van lyding, uitdaging,\Npyn.
Dialogue: 0,1:08:51.75,1:08:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Een keer baie lank terug, op 'n TV-program
Dialogue: 0,1:08:56.25,1:09:00.29,Default,,0000,0000,0000,,het ek 'n vrou hoor sê dat as sy moes \Nkies tussen ekstreme lyding...
Dialogue: 0,1:09:00.29,1:09:03.21,Default,,0000,0000,0000,,en ekstreme vreugde, sy altyd \Nekstreme lyding sou kies,
Dialogue: 0,1:09:03.21,1:09:05.71,Default,,0000,0000,0000,,want dit is wanneer sy die naaste \Naan God is.
Dialogue: 0,1:09:05.71,1:09:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Ek kon toe nie verstaan wat sy moontlik\Nkon bedoel nie.
Dialogue: 0,1:09:10.75,1:09:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Ek het gedink sy is kranksinnig,\Nek het gedink sy is mal.
Dialogue: 0,1:09:15.46,1:09:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Maar ons het intussen geleer dat dit in\Ndaardie regtig moeilike tye is
Dialogue: 0,1:09:20.25,1:09:22.71,Default,,0000,0000,0000,,wanneer jy op jou einde is...
Dialogue: 0,1:09:22.71,1:09:28.25,Default,,0000,0000,0000,,op die einde van jou hulpmiddels, \Nwanneer jy regtig doen, jy roep uit na God
Dialogue: 0,1:09:28.29,1:09:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Woestyne is pynlike dele van jou lewe \Nwat jou hart vorm...
Dialogue: 0,1:09:33.17,1:09:37.58,Default,,0000,0000,0000,,want wanneer jy geen hulpmiddels\Nhet om op te leun nie...
Dialogue: 0,1:09:37.62,1:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,is al wat jy het, Jesus.
Dialogue: 0,1:09:40.08,1:09:43.21,Default,,0000,0000,0000,,En jy kan Jesus nie leer ken wanneer\Njou aandag afgelei word
Dialogue: 0,1:09:43.25,1:09:45.42,Default,,0000,0000,0000,,deur so baie ander dinge in die lewe nie.
Dialogue: 0,1:09:45.50,1:09:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Ek het dit ontdek toe ek saam met my \Nfamilie gereis het sonder selfone,
Dialogue: 0,1:09:49.00,1:09:53.79,Default,,0000,0000,0000,,dat ek hulle baie beter leer ken het, \Nmet niks om my aandag af te lei nie
Dialogue: 0,1:09:54.33,1:09:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Soms moet ons die selfone van die \Nlewe afsit
Dialogue: 0,1:09:57.71,1:10:01.29,Default,,0000,0000,0000,,sodat ons 'n goeie tyd kan hê\Nwaar ons in God se oë kyk.
Dialogue: 0,1:10:01.29,1:10:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Terselfdertyd is daardie tydperk van \Npyn 'n pragtige tydperk...
Dialogue: 0,1:10:04.83,1:10:07.62,Default,,0000,0000,0000,,want jy leer op God vertrou in plaas \Nvan jou eie hart.
Dialogue: 0,1:10:07.62,1:10:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Want dis so maklik om net gemaklik te \Nraak met dit wat jy weet,
Dialogue: 0,1:10:11.79,1:10:14.92,Default,,0000,0000,0000,,maar in daardie oomblikke besef jy hoe\Nafhanklik jy van God is,
Dialogue: 0,1:10:14.96,1:10:17.33,Default,,0000,0000,0000,,dat as God dit nie doen nie, gaan\Nniemand nie
Dialogue: 0,1:10:17.33,1:10:21.42,Default,,0000,0000,0000,,en al jou prestasies, kennis en charisma\Nsal dit nie doen nie. Jy het God nodig.
Dialogue: 0,1:10:44.33,1:10:47.33,Default,,0000,0000,0000,,So dis die proses van die lewe\Ngelei deur die Heilige Gees
Dialogue: 0,1:10:47.42,1:10:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Dis uitdaging, dis vrees, frustrasie, \Nstryd, en dan kom die seën en oorwinning.
Dialogue: 0,1:10:53.83,1:10:59.21,Default,,0000,0000,0000,,jy vergeet al die pyn en verheerlik God \Nvir wat jy ervaar het.
Dialogue: 0,1:10:59.21,1:11:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Soms verduidelik God nie Sy strategie\Nen bedoeling nie.
Dialogue: 0,1:11:02.50,1:11:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Maar Hy stuur ons op 'n pad en ons \Nhet nodig om dié pad te loop.
Dialogue: 0,1:11:05.58,1:11:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Woestyne is dele van die lewe wat ons \Nsal oplei, wat ons sal sterk maak
Dialogue: 0,1:11:09.42,1:11:11.71,Default,,0000,0000,0000,,en wat ons sal leer om God te vertrou.
Dialogue: 0,1:11:11.71,1:11:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Hoe kan ons in geloof lewe as ons \Nnie vertroue het nie?
Dialogue: 0,1:11:14.92,1:11:18.83,Default,,0000,0000,0000,,'n Lewe in geloof is 'n lewe in vertroue.\NOm te kan vertrou, moet ons iemand ken.
Dialogue: 0,1:11:18.83,1:11:23.21,Default,,0000,0000,0000,,En jy leer God ken in die woestyn.\NJy leer God nie ken in die valleie nie.
Dialogue: 0,1:11:46.38,1:11:50.12,Default,,0000,0000,0000,,TEMPEL VAN SALOMO, SÃO PAULO, \NBRASILIË
Dialogue: 0,1:11:55.58,1:12:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Hoekom gebruik iemand \N300 miljoen dollar...
Dialogue: 0,1:12:04.29,1:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,om dít te bou in die middel\Nvan 'n arm gebied?
Dialogue: 0,1:12:09.42,1:12:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Ek het geen idee nie.
Dialogue: 0,1:12:11.25,1:12:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Op pad hierheen het ons mense gesien\Nwat bedel vir geld...
Dialogue: 0,1:12:15.79,1:12:20.04,Default,,0000,0000,0000,,mense wat probeer water verkoop,\Nmense met klein winkeltjies het gesit
Dialogue: 0,1:12:20.08,1:12:23.08,Default,,0000,0000,0000,,en klein goedjies verkoop om net \N'n bietjie geld te verdien.
Dialogue: 0,1:12:23.08,1:12:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Die Christelike geloof het in Israel begin\Nas 'n liggaam. 'n Lewende liggaam.
Dialogue: 0,1:12:27.21,1:12:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Vir baie mense, is die Christelike geloof\Nvandag 'n filosofie.
Dialogue: 0,1:12:30.62,1:12:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Iets wat hulle in hulle verstand het.\NVir baie is dit 'n instelling.
Dialogue: 0,1:12:35.42,1:12:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Ons sien dit op baie plekke, soos die\NKatolieke kerk, en regoor Europa.
Dialogue: 0,1:12:41.08,1:12:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Christenskap is baie keer 'n kultuur. \NVir my was dit, ek het so grootgeword.
Dialogue: 0,1:12:47.62,1:12:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Christenskap is ook vir baie mense 'n\Nbesigheid,
Dialogue: 0,1:12:50.62,1:12:55.62,Default,,0000,0000,0000,,nie net in Amerika nie - regoor die \Nwêreld, die malste een wat ek sien.
Dialogue: 0,1:12:55.67,1:12:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Baie mense wil niks met God te doen \Nhê nie as gevolg hiervan.
Dialogue: 0,1:12:59.37,1:13:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Baie mense sê, hoekom moet ek Jesus\Nvolg, of 'n Christen word?
Dialogue: 0,1:13:03.92,1:13:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Want dís wat die Christelike geloof is.
Dialogue: 0,1:13:05.94,1:13:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Ek wonder regtig wat Jesus sou gedoen\Nhet as Hy hier was vandag?
Dialogue: 0,1:13:10.75,1:13:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Ek dink Hy sou die Woord verkondig \Nhet en Hy sou uitgeskop geword het.
Dialogue: 0,1:13:14.79,1:13:17.79,Default,,0000,0000,0000,,En dan sou Hy uitgegaan en daar gaan\Npreek het.
Dialogue: 0,1:13:17.92,1:13:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Sal ons dieselfde doen?\N- Ja, ek dink ons gaan dieselfde doen.
