Douceur d'un soir,
Sweetness of an evening,
tu m'éblouis quand tu souris.
you dazzle me when you smile.
Fermer les yeux à tes cotés
Closing my eyes beside you
me donne l'impression d'essayer.
makes me feel like trying.
Que demain disparaisse ici
May tomorrow disappear here
quand tu souris,
when you smile,
quand tu souris.
when you smile.
Douceur d'un soir,
Sweetness of an evening,
tu m'éblouis quand tu souris.
you dazzle me when you smile.
Fermer les yeux à tes cotés
Closing my eyes beside you
me donne l'impression d'essayer.
makes me feel like trying.
Que demain disparaisse ici
May tomorrow disappear here
quand tu souris,
when you smile,
quand tu souris.
when you smile.