(Gong sesi) Rahip olmak için kaç yaşında olmak gerekir?
(FRANSIZCA) Hangi yaşta rahip olabilirsin?
Rahip olabilmek için kaç yaşında olmak gerekiyor?
Sen kaç yaşındasın?
(Kalabalık gülüyor)
(FRANSIZCA) Beş yıl ve dokuz ay.
Kaç yaşındasın?
Beş yıl ve dokuz ay. -Beş yaş ve dokuz ay!
Büyük bir oğlan!
(Kalabalık gülüyor)
(İNGİLİZCE) Bir erkek ya da kız çocuğu kendine bakabildiğinde
ve annesinin bakımına ihtiyaç duymadığına
o zaman aday rahip olabilirler.
Biliyor musun Upper Hamlet'in baş rahibi, Thay Phap Huu,
13 yaşındayken rahip adayı olmuştu.
Şimdi ise Plum Village Upper Hamlet'in baş rahibi oldu!
Ve Thay 16 yaşındayken başladı.
Ve sanırım...
Rahibe... Bang Nghiem... 12 yaşındayken.
Evet.
O yüzden sanırım 10 yaşına geldiğinde
(Kalabalık gülüyor)
rahip adayı olmayı umut edebilirsin diye düşünüyorum,
eğer annene çok fazla ihtiyaç duymazsan
(Kalabalık gülüyor)
tek başına duş alabilirsen,
tek başına elbiselerini yıkayabilirsen.
O zaman rahip adayı olma vaktinin geldiğini bilirsin.
(Kalabalık gülüyor)
Ve sana şunu söyleyebilirim
Rahip olduğunda çok eğlence vardır.
(FRANSIZCA) Çok eğlence.
Teşekkür ederim.
(Kalabalık gülüyor)
Bir tane daha
(Gong sesi)