Dialogue: 0,1:13:21.29,1:13:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Ek het gedink, kom ons kyk of ons \Nmense kry wat die Heilige Gees nodig het
Dialogue: 0,1:13:26.71,1:13:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Toe draai ek om en skree:
Dialogue: 0,1:13:29.92,1:13:33.12,Default,,0000,0000,0000,,'Enigiemand hier wat gedoop wil word \Nmet die Heilige Gees?'
Dialogue: 0,1:13:33.12,1:13:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Daar was 'n seun daar wat nie die Heilige \NGees gehad het of in tale kon spreek nie
Dialogue: 0,1:13:38.08,1:13:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid, nou dadelik. U liefde, Heilige \NGees.
Dialogue: 0,1:13:41.88,1:13:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Heilige Gees, kom in hierdie tempel in \Nen vul hom nou dadelik.
Dialogue: 0,1:13:47.50,1:13:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Toe kom daar 'n groot sekuriteitswag \Nna ons toe: 'Wat doen julle?'
Dialogue: 0,1:13:53.12,1:13:57.67,Default,,0000,0000,0000,,En ek was soos: 'Ons het net vir hierdie \Nou gebid en hy't die Heilige Gees ontvang
Dialogue: 0,1:13:57.67,1:14:02.25,Default,,0000,0000,0000,,en nou spreek hy in tale.'\N- 'Jy mag nie hier buite bid nie.'
Dialogue: 0,1:14:02.25,1:14:05.25,Default,,0000,0000,0000,,'Gebed mag slegs binne die tempel\Ngeskied
Dialogue: 0,1:14:05.29,1:14:08.50,Default,,0000,0000,0000,,en dit moet die pastoor wees wat vir \Ndie mense bid.'
Dialogue: 0,1:14:08.50,1:14:12.42,Default,,0000,0000,0000,,So, ons is toe uitgegooi uit die \Ntempelarea
Dialogue: 0,1:14:12.46,1:14:16.12,Default,,0000,0000,0000,,en het na die ander kant van die hek\Ngegaan
Dialogue: 0,1:14:16.25,1:14:19.38,Default,,0000,0000,0000,,en daarbuite het ons net vir nog\Nmense begin bid.
Dialogue: 0,1:14:19.38,1:14:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Kom Jesus. Kom en maak my vry...
Dialogue: 0,1:14:23.67,1:14:32.75,Default,,0000,0000,0000,,genees my liggaam... kom met U \NHeilige Gees... vul my... nou dadelik
Dialogue: 0,1:14:32.75,1:14:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Heilige Gees, vul hierdie vrou nou \Nin die Naam van Jesus. Raak haar nou aan
Dialogue: 0,1:14:36.44,1:14:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Angs, gaan nou, gees van depressie,\Ngaan. Verlaat haar, gaan. Kom uit.
Dialogue: 0,1:14:52.88,1:14:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Om die draai kon jy dinge soos dié sien
Dialogue: 0,1:14:56.46,1:14:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Dit is ongelooflik dat so baie geld \Nspandeer moet word
Dialogue: 0,1:14:59.83,1:15:02.67,Default,,0000,0000,0000,,net om 'n institusie te verheerlik.
Dialogue: 0,1:15:02.71,1:15:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie is die ware lewe. Waar sou \NJesus gewees het?
Dialogue: 0,1:15:06.12,1:15:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet onsself dit afvra.
Dialogue: 0,1:15:08.62,1:15:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Sou Hy 'n tempel laat bou het van \N300 miljoen Amerikaanse dollar?
Dialogue: 0,1:15:12.29,1:15:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Nee. Hy sou hier gewees het.
Dialogue: 0,1:15:14.92,1:15:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het nie gekom om die\Neiegeregtige mense te roep nie
Dialogue: 0,1:15:17.75,1:15:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Hy het vir mense gekom wat 'n behoefte \Nhet. En hier sien jy behoeftiges.
Dialogue: 0,1:15:22.96,1:15:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Jesus sê ons moet ons lig laat skyn,\Nom die sout vir die aarde te wees,
Dialogue: 0,1:15:27.38,1:15:30.29,Default,,0000,0000,0000,,wat beteken dat ons moet wees\Nwaar die duisternis is,
Dialogue: 0,1:15:30.29,1:15:35.17,Default,,0000,0000,0000,,om in die plekke te wees waar daar nie \Ngeur is nie, dat hul die verskil kan voel.
Dialogue: 0,1:15:35.21,1:15:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Ons is bedoel om ons lewens te belê in\Ndie lewens van dié mense
Dialogue: 0,1:15:38.25,1:15:41.83,Default,,0000,0000,0000,,wat in die duisternis is. Probeer om \Nhierheen te kom en hul nood te verlig
Dialogue: 0,1:15:41.88,1:15:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Maar dít is die ander kant van \NBrasilië wat ons sien.
Dialogue: 0,1:15:46.54,1:15:52.42,Default,,0000,0000,0000,,En daar is baie mense hier en regoor \Ndie wêreld wat 'n ander lewe het.
Dialogue: 0,1:15:55.89,1:15:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Op 'n dag het ons besluit om na 'n\Nander plek te gaan
Dialogue: 0,1:15:58.79,1:16:03.21,Default,,0000,0000,0000,,waar ons 'n groot kerk in die middel\Nvan die stad gevind het.
Dialogue: 0,1:16:03.25,1:16:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Buite die kerk het 'n klomp arm mense\Ngelê, hawelose mense
Dialogue: 0,1:16:08.46,1:16:12.33,Default,,0000,0000,0000,,en hulle het op die stene buite daardie\Nkerk gelê en geslaap.
Dialogue: 0,1:16:12.38,1:16:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Ek het gedink dit sou goed wees om\N'n paar stoele te hê
Dialogue: 0,1:16:15.96,1:16:19.54,Default,,0000,0000,0000,,waarop ons mense kan laat sit en\Nvir hulle bid.
Dialogue: 0,1:16:19.54,1:16:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Toe kyk ek rond en sien 'n winkel\Nwaar daar stoele was.
Dialogue: 0,1:16:23.42,1:16:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Iemand wat daar gewerk het, het \Nprobleme met sy rug gehad.
Dialogue: 0,1:16:26.50,1:16:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid.
Dialogue: 0,1:16:30.46,1:16:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Probeer om...as
Dialogue: 0,1:16:41.75,1:16:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Sy voel soveel beter.
Dialogue: 0,1:16:43.33,1:16:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Sy was soos: Sjoe, ek dink ek gaan \Nnooit weer die pyn hê nie.
Dialogue: 0,1:16:46.33,1:16:50.25,Default,,0000,0000,0000,,En toe kom die baas na my toe en hy\Nhet waarlik in God geglo
Dialogue: 0,1:16:50.29,1:16:53.54,Default,,0000,0000,0000,,maar is nog nie gedoop met die \NHeilige Gees nie, ons bid toe vir hom
Dialogue: 0,1:16:53.54,1:16:56.25,Default,,0000,0000,0000,,en die Heilige Gees het oor hom gekom\Nin daardie winkel
Dialogue: 0,1:16:56.25,1:17:00.33,Default,,0000,0000,0000,,en hy het God ontmoet en begin huil\Nen in tale gespreek.
Dialogue: 0,1:17:00.33,1:17:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Toe sê ons: 'Wat ons eintlik wou hê\Nwas om 'n paar stoele te leen.'
Dialogue: 0,1:17:04.62,1:17:06.83,Default,,0000,0000,0000,,'Ja, hier. Neem dit net.'
Dialogue: 0,1:17:20.25,1:17:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Praat jy Engels?
Dialogue: 0,1:17:23.00,1:17:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Het jy pyn êrens in jou liggaam?
Dialogue: 0,1:17:32.46,1:17:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid, nou dadelik, in Jesus se Naam.\NLaaste pyn, gaan.
Dialogue: 0,1:17:35.67,1:17:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Hoe voel die pyn nou?
Dialogue: 0,1:17:43.54,1:17:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Dis alles weg.
Dialogue: 0,1:17:48.00,1:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid in Jesus se Naam, nou dadelik.\NProbeer om te voel hoe jou rug nou voel.
Dialogue: 0,1:17:56.50,1:17:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Dis alles weg? Dis alles weg!
Dialogue: 0,1:18:00.79,1:18:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Sy het pyn.\N- Kan jy kom?
Dialogue: 0,1:18:03.50,1:18:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Rug, gaan terug in plek in Jesus se \NNaam, nou dadelik.
Dialogue: 0,1:18:09.58,1:18:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Is dit weg?
