[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Noi non ci aiuteremo a vicenda
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,ad entrare in contatto con i nostri sentimenti
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,in modo da stare bene con noi stessi.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.02,Default,,0000,0000,0000,,E se sei una di quelle persone
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,che ha bisogno di spazio,
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,per cortesia, vai fuori dalle palle!
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Noi,
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.08,Default,,0000,0000,0000,,noi, invece,
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,parleremo di quei piccoli momenti
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,che sembrano durare all'infinito.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Vi siete mai trovati
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,in un'importante occasione sociale
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:46.72,Default,,0000,0000,0000,,quando improvvisamente realizzate
Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,che dovete tirare fuori le mutande
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,incastrate tra le chiappe?
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Prendi tu questa donna
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,come tua legittima sposa?
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ah?
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Chi, lei?
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Oh, si cavolo.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Bè, è uno dei piccoli momenti della vita, no?
Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,È uno di quei piccoli momenti
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:26.04,Default,,0000,0000,0000,,di cui devi occuparti subito.
Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Non puoi posporlo.
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Non puoi rimandarlo
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,e andartene in giro così.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Devi darci dentro
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,e sgombrare là sotto.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Devi salvare le tue mutande!
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,C’è posta nella cassetta delle lettere!
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:54.01,Default,,0000,0000,0000,,È così.
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:59.01,Default,,0000,0000,0000,,E tu devi risolvere
Dialogue: 0,0:01:59.01,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,quella situazione
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,per poter passare
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.01,Default,,0000,0000,0000,,al tuo prossimo momento imbarazzante,
Dialogue: 0,0:02:07.01,0:02:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Che probabilmente è previsto immediatamente.
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Così è la vita, piena di quei piccoli momenti.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Tutti li conoscono,
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,tutti li riconoscono.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Siete mai stati a una festa rumorosa,
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:20.01,Default,,0000,0000,0000,,cioè, una gran bella festa rumorosa
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:22.01,Default,,0000,0000,0000,,dove la musica è a tutto volume
Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,e parlano tutti a voce troppo alta,
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,e per farti sentire
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.01,Default,,0000,0000,0000,,persino dalla persona in piedi accanto a te,
Dialogue: 0,0:02:28.01,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,devi metterti a urlare a squarciagola.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ma di tanto in tanto a questa festa,
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Sembra che tutti si zittiscano nello stesso momento.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,E solo la tua voce,
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,può essere sentita.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Si, lo so,
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,lo so.
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Bè, quello che sto per fare,
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,è farmi laminare i testicoli!
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Sono i piccoli momenti della vita!
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Avete mai parlato con qualcuno
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,e ridendo col naso
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,vi soffiate del moccio sulla camicia?
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,E dovete tipo...continuare a
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:20.04,Default,,0000,0000,0000,,parlare, no?
Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:25.10,Default,,0000,0000,0000,,E far credere che faccia parte del design.
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Funziona bene se si indossa una camicia hawaiana,
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,altrimenti verrà notato.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Ed! Hai un moccio gigante sulla camicia!
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Certa gente è davvero crudele, no?
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:45.01,Default,,0000,0000,0000,,E alcune di queste cose
Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Non sono neanche colpa tua.
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Queste piccole cose che succedono,
Dialogue: 0,0:03:47.98,0:03:49.01,Default,,0000,0000,0000,,non hai causato tu la situazione,
Dialogue: 0,0:03:49.01,0:03:51.06,Default,,0000,0000,0000,,molte volte tu sei la vittima.
Dialogue: 0,0:03:51.06,0:03:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Tu vai a finire in certe situazioni,
Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,e improvvisamente sei quello che si prende la colpa.
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Non è colpa tua.
Dialogue: 0,0:03:57.61,0:04:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Faccio un esempio di cosa voglio dire.
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Avete mai incontrato qualcuno
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,e quando andate a stringergli la mano
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,improvvisamente realizzate
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,che non ha tutta la mano?
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,E devi far credere che sia fantastico,
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Sai, non puoi fare Aaaaaaaaaaahhh!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Aaaaaaaaaaahhh!
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Aaaaaaaaaaahhh!
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Non lo puoi fare.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Non è nemmeno un’opzione!
Dialogue: 0,0:04:32.01,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Devi tener duro e dire ciao,
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Ehi, bella mano!
Dialogue: 0,0:04:39.00,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Dammi un tre!