Plum Village, Prancis, Mei 2014
Master Zen Thich Nhat Hanh menjawab pertanyaan
(Bunyi genta)
Harus berumur berapakah, untuk bisa menjadi biksu?
(Bahasa Prancis) Pada umur berapa anda menjadi biksu?
Harus berumur berapakah, untuk bisa menjadi biksu?
Berapa umurmu?
(Suara tertawa)
(Bahasa Prancis) 5 tahun 9 bulan.
Berapa umurmu?
5 tahun 9 bulan. - 5 tahun 9 bulan!
Anak lelaki besar!
(Suara tertawa)
Saya pikir ketika seorang anak lelaki atau perempuan bisa merawat diri sendiri
dan tidak perlu ibunya melakukan itu untuk dirinya,
saya pikir mereka bisa menjadi biksu pemula.
Anda tahu kepala dari Upper Hamlet, Thay Phap Huu,
dia ditahbiskan pada umur 13 tahun
Sekarang dia telah menjadi kepala dari Upper Hamlet Plum Village!
Dan Thay memulai pada umur 16 tahun.
Dan saya pikir ...
Sister Bang Nghiem ... pada umur 12 tahun.
Yah.
Jadi saya pikir anda dapat berharap pada umur 10 tahun nanti
(Suara tertawa)
semoga anda dapat ditahbiskan,
jika anda tidak terlalu tergantung pada ibumu
(suara tertawa)
jika anda dapat mandi sendiri,
jika anda dapat mencuci baju anda sendiri,
maka anda tahu bahwa itu saatnya anda ditahbiskan menjadi biksu.
(Suara tertawa)
Dan saya dapat memberitahu anda
banyak keasyikan ketika anda menjadi biksu.
(Bahasa Prancis) Banyak keasyikan.
Terima kasih.
(Suara tertawa)
Satu lagi
(Bunyi genta)
terhubung, terinspirasi, terpelihara
(Mengundang bunyi genta)
(Bunyi genta)