Dialogue: 0,1:18:10.82,1:18:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Heilige Gees, meer...\NRaak sy hart aan. Maak hom vry.
Dialogue: 0,1:18:14.71,1:18:17.100,Default,,0000,0000,0000,,O Jesus, kom nou \Nmet U teenwoordigheid.
Dialogue: 0,1:18:18.00,1:18:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Laat gaan.
Dialogue: 0,1:18:20.50,1:18:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Jesus is daar, Hy wil jou 'n nuwe lewe \Ngee. Lewe in daardie hande.
Dialogue: 0,1:18:25.00,1:18:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Jesus is die antwoord... Hy het aan\N'n kruis gesterf...om ons te bevry.
Dialogue: 0,1:18:31.25,1:18:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Toe Jesus op die aarde geloop het...\Nhet Hy die siekes genees...
Dialogue: 0,1:18:36.58,1:18:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Hy het mense bevry van demone...\Nen Hy het die Koninkryk aangekondig.
Dialogue: 0,1:18:41.75,1:18:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Mense het God ontmoet, genesing ervaar,\Nen ons het die Evangelie verkondig.
Dialogue: 0,1:18:45.92,1:18:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Sommige van die hawelose ouens buite\Ndie kerk het dit gesien
Dialogue: 0,1:18:50.08,1:18:52.58,Default,,0000,0000,0000,,en 'n paar van hulle het na ons toe gekom.
Dialogue: 0,1:18:52.58,1:18:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Daar was in besonder een ou vir wie ek\Ngebid het.
Dialogue: 0,1:18:56.00,1:19:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Ek is al vir 26 jaar op die strate.
Dialogue: 0,1:19:01.79,1:19:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Ons bly langs 'n kerk
Dialogue: 0,1:19:05.67,1:19:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Ons bly op die trappe, ek en \Nander hawelose mense.
Dialogue: 0,1:19:10.38,1:19:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Ander, wat in dieselfde\Nsituasie as ek is.
Dialogue: 0,1:19:15.79,1:19:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Die lidmate van daardie kerk laat ons \Nnie toe om in te gaan nie.
Dialogue: 0,1:19:20.88,1:19:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Ons kan nie ingaan om water te drink nie.\NHulle help ons nie met kos of niks nie.
Dialogue: 0,1:19:28.25,1:19:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Ons bly net op die trappe.
Dialogue: 0,1:19:32.92,1:19:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Hulle kan nie saam met ons bly,\Nwat mense is, net soos hulle nie.
Dialogue: 0,1:19:38.75,1:19:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Ons word as gemors beskou deur die kerk.
Dialogue: 0,1:19:43.79,1:19:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Maar gister het hier 'n paar ouens en \Nmeisies aangekom om in die park te bid
Dialogue: 0,1:19:52.29,1:19:54.78,Default,,0000,0000,0000,,waar ek gewoon het.
Dialogue: 0,1:19:54.78,1:19:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Eintlik, toe die mense in die park \Ngebid het...
Dialogue: 0,1:19:58.83,1:20:03.46,Default,,0000,0000,0000,,wou ek net 'n drukkie hê,\Nwant ek het liefde nodig.
Dialogue: 0,1:20:03.46,1:20:05.100,Default,,0000,0000,0000,,Hy wil net hê jy moet hom 'n drukkie gee.
Dialogue: 0,1:20:06.67,1:20:08.96,Default,,0000,0000,0000,,God seën jou.
Dialogue: 0,1:20:08.96,1:20:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Praat jy Engels? \NKen jy vir Jesus?
Dialogue: 0,1:20:12.62,1:20:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Ja, Jesus. Ek is lief vir Jesus.\N- Maak jou oë toe.
Dialogue: 0,1:20:17.29,1:20:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Sê: Jesus... ek glo in U...
Dialogue: 0,1:20:24.88,1:20:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil saam met U lewe...
Dialogue: 0,1:20:28.50,1:20:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Maak my vry...
Dialogue: 0,1:20:31.17,1:20:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Kom met U Heilige Gees...
Dialogue: 0,1:20:35.17,1:20:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Vul my... nou dadelik.
Dialogue: 0,1:20:45.83,1:20:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid.
Dialogue: 0,1:20:50.08,1:20:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Laat dit gaan. Ek beveel hierdie leuen\Nom hierdie liggaam te verlaat. Kom uit.
Dialogue: 0,1:20:54.08,1:20:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Elke verslawing, ek beveel jou,\Nverlaat hom.
Dialogue: 0,1:20:58.88,1:21:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Vul hom. Jy lewe. Hy is lief vir jou!
Dialogue: 0,1:21:07.54,1:21:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Daar is vryheid.\N- Dis baie goed.
Dialogue: 0,1:21:19.71,1:21:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Dis die Heilige Gees.
Dialogue: 0,1:21:23.08,1:21:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Om die Heilige Gees te ken,\Nom nader aan Hom te wees,
Dialogue: 0,1:21:28.12,1:21:32.08,Default,,0000,0000,0000,,'n vuil mens met 'n vuil liggaam en \Nvuil gedagtes
Dialogue: 0,1:21:32.08,1:21:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Toe kom 'n ou en bid vir my...
Dialogue: 0,1:21:36.08,1:21:44.25,Default,,0000,0000,0000,,en gooi jou net in die arms van die \NHeilige Gees van God.
Dialogue: 0,1:21:44.25,1:21:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie ou het ons gevolg, al die pad\Nterug tot by die hotel.
Dialogue: 0,1:21:47.75,1:21:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Hy het buite die hotel geslaap daardie nag\NOns het dit die dag daarna agtergekom
Dialogue: 0,1:21:53.29,1:21:55.62,Default,,0000,0000,0000,,want hy het na die byeenkoms toe gekom.
Dialogue: 0,1:21:55.71,1:22:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Gedurende die byeenkoms het hy \Nverduidelik wat die doop is
Dialogue: 0,1:22:04.25,1:22:08.62,Default,,0000,0000,0000,,en hoe om die Heilige Gees te ontmoet.
Dialogue: 0,1:22:08.67,1:22:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie is nie maklik vir hom nie,\Nwant satan gaan hier verloor...
Dialogue: 0,1:22:16.79,1:22:22.62,Default,,0000,0000,0000,,en hy het jou regtig gebind in baie areas
Dialogue: 0,1:22:22.71,1:22:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Is jy gereed om op grond van jou eie \Ngeloof gedoop te word tot Jesus Christus?
Dialogue: 0,1:22:30.21,1:22:35.12,Default,,0000,0000,0000,,So ons doop jou tot Jesus Christus.\NNou gaan jy net af.
Dialogue: 0,1:22:35.17,1:22:38.100,Default,,0000,0000,0000,,Sterf saam met Christus. Staan op \Nsaam met Christus.
Dialogue: 0,1:22:39.50,1:22:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Toe hy opkom uit die water, het \Ndaardie gees begin manifesteer.
Dialogue: 0,1:22:43.50,1:22:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Hy was so kwaad. Hy het na my gekyk\Nmet die boosste oë.
Dialogue: 0,1:22:47.46,1:22:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Gaan nou dadelik.
Dialogue: 0,1:22:53.92,1:22:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Kom nou dadelik uit.
Dialogue: 0,1:23:36.46,1:23:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Daar was 'n paar demone wat nie wou\Nhê ek moet gedoop word nie.
Dialogue: 0,1:23:40.67,1:23:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Ek het 'n slegte gevoel gehad voor my \Ndoop.
Dialogue: 0,1:23:44.67,1:23:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Maar nou, daarna,\Nvoel ek lig en gelukkig.
Dialogue: 0,1:23:50.92,1:23:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Ek voel die teenwoordigheid van Jesus \Nlangs my, van die Heilige Gees self.
Dialogue: 0,1:23:57.71,1:24:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Daardie aand het hy vyf of ses van sy \Nvriende na die byeenkoms toe gebring...
Dialogue: 0,1:24:02.67,1:24:05.12,Default,,0000,0000,0000,,en hulle het die verandering in hom \Ngesien.
Dialogue: 0,1:24:05.12,1:24:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Voor die laaste twee dae was my lewe niks.
Dialogue: 0,1:24:20.21,1:24:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Nou is ek 'n evangelis.
Dialogue: 0,1:24:30.38,1:24:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gesê: 'Ek het van niks gegaan tot\N'n evangelis.'
Dialogue: 0,1:24:35.29,1:24:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Ek het gevoel ons moet meer doen. So\Nons het 'n offergawe opgeneem vir hulle.
