[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Quelle décision prise\Nau cours de votre vie
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:27.73,Default,,0000,0000,0000,,détermina votre santé mentale, \Nvotre bonheur et votre bien-être
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:30.80,Default,,0000,0000,0000,,plus que n'importe quelle autre ?
Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Cette décision, c'est avec qui \Nvous choisissez de vous marier.
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Autrement dit, avec qui vous choisissez
Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:43.30,Default,,0000,0000,0000,,d'établir une relation longue, \Nsérieuse et monogame.
Dialogue: 0,0:00:43.91,0:00:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Si vous vous trompez et vous retrouvez\Navec la mauvaise personne,
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,cela va vous causer plus \Nd'insatisfaction et de désarroi
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:53.37,Default,,0000,0000,0000,,que tout autre décision \Nprise au cours de votre vie.
Dialogue: 0,0:00:53.37,0:00:55.92,Default,,0000,0000,0000,,En fait, ça va être tellement désagréable
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,que vous feriez mieux de prendre \Nun abonnement à ma clinique psychiatrique.
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:03.51,Default,,0000,0000,0000,,(Rires)
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Les sondages suggèrent
Dialogue: 0,0:01:05.91,0:01:09.23,Default,,0000,0000,0000,,que 99% de la population mondiale
Dialogue: 0,0:01:09.23,0:01:14.16,Default,,0000,0000,0000,,souhaite une seule relation longue, \Nsérieuse et monogame.
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:16.24,Default,,0000,0000,0000,,C'est quelque chose \Nque tout le monde veut.
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Savoir comment prendre la bonne décision \Nest donc extrêmement important.
Dialogue: 0,0:01:20.67,0:01:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Cette décision comporte différents \Naspects que nous pourrions aborder.
Dialogue: 0,0:01:24.05,0:01:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Nous pourrions parler
Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:28.72,Default,,0000,0000,0000,,de comment savoir que l'on a rencontré \Nla bonne personne par exemple.
Dialogue: 0,0:01:28.72,0:01:30.93,Default,,0000,0000,0000,,C'est un sujet vaste et complexe,
Dialogue: 0,0:01:30.93,0:01:33.74,Default,,0000,0000,0000,,et je vais me concentrer sur un seul \Naspect dans le temps
Dialogue: 0,0:01:33.74,0:01:35.52,Default,,0000,0000,0000,,qui m'est imparti aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:01:35.52,0:01:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Cet aspect, c'est comment séduire.
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Ou comme on dit dans le jargon,\Ncomment choper.
Dialogue: 0,0:01:44.35,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,(Rires)
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis intéressé à la question\Nen tant que psychiatre
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:51.79,Default,,0000,0000,0000,,après avoir eu une illumination \Ndans une clinique.
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:55.49,Default,,0000,0000,0000,,J'étais au service des consultations \Nexternes de mon hôpital psychiatrique,
Dialogue: 0,0:01:55.49,0:01:58.37,Default,,0000,0000,0000,,en consultation avec une jeune femme, \Nassez déprimée,
Dialogue: 0,0:01:58.37,0:02:01.88,Default,,0000,0000,0000,,quand tout à coup, en plein milieu \Nde la consultation, elle m'a annoncé :
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:07.49,Default,,0000,0000,0000,,« Dr Persaud, je n'ai pas besoin\Nde Prozac, j'ai besoin d'un petit ami. »
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:13.20,Default,,0000,0000,0000,,C'est à ce moment-là que j'ai réalisé \Nque des relations plus réussies
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:16.64,Default,,0000,0000,0000,,pourraient grandement améliorer \Nle bonheur des gens.
Dialogue: 0,0:02:16.64,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Que si nous pouvions aider les gens \Nà améliorer leurs relations
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:22.17,Default,,0000,0000,0000,,et à gérer ces relations,
Dialogue: 0,0:02:22.17,0:02:25.43,Default,,0000,0000,0000,,cela contribuerait grandement\Nà améliorer leur santé mentale.
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Par conséquent, je me suis intéressé \Nà la science de la séduction.
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Il est très important de préciser
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:32.87,Default,,0000,0000,0000,,que mon intérêt pour \Nla science de la séduction
Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:37.26,Default,,0000,0000,0000,,est purement académique, \Nclinique et scientifique.
Dialogue: 0,0:02:37.26,0:02:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Je ne m'intéresse pas \Nau sujet à titre personnel.
