[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:04.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Announcer)\NViewer discretion is advised.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:05.32,0:00:07.92,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NTonight on {\i1}Kitchen Nightmares...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,What in the fuck are we doing?
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Gordon heads to the town\Nof Beaver, Pennsylvania
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:16.41,Default,,0000,0000,0000,,and finds a brother and sister\Nat war.
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:18.90,Default,,0000,0000,0000,,- What's the problem with the restaurant?\N- He is.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.30,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) And while they\Nplay the blame game...
Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:23.05,Default,,0000,0000,0000,,He points the finger at me.\NIt's always my fault.
Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:26.04,Default,,0000,0000,0000,,...they are quickly destroying\Ntheir father's restaurant.
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:28.54,Default,,0000,0000,0000,,- I'm here every day.\N- You're not here every day.
Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,To make matters worse,\Nthe dad is completely unaware
Dialogue: 0,0:00:31.100,0:00:33.100,Default,,0000,0000,0000,,of how bad the problems\Nreally are.
Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Those two need to know\Nhow bad they've become.
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,The dining room is filthy.
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:40.54,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) Disgusting.
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.04,Default,,0000,0000,0000,,- The food is repulsive...\N(Woman) - Looks like curdled milk.
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:45.02,Default,,0000,0000,0000,,And the kitchen\Nis a health hazard.
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:46.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon){\i0}\N{\i1}See the mold around the side?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:48.36,Default,,0000,0000,0000,,You're serving rotten food!
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) It's clear that\Nthis brother and sister
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:52.27,Default,,0000,0000,0000,,are more focused on their\Nanger and resentment
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:54.12,Default,,0000,0000,0000,,toward each other...
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Does your dad know\Nthat you're this bad?
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Than running\Ntheir father's restaurant.
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:00.86,Default,,0000,0000,0000,,You should be ashamed!
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:02.66,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) - Tonight...\N- Oh, my God.
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:04.56,Default,,0000,0000,0000,,You disgusting pigs.
Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Get ready for the one\N{\i1}Kitchen Nightmares...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:07.100,Default,,0000,0000,0000,,I am not gonna continue that.
Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:10.08,Default,,0000,0000,0000,,...where it could all come\Ncrashing down...
Dialogue: 0,0:01:10.18,0:01:12.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm stopping you\Nlooking more stupid.
Dialogue: 0,0:01:12.59,0:01:14.09,Default,,0000,0000,0000,,...before it even starts.
Dialogue: 0,0:01:14.19,0:01:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Shut this down.
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:19.03,Default,,0000,0000,0000,,[Aggressive surf music]
Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:20.43,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) What is that?
Dialogue: 0,0:01:20.53,0:01:22.16,Default,,0000,0000,0000,,You're serving rotten food!
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:23.26,Default,,0000,0000,0000,,We could possibly kill them.
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:24.96,Default,,0000,0000,0000,,- Then wake up!\N- You wake up!
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:26.67,Default,,0000,0000,0000,,[Coughs] Shut the place down!
Dialogue: 0,0:01:26.77,0:01:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Get out of here!
Dialogue: 0,0:01:27.77,0:01:29.80,Default,,0000,0000,0000,,That is amazing!
Dialogue: 0,0:01:29.90,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,I can't take anymore.
Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Chef.
Dialogue: 0,0:01:33.79,0:01:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Sync and corrections by n17t01\Nwww.addic7ed.com
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:39.36,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NBeaver, Pennsylvania,
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:42.06,Default,,0000,0000,0000,,an upper middle class\Nsuburban community
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:45.20,Default,,0000,0000,0000,,located 28 miles\Noutside Pittsburgh
Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:47.19,Default,,0000,0000,0000,,and home to Levanti's\NItalian Restaurant,
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:52.14,Default,,0000,0000,0000,,opened in 1998\Nby Dino Fratangeli.
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:53.74,Default,,0000,0000,0000,,- Hello.\N- Hi.
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:55.83,Default,,0000,0000,0000,,After graduating college,
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Dino wanted to open\Na restaurant...
Dialogue: 0,0:01:57.15,0:01:59.28,Default,,0000,0000,0000,,- How is the veal?\N- It's good.
Dialogue: 0,0:01:59.38,0:02:02.38,Default,,0000,0000,0000,,And with his father Tony\Ninvesting his life's savings,
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Dino's dream came true.
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:05.49,Default,,0000,0000,0000,,You starting to get orders?
Dialogue: 0,0:02:05.57,0:02:07.42,Default,,0000,0000,0000,,When we opened,\Nthere wasn't much down here,
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:10.01,Default,,0000,0000,0000,,and the town\Nhad a need for a restaurant.
Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Cajun chicken and broccoli?
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:14.55,Default,,0000,0000,0000,,And I was a little overwhelmed
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:16.27,Default,,0000,0000,0000,,with how much business we had.
Dialogue: 0,0:02:16.37,0:02:18.17,Default,,0000,0000,0000,,The fun hasn't begun yet.
Dialogue: 0,0:02:18.25,0:02:21.15,Default,,0000,0000,0000,,So I asked my sister\Nto come in and help me out.
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Okay.\NThere's eight of you?
Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:24.21,Default,,0000,0000,0000,,- Seven.\N- Seven?
Dialogue: 0,0:02:24.31,0:02:25.29,Default,,0000,0000,0000,,At the time,\NI had a flower shop.
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:26.41,Default,,0000,0000,0000,,I was a florist.
Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:27.100,Default,,0000,0000,0000,,But I felt like I needed\Nto help Dino,
Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:29.53,Default,,0000,0000,0000,,so I sold my flower shop
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:31.53,Default,,0000,0000,0000,,and came to work here\Nat Levanti's.
Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Enjoy.\NWe'll be right with you.
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Everything was going fine,
Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:36.49,Default,,0000,0000,0000,,and then, unfortunately,
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:37.89,Default,,0000,0000,0000,,we got competition.
Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:40.39,Default,,0000,0000,0000,,That changed everything.
Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:42.39,Default,,0000,0000,0000,,(Dino) How many tables\Ndo you each have?
Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:44.13,Default,,0000,0000,0000,,- Two.\N- Two.
Dialogue: 0,0:02:44.23,0:02:45.63,Default,,0000,0000,0000,,- That's it?\N{\i1}- Mm-hmm.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:47.73,Default,,0000,0000,0000,,People just aren't coming\Nto Levanti's anymore.
Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:52.17,Default,,0000,0000,0000,,The real reason\Nthe restaurant is failing
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:53.95,Default,,0000,0000,0000,,- is because of Tina and Dino.\N- Janay.
Dialogue: 0,0:02:54.07,0:02:55.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What's our special tonight?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Pasta spinaci.
Dialogue: 0,0:02:57.68,0:02:59.41,Default,,0000,0000,0000,,That's our special\Nall the time.
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Dino has absolutely no clue\Nwhat he's doing in the kitchen.
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:05.30,Default,,0000,0000,0000,,- I'm gonna put it on top.\N- Are you kidding?
Dialogue: 0,0:03:06.93,0:03:08.75,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna let you do this.
Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:10.15,Default,,0000,0000,0000,,The quality of the food\Nis gross.
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:12.76,Default,,0000,0000,0000,,It's definitely chewy.\NThey're like rubber.
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:14.57,Default,,0000,0000,0000,,When are we opening, guys?
Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Tina-- I would replace her
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:18.70,Default,,0000,0000,0000,,with a manager who knew\Nwhat she was doing.
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:23.22,Default,,0000,0000,0000,,[Beeping]
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:24.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Are you kidding me?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:24.74,0:03:25.74,Default,,0000,0000,0000,,She's a disaster.
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:29.07,Default,,0000,0000,0000,,I can't, um, figure it out.
Dialogue: 0,0:03:29.26,0:03:30.57,Default,,0000,0000,0000,,One of the most\Nfrustrating things
Dialogue: 0,0:03:30.68,0:03:31.96,Default,,0000,0000,0000,,is just the fact that
Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Tina and Dino\Ncannot function together.
Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:37.50,Default,,0000,0000,0000,,It's just so simple.\NIt's simple.
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,A big sister doesn't like to
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:41.52,Default,,0000,0000,0000,,listen to her little brother\Nvery often.
Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Our communication's\Na one-way street.
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:45.76,Default,,0000,0000,0000,,You've done nothing\Nthat I've asked you to do.
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:47.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- As a general manager--{\i0}\N{\i1}- No, that's not true.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:49.76,Default,,0000,0000,0000,,He points the finger at me\Nfor everything.
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:51.59,Default,,0000,0000,0000,,It's always my fault.
Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Dino?\NDino.
Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:55.08,Default,,0000,0000,0000,,(Dino)\NAll right. All right.
Dialogue: 0,0:03:55.28,0:03:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Dino and my relationship\Ngot worse,
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:00.44,Default,,0000,0000,0000,,and Dino walked away for about\Na year and a half
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:02.86,Default,,0000,0000,0000,,and left the whole business\Non my shoulders...
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:05.28,Default,,0000,0000,0000,,This is too hard in the middle.
Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:06.59,Default,,0000,0000,0000,,And then tried to come back.
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:08.68,Default,,0000,0000,0000,,It just kept declining.
Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Our situation's pretty\Ndesperate.
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Right now, we owe 1,200.
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Do they have\Na ten-day grace period?
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:20.96,Default,,0000,0000,0000,,No. They're not even being\Npatient anymore.
Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:23.76,Default,,0000,0000,0000,,I put so much money\Ninside this restaurant,
Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,if this restaurant closes,
Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:28.48,Default,,0000,0000,0000,,I'll be out $250,000.
Dialogue: 0,0:04:28.58,0:04:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Just don't know what happened.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.49,Default,,0000,0000,0000,,I feel really bad for Tony
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:34.84,Default,,0000,0000,0000,,because I don't think\Nthat he really even knows
Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:36.14,Default,,0000,0000,0000,,like how bad it is.