Dialogue: 0,1:24:40.62,1:24:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Ons het almal geld gegee vir die kerk \Ndaar en die kerk het 'n huis gehuur
Dialogue: 0,1:24:46.25,1:24:50.42,Default,,0000,0000,0000,,waar daardie hawelose ouens kon bly\Nen lewe
Dialogue: 0,1:24:50.50,1:24:54.25,Default,,0000,0000,0000,,en om ander te kry om hulle te begin\Ndissipel, en dit was so mooi.
Dialogue: 0,1:24:54.42,1:24:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Hulle is nie meer haweloos nie. Hulle is \Nwedergebore, dissipels van Christus.
Dialogue: 0,1:24:59.12,1:25:01.54,Default,,0000,0000,0000,,en hulle kon 'n nuwe begin maak.
Dialogue: 0,1:25:01.54,1:25:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Baie mense is nie gewoond hieraan nie\Nwant hulle is gewoond aan vormgodsdiens
Dialogue: 0,1:25:08.96,1:25:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie gaan oor verhouding.
Dialogue: 0,1:25:17.25,1:25:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Miskien kyk jy na my en \Ndink ek is spesiaal.
Dialogue: 0,1:25:22.33,1:25:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Jy dink, hy's 'n pastoor.\NHy is 'n spesiale man van God.
Dialogue: 0,1:25:28.71,1:25:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Nee, dit gaan nie oor my nie.\NDit gaan oor Christus in my.
Dialogue: 0,1:25:35.67,1:25:43.25,Default,,0000,0000,0000,,En as jy jou bekeer, as jy gedoop word,\Nen jy ontvang die Gees van Christus...
Dialogue: 0,1:25:43.33,1:25:47.23,Default,,0000,0000,0000,,het jy presies dieselfde as wat ek het.
Dialogue: 0,1:25:54.01,1:25:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie is die begin.\NDaar is 'n lewe wat voorlê.
Dialogue: 0,1:25:58.92,1:26:07.08,Default,,0000,0000,0000,,In daardie lewe is daar vervolging.\NIn daardie lewe is daar moeilike tye.
Dialogue: 0,1:26:07.17,1:26:16.12,Default,,0000,0000,0000,,In daardie lewe is daar pyn. Ek het baie\Ngehuil. Ek het deur baie gegaan.
Dialogue: 0,1:26:16.21,1:26:21.100,Default,,0000,0000,0000,,Maar wat jy daaruit kry\Nis soveel mooier.
Dialogue: 0,1:26:32.50,1:26:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie is die Heilige Gees\Nwat oor mense kom.
Dialogue: 0,1:26:37.00,1:26:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Partykeer is dit demone.\NPartykeer is dit fisies.
Dialogue: 0,1:26:40.38,1:26:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Ons is geroep om dit uit te dryf,\Nmaak nie saak wat dit is nie.
Dialogue: 0,1:26:52.04,1:26:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Moenie bang wees nie.\NJy het dit aan jou binnekant.
Dialogue: 0,1:27:25.21,1:27:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet terugkom na dít waaroor\Ndit alles gaan.
Dialogue: 0,1:27:30.54,1:27:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet terugkeer na 'n\Nverhouding met God.
Dialogue: 0,1:27:46.83,1:27:51.54,Default,,0000,0000,0000,,ÊRENS OP DIE PLATTELAND
Dialogue: 0,1:27:53.50,1:27:56.96,Default,,0000,0000,0000,,EEN JAAR LATER
Dialogue: 0,1:27:57.00,1:28:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Wees asseblief hier met U leiding en U \Ngoedheid...
Dialogue: 0,1:28:00.67,1:28:04.37,Default,,0000,0000,0000,,met U liefde en U waarheid,\Nen daardie waarheid sal ons vrymaak.
Dialogue: 0,1:28:04.42,1:28:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Dit is U Woord, dit is U beweegrede,\Ndit is al wat ons nodig het om te weet.
Dialogue: 0,1:28:08.29,1:28:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Dis is al wat ons nodig het.\NAlmal wil vry wees.
Dialogue: 0,1:28:10.88,1:28:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Wel, dit is nou een jaar na ons doop.\NOns sit hier in ons nuwe huis.
Dialogue: 0,1:28:16.00,1:28:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Ek sou sê dit was 'n vol jaar.\NBaie, baie verandering.
Dialogue: 0,1:28:23.50,1:28:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Dit is baie moeilik vir my om dit op \N'n perfekte manier te beskryf.
Dialogue: 0,1:28:27.38,1:28:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Maar een ding kan ek sê, dit was\Nnie vervelig nie
Dialogue: 0,1:28:29.75,1:28:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Ons glo God het ons hierheen gebring\Nmet 'n doel
Dialogue: 0,1:28:32.58,1:28:35.46,Default,,0000,0000,0000,,en dit het te doen met twee dinge.
Dialogue: 0,1:28:35.50,1:28:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Met persoonlike vryheid,\Nvir die familie ook
Dialogue: 0,1:28:38.54,1:28:41.25,Default,,0000,0000,0000,,wat belangrik is in hierdie tye
Dialogue: 0,1:28:41.33,1:28:50.46,Default,,0000,0000,0000,,en dit het te doen met 'n roeping om \Nmeer te belê in hulle wat verlore is.
Dialogue: 0,1:28:51.04,1:28:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Die gebrokenes, die verwaarloosdes.
Dialogue: 0,1:28:55.00,1:29:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Hulle wie ons nie gewoonlik graag in \Nons weelderige huise innooi nie.
Dialogue: 0,1:29:01.33,1:29:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Ons het besluit om platteland toe te kom.
Dialogue: 0,1:29:04.71,1:29:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Die eerste persoon wat God op ons\Nharte gelê het, was Christopher.
Dialogue: 0,1:29:10.33,1:29:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Ons was by sy skuiling, by sy huis waar \Nhy woon
Dialogue: 0,1:29:14.62,1:29:17.12,Default,,0000,0000,0000,,waar ander haweloses ook woon
Dialogue: 0,1:29:17.21,1:29:20.83,Default,,0000,0000,0000,,en ons het oor God gepraat en hy was \Naangeraak daardeur
Dialogue: 0,1:29:21.12,1:29:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Aanvanklik was dit moeilik vir hom om \Noop te maak
Dialogue: 0,1:29:23.62,1:29:26.46,Default,,0000,0000,0000,,omdat ons vreemdelinge vir hom was.
Dialogue: 0,1:29:26.54,1:29:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Maar toe het die Heilige Gees hom \Naangeraak
Dialogue: 0,1:29:30.79,1:29:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Daarom het ons teruggegaan en hom\Nna ons huis toe gebring.
Dialogue: 0,1:29:37.83,1:29:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Dames en here.\NHierdie is "cups and cookies."
Dialogue: 0,1:29:47.67,1:29:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Goed, luister - hierdie is regtig \Ninteressant.
Dialogue: 0,1:29:52.04,1:29:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Jesus was sonder sonde.
Dialogue: 0,1:29:54.92,1:29:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Vir God beteken om sonder sonde te \Nwees 'n skoon en rein hart, vol liefde.
Dialogue: 0,1:29:59.71,1:30:03.25,Default,,0000,0000,0000,,En Jesus het tussen die mense beweeg\Nen hulle genees.
Dialogue: 0,1:30:03.29,1:30:06.100,Default,,0000,0000,0000,,En Hy het die Evangelie verkondig,\Nsodat hulle bevry kon word.
Dialogue: 0,1:30:07.08,1:30:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Sodat hulle 'n verhouding met God kon\Nhê en die hemel kon betree.
Dialogue: 0,1:30:10.79,1:30:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Ek voel regtig soos 'n ander mens,\Nkan ek sê
Dialogue: 0,1:30:14.75,1:30:20.08,Default,,0000,0000,0000,,en baie verandering het \Nplaasgevind in ons lewens.
Dialogue: 0,1:30:20.17,1:30:24.87,Default,,0000,0000,0000,,En ek sien die lewe met 'n ander \Nperspektief. Heeltemal anders.
Dialogue: 0,1:30:24.92,1:30:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Hy is werklik hier, net hier, en Hy wil\Nhê jy moet Hom ken.
Dialogue: 0,1:30:32.06,1:30:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Hy het opgestaan. Dit beteken Hy is \Nhier, nie onder die grond nie.
Dialogue: 0,1:30:39.46,1:30:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Hy sien jou hart...
