[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:36.83,0:00:40.83,Default,,0000,0000,0000,,A quel âge on peut devenir un moine?
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Tu as quel âge?
Dialogue: 0,0:01:13.83,0:01:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Quand un enfant peut\Nprendre soin de soi-même
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:27.64,Default,,0000,0000,0000,,et n'as plus besoin de sa mère\Npour le faire,
Dialogue: 0,0:01:27.64,0:01:32.32,Default,,0000,0000,0000,,je pense qu'il peut devenir moine.
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:37.92,Default,,0000,0000,0000,,L'abbé du Hameau du Haut,\NThay Phap Huu,
Dialogue: 0,0:01:37.92,0:01:42.89,Default,,0000,0000,0000,,a été ordonné à l'âge de treize ans.
Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Et maintenant il est l'abbé\Ndu Hameau du Haut du Village des Pruniers!
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Et Thay a commencé à l'âge de seize ans.
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Et je pense...
Dialogue: 0,0:01:58.37,0:02:03.51,Default,,0000,0000,0000,,soeur Bang Nghiem...avait douze ans.
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Alors je pense que tu peux espérer\Nqu'à l'âge de dix ans
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:22.12,Default,,0000,0000,0000,,tu puisses te faire t'ordonner.
Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Si tu n'es pas trop dépendant\Nde ta mère,
Dialogue: 0,0:02:33.38,0:02:38.11,Default,,0000,0000,0000,,et tu peux prendre une douche\Ntoi-même
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:43.85,Default,,0000,0000,0000,,et laver tes habits toi-même,\Ntu sais qu'il est temps
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:47.62,Default,,0000,0000,0000,,de te fair ordonner moine.
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Et, écoute-moi, il y a beaucoup de plaisir\Nquand tu deviens moine.
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Merci