Hoe oud moet je zijn
om monnik te worden?
Hoe oud moet je zijn
om monnik te worden?
Hoe oud ben jij?
Vijf jaar en negen maanden.
- Vijf jaar en negen maanden!
Een grote jongen!
Wanneer een jongen of meisje
voor zichzelf kan zorgen
en geen hulp meer nodig heeft
van zijn of haar moeder
dan denk ik dat hij of zij
novice kan worden.
Weet je, de abt van Upper Hamlet,
Thay Phap Huu,
is ingetreden op zijn dertiende.
En nu is hij de abt van Upper Hamlet
in Plum Village.
En Thay is begonnen op zijn zestiende
en ik denk...
zuster Bang Nghiem op twaalf.
Dus ik denk dat je kan hopen
dat je op je tiende
monnik kan worden...hopelijk.
Als je niet te afhankelijk bent
van je moeder.
Als je jezelf kan douchen
en je eigen kleren kan wassen,
dan weet je dat het tijd is
om in te treden als monnik.
En ik kan je verzekeren,
er is veel pret
wanneer je monnik wordt.
Veel pret!
Bedankt.