Dialogue: 0,1:30:41.33,1:30:44.42,Default,,0000,0000,0000,,en Hy weet, - seun, vandag is die dag \Nwat jy gered kan word.
Dialogue: 0,1:30:44.42,1:30:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil nie hê jy moet uit my hand \Ngeruk word nie.
Dialogue: 0,1:30:51.14,1:30:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Hoe voel jy?\NJy huil, dit is goed.
Dialogue: 0,1:30:58.25,1:31:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Laat dit uitkom, dis goed.
Dialogue: 0,1:31:05.21,1:31:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Ons bid tot U, Vader...\Nlaat U liefde by sy hart inkom
Dialogue: 0,1:31:08.25,1:31:12.04,Default,,0000,0000,0000,,en wys vir hom die liefde in hom.\NKom, Vader.
Dialogue: 0,1:31:12.62,1:31:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Bring U liefde. Wys Hom wie U is.\NWys vir hom die waarheid.
Dialogue: 0,1:31:17.52,1:31:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Hy het net een stel klere, en ons het\Nvandag vir hom 'n bietjie klere gekoop.
Dialogue: 0,1:31:24.71,1:31:28.92,Default,,0000,0000,0000,,'n Bietjie goeie klere vir die nuwe \Nmens.
Dialogue: 0,1:31:29.23,1:31:34.46,Default,,0000,0000,0000,,So hy gaan gedoop word.
Dialogue: 0,1:31:34.54,1:31:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Sterf saam met Christus, staan op saam\Nmet Christus.
Dialogue: 0,1:31:50.83,1:31:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Ons dank U vir genesing,\Nons dank U vir vrede.
Dialogue: 0,1:31:53.86,1:31:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Vryheid, vir die nuwe lewe\Nvan hierdie nuwe skepping.
Dialogue: 0,1:31:57.12,1:31:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Vader, dis U seun
Dialogue: 0,1:31:59.00,1:32:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Ons stel die nuwe seun,\Ndie nuwe skepping, voor aan U.
Dialogue: 0,1:32:01.98,1:32:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Baie, baie dankie dat U ons hom\Nlaat leer ken het
Dialogue: 0,1:32:06.08,1:32:08.75,Default,,0000,0000,0000,,sodat ons hom vir U kon gee, Vader.
Dialogue: 0,1:32:08.83,1:32:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het gesê: 'Ek was 'n vreemdeling \Nen julle het nie vir My herberg gegee nie.
Dialogue: 0,1:32:14.21,1:32:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Ek was in die gevangenis en julle\Nhet My nie besoek nie.
Dialogue: 0,1:32:17.62,1:32:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek was naak en julle het My nie geklee\Nnie. Honger, en het My nie gevoed nie.'
Dialogue: 0,1:32:26.92,1:32:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Dankie.\N- Dis so 'n groot plesier.
Dialogue: 0,1:32:34.21,1:32:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Moenie vir ons dankie sê nie, dank Jesus.
Dialogue: 0,1:32:38.83,1:32:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Hy het jou nie vergeet nie.
Dialogue: 0,1:32:41.81,1:32:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Weet jy dit?
Dialogue: 0,1:32:44.67,1:32:48.100,Default,,0000,0000,0000,,Dankie, Vader.
Dialogue: 0,1:32:53.21,1:32:56.08,Default,,0000,0000,0000,,En die Bybel sal ek na jou toe bring.
Dialogue: 0,1:32:56.38,1:33:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Ons het Christopher terug huis toe \Ngeneem, na die skuiling toe,
Dialogue: 0,1:33:02.45,1:33:06.50,Default,,0000,0000,0000,,en soos wat ons teruggery het huis toe
Dialogue: 0,1:33:06.58,1:33:12.13,Default,,0000,0000,0000,,het ek gehuil, want ek het besef\Ndat ek heeltemal verander het.
Dialogue: 0,1:33:12.17,1:33:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Ek doen nou dinge wat ek nooit \Nvoorheen gedoen het nie.
Dialogue: 0,1:33:16.06,1:33:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Ek doop mense, bid vir mense, \Npraat met vreemdelinge.
Dialogue: 0,1:33:20.32,1:33:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Voorheen het ons partytjies gehou.\NEn dit was alles oor my, net oor my.
Dialogue: 0,1:33:25.08,1:33:32.87,Default,,0000,0000,0000,,En nou bid ek vir 'n man wat regtig\Nheeltemal verlore is, in my huis.
Dialogue: 0,1:33:32.96,1:33:40.11,Default,,0000,0000,0000,,En ek druk hom, en die liefde in my is \NJesus se liefde. Dis Christus se liefde.
Dialogue: 0,1:33:40.11,1:33:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer jy 'n Grammy-toekenning\Nwen, of 'n World Music-toekenning
Dialogue: 0,1:33:43.25,1:33:46.92,Default,,0000,0000,0000,,enige soort toekenning wat ek gewen het,
Dialogue: 0,1:33:46.96,1:33:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek ken die gevoel, en ek weet daar is \Nstaande toejuigings
Dialogue: 0,1:33:51.00,1:33:56.36,Default,,0000,0000,0000,,en die hele wêreld staan voor jou en \Nhulle verafgod jou en jy's die beste.
Dialogue: 0,1:33:56.38,1:34:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Maar jy gaan terug na jou hotelkamer,\Nen jy is nog steeds dieselfde,
Dialogue: 0,1:34:02.42,1:34:06.29,Default,,0000,0000,0000,,jy het nie verander in iets anders as\Njouself nie.
Dialogue: 0,1:34:06.38,1:34:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Hartseer sluip in, eensaamheid sluip in,
Dialogue: 0,1:34:11.00,1:34:15.38,Default,,0000,0000,0000,,en steeds weet jy dat die res van die \Nwêreld jou verafgod.
Dialogue: 0,1:34:15.46,1:34:21.92,Default,,0000,0000,0000,,So ek weet hoe ek gevoel het en ek \Nweet dat baie van my kollegas ook so voel.
Dialogue: 0,1:34:22.17,1:34:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Ek glo baie sterk dat as jy eers die \Nwaarheid soek, jy dit sal vind.
Dialogue: 0,1:34:28.34,1:34:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Die enigste waarheid wat werklik\NWaarheid is, is die Seun van God,
Dialogue: 0,1:34:34.54,1:34:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Die Seun van die Mens,\Nen wat Hy vir ons gedoen het.
Dialogue: 0,1:34:59.02,1:35:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Het meneer enige pyn?
Dialogue: 0,1:35:02.46,1:35:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Ek is Ilze, aangename kennis.\N- Kola
Dialogue: 0,1:35:05.21,1:35:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Hallo Kola!
Dialogue: 0,1:35:06.92,1:35:10.33,Default,,0000,0000,0000,,So, hy het...\NWat is verkeerd met jou hand?
Dialogue: 0,1:35:10.38,1:35:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Ek het 'n beroerte gehad.\N- Hy het 'n beroerte gehad.
Dialogue: 0,1:35:14.04,1:35:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Kom ons bid vir dit. Jou naam is Kola?\N- Kola.
Dialogue: 0,1:35:18.04,1:35:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Volle beweeglikheid, terug in\NJesus se Naam in al sy vingers
Dialogue: 0,1:35:20.88,1:35:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Spanning, verlaat sy spiere. Ek \Nvervloek die beroerte in Jesus se Naam.
Dialogue: 0,1:35:25.38,1:35:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Ek beveel genesing nou dadelik in Jesus\Nse Naam. Gees, gaan uit.
Dialogue: 0,1:35:29.77,1:35:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Gaan uit.
Dialogue: 0,1:35:34.25,1:35:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Verlaat hom.\NGees van swakheid en sieklikheid, gaan uit
Dialogue: 0,1:35:38.42,1:35:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Ek spreek lewe in Kola in Jesus se Naam.\NKrag, kom terug in Jesus se Naam.
Dialogue: 0,1:35:44.04,1:35:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Dankie Here, maak hom vry.
Dialogue: 0,1:35:48.25,1:35:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Die vloek wat oor jou gesondheid \Nuitgespreek is, gaan uit.
Dialogue: 0,1:35:52.00,1:35:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Ek breek die vloek in Jesus se Naam.
Dialogue: 0,1:35:54.08,1:35:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Gaan uit.
Dialogue: 0,1:36:07.71,1:36:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Beroerte, laat gaan hom.\NHeeltemal.
Dialogue: 0,1:36:10.83,1:36:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Alle siekte, gaan uit.\Nverlaat Kola in die Naam van Jesus.
