1
00:00:00,331 --> 00:00:02,001
Tôi tên là Tabatha Coffey

2
00:00:02,343 --> 00:00:04,003
và tôi là một con khốn.

3
00:00:04,430 --> 00:00:06,970
Đúng vậy, bạn đã nghe điều đó ở đây 
lần đầu tiên

4
00:00:07,700 --> 00:00:08,440
Vậy thì,

5
00:00:08,807 --> 00:00:10,681
cho tôi xem cánh tay của người

6
00:00:10,681 --> 00:00:12,401
mà cho rằng họ là đồ khốn.

7
00:00:12,706 --> 00:00:14,536
Ồ, chúng ta phải cải thiện điều đó

8
00:00:14,536 --> 00:00:16,056
Kết thúc buổi nói chuyện này

9
00:00:16,056 --> 00:00:18,426
tôi muốn mọi cánh tay đưa lên và tự hào

10
00:00:18,448 --> 00:00:20,598
trong khán đài này, tất cả mọi người.

11
00:00:23,017 --> 00:00:24,657
Vậy thì, mười năm trước

12
00:00:24,755 --> 00:00:28,485
tôi đã may mắn vì bất ngờ được lên TV

13
00:00:28,929 --> 00:00:30,639
Và tôi nói là bất ngờ

14
00:00:30,639 --> 00:00:32,156
bởi vì tôi thực sự như thế

15
00:00:32,156 --> 00:00:34,496
tôi đã tham gia một chương trình thi đấu

16
00:00:34,496 --> 00:00:36,876
mà các nhà tạo mẫu tóc đấu với nhau

17
00:00:36,897 --> 00:00:37,547
Và

18
00:00:37,547 --> 00:00:38,597
nó khá là vất vả

19
00:00:38,597 --> 00:00:42,067
mười hai tuần sống xa công việc của bạn

20
00:00:42,067 --> 00:00:43,947
xa gia đình bạn

21
00:00:43,947 --> 00:00:46,567
bị khóa trong một ngôi nhà

22
00:00:46,567 --> 00:00:48,547
với mười một người lạ.

23
00:00:48,547 --> 00:00:51,217
Bạn sẽ ở với họ 24/7.

24
00:00:51,724 --> 00:00:54,524
Đó đã là một trải nghiệm tuyệt vời

25
00:00:54,572 --> 00:00:55,802
tôi yêu nó.