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Tina and Dino are basically\Nthrowing his money away.
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:41.68,Default,,0000,0000,0000,,This place is a disaster.
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Honestly, if Chef Ramsay\Nwas not coming,
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:45.06,Default,,0000,0000,0000,,I would give it six months
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.77,Default,,0000,0000,0000,,to live or just board it up.
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:04:56.84,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) Nice area.
Dialogue: 0,0:04:56.96,0:04:58.96,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) As Chef Ramsay\Nmakes the short drive in
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:00.76,Default,,0000,0000,0000,,from the Pittsburgh airport,
Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:02.47,Default,,0000,0000,0000,,he takes one more look\Nat the video message
Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:05.30,Default,,0000,0000,0000,,that convinced him\Nto come to Levanti's.
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:07.40,Default,,0000,0000,0000,,I'm calling out for help.
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:10.41,Default,,0000,0000,0000,,My brother and I\Nhave owned for 14 years.
Dialogue: 0,0:05:10.51,0:05:14.74,Default,,0000,0000,0000,,We have a lot of bitter\Narguments over this,
Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:17.15,Default,,0000,0000,0000,,and hopefully\Nyou can come help us
Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:19.27,Default,,0000,0000,0000,,to get our restaurant back.
Dialogue: 0,0:05:19.37,0:05:21.77,Default,,0000,0000,0000,,I really need your help.
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hello.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:34.26,0:05:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Hello, how are you?
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:36.85,Default,,0000,0000,0000,,I know you.\NI recognize you.
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:38.17,Default,,0000,0000,0000,,How are you?
Dialogue: 0,0:05:38.25,0:05:39.55,Default,,0000,0000,0000,,- Nice to meet you, Chef.\N- Likewise.
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:40.95,Default,,0000,0000,0000,,- Good to see you.\N- It's a pleasure.
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for that message.
Dialogue: 0,0:05:42.59,0:05:43.79,Default,,0000,0000,0000,,I didn't realize\Nthings were that bad,
Dialogue: 0,0:05:43.91,0:05:45.41,Default,,0000,0000,0000,,- Yes. - but personally,\Nhow are you doing?
Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:46.99,Default,,0000,0000,0000,,- I'm okay.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:05:47.09,0:05:49.23,Default,,0000,0000,0000,,- You sure?\N- I'm ready for your help.
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Okay.{\i0}\N{\i1}And where's brother?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:50.73,0:05:52.93,Default,,0000,0000,0000,,- Where is he?\N- Probably in the back.
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:05:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Let's sit down\Nand have a chat, shall we?
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:56.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Please.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:56.77,0:05:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Making that phone call\Nfor Chef Ramsay
Dialogue: 0,0:05:59.39,0:06:02.19,Default,,0000,0000,0000,,was just my last hope.
Dialogue: 0,0:06:02.29,0:06:05.51,Default,,0000,0000,0000,,[Sniffling]\NI just really need the help.
Dialogue: 0,0:06:06.81,0:06:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Hey, how are you?
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.12,Default,,0000,0000,0000,,- Dino. - {\i1}Dino, good to see you.{\i0}\N{\i1}Take a seat.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:10.23,0:06:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Uh... right.\NGood to see you both.
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Good to see you.
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Give me a little insight\Nbehind the scenes.
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:18.49,Default,,0000,0000,0000,,When did you open?
Dialogue: 0,0:06:18.61,0:06:20.41,Default,,0000,0000,0000,,- We opened in 1998.\N{\i1}- Right.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:22.91,Default,,0000,0000,0000,,I'd just graduated college,
Dialogue: 0,0:06:22.100,0:06:24.90,Default,,0000,0000,0000,,and I was kinda trying\Nto find my way in life.
Dialogue: 0,0:06:24.100,0:06:27.83,Default,,0000,0000,0000,,And me and my father\Nkinda got together,
Dialogue: 0,0:06:27.88,0:06:29.55,Default,,0000,0000,0000,,and he was my financial backer.
Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:30.94,Default,,0000,0000,0000,,So dad bought\Nthe restaurant for you.
Dialogue: 0,0:06:31.04,0:06:32.94,Default,,0000,0000,0000,,- Yes.\N{\i1}- Wow.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:34.77,Default,,0000,0000,0000,,So you started\Nbusiness together.
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Actually,\Nhe wanted to start the business
Dialogue: 0,0:06:36.69,0:06:38.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and asked me{\i0}\N{\i1}to come along with him.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:40.68,Default,,0000,0000,0000,,At the time,\NI had a flower shop.
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,So why would you leave\Nthe flower shop?
Dialogue: 0,0:06:43.22,0:06:45.64,Default,,0000,0000,0000,,I felt I-- [Stammers]\NI needed to help.
Dialogue: 0,0:06:45.74,0:06:47.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You know, I thought it was{\i0}\N{\i1}the right thing.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:49.86,Default,,0000,0000,0000,,So you've given up a lot\Nto keep this business afloat.
Dialogue: 0,0:06:49.96,0:06:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Now, where does your father\Nsit in this?
Dialogue: 0,0:06:53.18,0:06:54.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Throughout the years,{\i0}
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:56.71,Default,,0000,0000,0000,,he's put his money into it.
Dialogue: 0,0:06:56.81,0:06:59.42,Default,,0000,0000,0000,,How much longer can your\Nfather support it financially?
Dialogue: 0,0:06:59.62,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,- I don't think anymore.\N- Not much longer at all.
Dialogue: 0,0:07:01.02,0:07:02.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Not much longer?{\i0}\N{\i1}- No.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:02.12,0:07:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What's the problem{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.64,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,with the restaurant?
Dialogue: 0,0:07:05.64,0:07:07.16,Default,,0000,0000,0000,,He is.
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:08.89,Default,,0000,0000,0000,,That's insane.
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:11.29,Default,,0000,0000,0000,,- That is insane.\N- No. That's the truth.
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Who's in charge here?
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:14.10,Default,,0000,0000,0000,,He says he is.
Dialogue: 0,0:07:15.48,0:07:18.23,Default,,0000,0000,0000,,- But I'm here more often than he is.\N- Oh, really?
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Uh... I wouldn't say\Nthat she's here more than me.
Dialogue: 0,0:07:20.24,0:07:22.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Chef, I've been here{\i0}
Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:24.44,Default,,0000,0000,0000,,double, probably,\Nwhat she's been here.
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:26.56,Default,,0000,0000,0000,,No. You left me here.
Dialogue: 0,0:07:26.66,0:07:27.88,Default,,0000,0000,0000,,There's a reason why I left.
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you left the restaurant.
Dialogue: 0,0:07:29.68,0:07:31.26,Default,,0000,0000,0000,,I-I took my time away\Nfrom the restaurant
Dialogue: 0,0:07:31.38,0:07:34.12,Default,,0000,0000,0000,,- for a couple years.\N- A couple years?
Dialogue: 0,0:07:35.70,0:07:37.22,Default,,0000,0000,0000,,The situation\Nbetween me and her
Dialogue: 0,0:07:37.32,0:07:39.41,Default,,0000,0000,0000,,just started really dissolving.
Dialogue: 0,0:07:39.51,0:07:42.94,Default,,0000,0000,0000,,And I kinda decided\Nto take a little hiatus.
Dialogue: 0,0:07:43.06,0:07:44.79,Default,,0000,0000,0000,,And why would you take\Ntime out?
Dialogue: 0,0:07:44.86,0:07:47.80,Default,,0000,0000,0000,,I left because I didn't\Nwant to lose my sister forever
Dialogue: 0,0:07:47.100,0:07:50.38,Default,,0000,0000,0000,,because I was getting to that\Npoint that I would hate her.
Dialogue: 0,0:07:50.48,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And, Tina, give me an insight{\i0}\N{\i1}to what happened{\i0}
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:56.97,Default,,0000,0000,0000,,when Dino left--\Nwhat happened to the restaurant?
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:07:59.94,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I was here as much\Nas I needed to be here.
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:01.44,Default,,0000,0000,0000,,How many hours a week?
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Can you answer that?
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:05.28,Default,,0000,0000,0000,,When she says she was\Nhere all the time,
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:06.67,Default,,0000,0000,0000,,- it was 25 hours a week.\N{\i1}- No.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.77,0:08:08.50,Default,,0000,0000,0000,,I'm here.\NYou're not here.
Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:10.02,Default,,0000,0000,0000,,When was the last night\Nyou worked?
Dialogue: 0,0:08:10.12,0:08:11.52,Default,,0000,0000,0000,,- It doesn't matter.\N- In the last two months?
Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:12.92,Default,,0000,0000,0000,,- When was the last evening?\N{\i1}- I'm here 9:00 in the morning{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:14.11,Default,,0000,0000,0000,,till 4:00 in the afternoon.
Dialogue: 0,0:08:14.21,0:08:15.81,Default,,0000,0000,0000,,You're not here\Ntill 4:00.
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:17.34,Default,,0000,0000,0000,,[Arguing]
Dialogue: 0,0:08:17.46,0:08:20.25,Default,,0000,0000,0000,,- I'm here every day.\N- No, you're not here every day.
Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Just the last six months\Nyou've been here every day.
Dialogue: 0,0:08:23.17,0:08:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Last eight, ten months.
Dialogue: 0,0:08:24.60,0:08:26.92,Default,,0000,0000,0000,,And I was here every day--\NI lived here for ten years.
Dialogue: 0,0:08:26.99,0:08:29.39,Default,,0000,0000,0000,,You cannot open the restaurant\Nwithout me.
Dialogue: 0,0:08:29.49,0:08:31.12,Default,,0000,0000,0000,,The truth, right?
Dialogue: 0,0:08:31.22,0:08:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Probably could-- I mean,\NI did in the beginning.