Dialogue: 0,1:36:14.88,1:36:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Ek pleit die bloed van Jesus nou oor\NKola in die Naam van Jesus.
Dialogue: 0,1:36:22.74,1:36:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Hoe voel jy, Kola?\N- Beter.
Dialogue: 0,1:36:26.05,1:36:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Jy voel beter.\NWat het gebeur?
Dialogue: 0,1:36:31.27,1:36:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Wat het gebeur?
Dialogue: 0,1:36:33.25,1:36:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Het iets gelig? \NKyk jou hand, dis beter.
Dialogue: 0,1:36:37.88,1:36:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Jou hand is beter.
Dialogue: 0,1:36:43.35,1:36:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Dankie, Jesus!
Dialogue: 0,1:36:46.20,1:36:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Kyk, jou hand was styf.
Dialogue: 0,1:36:50.54,1:36:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Voel dit beter?\N- Baie beter.
Dialogue: 0,1:36:52.42,1:36:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is Jesus. Jesus is die Krag bo alle \Nkrag. Jesus is die Naam bo alle name.
Dialogue: 0,1:36:59.42,1:37:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Jy kan net Sy Naam aanroep, geen ander nie
Dialogue: 0,1:37:03.17,1:37:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Lig daai arm op.\NKon jy dit gedoen het?
Dialogue: 0,1:37:07.63,1:37:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Kon hy dit doen?
Dialogue: 0,1:37:12.03,1:37:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Voel jy beter?
Dialogue: 0,1:37:13.75,1:37:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Hy voel baie beter.\NHy kon nie dit doen nie.
Dialogue: 0,1:37:19.35,1:37:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Dankie Jesus! Halleluja!
Dialogue: 0,1:37:27.18,1:37:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Daai arm is nou los, kyk daar!
Dialogue: 0,1:37:32.17,1:37:37.71,Default,,0000,0000,0000,,So dit was net wonderlik. Hy het \Nblykbaar 'n beroerte gehad aan die 1 kant
Dialogue: 0,1:37:37.71,1:37:40.01,Default,,0000,0000,0000,,so sy hand was styf.
Dialogue: 0,1:37:40.01,1:37:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Hy kon nie sy hand heeltemal oopmaak\Nnie, sy bene was ook baie keer gevoelloos
Dialogue: 0,1:37:45.46,1:37:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Ons het net gebid en iets het gegaan
Dialogue: 0,1:37:48.62,1:37:51.62,Default,,0000,0000,0000,,en sy hand het stadig maar seker net \Nmeer en meer oopgegaan
Dialogue: 0,1:37:51.75,1:37:56.66,Default,,0000,0000,0000,,en sy bene het teruggekeer na \Nnormaal - dis nie meer gevoelloos nie.
Dialogue: 0,1:37:57.96,1:38:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Paulus sê: Ek skaam my nie\Noor die Evangelie van Christus nie
Dialogue: 0,1:38:01.45,1:38:04.64,Default,,0000,0000,0000,,want dit is die krag van God tot redding\Nvir elkeen wat glo.
Dialogue: 0,1:38:04.64,1:38:09.50,Default,,0000,0000,0000,,En dis wat ons sien. Wanneer ons die \NEvangelie verkondig, verander harte.
Dialogue: 0,1:38:09.50,1:38:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ons die Evangelie verkondig,\Nkom mense na Christus toe.
Dialogue: 0,1:38:13.36,1:38:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer ons die Evangelie verkondig,\Nword mense gered.
Dialogue: 0,1:38:17.17,1:38:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Dít is die krag van redding vir almal\Nwat glo.
Dialogue: 0,1:38:21.12,1:38:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het beveel dat ons uitgaan en\Ndie Evangelie preek, dis nie 'n opsie nie.
Dialogue: 0,1:38:26.25,1:38:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Hy het nie gesê: 'As jy so voel, of as jy \Ntyd het, of as jy wil' nie.
Dialogue: 0,1:38:32.50,1:38:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Hy het ons beveel, vir jou en my,\Ngelowiges, Christene.
Dialogue: 0,1:38:38.39,1:38:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gesê: 'Gaan uit en verkondig \Ndie Evangelie aan die ganse mensdom.'
Dialogue: 0,1:38:42.88,1:38:48.00,Default,,0000,0000,0000,,So, as ons die siekes genees,\Ngehoorsaam ons nie vir Jesus nie.
Dialogue: 0,1:38:48.04,1:38:55.29,Default,,0000,0000,0000,,As ons net goeie werke doen, \Nliefdadigheid, gehoorsaam ons Hom nie.
Dialogue: 0,1:38:55.38,1:39:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Dit gaan oor die Evangelie, dit gaan oor \NHom wat gekom het om ons van sonde te red.
Dialogue: 0,1:39:02.67,1:39:06.87,Default,,0000,0000,0000,,En ons die krag te gee om op die aarde \Nte wandel net soos Hy het.
Dialogue: 0,1:39:06.92,1:39:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Hy het vir ons die krag en outoriteit \Ngegee het om Hom goed te verteenwoordig
Dialogue: 0,1:39:12.24,1:39:15.79,Default,,0000,0000,0000,,en die Goeie Nuus te deel met\Nalmal om ons.
Dialogue: 0,1:39:15.88,1:39:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Dit gaan daaroor om die Evangelie te\Nverkondig aan die ganse mensdom.
Dialogue: 0,1:39:21.00,1:39:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Wie van julle weet hoe om skaak te speel?
Dialogue: 0,1:39:25.71,1:39:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Ek weet nie, maar wat ek weet, \Nis daar is reëls in skaak.
Dialogue: 0,1:39:32.00,1:39:36.67,Default,,0000,0000,0000,,En die reëls sê, dat elke persoon kry \N'n beurt om te beweeg.
Dialogue: 0,1:39:36.71,1:39:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Kom ons kyk wat is die reëls van God.
Dialogue: 0,1:39:39.60,1:39:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Ons sien aan die begin het Hy alles \Ngeskep.
Dialogue: 0,1:39:42.21,1:39:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Hy't beweeg en dit was goed.\NHy't 'n perfekte aarde gemaak.
Dialogue: 0,1:39:46.98,1:39:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Daar was nie hongersnood nie, daar \Nwas nie moeilikheid nie.
Dialogue: 0,1:39:50.39,1:39:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Hy't gesê van daai boom van kennis \Nvan goed en kwaad mag jy nie eet nie
Dialogue: 0,1:39:56.17,1:39:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Maar die mens het beweeg. Hulle was \Nongehoorsaam en het gesondig.
Dialogue: 0,1:40:00.71,1:40:04.92,Default,,0000,0000,0000,,God het gekyk na ons en gesê:\N'Dis nie goed nie.'
Dialogue: 0,1:40:05.00,1:40:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Die mens het afgekom van die ark af, \Nen vermeerder, kinders gehad.
Dialogue: 0,1:40:08.29,1:40:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Hulle steel, moor, is afgunstig, hulle \Nlieg, al hierdie slegte dinge
Dialogue: 0,1:40:13.67,1:40:17.60,Default,,0000,0000,0000,,En God was baie hartseer, Hy sê Hy is\Njammer dat Hy die mens gemaak het.
Dialogue: 0,1:40:17.60,1:40:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Eendag gaan jy voor God staan en jy \Ngaan weet dat jy skuldig is.
Dialogue: 0,1:40:22.48,1:40:24.88,Default,,0000,0000,0000,,omdat jy Sy bevele verontagsaam het.
Dialogue: 0,1:40:24.88,1:40:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Baie mense dink dat as jy een gebod \Noortree het, jy nog 'n goeie mens is
Dialogue: 0,1:40:30.04,1:40:31.92,Default,,0000,0000,0000,,uit die tien gebooie
Dialogue: 0,1:40:31.96,1:40:34.75,Default,,0000,0000,0000,,of jy kan 6 uit 10 kry en nog steeds\Nhemel toe gaan.
Dialogue: 0,1:40:35.08,1:40:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Maar God sê dat as jy een van\Nhierdie wette oortree het,
Dialogue: 0,1:40:37.88,1:40:41.17,Default,,0000,0000,0000,,een van hierdie gebooie, is jy skuldig,\Njy het hulle almal oortree.
Dialogue: 0,1:40:41.21,1:40:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Hoe meer die outoriteit van die \Npersoon teen wie jy sondig,
Dialogue: 0,1:40:44.12,1:40:46.57,Default,,0000,0000,0000,,hoe groter die gevolge.
