WEBVTT

00:00:31.165 --> 00:00:35.005
Hoe oud moet je zijn
om monnik te worden?

00:00:36.826 --> 00:00:40.826
Hoe oud moet je zijn
om monnik te worden?

00:00:45.360 --> 00:00:46.600
Hoe oud ben jij?

00:00:53.091 --> 00:01:03.645
Vijf jaar en negen maanden.
- Vijf jaar en negen maanden!

00:01:04.535 --> 00:01:07.469
Een grote jongen!

00:01:13.829 --> 00:01:21.455
Wanneer een jongen of meisje
voor zichzelf kan zorgen

00:01:21.455 --> 00:01:27.641
en geen hulp meer nodig heeft
van zijn of haar moeder

00:01:27.641 --> 00:01:32.322
dan denk ik dat hij of zij
novice kan worden.

00:01:32.322 --> 00:01:37.920
Weet je, de abt van Upper Hamlet,
Thay Phap Huu,

00:01:37.920 --> 00:01:42.890
is ingetreden op zijn dertiende.

00:01:42.890 --> 00:01:48.346
En nu is hij de abt van Upper Hamlet
in Plum Village.

00:01:48.346 --> 00:01:51.692
En Thay is begonnen op zijn zestiende

00:01:55.672 --> 00:01:57.149
en ik denk...

00:01:58.369 --> 00:02:03.506
zuster Bang Nghiem op twaalf.

00:02:08.656 --> 00:02:15.035
Dus ik denk dat je kan hopen
dat je op je tiende

00:02:19.117 --> 00:02:22.122
monnik kan worden...hopelijk.

00:02:25.272 --> 00:02:27.742
Als je niet te afhankelijk bent
van je moeder.

00:02:33.382 --> 00:02:38.114
Als je jezelf kan douchen

00:02:39.464 --> 00:02:43.850
en je eigen kleren kan wassen,
dan weet je dat het tijd is

00:02:43.850 --> 00:02:45.728
om in te treden als monnik.

00:02:51.468 --> 00:02:56.460
En ik kan je verzekeren,
er is veel pret

00:02:56.460 --> 00:03:00.066
wanneer je monnik wordt.

00:03:00.502 --> 00:03:04.110
Veel pret!

00:03:07.280 --> 00:03:08.480
Bedankt.