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:35.03,Default,,0000,0000,0000,,I just haven't done it\Nfor some time.
Dialogue: 0,0:08:35.14,0:08:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Chef, I have tried\Nfor 14 years--
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Chef, he stands back there\Nin that doorway
Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:43.28,Default,,0000,0000,0000,,and he does this to me\Nwhen I've been working
Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:45.49,Default,,0000,0000,0000,,and calling me\Nat the same time.
Dialogue: 0,0:08:45.59,0:08:47.81,Default,,0000,0000,0000,,- In the same building?\N- Right there.
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:49.73,Default,,0000,0000,0000,,- Like walk out and talk to me.\N- How is that crazy?
Dialogue: 0,0:08:49.83,0:08:51.01,Default,,0000,0000,0000,,I'm just trying\Nto get a hold of you.
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Now, I'm dirty, and I don't\Nlike coming out here
Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:54.56,Default,,0000,0000,0000,,with dirty clothes on.
Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:56.25,Default,,0000,0000,0000,,- I don't like my clothes to be out here.\N- There's a chef coat upstairs.
Dialogue: 0,0:08:56.35,0:08:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so I'm gonna run upstairs
Dialogue: 0,0:08:58.15,0:08:59.90,Default,,0000,0000,0000,,when I could just motion to you\Nto come back.
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:01.40,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah.\N- That's just insanity.
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:03.51,Default,,0000,0000,0000,,- Do you hate me because of that?\N- I don't hate you for that.
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:04.61,Default,,0000,0000,0000,,That drives you crazy?
Dialogue: 0,0:09:04.69,0:09:05.91,Default,,0000,0000,0000,,If there's a problem\Nwith something,
Dialogue: 0,0:09:06.01,0:09:07.81,Default,,0000,0000,0000,,maybe someone's table,\Nmaybe a question--
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. I just think\Nit's annoying--
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Do you want me to scream it\Nacross the room?
Dialogue: 0,0:09:11.13,0:09:12.33,Default,,0000,0000,0000,,"Dina, can you come\Nover here?"
Dialogue: 0,0:09:12.43,0:09:13.93,Default,,0000,0000,0000,,No, don't scream--
Dialogue: 0,0:09:14.05,0:09:15.68,Default,,0000,0000,0000,,You're upset at me\Nbecause of that?
Dialogue: 0,0:09:15.75,0:09:16.99,Default,,0000,0000,0000,,I can't understand why he won't\Nwalk in this dining room.
Dialogue: 0,0:09:17.09,0:09:18.29,Default,,0000,0000,0000,,We don't even argue,
Dialogue: 0,0:09:18.32,0:09:20.19,Default,,0000,0000,0000,,'cause we don't talk\Nlong enough to argue.
Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:26.66,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) - Coming up...\N- Strange.
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:28.63,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Chef Ramsay\Ncomes face-to-face
Dialogue: 0,0:09:28.73,0:09:30.97,Default,,0000,0000,0000,,with some of the worst food\Nhe's ever seen.
Dialogue: 0,0:09:31.07,0:09:32.37,Default,,0000,0000,0000,,- Gross.\N- And later...
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:34.37,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) What in the hell...
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.57,Default,,0000,0000,0000,,An unbelievable\Nkitchen investigation...
Dialogue: 0,0:09:36.67,0:09:37.81,Default,,0000,0000,0000,,You're serving rotten food!
Dialogue: 0,0:09:37.91,0:09:40.39,Default,,0000,0000,0000,,...threatens the future\Nof Levanti's.
Dialogue: 0,0:09:40.51,0:09:42.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm stopping the owners
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:44.21,Default,,0000,0000,0000,,from serving\Nthis disgusting mess!
Dialogue: 0,0:09:50.71,0:09:52.81,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Within minutes\Nof arriving at Levanti's,
Dialogue: 0,0:09:53.02,0:09:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Chef Ramsay has witnessed
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:56.42,Default,,0000,0000,0000,,how destructive\Nthis restaurant has been
Dialogue: 0,0:09:56.52,0:09:58.74,Default,,0000,0000,0000,,on this brother and sister\Nrelationship.
Dialogue: 0,0:09:58.85,0:10:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Okay, Chef.\NFollow me, sir.
Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Now it's time to find out
Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:05.88,Default,,0000,0000,0000,,if the food is suffering\Nas well.
Dialogue: 0,0:10:07.28,0:10:08.78,Default,,0000,0000,0000,,- How are you?\N- I'm well. How are you?
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Good. I'm Sam.\NNice to meet you.
Dialogue: 0,0:10:10.48,0:10:13.23,Default,,0000,0000,0000,,It's good to see a happy,\Nsmiley face for once.
Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,,[Giggles]
Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:16.02,Default,,0000,0000,0000,,I met the owners earlier,
Dialogue: 0,0:10:16.24,0:10:18.12,Default,,0000,0000,0000,,and they were down\Nand in the dumps.
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:20.48,Default,,0000,0000,0000,,- Are they always like that?\N- Yes. Always.
Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:22.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Okay, darling.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.09,0:10:23.58,Default,,0000,0000,0000,,- Let's order.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gotta go for the stuffed{\i0}\N{\i1}banana peppers.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:28.20,Default,,0000,0000,0000,,I've gotta try that\NItalian stuffed filet.
Dialogue: 0,0:10:28.30,0:10:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh, good.\NHow do you like it done?
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:32.09,Default,,0000,0000,0000,,- Medium-rare, please.\N- Okay.
Dialogue: 0,0:10:32.12,0:10:33.80,Default,,0000,0000,0000,,- And Carletta.\N- That's our signature sauce.
Dialogue: 0,0:10:33.92,0:10:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Who came up with that idea?
Dialogue: 0,0:10:35.26,0:10:36.64,Default,,0000,0000,0000,,- Dino.\N- Dino.
Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Mm-hmm. It came to him\Nin a dream.
Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:40.26,Default,,0000,0000,0000,,- Really.\N- Mm-hmm.
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:41.60,Default,,0000,0000,0000,,[Giggles]
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:10:42.100,0:10:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Our claim to fame\Ncame in a dream
Dialogue: 0,0:10:45.10,0:10:48.39,Default,,0000,0000,0000,,from someone who knows\Nnothing about food
Dialogue: 0,0:10:48.49,0:10:49.54,Default,,0000,0000,0000,,or how to prepare it.
Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Flippin' A.\NOkay.
Dialogue: 0,0:10:52.22,0:10:54.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm gonna go for{\i0}\N{\i1}the chicken Carletta{\i0}
Dialogue: 0,0:10:54.54,0:10:56.04,Default,,0000,0000,0000,,'cause that's the sauce\Nthat was dreamt of one night
Dialogue: 0,0:10:56.14,0:10:57.38,Default,,0000,0000,0000,,in his dream.
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:58.68,Default,,0000,0000,0000,,- Absolutely.\N- Thank you very much.
Dialogue: 0,0:10:58.76,0:10:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely.
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:02.47,Default,,0000,0000,0000,,And it begins.
Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:05.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Dino) Don't sweat the chef.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Do what you guys normally do.
Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:10.21,Default,,0000,0000,0000,,[Plate shatters]
Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:13.46,Default,,0000,0000,0000,,What is that, olive oil?
Dialogue: 0,0:11:15.75,0:11:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Do you mind if have\Na little taste?
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:19.40,Default,,0000,0000,0000,,It's very watery.
Dialogue: 0,0:11:21.49,0:11:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Tastes like frying oil.
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me, sir, is Tina nearby?
Dialogue: 0,0:11:26.02,0:11:27.44,Default,,0000,0000,0000,,- Absolutely.\N{\i1}- Please. Thank you.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Wow. That's dreadful.
Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Tina.
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Chef Ramsay's\Nasking for you at 43.
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no.
Dialogue: 0,0:11:33.97,0:11:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Tina's been such a hands-off\Nmanager for so many years now
Dialogue: 0,0:11:36.37,0:11:39.29,Default,,0000,0000,0000,,that she has become so blase.
Dialogue: 0,0:11:39.42,0:11:40.70,Default,,0000,0000,0000,,- Yes, sir?\N- What is that olive oil?
Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Is that canola oil?
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:43.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- No, it's--{\i0}\N{\i1}- It's olive oil?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:45.41,Default,,0000,0000,0000,,- It's pomace olive oil.\N- Pomace oil.
Dialogue: 0,0:11:45.53,0:11:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Is that what you're\Nserving there?
Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:49.66,Default,,0000,0000,0000,,It's that mix.
Dialogue: 0,0:11:49.76,0:11:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Look at that.
Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Fuck.\NSmells off.
Dialogue: 0,0:11:53.75,0:11:56.09,Default,,0000,0000,0000,,- Smell that? What's in there?\N- I don't know.
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:59.51,Default,,0000,0000,0000,,When's the last time\Nthey were cleaned?
Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:01.11,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:12:01.21,0:12:02.84,Default,,0000,0000,0000,,You're the front of house.
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:05.83,Default,,0000,0000,0000,,What a mess.\NIs the bathroom nearby?
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir.\NTo the right.
Dialogue: 0,0:12:07.13,0:12:07.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm just gonna wash my hands.\NPlease?
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Fuck! What happened there?
Dialogue: 0,0:12:09.84,0:12:11.99,Default,,0000,0000,0000,,- What's that?\N{\i1}- Tiramisu.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.07,0:12:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.\NAre they done every day?
Dialogue: 0,0:12:14.47,0:12:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Probably a couple weeks ago.
Dialogue: 0,0:12:17.81,0:12:20.03,Default,,0000,0000,0000,,- Is that fake tiramisu, like you--\N- No.
Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:21.63,Default,,0000,0000,0000,,- That's a real tiramisu.\N- Tiramisu.