Dialogue: 0,1:40:46.57,1:40:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Daarom kan ons staan voor 'n heilige,\Nregverdige God
Dialogue: 0,1:40:50.92,1:40:57.74,Default,,0000,0000,0000,,met geen sonde in Hom nie, geoordeel \Nword en na Sy tronk, die hel, gestuur word
Dialogue: 0,1:40:57.74,1:41:00.48,Default,,0000,0000,0000,,want dit is Sy gebod wat ons verbreek.
Dialogue: 0,1:41:00.48,1:41:04.57,Default,,0000,0000,0000,,En as ons dit verstaan, dan weet ons\Nons het 'n Redder nodig.
Dialogue: 0,1:41:04.57,1:41:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Hy het Sy Seun, Jesus, gestuur om die \Nprys te betaal en hulle te red.
Dialogue: 0,1:41:10.29,1:41:14.68,Default,,0000,0000,0000,,So wie se beurt is dit om te beweeg?\NDis ons beurt.
Dialogue: 0,1:41:14.82,1:41:19.54,Default,,0000,0000,0000,,So gou as wat ons sê, 'Vader, ek is \Njammer vir wie ek is en vir my sonde'
Dialogue: 0,1:41:19.54,1:41:23.84,Default,,0000,0000,0000,,het ons beweeg. Ons bekeer ons tot \NHom en Hy beweeg dadelik en vergewe ons.
Dialogue: 0,1:41:23.88,1:41:28.46,Default,,0000,0000,0000,,So gou as wat ons gedoop word tot \NJesus Christus, was Hy ons skoon
Dialogue: 0,1:41:28.46,1:41:31.46,Default,,0000,0000,0000,,God beweeg dadelik en vul ons met\Ndie Heilige Gees
Dialogue: 0,1:41:36.54,1:41:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Hy het geskuif.
Dialogue: 0,1:41:41.32,1:41:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Jy het nog nooit 'n skuif gemaak nie.
Dialogue: 0,1:41:50.16,1:41:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Wat gaan jy doen?
Dialogue: 0,1:42:01.29,1:42:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Alles het verander toe ek die volle \NEvangelie hoor
Dialogue: 0,1:42:04.33,1:42:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Skielik het dit lewend geword.
Dialogue: 0,1:42:08.02,1:42:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Dit het my gewys dat ek waarlik ook 'n \Ndissipel kan wees
Dialogue: 0,1:42:10.71,1:42:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Ek is ook geroep om Jesus te volg.
Dialogue: 0,1:42:13.38,1:42:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Skielik gaan ons uit op die strate en bid\Nvir die siekes
Dialogue: 0,1:42:16.64,1:42:18.92,Default,,0000,0000,0000,,en ek het genesing deur my hande \Ngesien.
Dialogue: 0,1:42:18.92,1:42:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Ek het die Heilige Gees in my en ek het\NHom sien werk deur my.
Dialogue: 0,1:42:21.96,1:42:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Ek het nooit gedink dis moontlik nie.
Dialogue: 0,1:42:24.44,1:42:27.67,Default,,0000,0000,0000,,En dit het my hele lewe verander.\NOm die Evangelie te lééf.
Dialogue: 0,1:42:30.96,1:42:35.37,Default,,0000,0000,0000,,So Ilze het vir een van die susters wat \Nhier werk gevra of hier iemand met pyn is
Dialogue: 0,1:42:35.42,1:42:37.87,Default,,0000,0000,0000,,en sy het gesê ons kan inkom, so ons \Nsal sien.
Dialogue: 0,1:42:42.46,1:42:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Het jy maagpyn? Baie erg?
Dialogue: 0,1:42:45.54,1:42:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Ek beveel al hierdie pyn om te gaan,\Nswakheid en infeksie gaan in Jesus Naam.
Dialogue: 0,1:42:53.80,1:42:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Waar is die pyn?\N- Ek voel dan nou niks nie!
Dialogue: 0,1:42:58.92,1:43:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Jesus! Jesus genees.
Dialogue: 0,1:43:02.54,1:43:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Jy het spanning by die huis?\NJa.God sien.Hou aan om dit vir Hom te gee.
Dialogue: 0,1:43:10.04,1:43:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Hy sien jou.
Dialogue: 0,1:43:17.08,1:43:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Is die pyn weg? Is jy gesond? Jy hoef \Nnie meer hier by die kliniek te sit nie.
Dialogue: 0,1:43:29.11,1:43:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Jy is kosbaar.
Dialogue: 0,1:43:31.42,1:43:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Dis 'n plesier.
Dialogue: 0,1:43:33.41,1:43:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Vertel hulle wat gebeur het.
Dialogue: 0,1:43:36.21,1:43:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Sy's nou net genees, niks meer pyn nie.\NEnigiemand anders met pyn?
Dialogue: 0,1:43:48.54,1:43:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Ons gehoorsaam nie vir Jesus om\Npunte te verdien of belonings te kry nie.
Dialogue: 0,1:43:51.97,1:43:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Ons gehoorsaam Hom omdat ons Hom\Nliefhet, oor dit wat Hy vir ons gedoen het
Dialogue: 0,1:43:56.98,1:44:00.20,Default,,0000,0000,0000,,So ons wil Hom verheerlik, \NOns wil Hom vereer.
Dialogue: 0,1:44:00.20,1:44:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Ons wil hê die wêreld moet weet\Ndat Hy die Verlosser is.
Dialogue: 0,1:44:03.38,1:44:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat Hy die Goeie Nuus is wat na die\Nwêreld toe gekom het.
Dialogue: 0,1:44:10.33,1:44:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Baie mense sal sit en bid en vas\Nvoordat hulle uitstap in geloof.
Dialogue: 0,1:44:13.92,1:44:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Maar dis eintlik soveel maklliker as dit.
Dialogue: 0,1:44:15.92,1:44:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Jy sien, God het alreeds gesê,\NGaan uit en maak dissipels.
Dialogue: 0,1:44:19.21,1:44:22.75,Default,,0000,0000,0000,,En dis maklik. Ons het die Heilige Gees,\Nso ons gehoorsaam Hom net.
Dialogue: 0,1:44:22.75,1:44:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Dis nie 'n gevoel nie. Soms sal Hy jou \N'n klein gedagte gee en jy gehoorsaam net.
Dialogue: 0,1:44:27.21,1:44:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Jy sê net, Here, ek vertrou hierdie is van\NU, ek gaan dit net doen
Dialogue: 0,1:44:30.33,1:44:32.68,Default,,0000,0000,0000,,ek gaan die Evangelie verkondig.
Dialogue: 0,1:44:33.04,1:44:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Wil jy gedoop word?\N- Ja.
Dialogue: 0,1:44:35.67,1:44:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Wil jy gedoop word?\N- Ja.
Dialogue: 0,1:44:37.92,1:44:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Nou?
Dialogue: 0,1:44:41.21,1:44:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Ek het hierdie aanhaling al baie gelees\Nwaar mense sou sê:
Dialogue: 0,1:44:45.73,1:44:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Verkondig die Evangelie elke dag, en as \Ndit nodig is, gebruik woorde.
Dialogue: 0,1:44:50.08,1:44:54.85,Default,,0000,0000,0000,,En dit het regtig so mooi geklink.\NMaar ek sien dis nie Skriftuurlik nie.
Dialogue: 0,1:44:54.88,1:44:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Om die waarheid te sê, dis ver daarvan.
Dialogue: 0,1:44:58.54,1:45:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Want die Bybel sê, 'Hoe kan hulle in \NHom glo van wie hulle nie gehoor het nie?
Dialogue: 0,1:45:04.50,1:45:08.12,Default,,0000,0000,0000,,En hoe kan hulle hoor sonder een wat \Npreek?
Dialogue: 0,1:45:08.46,1:45:11.33,Default,,0000,0000,0000,,En hoe kan hulle preek as hulle nie\Ngestuur word nie?
Dialogue: 0,1:45:11.33,1:45:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het ons gestuur. 2000 jaar gelede\Nhet Hy gesê, 'Gaan.'
Dialogue: 0,1:45:14.89,1:45:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Gaan en verkondig die Evangelie. So \Nons doen dit.Ons stap net uit, waar ons is
Dialogue: 0,1:45:20.58,1:45:26.04,Default,,0000,0000,0000,,In 'n winkel, in 'n sentrum. By die huis.\NBy 'n vriend se huis. Waar ookal.