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,D'ailleurs, avant que je vienne ici \Nce soir pour vous parler,
Dialogue: 0,0:02:43.13,0:02:46.06,Default,,0000,0000,0000,,ma femme m'a dit :\N« C'est très important que tu le précises,
Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:49.52,Default,,0000,0000,0000,,qu'ils n'aillent pas penser \Nque tu es une sorte d'intello coincé
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:51.91,Default,,0000,0000,0000,,qui s'est mis à étudier \Nla science de la séduction
Dialogue: 0,0:02:51.91,0:02:55.71,Default,,0000,0000,0000,,parce que tu ne comprenais rien \Nà cette histoire de relations. »
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:02:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Quand les éditeurs m'ont contacté \Npour me demander
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:01.42,Default,,0000,0000,0000,,d'écrire mon premier livre \Nsur la séduction,
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:03.43,Default,,0000,0000,0000,,j'ai appelé ma femme, surexcité.
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:06.05,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dit : « Chérie, les éditeurs \Nviennent de m'appeler
Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:07.59,Default,,0000,0000,0000,,pour me demander
Dialogue: 0,0:03:07.59,0:03:12.28,Default,,0000,0000,0000,,d'écrire le tout prochain livre qu'ils \Nveulent publier sur comment séduire. »
Dialogue: 0,0:03:12.87,0:03:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Il y a eu un silence au bout \Nde la ligne, puis ma femme a répondu :
Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:19.33,Default,,0000,0000,0000,,« D'accord, mais pourquoi toi ? »
Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:21.68,Default,,0000,0000,0000,,(Rires)
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:24.56,Default,,0000,0000,0000,,J'ai trouvé ça un peu brutal.
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Si je pense que la séduction \Nest importante, c'est aussi
Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:30.84,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'elle est en grande partie \Nà l'origine du bonheur humain.
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Voyez-vous, les gens viennent \Nme voir à la clinique
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:36.77,Default,,0000,0000,0000,,et me disent toutes ces choses qu'ils\Nattendent de la vie et du monde,
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:38.26,Default,,0000,0000,0000,,et qu'ils n'obtiennent pas.
Dialogue: 0,0:03:38.26,0:03:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Et ils sont très frustrés.
Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Ça peut être un rancard, \Nune Ferrari dans le garage,
Dialogue: 0,0:03:42.68,0:03:45.33,Default,,0000,0000,0000,,ou un million de livres \Nsur leur compte en banque.
Dialogue: 0,0:03:45.33,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Ils me disent toujours ce \Nqu'ils veulent et n'obtiennent pas.
Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Ce qu'ils ne me disent pas,
Dialogue: 0,0:03:50.09,0:03:54.34,Default,,0000,0000,0000,,c'est ce qu'ils doivent donner \Nafin d'obtenir ce qu'ils veulent.
Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Voyez-vous, la vie \Nest faite de transactions.
Dialogue: 0,0:03:57.39,0:04:00.15,Default,,0000,0000,0000,,On peut obtenir ce que \Nl'on veut du monde et de la vie,
Dialogue: 0,0:04:00.15,0:04:02.72,Default,,0000,0000,0000,,mais on doit être en mesure \Nde donner quelque chose
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:05.72,Default,,0000,0000,0000,,que le monde veut et que \Nl'on doit donner en premier.
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Je vais vous confier un petit secret
Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:10.40,Default,,0000,0000,0000,,que les personnes les plus \Nperformantes de la planète
Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:13.41,Default,,0000,0000,0000,,connaissent déjà de manière \Nintuitive, à savoir que
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:15.16,Default,,0000,0000,0000,,la vie est une séduction.
Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Nous devons séduire le monde \Net les gens qui l'habitent
Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:22.45,Default,,0000,0000,0000,,et séduire la vie pour qu'elle nous donne\Nles choses que nous voulons.
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Et pour réussir à séduire,
Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:28.04,Default,,0000,0000,0000,,nous devons faire la bonne offre au monde.
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Voyez-vous, de manière générale,
Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:32.98,Default,,0000,0000,0000,,nous devons en permanence séduire \Nnos amis, nos amoureux aussi,
Dialogue: 0,0:04:32.98,0:04:37.93,Default,,0000,0000,0000,,nos collègues de travail, peut-être\Npas au sens strict du terme,
Dialogue: 0,0:04:37.93,0:04:42.07,Default,,0000,0000,0000,,mais nous devons les séduire pour qu'ils \Nnous donnent les choses que nous voulons.