Dialogue: 0,0:12:21.71,0:12:23.33,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, come on.\N- No, that's--
Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:24.97,Default,,0000,0000,0000,,So that just sat there\Nfrom fresh...
Dialogue: 0,0:12:25.05,0:12:26.37,Default,,0000,0000,0000,,and you said two weeks?
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:27.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}No. Probably{\i0}\N{\i1}three weeks ago.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:29.47,Default,,0000,0000,0000,,That is longer than\Nthree weeks.
Dialogue: 0,0:12:29.57,0:12:32.81,Default,,0000,0000,0000,,[Tapping]
Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:34.61,Default,,0000,0000,0000,,- It stinks.\N- I'm sorry.
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:36.41,Default,,0000,0000,0000,,My God.\NSam?
Dialogue: 0,0:12:36.51,0:12:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:39.35,Default,,0000,0000,0000,,How long have these desserts\Nbeen sat here?
Dialogue: 0,0:12:39.43,0:12:40.35,Default,,0000,0000,0000,,A couple months.
Dialogue: 0,0:12:40.45,0:12:41.53,Default,,0000,0000,0000,,- A couple of--\N{\i1}- A couple months?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:43.15,Default,,0000,0000,0000,,A couple of months?\NYou just told me three weeks.
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:44.55,Default,,0000,0000,0000,,No, I would say under a month.
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:45.75,Default,,0000,0000,0000,,It was a couple of months.
Dialogue: 0,0:12:45.84,0:12:47.77,Default,,0000,0000,0000,,- Do they stay out all night?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:49.69,Default,,0000,0000,0000,,That is a fucking\Nhealth hazard.
Dialogue: 0,0:12:49.78,0:12:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.\NFuck my booze.
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:54.73,Default,,0000,0000,0000,,I can't--\NI can't do this.
Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Here's our stuffed filet.
Dialogue: 0,0:13:01.74,0:13:03.69,Default,,0000,0000,0000,,- This is the stuffed filet?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:05.86,Default,,0000,0000,0000,,- Thank you, darling.\N- You're welcome.
Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:13:13.40,0:13:17.05,Default,,0000,0000,0000,,What a mess.\NI asked for mid-rare, but...
Dialogue: 0,0:13:17.14,0:13:18.94,Default,,0000,0000,0000,,it's raw.
Dialogue: 0,0:13:19.05,0:13:22.44,Default,,0000,0000,0000,,It's almost like you gotta stick\Nyour knife in it to kill it.
Dialogue: 0,0:13:22.56,0:13:24.39,Default,,0000,0000,0000,,I mean, the thing still\Nis fucking moving.
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:13:26.48,0:13:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Sam.\NI'm trying to cut into that.
Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:30.82,Default,,0000,0000,0000,,I asked for mid-rare,\Nbut it's like raw.
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:32.12,Default,,0000,0000,0000,,It's a little raw.
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:33.84,Default,,0000,0000,0000,,- Is that steak frozen?\N- Probably.
Dialogue: 0,0:13:33.92,0:13:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Could you just check\Nwith the chef?
Dialogue: 0,0:13:35.22,0:13:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:38.12,0:13:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Was that steak frozen,\Nhe wants to know.
Dialogue: 0,0:13:41.09,0:13:42.06,Default,,0000,0000,0000,,I don't--\Nwas this frozen?
Dialogue: 0,0:13:42.26,0:13:43.36,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah.\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Okay, well, he said it's raw.
Dialogue: 0,0:13:45.80,0:13:49.20,Default,,0000,0000,0000,,I don't know if I should laugh\Nor cry... which one.
Dialogue: 0,0:13:52.02,0:13:53.66,Default,,0000,0000,0000,,All those crumbs under there.
Dialogue: 0,0:13:53.76,0:13:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Why is everything\Nso dirty here?
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:57.46,Default,,0000,0000,0000,,There's crap everywhere.
Dialogue: 0,0:13:57.56,0:14:00.90,Default,,0000,0000,0000,,I mean, just crumbs and hairs\Nand disgusting.
Dialogue: 0,0:14:00.98,0:14:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Tina.
Dialogue: 0,0:14:03.30,0:14:05.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}How often is the restaurant{\i0}\N{\i1}cleaned?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:08.64,Default,,0000,0000,0000,,I know you got your days wrong\Nwith the dehydrated desserts.
Dialogue: 0,0:14:08.74,0:14:10.76,Default,,0000,0000,0000,,We do our own cleaning.
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:12.82,Default,,0000,0000,0000,,You do your own cleaning?\NI appreciate that.
Dialogue: 0,0:14:12.94,0:14:13.94,Default,,0000,0000,0000,,That's not what I asked.
Dialogue: 0,0:14:14.04,0:14:16.06,Default,,0000,0000,0000,,How often is the restaurant\Ncleaned?
Dialogue: 0,0:14:16.16,0:14:20.16,Default,,0000,0000,0000,,How often? Um...
Dialogue: 0,0:14:20.28,0:14:22.18,Default,,0000,0000,0000,,I can't answer.
Dialogue: 0,0:14:22.28,0:14:23.82,Default,,0000,0000,0000,,You can't answer, okay.
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Who knows the answer to how\Noften the restaurant is cleaned
Dialogue: 0,0:14:27.41,0:14:29.61,Default,,0000,0000,0000,,if it's not you?
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:30.94,Default,,0000,0000,0000,,- I should know that.\N- You should know that.
Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:14:34.86,0:14:38.80,Default,,0000,0000,0000,,You know, Dino always comes off\Nsmelling like a rose.
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:42.80,Default,,0000,0000,0000,,[Cash register\Nclicking and humming]
Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:44.62,Default,,0000,0000,0000,,What's that noise,\Nlike somebody's drilling?
Dialogue: 0,0:14:44.74,0:14:47.04,Default,,0000,0000,0000,,- It's the register.\N- Fuck.
Dialogue: 0,0:14:47.14,0:14:49.14,Default,,0000,0000,0000,,- Is it always like that?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:14:49.23,0:14:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- That noisy?{\i0}\N{\i1}- Yeah. The phone's worse.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:50.55,0:14:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Jeez.
Dialogue: 0,0:14:57.17,0:14:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Ah.
Dialogue: 0,0:14:58.39,0:14:59.57,Default,,0000,0000,0000,,- Banana peppers.\N- Thank you.
Dialogue: 0,0:14:59.72,0:15:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely.
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:03.21,Default,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:15:04.53,0:15:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Fucking way too much cheese.
Dialogue: 0,0:15:06.73,0:15:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Congealed snot.
Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Sam, is this what\Nthey'd normally be like?
Dialogue: 0,0:15:10.97,0:15:12.45,Default,,0000,0000,0000,,- Yes, yes.\N{\i1}- Yeah.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:13.45,0:15:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Wow.\NStrange.
Dialogue: 0,0:15:16.40,0:15:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Very, very strange.
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:20.31,Default,,0000,0000,0000,,What do you think?
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Right now, I'm confused.
Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:23.28,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I've never seen\Nanything like it.
Dialogue: 0,0:15:23.34,0:15:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Never seen, you know, peppers\Nstuffed like that.
Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Well, they're frozen.
Dialogue: 0,0:15:27.85,0:15:28.75,Default,,0000,0000,0000,,They're frozen.
Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:30.38,Default,,0000,0000,0000,,So when you put them\Nin the microwave,
Dialogue: 0,0:15:30.47,0:15:31.99,Default,,0000,0000,0000,,and then all that stuff\Ncomes out.
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:33.69,Default,,0000,0000,0000,,- All that water comes out.\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:15:33.89,0:15:36.69,Default,,0000,0000,0000,,I feel like I'm eating\Ndonkey's cock.
Dialogue: 0,0:15:36.78,0:15:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Sam.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Wow. Now we've gone\Nfrom bad to bizarre.
Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:42.81,Default,,0000,0000,0000,,- Dino.\N- What?
Dialogue: 0,0:15:42.92,0:15:45.15,Default,,0000,0000,0000,,You want to know what he said\Nabout these ones?
Dialogue: 0,0:15:45.25,0:15:46.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- What did he say? - Feels like he's\Neating a donkey's pee-pee.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:47.07,0:15:49.25,Default,,0000,0000,0000,,[Laughter]
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Because since he knows\Nyou froze them,
Dialogue: 0,0:15:52.71,0:15:56.11,Default,,0000,0000,0000,,all the crap comes out because\Nthere's all that water in there.
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:59.21,Default,,0000,0000,0000,,This is starting to get absurd.
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Sam, be respectful.
Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Be respectful.
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Dino, here's the chef's\Nchicken Carletta.
Dialogue: 0,0:16:05.55,0:16:07.39,Default,,0000,0000,0000,,All right, I'm taking\Nthe carletta now.
Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Looking good, looking good.
Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Chicken Carletta Capellini.
Dialogue: 0,0:16:11.59,0:16:14.08,Default,,0000,0000,0000,,- This is the-- okay, great.\N- That's the dream sauce.
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:16.53,Default,,0000,0000,0000,,- This is the dream sauce?\N- Yes.
Dialogue: 0,0:16:19.23,0:16:20.84,Default,,0000,0000,0000,,How do you think?
Dialogue: 0,0:16:20.92,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,What a mess.
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:23.37,Default,,0000,0000,0000,,How much garlic\Ndoes he put in there?
Dialogue: 0,0:16:23.47,0:16:24.66,Default,,0000,0000,0000,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:26.96,Default,,0000,0000,0000,,And the chicken--\Nwhy is the chicken so hard?
Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:28.26,Default,,0000,0000,0000,,It's like bullets.
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:29.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Wow.{\i0}\N{\i1}God help me.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:29.81,0:16:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, darling.
Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:31.81,Default,,0000,0000,0000,,You're welcome.
Dialogue: 0,0:16:31.90,0:16:33.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Brought together in a dream.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately he didn't\Nrealize at the time
Dialogue: 0,0:16:34.90,0:16:36.40,Default,,0000,0000,0000,,he was having\Na fucking nightmare.
