1
00:00:12,869 --> 00:00:18,219
No, res de res,

2
00:00:18,713 --> 00:00:23,033
no em penedeixo de res.

3
00:00:23,830 --> 00:00:26,632
Ni del bé

4
00:00:26,632 --> 00:00:29,202
que m’han fet,

5
00:00:29,232 --> 00:00:31,600
ni del mal,

6
00:00:31,620 --> 00:00:35,260
ja m’és tot ben igual.

7
00:00:35,260 --> 00:00:40,550
No, res de res,

8
00:00:40,850 --> 00:00:45,510
no em penedeixo de res.

9
00:00:45,715 --> 00:00:48,253
Està pagat,

10
00:00:48,253 --> 00:00:51,253
escombrat,

11
00:00:51,253 --> 00:00:54,253
oblidat,

12
00:00:54,253 --> 00:00:58,763
se me’n fot el passat.

13
00:00:59,194 --> 00:01:02,484
Amb els meus records

14
00:01:02,994 --> 00:01:05,164
n’he fet un bon foc.

15
00:01:05,945 --> 00:01:08,551
Les penes, els plaers,

16
00:01:08,941 --> 00:01:11,411
ja no els necessito més.

17
00:01:11,980 --> 00:01:13,980
Escombrats els amors

18
00:01:14,741 --> 00:01:17,271
amb totes les seves pors,

19
00:01:17,867 --> 00:01:20,887
escombrades per sempre

20
00:01:21,760 --> 00:01:26,500
començo de bell nou.

21
00:01:27,620 --> 00:01:33,330
No, res de res,

22
00:01:33,450 --> 00:01:38,800
no em penedeixo de res.

23
00:01:38,926 --> 00:01:42,103
Ni del bé

24
00:01:42,103 --> 00:01:45,103
que m’han fet,

25
00:01:45,103 --> 00:01:47,427
ni del mal,

26
00:01:47,427 --> 00:01:51,617
ja m’és tot ben igual.

27
00:01:51,617 --> 00:01:57,437
No, res de res,

28
00:01:57,592 --> 00:02:02,782
no em penedeixo de res.

29
00:02:02,993 --> 00:02:06,369
Perquè la meva vida,

30
00:02:06,369 --> 00:02:09,369
la meva alegria,

31
00:02:09,369 --> 00:02:12,799
des d’avui,

32
00:02:12,920 --> 00:02:22,960
tot comença amb tu.

33
00:02:24,380 --> 00:02:29,730
traducció i subtítols: abocadecano