Dialogue: 0,1:45:26.08,1:45:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Wie jy ookal ontmoet.
Dialogue: 0,1:45:34.04,1:45:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Hierdie lewe is iets wat God vir ons \Nelkeen wil gee.
Dialogue: 0,1:45:39.76,1:45:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer jy hierdie lewe ervaar het, kan \Njy nie teruggaan na vormgodsdiens nie.
Dialogue: 0,1:45:45.65,1:45:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Jy kan nie weer teruggaan na die ou \Nding nie. Jy sal vir altyd veranderd wees
Dialogue: 0,1:45:50.63,1:45:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Jy word gewillig om vervolging te beleef.
Dialogue: 0,1:45:53.78,1:45:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Jy word gewillig om jou huis te verkoop\Nen weg te gee
Dialogue: 0,1:45:56.46,1:45:59.27,Default,,0000,0000,0000,,as dit is wat God jou vra om te doen
Dialogue: 0,1:45:59.27,1:46:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Ek leer nog om Hom heeltemal te \Nvertrou elke dag.
Dialogue: 0,1:46:04.60,1:46:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Want ek wil nog steeds dinge in my eie \Nkrag doen, né? So nou en dan.
Dialogue: 0,1:46:09.86,1:46:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Want dit was my gewoonte vir so lank.
Dialogue: 0,1:46:13.85,1:46:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Maar Sy tydsberekening is so perfek
Dialogue: 0,1:46:16.64,1:46:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Hy het ons daar uitgeneem.\NHy het mense in ons lewens gestuur
Dialogue: 0,1:46:20.55,1:46:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Hy het gegee, Hy het voorsien.
Dialogue: 0,1:46:24.76,1:46:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Ja, Hy is 'n liefdevolle Vader.
Dialogue: 0,1:46:29.43,1:46:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Wat ek besef, is dat wanneer jy na \NChristus toe kom, groei Sy liefde in jou.
Dialogue: 0,1:46:38.24,1:46:44.92,Default,,0000,0000,0000,,En jy het liefde vir ander mense en dis \Nlewende water, dis vervullend.
Dialogue: 0,1:46:44.92,1:46:51.26,Default,,0000,0000,0000,,En ek bemoedig al die mense in die \Nwêreld dat Hy die Enigste Een is.
Dialogue: 0,1:46:51.26,1:46:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Hy's die Waarheid, Hy's die Lewe.
Dialogue: 0,1:46:53.43,1:46:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Lewe produseer lewe. Waar daar lewe \Nis, bly dit nie alleen en geïsoleer nie.
Dialogue: 0,1:46:59.14,1:47:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Dit reproduseer nog lewe.
Dialogue: 0,1:47:00.84,1:47:04.94,Default,,0000,0000,0000,,As jy gras het wat groei,\Nsal dit aanhou groei.
Dialogue: 0,1:47:04.94,1:47:09.17,Default,,0000,0000,0000,,As jy 'n boom het, sal dit aanhou\Ngroei. Mense sal vermeerder.
Dialogue: 0,1:47:09.17,1:47:15.27,Default,,0000,0000,0000,,As jy beeste en skape het, sal hulle \Nmeer word. Lewe produseer nog lewe.
Dialogue: 0,1:47:15.30,1:47:18.18,Default,,0000,0000,0000,,En as jou Christenskap lewend is
Dialogue: 0,1:47:18.18,1:47:22.61,Default,,0000,0000,0000,,as jy instap in die lewe wat God gestuur\Nhet vir ons om in te stap
Dialogue: 0,1:47:22.61,1:47:26.89,Default,,0000,0000,0000,,sal jou lewe nog lewe produseer. \NJou lewe sal resultate sien.
Dialogue: 0,1:47:26.89,1:47:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Jy sal babas hê, kinders, \Njy sal vermeerder.
Dialogue: 0,1:47:31.16,1:47:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Jy sal jouself gedupliseer sien in nog \Nmense.
Dialogue: 0,1:47:35.10,1:47:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Lewe kom nie met roetine, tradisie\Nen frustrasie nie. Dít is dood.
Dialogue: 0,1:47:40.74,1:47:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Maar lewe produseer lewe.
Dialogue: 0,1:47:42.26,1:47:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Ons is bedek met Jesus Christus.\NOns is in Hom, en Sy Gees is in ons
Dialogue: 0,1:47:47.91,1:47:51.69,Default,,0000,0000,0000,,en daarom kan ons uitgaan en Hom in\Nalles gehoorsaam.
Dialogue: 0,1:47:51.75,1:47:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Dit is 'n lewe van oorvloed.\NDis 'n avontuur.
Dialogue: 0,1:47:56.65,1:47:59.65,Default,,0000,0000,0000,,JESUS LEEF.
Dialogue: 0,1:48:27.80,1:48:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Jesus het gesterf sodat ons hierdie lewe\Nkan hê.Ons kan Hom hê, dis verhouding
Dialogue: 0,1:48:34.72,1:48:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Skielik is die hartmonitor nie meer \Ndood, nie meer 'n reguit lyn nie.
Dialogue: 0,1:48:38.18,1:48:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Skielik is daar 'n hartklop, want ons\Nhet lewe.
Dialogue: 0,1:49:22.40,1:49:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Ons het begin om nuwe liede te skryf\Nnet vir die Koninkryk
Dialogue: 0,1:49:26.12,1:49:30.44,Default,,0000,0000,0000,,In die besonder, 'n lied oor die doop,\Nwant dit was ons begin.
Dialogue: 0,1:49:30.44,1:49:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Ons wou dit met mense deel.
Dialogue: 0,1:49:32.44,1:49:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Ja, ons is baie opgewonde oor hoe \Nmense dit gaan ontvang.
Dialogue: 0,1:49:37.51,1:49:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Of hoe baie mense na Jesus toe gaan\Nkom as gevolg van hierdie musiek.
Dialogue: 0,1:49:44.13,1:49:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Liewe Heer, wys my die pad na U.
Dialogue: 0,1:49:47.16,1:49:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Ek wil my kruis opneem,\Nek wil U volg.
Dialogue: 0,1:49:50.50,1:49:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Wys my hoe om myself te verloën en \Nhoe om te stap in U perfekte rykdom
Dialogue: 0,1:49:56.57,1:50:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Moet nooit laat gaan van my hand,\Ntotdat ons in die Beloofde land staan nie.
Dialogue: 0,1:50:03.28,1:50:08.86,Default,,0000,0000,0000,,U het lewe in my ingespreek. U elke\Nwoord maak ons vry.
Dialogue: 0,1:50:08.86,1:50:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet na die rivier toe stap.\NOns moet sterf in die water.
Dialogue: 0,1:50:15.08,1:50:23.18,Default,,0000,0000,0000,,En dan opstaan saam met die Here.\NEn elke sonde sal afgewas word.
Dialogue: 0,1:50:23.20,1:50:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet na die rivier toe stap.\N- Sal afgewas word.
Dialogue: 0,1:50:29.56,1:50:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet sterf in die water.\N- Elke sonde sal afgewas word.
Dialogue: 0,1:50:35.92,1:50:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet na die rivier toe stap.\N- Sal afgewas word.
Dialogue: 0,1:50:42.37,1:50:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet sterf in die water.
Dialogue: 0,1:50:47.39,1:50:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet na die rivier toe stap.\NOns moet sterf in die water.
Dialogue: 0,1:50:53.43,1:50:59.01,Default,,0000,0000,0000,,En dan opstaan saam met die Here.\NEn elke sonde sal afgewas word.
Dialogue: 0,1:50:59.93,1:51:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet na die rivier toe stap.\NOns moet sterf in die water.
Dialogue: 0,1:51:06.26,1:51:11.68,Default,,0000,0000,0000,,En dan staan ons op saam met die Here.\NElke sonde sal weggewas word.
Dialogue: 0,1:51:12.68,1:51:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Ons moet na die rivier toe stap.\NOns moet sterf in die water.
Dialogue: 0,1:51:19.36,1:51:23.90,Default,,0000,0000,0000,,En dan opstaan saam met die Here.\NEn elke sonde sal afgewas word.
Dialogue: 0,1:51:24.00,1:51:28.50,Default,,0000,0000,0000,,En elke sonde sal afgewas word.
Dialogue: 0,1:51:35.46,1:51:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Jesus, mag U alleen vereer word deur \Nhierdie film.
Dialogue: 0,1:51:39.05,1:51:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Mag mense U en U alleen dien en volg.