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my gosh.
Dialogue: 0,0:16:38.04,0:16:39.14,Default,,0000,0000,0000,,- Dino.\N- What?
Dialogue: 0,0:16:39.25,0:16:40.86,Default,,0000,0000,0000,,He said how much garlic\Ndo you really put in this?
Dialogue: 0,0:16:40.96,0:16:42.74,Default,,0000,0000,0000,,And I said who knows.
Dialogue: 0,0:16:42.84,0:16:46.38,Default,,0000,0000,0000,,And then he said could you get\Nthe chicken any drier?
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:48.70,Default,,0000,0000,0000,,The chicken ain't dry.
Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:51.88,Default,,0000,0000,0000,,I disagree with what he had to\Nsay about my Chicken Carletta.
Dialogue: 0,0:16:52.00,0:16:54.72,Default,,0000,0000,0000,,I prayed for months\Nfor guidance,
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:58.92,Default,,0000,0000,0000,,and my Carletta sauce\Nis inspired by God.
Dialogue: 0,0:17:00.68,0:17:03.08,Default,,0000,0000,0000,,All right, come over, guys.
Dialogue: 0,0:17:03.18,0:17:04.46,Default,,0000,0000,0000,,- And this is--\N- Mike Marker.
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:05.58,Default,,0000,0000,0000,,- Mike.\N- Yes, sir.
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:07.01,Default,,0000,0000,0000,,- Nate.\N- Nate.
Dialogue: 0,0:17:07.12,0:17:09.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Uh, I don't know{\i0}\N{\i1}where to start.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:10.62,Default,,0000,0000,0000,,I'm lost for words.
Dialogue: 0,0:17:10.72,0:17:13.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But what I will say is{\i0}\N{\i1}I think this is{\i0}
Dialogue: 0,0:17:13.52,0:17:16.44,Default,,0000,0000,0000,,the worst Italian food\NI've ever eaten.
Dialogue: 0,0:17:16.56,0:17:17.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Where shall I start?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:18.06,0:17:20.94,Default,,0000,0000,0000,,The stuffed banana peppers,\Nit was full of water.
Dialogue: 0,0:17:21.06,0:17:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Frozen, microwaved,{\i0}
Dialogue: 0,0:17:22.100,0:17:25.80,Default,,0000,0000,0000,,and then some bizarre,\Nweird canned sauce.
Dialogue: 0,0:17:25.88,0:17:27.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The Chicken Carletta--{\i0}
Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:29.29,Default,,0000,0000,0000,,the chicken was rubbery,\Nshredded, chewed.
Dialogue: 0,0:17:29.39,0:17:30.82,Default,,0000,0000,0000,,You didn't like the sauce?
Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it was gross.\NIt was garlicky.
Dialogue: 0,0:17:32.94,0:17:34.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}It was just like something{\i0}\N{\i1}that shouldn't have been{\i0}
Dialogue: 0,0:17:34.83,0:17:35.83,Default,,0000,0000,0000,,put together\Nin the first place.
Dialogue: 0,0:17:35.93,0:17:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Help me to understand\Nthe madness.
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:42.08,Default,,0000,0000,0000,,I got inspired by...\Na higher power.
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:43.18,Default,,0000,0000,0000,,A higher power?
Dialogue: 0,0:17:43.28,0:17:45.50,Default,,0000,0000,0000,,- God.\N- God?
Dialogue: 0,0:17:45.60,0:17:47.60,Default,,0000,0000,0000,,- I mean that.\N- God made the sauce?
Dialogue: 0,0:17:47.72,0:17:50.42,Default,,0000,0000,0000,,I mean, you can't all be there.
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Can you guys\Ngo back in the kitchen
Dialogue: 0,0:17:52.01,0:17:54.16,Default,,0000,0000,0000,,so I can have a word\Nwith the owners?
Dialogue: 0,0:17:56.16,0:17:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Dino, Tina.\NBoth of you come over.
Dialogue: 0,0:17:58.47,0:18:01.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}When you can't even keep{\i0}\N{\i1}the place clean,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:04.30,Default,,0000,0000,0000,,that sends\Nthe alarm bells ringing.
Dialogue: 0,0:18:06.69,0:18:09.54,Default,,0000,0000,0000,,I think deep down inside,\Nyou don't care,
Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:10.74,Default,,0000,0000,0000,,and you've stopped caring.
Dialogue: 0,0:18:10.85,0:18:12.43,Default,,0000,0000,0000,,That's not true.
Dialogue: 0,0:18:12.53,0:18:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.28,Default,,0000,0000,0000,,I do care.
Dialogue: 0,0:18:15.38,0:18:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Dino, talk to me.
Dialogue: 0,0:18:16.58,0:18:18.59,Default,,0000,0000,0000,,I'm completely overwhelmed.
Dialogue: 0,0:18:18.69,0:18:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Dino, who are you talking to?
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Any chance of looking\Nat me in the eyes?
Dialogue: 0,0:18:21.07,0:18:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Do you have a pair of bollocks?
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:23.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm over here.
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:26.41,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I'll go stand there,\Nbut just talk to me.
Dialogue: 0,0:18:26.53,0:18:28.91,Default,,0000,0000,0000,,What is the proper way to keep\Nthe front of the house
Dialogue: 0,0:18:29.03,0:18:30.26,Default,,0000,0000,0000,,in a restaurant?
Dialogue: 0,0:18:30.36,0:18:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Oh, come on.\NFuck me.
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:34.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aren't you embarrassed?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.45,0:18:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Does your dad know\Nthat you're this bad?
Dialogue: 0,0:18:37.10,0:18:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Take your father\Nout of the equation,
Dialogue: 0,0:18:41.31,0:18:43.41,Default,,0000,0000,0000,,and you're fucked.
Dialogue: 0,0:18:51.15,0:18:53.77,Default,,0000,0000,0000,,We can't go on like this.
Dialogue: 0,0:18:53.87,0:18:55.79,Default,,0000,0000,0000,,We need help.
Dialogue: 0,0:18:57.79,0:18:58.89,Default,,0000,0000,0000,,I don't think he is.
Dialogue: 0,0:18:58.99,0:19:01.43,Default,,0000,0000,0000,,[Crying]
Dialogue: 0,0:19:10.59,0:19:12.83,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) After a very\Nfrightening first few hours,
Dialogue: 0,0:19:12.95,0:19:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Chef Ramsay tracks down\Nthe man responsible
Dialogue: 0,0:19:15.33,0:19:16.95,Default,,0000,0000,0000,,for funding Levanti's...
Dialogue: 0,0:19:17.03,0:19:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Tony. How are you?
Dialogue: 0,0:19:19.24,0:19:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Good, Chef.
Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:22.09,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NDino and Tina's father, Tony.
Dialogue: 0,0:19:22.19,0:19:24.19,Default,,0000,0000,0000,,I'm lost for words.\NI walked in there,
Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:25.48,Default,,0000,0000,0000,,and the first thing that hit me
Dialogue: 0,0:19:25.59,0:19:27.33,Default,,0000,0000,0000,,was the animosity.
Dialogue: 0,0:19:27.41,0:19:29.73,Default,,0000,0000,0000,,And I'm nervous, because I don't\Nknow if I can help
Dialogue: 0,0:19:29.81,0:19:32.82,Default,,0000,0000,0000,,because those two don't care.
Dialogue: 0,0:19:32.93,0:19:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:19:34.32,0:19:36.77,Default,,0000,0000,0000,,But if it wasn't for your\Ncontinued financial support,
Dialogue: 0,0:19:36.87,0:19:37.97,Default,,0000,0000,0000,,this business wouldn't survive.
Dialogue: 0,0:19:38.06,0:19:39.27,Default,,0000,0000,0000,,We were doing real good
Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:40.97,Default,,0000,0000,0000,,up to about\Nfour or five years ago.
Dialogue: 0,0:19:41.06,0:19:45.19,Default,,0000,0000,0000,,I kind of blame the economy\Nmore than anything, you know.
Dialogue: 0,0:19:45.31,0:19:46.50,Default,,0000,0000,0000,,But it's not the economy
Dialogue: 0,0:19:46.61,0:19:47.81,Default,,0000,0000,0000,,that's affecting\Nyour restaurant now.
Dialogue: 0,0:19:47.90,0:19:49.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That's not the economy.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:49.32,0:19:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's what they tell me, anyway.\N{\i1}- Yeah.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:50.85,0:19:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Maybe they're telling you that\Nso you can keep funding it?
Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, right.\NRight.
Dialogue: 0,0:19:55.54,0:19:56.99,Default,,0000,0000,0000,,How much in the business\Nare you?
Dialogue: 0,0:19:57.07,0:19:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Over 200,000.
Dialogue: 0,0:19:59.38,0:20:00.39,Default,,0000,0000,0000,,200,000.
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:02.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm just down to\Nnothing almost, you know?
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Must be heartbreaking.
Dialogue: 0,0:20:05.33,0:20:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.\NI fight with my wife, too.
Dialogue: 0,0:20:06.72,0:20:09.44,Default,,0000,0000,0000,,She starts crying, you know,\Nstuff like that.
Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:10.94,Default,,0000,0000,0000,,She's been upset about it.
Dialogue: 0,0:20:11.04,0:20:13.47,Default,,0000,0000,0000,,She's like "just close it up."\NShe's telling me, "close up.
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:16.76,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to hear\Nthis no more," you know.
Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:18.88,Default,,0000,0000,0000,,I'm really sorry.\NI'm here for you.
Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:20.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to get changed,
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:21.33,Default,,0000,0000,0000,,then I'll be in there tonight.
Dialogue: 0,0:20:21.50,0:20:23.52,Default,,0000,0000,0000,,- Thank you very much, Chef.\N- A deal.