Dialogue: 0,0:04:42.07,0:04:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Je sais que beaucoup d'entre vous \Nsont un peu déçus.
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Vous étiez assis là, espérant que \Nj'allais vous donner des tuyaux
Dialogue: 0,0:04:48.41,0:04:49.62,Default,,0000,0000,0000,,sur la façon de séduire
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:54.08,Default,,0000,0000,0000,,au sens strict et érotique \Ndu mot « séduction ».
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,La bonne nouvelle,
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:58.45,Default,,0000,0000,0000,,c'est que certains des conseils \Nque je vais vous donner seront utiles
Dialogue: 0,0:04:58.45,0:05:00.38,Default,,0000,0000,0000,,si vous êtes venus ici en ayant en tête
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:03.28,Default,,0000,0000,0000,,le sens strict et érotique \Ndu mot séduction.
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:06.31,Default,,0000,0000,0000,,La mauvaise nouvelle, \Nc'est que si vous êtes assis là
Dialogue: 0,0:05:06.31,0:05:09.47,Default,,0000,0000,0000,,vraiment concentrés en attendant \Nd'obtenir des tuyaux
Dialogue: 0,0:05:09.47,0:05:13.46,Default,,0000,0000,0000,,sur la façon de séduire \Nau sens strict et érotique du mot,
Dialogue: 0,0:05:13.46,0:05:16.36,Default,,0000,0000,0000,,eh bien, cela en dit long sur vous.
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:18.39,Default,,0000,0000,0000,,(Rires)
Dialogue: 0,0:05:18.39,0:05:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Une dernière chose avant \Nde vous révéler enfin ces conseils.
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:24.55,Default,,0000,0000,0000,,J'aime bien à quel point \Nils sont démocratiques.
Dialogue: 0,0:05:24.56,0:05:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Ils montrent que n'importe qui \Npeut devenir plus séduisant.
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Ça ne dépend pas vraiment de si \Nvous êtes cool ou sexy.
Dialogue: 0,0:05:31.77,0:05:34.79,Default,,0000,0000,0000,,La plupart des gens ont \Nune estime de soi plutôt faible
Dialogue: 0,0:05:34.79,0:05:36.08,Default,,0000,0000,0000,,en matière de séduction.
Dialogue: 0,0:05:36.08,0:05:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Ils pensent : « Je ne peux pas être\Nvraiment séduisant. »
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui est formidable en\Npsychologie sociale de la séduction,
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:45.14,Default,,0000,0000,0000,,c'est qu'elle postule que n'importe qui \Npeut devenir plus séduisant.
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Certains de ces conseils sont si puissants
Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:51.39,Default,,0000,0000,0000,,que vous pouvez même surclasser la \Npersonne la plus sexy que vous connaissez
Dialogue: 0,0:05:51.39,0:05:53.40,Default,,0000,0000,0000,,ou l'être le plus cool de votre entourage
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:56.08,Default,,0000,0000,0000,,et devenir plus séduisant qu'eux.
Dialogue: 0,0:05:56.96,0:06:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Le premier conseil vient d'une expérience \Nde psychologie sociale très intéressante.
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Dans cette expérience, \Nle psychologue social,
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:07.67,Default,,0000,0000,0000,,un chercheur travaillant à l'université,
Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:11.29,Default,,0000,0000,0000,,recrute quelques étudiants pour être \Ncomplices de l'expérimentateur.
Dialogue: 0,0:06:11.29,0:06:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Il leur organise des rendez-vous galants.
Dialogue: 0,0:06:13.94,0:06:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Ils invitent des gens \Nà sortir avec un étudiant.
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:19.92,Default,,0000,0000,0000,,La personne invitée pense que \Nc'est juste un rendez-vous galant,
Dialogue: 0,0:06:19.92,0:06:23.31,Default,,0000,0000,0000,,mais en fait, c'est une expérience \Nde psychologie sociale déguisée.
Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Le psychologue social \Ndemande à l'étudiant,
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:27.68,Default,,0000,0000,0000,,qui est le complice de l'expérimentateur,
Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:29.42,Default,,0000,0000,0000,,de, tout au long du rendez-vous,
Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:32.88,Default,,0000,0000,0000,,être d'accord avec tout ce que \Nl'autre personne dit.
Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:34.07,Default,,0000,0000,0000,,À la fin du rendez-vous,
Dialogue: 0,0:06:34.07,0:06:37.31,Default,,0000,0000,0000,,on révèle qu'il s'agit d'une expérience \Nde psychologie sociale
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:39.88,Default,,0000,0000,0000,,et une note d'attractivité
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:42.97,Default,,0000,0000,0000,,est attribuée à l'étudiant complice
Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:45.46,Default,,0000,0000,0000,,sur la base de son attitude \Npendant le rendez-vous.
Dialogue: 0,0:06:45.84,0:06:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Dans la première condition expérimentale, \Nl'étudiant complice est d'accord
Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:53.28,Default,,0000,0000,0000,,avec tout ce que l'autre personne dit \Npendant le rendez-vous
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:55.50,Default,,0000,0000,0000,,et son attractivité est jugée à la fin.
Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce cas, les gens sont perçus\Ncomme modérément attirants.
Dialogue: 0,0:06:58.76,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Dans la deuxième condition expérimentale,
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:03.28,Default,,0000,0000,0000,,l'étudiant complice se rend au rendez-vous
Dialogue: 0,0:07:03.29,0:07:08.05,Default,,0000,0000,0000,,et n'est d'accord avec rien \Nde ce que l'autre personne dit.
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ça ressemble un peu à ça :\N« J'aime beaucoup ce restaurant.
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Vraiment agréable, qu'en penses-tu ?\N- Non, je ne l'aime pas.
Dialogue: 0,0:07:13.69,0:07:14.54,Default,,0000,0000,0000,,(Rires)
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:16.97,Default,,0000,0000,0000,,- Le poisson était plutôt bon, \Ntu ne trouves pas ?
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:18.31,Default,,0000,0000,0000,,- Non, je ne l'aime pas. »
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Sans surprise, si vous passez \Ntout le rendez-vous à marquer
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:24.83,Default,,0000,0000,0000,,votre désaccord avec tout \Nce que dit l'autre,
Dialogue: 0,0:07:24.83,0:07:28.06,Default,,0000,0000,0000,,on ne va pas du tout \Nvous trouver attirant.
Dialogue: 0,0:07:28.06,0:07:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Jusque-là, tout va bien.
Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:34.50,Default,,0000,0000,0000,,La troisième condition expérimentale\Nest beaucoup plus révélatrice.
Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Dans la troisième expérience, \Non demande à l'étudiant complice
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:42.06,Default,,0000,0000,0000,,de passer la première \Nmoitié du rendez-vous
Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:44.71,Default,,0000,0000,0000,,à n'être d'accord avec rien \Nde ce que l'autre dit,
Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:48.62,Default,,0000,0000,0000,,puis d'être d'accord pendant \Nla seconde moitié du rendez-vous.
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Chose étonnante,
Dialogue: 0,0:07:51.22,0:07:55.28,Default,,0000,0000,0000,,c'est dans cette configuration que \Nl'on vous trouve le plus attirant.
Dialogue: 0,0:07:55.28,0:07:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Alors pourquoi ?
Dialogue: 0,0:07:56.85,0:07:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Plusieurs théories psychologiques \Nassez complexes
Dialogue: 0,0:07:59.72,0:08:02.31,Default,,0000,0000,0000,,sont à l'étude, mais je \Nvais aller droit au but
Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:05.63,Default,,0000,0000,0000,,et vous donner celle \Nqui me paraît la plus aboutie.
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:07.37,Default,,0000,0000,0000,,La personne invitée au rendez-vous
Dialogue: 0,0:08:07.37,0:08:11.44,Default,,0000,0000,0000,,ne savait pas que se tramait \Nun complot machiavélique
Dialogue: 0,0:08:11.44,0:08:14.36,Default,,0000,0000,0000,,dans lequel vous gardiez \Nun œil sur l'horloge
Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:15.93,Default,,0000,0000,0000,,pour changer à l'heure donnée.
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:17.48,Default,,0000,0000,0000,,L'impression qu'ils ont de vous,
Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:20.36,Default,,0000,0000,0000,,c'est que vous étiez difficile \Npendant la première partie,
Dialogue: 0,0:08:20.36,0:08:22.20,Default,,0000,0000,0000,,puis que vous vous êtes ouvert.
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Ils pensent qu'ils ont eu \Nun impact sur vous.
Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Ils pensent qu'ils vous ont \Nfait vous ouvrir.
Dialogue: 0,0:08:27.35,0:08:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Et avoir un impact est quelque chose
Dialogue: 0,0:08:30.13,0:08:31.95,Default,,0000,0000,0000,,qui séduit beaucoup.
Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Cette expérience soulève des objections.
Dialogue: 0,0:08:34.06,0:08:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Il y en a qui disent :
Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:37.85,Default,,0000,0000,0000,,« C'est peut-être séduisant, \Nmais on joue un rôle.
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Pourquoi ne peut-on pas être \Nsimplement nous-même ? »
Dialogue: 0,0:08:40.76,0:08:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez être vous-même si vous voulez
Dialogue: 0,0:08:44.31,0:08:45.94,Default,,0000,0000,0000,,mais vous devez prendre conscience
Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:48.10,Default,,0000,0000,0000,,que beaucoup de gens que vous croisez
Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:50.12,Default,,0000,0000,0000,,jouent au jeu de la vie
Dialogue: 0,0:08:50.12,0:08:52.34,Default,,0000,0000,0000,,en jouant leur rôle à fond.
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Et par conséquent, ils connaissent \Nun immense succès.
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:08:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Ils sont bons en entretien d'embauche
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:59.96,Default,,0000,0000,0000,,et ils sont bons comme politiciens \Npour se faire élire.
Dialogue: 0,0:09:00.28,0:09:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Donc pas de problème si vous \Nne jouez pas au jeu de la vie,
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:05.92,Default,,0000,0000,0000,,mais sachez que vous pourriez \Nrencontrer des difficultés
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:08.56,Default,,0000,0000,0000,,si le reste du monde\Njoue au jeu de la vie.
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:11.13,Default,,0000,0000,0000,,L'autre idée importante
Dialogue: 0,0:09:11.13,0:09:14.35,Default,,0000,0000,0000,,est que nous pouvons diviser \Nles relations en trois phases-clés :
Dialogue: 0,0:09:14.35,0:09:17.18,Default,,0000,0000,0000,,attention, intérêt et entretien.
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Vous entrez dans un bar et voyez \Nune personne très attirante : « Waouh ! »
Dialogue: 0,0:09:21.46,0:09:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Elle a attiré votre attention.
Dialogue: 0,0:09:23.20,0:09:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Avec un peu de chance, c'est réciproque.
Dialogue: 0,0:09:25.47,0:09:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Vous allez lui parler, \Napprenez à la connaître,
Dialogue: 0,0:09:27.93,0:09:29.82,Default,,0000,0000,0000,,et vous entrez dans la phase d'intérêt.
Dialogue: 0,0:09:29.82,0:09:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Puis, après quelques jours ou semaines,
Dialogue: 0,0:09:32.29,0:09:34.57,Default,,0000,0000,0000,,peut-être passerez-vous \Nà la phase d'entretien,
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:36.93,Default,,0000,0000,0000,,qui est un engagement à long terme.
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Le point clé de cette idée est que
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:44.46,Default,,0000,0000,0000,,différentes compétences sont requises\Nselon la phase dans laquelle on se trouve.
Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:47.66,Default,,0000,0000,0000,,C'est un modèle psychologique \Net social vraiment important
Dialogue: 0,0:09:47.66,0:09:50.24,Default,,0000,0000,0000,,en termes de prise en main \Net de compréhension
Dialogue: 0,0:09:50.24,0:09:54.91,Default,,0000,0000,0000,,de vos relations professionnelles,\Namicales, et bien sûr romantiques.
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Si vous voulez rejeter la phase \Nd'attention, d'intérêt et d'entretien,
Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:00.05,Default,,0000,0000,0000,,cela reste un modèle puissant.
Dialogue: 0,0:10:00.05,0:10:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons tous déjà pensé :
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:04.67,Default,,0000,0000,0000,,« Cette personne est merveilleuse,\Npourquoi est-elle célibataire ? »
Dialogue: 0,0:10:04.67,0:10:07.21,Default,,0000,0000,0000,,On peut être très bon en entretien,
Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:10.42,Default,,0000,0000,0000,,mais pas aussi bon en attention \Nou en intérêt.
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Le modèle est donc utile pour \Ndiagnostiquer des problèmes
Dialogue: 0,0:10:13.18,0:10:14.77,Default,,0000,0000,0000,,en termes de séduction.
Dialogue: 0,0:10:14.77,0:10:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Un autre point à souligner est que
Dialogue: 0,0:10:16.39,0:10:20.18,Default,,0000,0000,0000,,même si vous vous retrouvez dans une\Nrelation longue à faire de l'entretien,
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:24.14,Default,,0000,0000,0000,,si vous voulez une relation réussie, \Nqui dure 40 ou 50 ans,
Dialogue: 0,0:10:24.14,0:10:28.63,Default,,0000,0000,0000,,vous allez devoir repasser par la phase\Nd'attention, d'intérêt et d'entretien.
