[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:30.13,Default,,0000,0000,0000,,书法:一行禅师的正念艺术 Dialogue: 0,0:00:31.29,0:00:35.29,Default,,0000,0000,0000,,对老师(Thầy)来说,写书法是一种禅修 Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:42.46,Default,,0000,0000,0000,,每次写书法前,都会以茶开始 Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:46.57,Default,,0000,0000,0000,,写书法前,我非喝杯茶不可 Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:50.87,Default,,0000,0000,0000,,我总会把 Dialogue: 0,0:00:51.79,0:00:53.46,Default,,0000,0000,0000,,茶和墨混在一起 Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:58.39,Default,,0000,0000,0000,,这样.当你深深地望着墨时 Dialogue: 0,0:00:58.40,0:01:01.05,Default,,0000,0000,0000,,你会看到茶在里面 Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:06.43,Default,,0000,0000,0000,,而当我拿着毛笔 Dialogue: 0,0:01:06.95,0:01:09.19,Default,,0000,0000,0000,,我开始吸气 Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:15.22,Default,,0000,0000,0000,,我在这里开始画圆 Dialogue: 0,0:01:15.83,0:01:18.42,Default,,0000,0000,0000,,我正念地吸气 Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:23.45,Default,,0000,0000,0000,,所以你可以看见我的吸气 Dialogue: 0,0:01:23.67,0:01:25.60,Default,,0000,0000,0000,,在这圆圈里面 Dialogue: 0,0:01:26.15,0:01:28.81,Default,,0000,0000,0000,,这里有平静,有专注 Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:32.03,Default,,0000,0000,0000,,有正念,也有爱 Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:45.57,Default,,0000,0000,0000,,法友法师:当我们练习书法时 Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:52.62,Default,,0000,0000,0000,,老师会解释,书法是表达正念的途径 Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:56.48,Default,,0000,0000,0000,,我们现在身处(法国梅村上村)安坐静室 Dialogue: 0,0:01:56.48,0:02:01.81,Default,,0000,0000,0000,,我们老师一行禅师 Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:05.35,Default,,0000,0000,0000,,在这里写过很多书法 Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:10.13,Default,,0000,0000,0000,,或者我们可以称之为老师修习的智慧 Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:14.21,Default,,0000,0000,0000,,又或者是老师洞见的智慧 Dialogue: 0,0:02:14.21,0:02:18.14,Default,,0000,0000,0000,,书法是一种表达艺术的途径 Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:22.14,Default,,0000,0000,0000,,同时也是一个很美丽的正念修习 Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:26.06,Default,,0000,0000,0000,,例如,老师写过 Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:28.26,Default,,0000,0000,0000,,“我已到了,已到家了。” Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:30.94,Default,,0000,0000,0000,,当写这句时 Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:33.75,Default,,0000,0000,0000,,我们都在每一笔中修习 Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,“我已到了,已到家了。”这个佛法 Dialogue: 0,0:02:40.02,0:02:41.66,Default,,0000,0000,0000,,书法是一种艺术 Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:45.08,Default,,0000,0000,0000,,老师曾经对我说过 Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:50.37,Default,,0000,0000,0000,,每当他修习时,他想修习无我、非我 Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:53.89,Default,,0000,0000,0000,,有时当老师画圆时 Dialogue: 0,0:02:53.89,0:03:00.37,Default,,0000,0000,0000,,会邀请他的老师和他一起画圆 Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:04.54,Default,,0000,0000,0000,,或者邀请佛陀和他一起画圆 Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:07.54,Default,,0000,0000,0000,,这样,在修习中 Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:11.62,Default,,0000,0000,0000,,老师在沉思延续这概念 Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,“我是我老师的延续” Dialogue: 0,0:03:13.81,0:03:16.04,Default,,0000,0000,0000,,“我是佛陀的延续” Dialogue: 0,0:03:16.04,0:03:20.64,Default,,0000,0000,0000,,如果他们写书法时有这个修习 Dialogue: 0,0:03:20.64,0:03:25.34,Default,,0000,0000,0000,,圆圈和书法会写得更漂亮 Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:34.09,Default,,0000,0000,0000,,一行禅师:“我”里面有“非我”的元素 Dialogue: 0,0:03:34.09,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,正因如此,当你练习书法时 Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:40.63,Default,,0000,0000,0000,,就可以接触到相即中无我 Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:43.10,Default,,0000,0000,0000,,这个洞见 Dialogue: 0,0:03:43.10,0:03:46.80,Default,,0000,0000,0000,,因为你是不能独自存在的 Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:49.96,Default,,0000,0000,0000,,你和整个宇宙是相互依存的 Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:56.77,Default,,0000,0000,0000,,正因如此,书法可以是一个很深入的修习 Dialogue: 0,0:03:57.14,0:04:00.33,Default,,0000,0000,0000,,在写书法时,你得到专注 Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:02.51,Default,,0000,0000,0000,,得到正念 Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:04.76,Default,,0000,0000,0000,,得到洞见 Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:08.64,Default,,0000,0000,0000,,以及相即和无我的洞见 Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:12.03,Default,,0000,0000,0000,,和让我们 Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:15.90,Default,,0000,0000,0000,,从恐惧、愤怒、痛苦、别离 Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:19.24,Default,,0000,0000,0000,,和歧视解放出来的力量 Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:26.80,Default,,0000,0000,0000,,“Vượt thời gian” - 穿越时间 Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:33.89,Default,,0000,0000,0000,,一行禅师:你明白这段偈语吗? Dialogue: 0,0:04:35.02,0:04:38.97,Default,,0000,0000,0000,,在终极的境界听佛法 Dialogue: 0,0:04:40.12,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,我看见秋叶 Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:49.75,Default,,0000,0000,0000,,漫天落下 Dialogue: 0,0:04:50.44,0:04:53.54,Default,,0000,0000,0000,,我看见秋月 Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,影照在故道之上 Dialogue: 0,0:04:59.69,0:05:03.44,Default,,0000,0000,0000,,然而佛法,既不完满,也不虚空