Dialogue: 0,0:20:23.60,0:20:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Tony.
Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:32.56,Default,,0000,0000,0000,,All right, guys.\NYou ready?
Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Let's get this crap{\i0}\N{\i1}on the road.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:34.06,0:20:36.10,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) As Chef\NRamsay's first observation
Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:37.50,Default,,0000,0000,0000,,of the dinner service begins--
Dialogue: 0,0:20:37.58,0:20:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Zucchini parm\Nand a baked rigatoni.
Dialogue: 0,0:20:39.40,0:20:41.30,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) He has made sure\Nthat he is not the only one
Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:43.84,Default,,0000,0000,0000,,watching Dino\Nand Tina's performance.
Dialogue: 0,0:20:43.92,0:20:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Tony, how are you?
Dialogue: 0,0:20:45.34,0:20:47.14,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Their father\NTony is in the kitchen
Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:49.66,Default,,0000,0000,0000,,for the first time\Nin several months.
Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:50.78,Default,,0000,0000,0000,,So, this is the line, right?
Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:52.08,Default,,0000,0000,0000,,- Yes.\N- Yes, sir.
Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:54.28,Default,,0000,0000,0000,,How old's that stove?
Dialogue: 0,0:20:54.36,0:20:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Like 50 years old,\NI'm assuming.
Dialogue: 0,0:20:56.47,0:20:58.22,Default,,0000,0000,0000,,The burners I have lit
Dialogue: 0,0:20:58.30,0:20:59.52,Default,,0000,0000,0000,,are the only burners that work.
Dialogue: 0,0:20:59.60,0:21:00.52,Default,,0000,0000,0000,,These don't work at all.
Dialogue: 0,0:21:00.60,0:21:01.92,Default,,0000,0000,0000,,- The ovens don't work?\N- No.
Dialogue: 0,0:21:02.02,0:21:03.00,Default,,0000,0000,0000,,- Are you kidding me?\N- No.
Dialogue: 0,0:21:03.12,0:21:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Starting with that,\Nwhat chance have you got?
Dialogue: 0,0:21:06.06,0:21:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Dino, this slip is sold.
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:10.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Who's that, D?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:12.100,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dino, what about my appetizers?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:13.10,0:21:15.23,Default,,0000,0000,0000,,- Got 'em right here.\N- Is that for me?
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Uh... no, it's not.
Dialogue: 0,0:21:17.70,0:21:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my gosh.
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Dino, are you\Nactually expediting?
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:23.43,Default,,0000,0000,0000,,- I'm expediting.\N- All you're doing
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:25.93,Default,,0000,0000,0000,,is just lifting food from\Nthat side of the kitchen
Dialogue: 0,0:21:26.05,0:21:27.16,Default,,0000,0000,0000,,and putting it\Non that side of the kitchen.
Dialogue: 0,0:21:27.28,0:21:28.88,Default,,0000,0000,0000,,I thought you were expediting.
Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:31.07,Default,,0000,0000,0000,,I gotta kind of ask Mike.
Dialogue: 0,0:21:31.18,0:21:32.78,Default,,0000,0000,0000,,- He's got enough to do.\N{\i1}- Any of my food up?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:32.89,0:21:34.50,Default,,0000,0000,0000,,That's--\Nhold on, hon.
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Hold on one second.
Dialogue: 0,0:21:36.01,0:21:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:21:37.62,0:21:40.13,Default,,0000,0000,0000,,That's yours, but I think\Nthese three are mine.
Dialogue: 0,0:21:40.21,0:21:42.46,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Despite the\Nchaos in the kitchen,
Dialogue: 0,0:21:42.55,0:21:45.15,Default,,0000,0000,0000,,the servers somehow manage\Nto sort it out.
Dialogue: 0,0:21:45.26,0:21:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Pizza here?
Dialogue: 0,0:21:46.77,0:21:48.37,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) And food is making\Nits way out to the diners.
Dialogue: 0,0:21:48.47,0:21:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Gnocci?
Dialogue: 0,0:21:49.77,0:21:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately,\Nthe speed of service
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:55.61,Default,,0000,0000,0000,,doesn't make up for\Nthe disappointing flavor.
Dialogue: 0,0:21:55.69,0:21:57.44,Default,,0000,0000,0000,,It's very chewy and gummy.
Dialogue: 0,0:21:57.53,0:21:59.14,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't really\Nlook like meat.
Dialogue: 0,0:21:59.25,0:22:01.05,Default,,0000,0000,0000,,- This is Alfredo sauce...\N- Yes.
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:03.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And it's kind of chunky,{\i0}\N{\i1}and it looks like--{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.23,0:22:05.05,Default,,0000,0000,0000,,- if I could get something else--\N- I'll give you menu.
Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:06.49,Default,,0000,0000,0000,,- Thank you very much.\N- How's that, okay?
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Dino, they think\Nthe Alfredo is lumpy.
Dialogue: 0,0:22:09.21,0:22:10.89,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong with it, Dino?
Dialogue: 0,0:22:10.97,0:22:12.18,Default,,0000,0000,0000,,I don't think he drained\Nall of the--
Dialogue: 0,0:22:12.29,0:22:14.04,Default,,0000,0000,0000,,What is that, Alfredo?
Dialogue: 0,0:22:14.11,0:22:16.23,Default,,0000,0000,0000,,- It's Alfredo.\N- Wow. That's a disgrace.
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:22:18.02,0:22:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Your chicken tastes like\Nit's frozen and unfrozen.
Dialogue: 0,0:22:20.67,0:22:23.60,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, no.\N- Can you please make me another one?
Dialogue: 0,0:22:23.67,0:22:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Guys, can you please look\Nat my fettucini sauce?
Dialogue: 0,0:22:26.57,0:22:28.31,Default,,0000,0000,0000,,- Look at that.\N{\i1}(Sam) - Are you serious?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:28.39,0:22:30.61,Default,,0000,0000,0000,,- It looks like curdled milk.\N(Gordon) - Are you kidding me?
Dialogue: 0,0:22:30.69,0:22:32.11,Default,,0000,0000,0000,,No care, nothing guys.
Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:34.41,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I just-- no wonder\Nthe food's coming back.
Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:39.25,Default,,0000,0000,0000,,What in the hell?
Dialogue: 0,0:22:39.34,0:22:41.65,Default,,0000,0000,0000,,- Is this the chicken?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:22:41.76,0:22:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Stop. Stop.
Dialogue: 0,0:22:43.79,0:22:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Dino, urgently.
Dialogue: 0,0:22:45.29,0:22:47.68,Default,,0000,0000,0000,,That's the chicken we've been\Nserving all night here?
Dialogue: 0,0:22:47.79,0:22:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Why is it sat in all that?
Dialogue: 0,0:22:49.81,0:22:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Look how slimy it is.
Dialogue: 0,0:22:51.03,0:22:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.
Dialogue: 0,0:22:53.43,0:22:54.92,Default,,0000,0000,0000,,- How old is that?\N- Oh, my God.
Dialogue: 0,0:22:55.04,0:22:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Stop.\NStop, stop, stop, stop.
Dialogue: 0,0:22:57.02,0:23:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Tony, two seconds.\NTina, you're part of this.
Dialogue: 0,0:23:01.38,0:23:04.16,Default,,0000,0000,0000,,What in the fuck are we doing?
Dialogue: 0,0:23:04.28,0:23:05.51,Default,,0000,0000,0000,,How old is that?
Dialogue: 0,0:23:05.61,0:23:06.61,Default,,0000,0000,0000,,I don't know.
Dialogue: 0,0:23:06.70,0:23:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Look at the color\Nof the chicken--
Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:11.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}green and stinking.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:11.52,0:23:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Hold that.\NWhat's this?
Dialogue: 0,0:23:13.95,0:23:15.15,Default,,0000,0000,0000,,(Tina) Cod.
Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:16.84,Default,,0000,0000,0000,,In what?
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:18.96,Default,,0000,0000,0000,,We're serving that!
Dialogue: 0,0:23:19.04,0:23:21.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Excuse me.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:21.28,0:23:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Look at the way we work.
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:25.68,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:23:25.80,0:23:27.27,Default,,0000,0000,0000,,- What is this? Anybody?\N{\i1}- I have no idea.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:27.37,0:23:28.87,Default,,0000,0000,0000,,You've got no idea.\NAnd this?
Dialogue: 0,0:23:28.97,0:23:30.37,Default,,0000,0000,0000,,How old's this?
Dialogue: 0,0:23:30.47,0:23:31.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh, my God.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:34.07,Default,,0000,0000,0000,,You disgusting pigs.
Dialogue: 0,0:23:34.17,0:23:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Look at that.
Dialogue: 0,0:23:37.39,0:23:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. It's fermented.
Dialogue: 0,0:23:38.68,0:23:40.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Just-- just smell that.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:40.96,0:23:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Just smell that.
Dialogue: 0,0:23:43.30,0:23:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Come on, please.\NYou own it.
Dialogue: 0,0:23:46.22,0:23:48.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ladies,{\i0}\N{\i1}we've been serving that.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:48.22,0:23:49.86,Default,,0000,0000,0000,,See the mold around the sides?
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:51.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Man) - Oh, my God.{\i0}\N{\i1}(Woman) - Oh, my God.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:51.36,0:23:52.74,Default,,0000,0000,0000,,I thought that was basil.\NOh, my gosh.
Dialogue: 0,0:23:52.86,0:23:54.59,Default,,0000,0000,0000,,No, that's not basil--\NI wish it was fucking basil.
Dialogue: 0,0:23:54.66,0:23:57.88,Default,,0000,0000,0000,,How long does a sauce\Nsit in the fridge
Dialogue: 0,0:23:57.100,0:23:59.60,Default,,0000,0000,0000,,to get moldy around the top?