Dialogue: 0,0:10:28.63,0:10:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Vous allez sans cesse répéter ce schéma
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:32.26,Default,,0000,0000,0000,,dans une relation longue,
Dialogue: 0,0:10:32.26,0:10:36.25,Default,,0000,0000,0000,,pour attirer à nouveau l'attention \Nde votre partenaire,
Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:38.06,Default,,0000,0000,0000,,le faire s'intéresser encore à vous.
Dialogue: 0,0:10:38.06,0:10:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Ce cycle perpétuel signifie que la vie\Net même les relations longues
Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:45.51,Default,,0000,0000,0000,,sont une séduction à long terme.
Dialogue: 0,0:10:45.51,0:10:46.95,Default,,0000,0000,0000,,La vie est une séduction.
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Même les mariages de longue durée \Nsont une constante séduction.
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Et le modèle attention, intérêt, entretien
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:55.19,Default,,0000,0000,0000,,est vraiment utile pour comprendre cela.
Dialogue: 0,0:10:55.19,0:11:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Un des plus grands experts \Nen attention, intérêt et entretien
Dialogue: 0,0:11:00.38,0:11:01.85,Default,,0000,0000,0000,,était sans doute Casanova.
Dialogue: 0,0:11:02.49,0:11:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Pas uniquement parce qu'il était\Ndoué en attention et en intérêt,
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:08.02,Default,,0000,0000,0000,,mais parce qu'il était très \Nmauvais en entretien.
Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Casanova a vraiment existé.\NIl vivait à Venise au 18e siècle.
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:14.78,Default,,0000,0000,0000,,C'était un aventurier et un aristocrate,\Net il serait vraisemblablement
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:17.56,Default,,0000,0000,0000,,le plus grand séducteur \Nde femmes de l'histoire.
Dialogue: 0,0:11:17.56,0:11:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Il est porteur du dernier conseil \Nque je veux vous donner,
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:22.73,Default,,0000,0000,0000,,au cœur du secret de la séduction.
Dialogue: 0,0:11:23.27,0:11:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup de gens s'imaginent
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:27.91,Default,,0000,0000,0000,,que Casanova entrait dans un bar \Nà Venise au 18e siècle,
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:31.49,Default,,0000,0000,0000,,voyait une femme attirante, \Net l'affaire était réglée.
Dialogue: 0,0:11:32.11,0:11:33.97,Default,,0000,0000,0000,,En réalité, ce n'est pas du tout ça.
Dialogue: 0,0:11:33.97,0:11:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Il entrait dans un bar, \Nvoyait une femme attirante,
Dialogue: 0,0:11:36.78,0:11:39.41,Default,,0000,0000,0000,,mais passait ensuite \Nplusieurs mois à la courtiser,
Dialogue: 0,0:11:39.41,0:11:43.53,Default,,0000,0000,0000,,selon les règles de courtoisie \Nde l'époque, avant d'arriver à ses fins.
Dialogue: 0,0:11:43.53,0:11:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Une leçon importante pour \Nnous tous en passant :
Dialogue: 0,0:11:46.19,0:11:49.24,Default,,0000,0000,0000,,si ce soir vous sortez dans un bar \Net « chopez » juste comme ça,
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:52.23,Default,,0000,0000,0000,,désolé mais ce n'est pas vraiment \Nde la séduction.
Dialogue: 0,0:11:52.73,0:11:54.64,Default,,0000,0000,0000,,La séduction, c'est rencontrer quelqu'un
Dialogue: 0,0:11:54.64,0:11:57.42,Default,,0000,0000,0000,,qui ne s'intéresse pas ou très peu à vous,
Dialogue: 0,0:11:57.42,0:12:01.05,Default,,0000,0000,0000,,et réussir à déclencher chez \Ncette personne un désir passionnel.
Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:03.20,Default,,0000,0000,0000,,C'est ça, la séduction.
Dialogue: 0,0:12:03.20,0:12:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Le problème avec le monde moderne, \Ninternet, Tinder et autres applications,
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:10.50,Default,,0000,0000,0000,,c'est qu'ils éclipsent \Nle concept de séduction.
Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Nous perdons notre capacité à séduire,
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:16.64,Default,,0000,0000,0000,,ce qui a des implications sociales\Ntrès inquiétantes à mon avis.
