1
00:00:06,220 --> 00:00:10,600
斯蒂芬妮·西尤科: 腾出时间

2
00:00:18,520 --> 00:00:21,060
我很幸运我的房子

3
00:00:21,060 --> 00:00:23,360
有一片非常美丽的花园。

4
00:00:27,880 --> 00:00:29,260
我一直在做很多园艺工作。

5
00:00:29,280 --> 00:00:33,780
但这些实际上是源于我在帝国植物上做的一些研究。

6
00:00:36,550 --> 00:00:38,560
种植烟草、

7
00:00:38,560 --> 00:00:42,260
玉米、棉花和靛蓝的样品--

8
00:00:42,260 --> 00:00:47,880
各种不同的植物，实际上与殖民主义有着很大的关系。

9
00:00:50,820 --> 00:00:54,100
作为工作室的研究过程，

10
00:00:54,110 --> 00:00:55,970
花园实际上成为了我更多学习的途径，

11
00:00:55,970 --> 00:00:59,980
但也只是稍微集中一点而已。

12
00:01:06,760 --> 00:01:10,680
成为艺术家对大多数人而言

13
00:01:10,680 --> 00:01:14,620
只是个想法而已，他们大部分时间还是坐在工作室。

14
00:01:16,680 --> 00:01:21,040
讽刺的是，当你把它发展成职业，并且投入越多，

15
00:01:21,049 --> 00:01:25,469
管理项目所花费的时间

16
00:01:25,469 --> 00:01:27,689
与实际工作室时间的比率

17
00:01:27,689 --> 00:01:29,260
发生了根本的变化。

18
00:01:30,580 --> 00:01:33,499
也许等到一个神奇的时刻，这个情况会改变。

19
00:01:33,499 --> 00:01:36,719
我会有全职的助理配合我的工作，

20
00:01:36,719 --> 00:01:39,200
但实际上，在我看来，

21
00:01:39,200 --> 00:01:42,780
所需要的文书工作比我想象中的还要更多。

22
00:01:48,820 --> 00:01:54,960
这些是美式草原裙的样板。

23
00:01:54,960 --> 00:01:58,540
样板可以帮你省事。

24
00:01:58,549 --> 00:02:00,729
所以，你可以直接把样板碎片剪下来，

25
00:02:00,729 --> 00:02:02,710
别在布料上，

26
00:02:02,710 --> 00:02:05,340
然后按照虚线（指示）进行缝纫。

27
00:02:06,060 --> 00:02:07,620
裙子包括帽罩,

28
00:02:07,630 --> 00:02:08,630
围裙

29
00:02:08,630 --> 00:02:10,160


30
00:02:10,160 --> 00:02:11,680


31
00:02:12,580 --> 00:02:16,440


32
00:02:17,380 --> 00:02:20,080


33
00:02:20,080 --> 00:02:22,020


34
00:02:22,440 --> 00:02:24,820


35
00:02:24,820 --> 00:02:26,320


36
00:02:27,290 --> 00:02:32,200


37
00:02:32,200 --> 00:02:36,000


38
00:02:36,000 --> 00:02:39,560


39
00:02:44,880 --> 00:02:47,420


40
00:02:48,560 --> 00:02:52,560


41
00:02:53,780 --> 00:02:57,460


42
00:03:01,780 --> 00:03:05,820


43
00:03:05,820 --> 00:03:07,400


44
00:03:08,800 --> 00:03:12,380


45
00:03:12,380 --> 00:03:14,180


46
00:03:14,180 --> 00:03:17,260


47
00:03:18,340 --> 00:03:23,480


48
00:03:23,480 --> 00:03:25,120


49
00:03:26,140 --> 00:03:28,450


50
00:03:28,450 --> 00:03:31,690


51
00:03:31,690 --> 00:03:34,520


52
00:03:34,520 --> 00:03:37,240


53
00:03:38,660 --> 00:03:41,480


54
00:03:41,480 --> 00:03:44,280


55
00:03:47,090 --> 00:03:51,880


56
00:03:51,890 --> 00:03:54,260


57
00:03:54,260 --> 00:03:56,060


58
00:03:56,060 --> 00:04:00,680


59
00:04:01,580 --> 00:04:03,840