Dialogue: 0,0:23:59.68,0:24:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Quite a long time.
Dialogue: 0,0:24:02.30,0:24:04.84,Default,,0000,0000,0000,,I didn't expect\Nto see all this.
Dialogue: 0,0:24:04.92,0:24:06.94,Default,,0000,0000,0000,,They're not doing the job\Nthey're supposed to be doing.
Dialogue: 0,0:24:07.02,0:24:09.24,Default,,0000,0000,0000,,And these guys, they\Ngonna have a rough time now.
Dialogue: 0,0:24:09.33,0:24:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Does the town of Beaver\Ndeserve this?
Dialogue: 0,0:24:11.76,0:24:13.28,Default,,0000,0000,0000,,(Dino) Absolutely not.
Dialogue: 0,0:24:13.38,0:24:15.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) You should be ashamed.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:15.58,0:24:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Ashamed.
Dialogue: 0,0:24:16.68,0:24:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Now walk out there
Dialogue: 0,0:24:19.50,0:24:21.10,Default,,0000,0000,0000,,and apologize to your guests
Dialogue: 0,0:24:21.22,0:24:23.51,Default,,0000,0000,0000,,and try and do something you've\Nnever done in 14 years--
Dialogue: 0,0:24:23.62,0:24:26.36,Default,,0000,0000,0000,,fucking work together.
Dialogue: 0,0:24:30.56,0:24:32.15,Default,,0000,0000,0000,,(Tina) I'm not going out there.
Dialogue: 0,0:24:37.89,0:24:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Excuse me. Um...
Dialogue: 0,0:24:40.59,0:24:42.84,Default,,0000,0000,0000,,we appreciate you guys\Ncoming out here
Dialogue: 0,0:24:42.93,0:24:46.58,Default,,0000,0000,0000,,and trying out our restaurant\Ntonight,
Dialogue: 0,0:24:46.65,0:24:48.68,Default,,0000,0000,0000,,but we won't be having\Nany more service.
Dialogue: 0,0:24:48.76,0:24:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Chef Ramsay has shut us down\Nfor the evening.
Dialogue: 0,0:24:52.39,0:24:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Fucking hell.
Dialogue: 0,0:24:54.29,0:24:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Oh, guys.\NGuys.
Dialogue: 0,0:24:56.51,0:24:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.
Dialogue: 0,0:25:00.43,0:25:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Dino, you're telling them\Nthat I'm shutting it down.
Dialogue: 0,0:25:03.51,0:25:05.75,Default,,0000,0000,0000,,- I was just--\N- I heard you.
Dialogue: 0,0:25:05.85,0:25:07.55,Default,,0000,0000,0000,,I was standing behind the door.
Dialogue: 0,0:25:07.60,0:25:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Chef Ramsay did not\Nshut this down.
Dialogue: 0,0:25:09.67,0:25:13.09,Default,,0000,0000,0000,,I stopped the owners\Nfrom serving shyte food.
Dialogue: 0,0:25:13.14,0:25:14.61,Default,,0000,0000,0000,,But and I am not going to\Ncontinue that,
Dialogue: 0,0:25:14.71,0:25:17.61,Default,,0000,0000,0000,,because you don't realize\Nright now, young man,
Dialogue: 0,0:25:17.69,0:25:19.13,Default,,0000,0000,0000,,how bad you've become.
Dialogue: 0,0:25:19.23,0:25:21.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}So I'm not shutting it down.{\i0}
Dialogue: 0,0:25:21.83,0:25:24.65,Default,,0000,0000,0000,,I'm just stopping you\Nlooking more stupid.
Dialogue: 0,0:25:26.59,0:25:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Did you honestly\Nwant to continue serving?
Dialogue: 0,0:25:31.98,0:25:35.03,Default,,0000,0000,0000,,So you want to continue?
Dialogue: 0,0:25:35.13,0:25:36.91,Default,,0000,0000,0000,,You want to continue serving?
Dialogue: 0,0:25:42.67,0:25:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen, could\NI just have your attention
Dialogue: 0,0:25:43.97,0:25:45.00,Default,,0000,0000,0000,,for 30 seconds?
Dialogue: 0,0:25:45.06,0:25:46.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Woman) Oh, gosh.{\i0}
Dialogue: 0,0:25:46.87,0:25:48.99,Default,,0000,0000,0000,,He has it in his hand.\NOh, my God.
Dialogue: 0,0:25:55.76,0:25:58.76,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) After Chef Ramsay\Ndiscovered rotten chicken...
Dialogue: 0,0:25:58.88,0:26:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Look how slimy it is.
Dialogue: 0,0:26:00.18,0:26:01.38,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) And moldy sauce...
Dialogue: 0,0:26:01.52,0:26:02.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) You disgusting pigs.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:02.92,0:26:04.80,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Dino and Tina
Dialogue: 0,0:26:04.92,0:26:06.10,Default,,0000,0000,0000,,blame the shutdown\Nof the restaurant on...
Dialogue: 0,0:26:06.22,0:26:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Chef Ramsay has shut us down.
Dialogue: 0,0:26:08.62,0:26:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Dino, you're telling them\Nthat I'm shutting it down.
Dialogue: 0,0:26:10.96,0:26:12.64,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) And now Chef\NRamsay is determined
Dialogue: 0,0:26:12.76,0:26:15.05,Default,,0000,0000,0000,,to get a more\Naccurate explanation.
Dialogue: 0,0:26:15.16,0:26:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen,
Dialogue: 0,0:26:16.70,0:26:18.80,Default,,0000,0000,0000,,can I just have your attention\Nfor 30 seconds?
Dialogue: 0,0:26:18.88,0:26:20.69,Default,,0000,0000,0000,,First of all, my apologies,
Dialogue: 0,0:26:20.80,0:26:22.20,Default,,0000,0000,0000,,but I'm not\Ngoing to BS anybody.
Dialogue: 0,0:26:22.29,0:26:25.92,Default,,0000,0000,0000,,I am not shutting\Nthis restaurant down.
Dialogue: 0,0:26:26.04,0:26:28.23,Default,,0000,0000,0000,,I am stopping the owners
Dialogue: 0,0:26:28.34,0:26:30.58,Default,,0000,0000,0000,,from serving\Nthis disgusting mess
Dialogue: 0,0:26:30.63,0:26:34.28,Default,,0000,0000,0000,,from chicken that's already\Nslimed, off, gone
Dialogue: 0,0:26:34.38,0:26:36.87,Default,,0000,0000,0000,,to disgusting basil\Nthat was never fresh
Dialogue: 0,0:26:36.99,0:26:40.52,Default,,0000,0000,0000,,to a tomato sauce\Nthat's actually caked in mold.
Dialogue: 0,0:26:40.61,0:26:45.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I am not gonna sit here{\i0}\N{\i1}and play party to that.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:47.36,0:26:49.60,Default,,0000,0000,0000,,And whilst I am totally\Nappreciative
Dialogue: 0,0:26:49.65,0:26:53.17,Default,,0000,0000,0000,,of you leaving your homes\Nto come here tonight for dinner,
Dialogue: 0,0:26:53.27,0:26:54.79,Default,,0000,0000,0000,,I've got too much respect\Nfor you
Dialogue: 0,0:26:54.90,0:26:56.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and too much respect{\i0}\N{\i1}for the industry.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:56.69,0:26:59.51,Default,,0000,0000,0000,,I am not gonna be part of this\Nany longer.
Dialogue: 0,0:26:59.61,0:27:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}My sincere apologies.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:03.95,0:27:05.55,Default,,0000,0000,0000,,[Thud]
Dialogue: 0,0:27:08.15,0:27:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Okay, well,\Nthat was embarrassing.
Dialogue: 0,0:27:10.07,0:27:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Well, what do we do?
Dialogue: 0,0:27:11.39,0:27:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Comp everything.
Dialogue: 0,0:27:14.07,0:27:16.82,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe this.
Dialogue: 0,0:27:16.93,0:27:18.63,Default,,0000,0000,0000,,I'm very, very pissed off\Nright now.
Dialogue: 0,0:27:18.73,0:27:21.23,Default,,0000,0000,0000,,It's embarrassing.\NIt's embarrassing.
Dialogue: 0,0:27:21.31,0:27:23.76,Default,,0000,0000,0000,,No wonder\Nthey complain out there.
Dialogue: 0,0:27:23.87,0:27:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Now I know exactly why this\Nplace wasn't making any money.
Dialogue: 0,0:27:40.33,0:27:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Oh, shit.
Dialogue: 0,0:27:43.59,0:27:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Hi.
Dialogue: 0,0:27:45.47,0:27:46.92,Default,,0000,0000,0000,,- I'm embarrassed.\N- I'm sorry.
Dialogue: 0,0:27:47.01,0:27:48.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm so embarrassed.
Dialogue: 0,0:27:48.42,0:27:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Listen, I am so fricking sorry,
Dialogue: 0,0:27:50.53,0:27:51.83,Default,,0000,0000,0000,,let me tell you.
Dialogue: 0,0:27:51.93,0:27:56.23,Default,,0000,0000,0000,,But those two need to know\Nhow bad they've become.
Dialogue: 0,0:27:56.32,0:27:58.63,Default,,0000,0000,0000,,I'm not going to continue\Nserving food like that.
Dialogue: 0,0:27:58.74,0:27:59.74,Default,,0000,0000,0000,,I don't blame you.
Dialogue: 0,0:27:59.82,0:28:01.14,Default,,0000,0000,0000,,I don't want people to eat it.
Dialogue: 0,0:28:01.24,0:28:02.67,Default,,0000,0000,0000,,- I didn't come here for that.\N- No.
Dialogue: 0,0:28:02.76,0:28:05.47,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't want to eat\Nthat shit either, you know?