Dialogue: 0,0:12:16.98,0:12:20.100,Default,,0000,0000,0000,,Voici l'histoire : un soir, Casanova entre\Ndans un bar et voit une femme magnifique.
Dialogue: 0,0:12:20.100,0:12:23.75,Default,,0000,0000,0000,,C'est une actrice\Nau physique très désirable.
Dialogue: 0,0:12:23.75,0:12:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Il tombe immédiatement \Namoureux d'elle, la désire.
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:30.01,Default,,0000,0000,0000,,L'actrice, en plus d'être radieuse,
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:31.67,Default,,0000,0000,0000,,a une particularité intéressante.
Dialogue: 0,0:12:31.67,0:12:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Elle a un défaut d'élocution, \Nun zozotement.
Dialogue: 0,0:12:34.09,0:12:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Elle n'arrive pas bien à prononcer \Nles mots contenant la lettre R.
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Vous connaissez sûrement\Nle célèbre présentateur de télévision
Dialogue: 0,0:12:41.54,0:12:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Jonathan Ross, surnommé Wossy,
Dialogue: 0,0:12:44.36,0:12:46.41,Default,,0000,0000,0000,,présentant un défaut \Nd'élocution similaire.
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Il n'arrive pas bien à prononcer \Nles mots avec un R.
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:51.56,Default,,0000,0000,0000,,L'actrice a ce même défaut d'élocution.
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Sans vraiment interagir avec l'actrice,
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Casanova tourne les talons,
Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:57.99,Default,,0000,0000,0000,,rentre chez lui et fait \Nune chose étonnante.
Dialogue: 0,0:12:57.99,0:13:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Il écrit une pièce, jour et nuit, \Npendant trois jours.
Dialogue: 0,0:13:01.89,0:13:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Cette pièce a une particularité.
Dialogue: 0,0:13:05.38,0:13:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Elle est dépourvue de mots \Ncontenant la lettre R.
Dialogue: 0,0:13:08.67,0:13:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Trois jours plus tard, \Nil revient dans le bar
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:13.39,Default,,0000,0000,0000,,présente la pièce à l'actrice
Dialogue: 0,0:13:13.39,0:13:15.79,Default,,0000,0000,0000,,et réussit à la séduire.
Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Donc voici le quizz psychologie du jour.
Dialogue: 0,0:13:18.83,0:13:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Casanova aurait pu faire autre chose.
Dialogue: 0,0:13:21.63,0:13:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Il aurait pu dire :
Dialogue: 0,0:13:23.12,0:13:26.38,Default,,0000,0000,0000,,« J'ai remarqué que vous avez\Nun petit défaut d'élocution.
Dialogue: 0,0:13:26.38,0:13:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Voilà ce que vous propose.
Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Je vais vous trouver un orthophoniste \Net vous payer des cours d'élocution. »
Dialogue: 0,0:13:32.03,0:13:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Il est indéniable qu'un orthophoniste
Dialogue: 0,0:13:33.86,0:13:36.61,Default,,0000,0000,0000,,est plus utile à la pauvre actrice
Dialogue: 0,0:13:36.61,0:13:40.36,Default,,0000,0000,0000,,qu'une pièce dépourvue \Nde mots contenant la lettre R.
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Cependant, c'est la pièce \Nqui séduit le plus.
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:47.49,Default,,0000,0000,0000,,C'est la pièce qui est sexy. Pourquoi ?
Dialogue: 0,0:13:47.49,0:13:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Essayons de lire entre les lignes.
Dialogue: 0,0:13:49.34,0:13:52.71,Default,,0000,0000,0000,,En vérité, lorsque vous proposez \Nl'orthophoniste
Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:54.09,Default,,0000,0000,0000,,vous êtes en train de dire :
Dialogue: 0,0:13:54.09,0:13:57.45,Default,,0000,0000,0000,,« Vous avez un défaut\Nqui doit être corrigé.
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:14:00.99,Default,,0000,0000,0000,,J'aurai une relation avec vous \Nune fois qu'il sera corrigé. »
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Ce n'est pas une déclaration très sexy.
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Mais, devinez quoi ?
Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:08.30,Default,,0000,0000,0000,,C'est ce que l'on dit aux gens \Nautour de nous la plupart du temps.
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Que dit la pièce dépourvue \Nde mots contenant la lettre R ?
Dialogue: 0,0:14:11.38,0:14:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Elle équivaut à « Ne changez rien ! \NVous êtes parfaite comme vous êtes
Dialogue: 0,0:14:16.24,0:14:22.37,Default,,0000,0000,0000,,et je vais m'atteler à démontrer \Ncette perfection au monde. »
Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Ça, c'est une déclaration sexy !
Dialogue: 0,0:14:24.75,0:14:26.65,Default,,0000,0000,0000,,La pièce présente un autre intérêt.
Dialogue: 0,0:14:26.65,0:14:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Elle est très spécifique.
Dialogue: 0,0:14:28.15,0:14:31.83,Default,,0000,0000,0000,,L'actrice sait que Casanova \Ns'intéresse spécifiquement à elle.
Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup de jeunes gens \Npassent par la station-service
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:37.15,Default,,0000,0000,0000,,à la dernière minute avant un rendez-vous.
Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Ils achètent des fleurs
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:41.100,Default,,0000,0000,0000,,qu'ils présentent à la personne \Ncourtisée avec cérémonie,
Dialogue: 0,0:14:41.100,0:14:44.95,Default,,0000,0000,0000,,et ne comprennent pas pourquoi \Nelle ne saute pas de joie
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:47.88,Default,,0000,0000,0000,,à la vue de ces fleurs de station-service.
Dialogue: 0,0:14:48.34,0:14:52.35,Default,,0000,0000,0000,,On ne peut pas acheter une pièce \Ndépourvue de mots contenant la lettre R
Dialogue: 0,0:14:52.35,0:14:55.42,Default,,0000,0000,0000,,toute prête à la station-service.
Dialogue: 0,0:14:55.42,0:14:59.43,Default,,0000,0000,0000,,L'actrice sait que Casanova \Ns'intéresse à elle et à personne d'autre.
Dialogue: 0,0:14:59.43,0:15:00.65,Default,,0000,0000,0000,,C'est spécifique.
Dialogue: 0,0:15:01.13,0:15:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Ce qui me conduit au dernier point, \Nle message le plus profond
Dialogue: 0,0:15:04.72,0:15:07.32,Default,,0000,0000,0000,,en termes de psychologie de la séduction.
Dialogue: 0,0:15:07.32,0:15:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Ce que Casanova a fait avec brio
Dialogue: 0,0:15:09.67,0:15:12.37,Default,,0000,0000,0000,,et c'est ce dont vous devez vous souvenir,
Dialogue: 0,0:15:12.37,0:15:14.79,Default,,0000,0000,0000,,c'est qu'il a comblé \Nle besoin non satisfait.
Dialogue: 0,0:15:14.79,0:15:19.77,Default,,0000,0000,0000,,L'actrice a un besoin non satisfait de \Nrôles où il n'y a pas de R à prononcer.
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Casanova diagnostique \Nle besoin non satisfait
Dialogue: 0,0:15:22.99,0:15:26.79,Default,,0000,0000,0000,,et le comble comme jamais \Nil n'a été comblé auparavant.
Dialogue: 0,0:15:26.79,0:15:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Si vous identifiez le besoin \Nnon satisfait de quelqu'un
Dialogue: 0,0:15:29.96,0:15:32.83,Default,,0000,0000,0000,,et le comblez comme jamais \Nil n'a été comblé auparavant,
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:35.96,Default,,0000,0000,0000,,vous réussirez à séduire cette personne.
Dialogue: 0,0:15:35.96,0:15:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Il vous faut donc adopter \Nune approche en deux temps.
Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Vous devez découvrir \Nle besoin non satisfait
Dialogue: 0,0:15:41.27,0:15:44.58,Default,,0000,0000,0000,,pour ensuite le combler comme jamais \Nil n'a été comblé auparavant.
Dialogue: 0,0:15:44.58,0:15:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Je sens que vous avez \Nbeaucoup de questions.
Dialogue: 0,0:15:47.29,0:15:49.88,Default,,0000,0000,0000,,« Comment découvrir ce besoin?\NComment le combler? »
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Et je m'excuse car je ne vais pas avoir\Nle temps de répondre à ces questions.
Dialogue: 0,0:15:54.54,0:15:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Mais se pourrait-il que vous \Nlaissez sur votre faim
Dialogue: 0,0:15:58.28,0:16:00.14,Default,,0000,0000,0000,,soit une forme de séduction ?
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Merci beaucoup.
Dialogue: 0,0:16:01.47,0:16:04.51,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)