Dialogue: 0,0:28:05.56,0:28:09.11,Default,,0000,0000,0000,,I see what's going on,\Nand I'm sick of it.
Dialogue: 0,0:28:09.21,0:28:10.71,Default,,0000,0000,0000,,These kids have\Na lot of work to do.
Dialogue: 0,0:28:10.80,0:28:12.62,Default,,0000,0000,0000,,They've given up.
Dialogue: 0,0:28:12.70,0:28:15.72,Default,,0000,0000,0000,,I worked my ass off\Nall my life.
Dialogue: 0,0:28:15.82,0:28:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Two jobs.
Dialogue: 0,0:28:19.76,0:28:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Hey, listen, I'm here for you.
Dialogue: 0,0:28:22.26,0:28:24.99,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna do everything I can to\Nget this business turned around.
Dialogue: 0,0:28:25.08,0:28:28.60,Default,,0000,0000,0000,,- But I need you, okay?\N- You got me.
Dialogue: 0,0:28:28.62,0:28:30.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna get involved.
Dialogue: 0,0:28:30.90,0:28:32.52,Default,,0000,0000,0000,,I'm not going to make it easy\Nfor nobody.
Dialogue: 0,0:28:32.64,0:28:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:28:40.78,0:28:44.08,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) While Chef Ramsay is\Ndisappointed with Dino and Tina,
Dialogue: 0,0:28:44.16,0:28:47.30,Default,,0000,0000,0000,,he remains in the town of Beaver\Nto support Tony...
Dialogue: 0,0:28:47.42,0:28:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Hi, Tony.
Dialogue: 0,0:28:48.70,0:28:50.12,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\N...who has been blindsided
Dialogue: 0,0:28:50.20,0:28:52.52,Default,,0000,0000,0000,,by his children's\Nlack of commitment.
Dialogue: 0,0:28:52.61,0:28:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Okay.\NThis is going to be
Dialogue: 0,0:28:54.24,0:28:56.24,Default,,0000,0000,0000,,the most important meeting\Nwith your son and daughter
Dialogue: 0,0:28:56.36,0:28:58.06,Default,,0000,0000,0000,,since you've opened\Nthat business.
Dialogue: 0,0:28:58.14,0:28:59.56,Default,,0000,0000,0000,,They need to fight\Nfor their jobs.
Dialogue: 0,0:28:59.65,0:29:01.90,Default,,0000,0000,0000,,They need to understand\Nyou are the boss, yeah?
Dialogue: 0,0:29:01.98,0:29:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:29:03.20,0:29:04.50,Default,,0000,0000,0000,,You ready?
Dialogue: 0,0:29:04.58,0:29:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Tough love.
Dialogue: 0,0:29:05.70,0:29:07.50,Default,,0000,0000,0000,,My kids better change.
Dialogue: 0,0:29:07.59,0:29:09.54,Default,,0000,0000,0000,,I will close the restaurant,
Dialogue: 0,0:29:09.62,0:29:11.24,Default,,0000,0000,0000,,and they're both gonna be out.
Dialogue: 0,0:29:11.32,0:29:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Truthfully,
Dialogue: 0,0:29:13.23,0:29:17.88,Default,,0000,0000,0000,,I don't think both of you know\Nhow easy you've had it.
Dialogue: 0,0:29:17.96,0:29:20.78,Default,,0000,0000,0000,,You're fighting\Nagainst each other
Dialogue: 0,0:29:20.88,0:29:24.32,Default,,0000,0000,0000,,as opposed to fighting\Nfor the future of the business.
Dialogue: 0,0:29:24.42,0:29:27.76,Default,,0000,0000,0000,,I gave you a chance,\Nboth of youse.
Dialogue: 0,0:29:27.81,0:29:31.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But you guys never did what{\i0}\N{\i1}you're supposed to, you know?{\i0}
Dialogue: 0,0:29:31.29,0:29:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Both of youse\Nhave to stop arguing.
Dialogue: 0,0:29:33.36,0:29:36.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Otherwise you're not gonna get{\i0}\N{\i1}nothing out of that business.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:36.16,0:29:37.88,Default,,0000,0000,0000,,I'll sell the building,\NI'll close it up,
Dialogue: 0,0:29:38.00,0:29:41.29,Default,,0000,0000,0000,,and you are not gonna get\Nnothing out of it.
Dialogue: 0,0:29:41.40,0:29:43.60,Default,,0000,0000,0000,,I gotta be dead
Dialogue: 0,0:29:43.69,0:29:45.84,Default,,0000,0000,0000,,for you to get anything.
Dialogue: 0,0:29:45.92,0:29:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Well, dad.\NI'm sorry for letting you down.
Dialogue: 0,0:29:51.25,0:29:54.38,Default,,0000,0000,0000,,And I promise,\Nand I will make you proud.
Dialogue: 0,0:29:54.48,0:29:56.58,Default,,0000,0000,0000,,You guys work harder.
Dialogue: 0,0:29:56.67,0:29:58.29,Default,,0000,0000,0000,,I will work\Nand do whatever necessary
Dialogue: 0,0:29:58.42,0:30:02.32,Default,,0000,0000,0000,,to get our restaurant\Ngoing again.
Dialogue: 0,0:30:02.42,0:30:04.01,Default,,0000,0000,0000,,First, let me just\Napologize, dad,
Dialogue: 0,0:30:04.13,0:30:05.51,Default,,0000,0000,0000,,for everything\Nthat we've been through
Dialogue: 0,0:30:05.63,0:30:07.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}for the last couple of years.{\i0}
Dialogue: 0,0:30:07.26,0:30:10.35,Default,,0000,0000,0000,,I thought I knew\Nwhat problems we had,
Dialogue: 0,0:30:10.47,0:30:13.57,Default,,0000,0000,0000,,and I had no idea\Nthat I didn't know.
Dialogue: 0,0:30:13.65,0:30:16.29,Default,,0000,0000,0000,,And if you give me another\Nopportunity,
Dialogue: 0,0:30:16.41,0:30:18.91,Default,,0000,0000,0000,,I promise you from\Nthe bottom of my heart
Dialogue: 0,0:30:19.01,0:30:20.71,Default,,0000,0000,0000,,that I'm 100% committed.
Dialogue: 0,0:30:25.35,0:30:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Well, you show me then.
Dialogue: 0,0:30:27.25,0:30:28.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I'm giving you guys a chance.{\i0}
Dialogue: 0,0:30:28.85,0:30:30.18,Default,,0000,0000,0000,,You guys better work together.
Dialogue: 0,0:30:30.27,0:30:33.82,Default,,0000,0000,0000,,You now roll up your sleeves\Nmore than ever before,
Dialogue: 0,0:30:33.99,0:30:36.19,Default,,0000,0000,0000,,because tomorrow\Nwe are relaunching
Dialogue: 0,0:30:36.29,0:30:38.03,Default,,0000,0000,0000,,your father's restaurant.
Dialogue: 0,0:30:38.13,0:30:41.13,Default,,0000,0000,0000,,And I want to see both of you\Nready to work.
Dialogue: 0,0:30:41.23,0:30:44.67,Default,,0000,0000,0000,,My team, alongside the research\Nthat I've been doing,
Dialogue: 0,0:30:44.77,0:30:46.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}we've been looking at{\i0}\N{\i1}what's not available{\i0}
Dialogue: 0,0:30:46.67,0:30:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}in Beaver County.{\i0}
Dialogue: 0,0:30:48.05,0:30:49.87,Default,,0000,0000,0000,,And based on that research,
Dialogue: 0,0:30:49.96,0:30:53.41,Default,,0000,0000,0000,,let me tell you Levanti's\Nneeds a dramatic change.
Dialogue: 0,0:30:53.49,0:30:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Levanti's is going to become\Nan American bistro.
Dialogue: 0,0:30:58.51,0:31:00.05,Default,,0000,0000,0000,,I'll see you bright and early\Nin the morning.
Dialogue: 0,0:31:00.13,0:31:01.95,Default,,0000,0000,0000,,- Thank you, Chef.\N- See you in the morning.
Dialogue: 0,0:31:02.05,0:31:03.55,Default,,0000,0000,0000,,- Thank you so much.\N- See you in the morning.
Dialogue: 0,0:31:03.64,0:31:05.65,Default,,0000,0000,0000,,- Get ready for change.\N- Thank you, Chef.
Dialogue: 0,0:31:05.74,0:31:06.87,Default,,0000,0000,0000,,I agree with Chef Ramsay.
Dialogue: 0,0:31:06.99,0:31:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Things needed to change,
Dialogue: 0,0:31:08.79,0:31:11.18,Default,,0000,0000,0000,,and I think all of us\Nare extremely excited
Dialogue: 0,0:31:11.29,0:31:13.40,Default,,0000,0000,0000,,about the new Levanti's Bistro.
Dialogue: 0,0:31:16.13,0:31:17.42,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Coming up...
Dialogue: 0,0:31:17.52,0:31:19.22,Default,,0000,0000,0000,,You guys are starting to\Nmake me look like an idiot.
Dialogue: 0,0:31:19.34,0:31:20.52,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NIt's a relaunch night
Dialogue: 0,0:31:20.62,0:31:21.84,Default,,0000,0000,0000,,- filled with drama...\N- You're falling behind.
Dialogue: 0,0:31:21.94,0:31:23.26,Default,,0000,0000,0000,,...and emotion.
Dialogue: 0,0:31:23.36,0:31:24.97,Default,,0000,0000,0000,,You screw up, this is\Ngoing to be the end.
Dialogue: 0,0:31:25.08,0:31:27.06,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) It's not only Dino\Nand Tina's last chance...
Dialogue: 0,0:31:27.18,0:31:28.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm confused.
Dialogue: 0,0:31:28.58,0:31:30.81,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\N...it's the restaurant's as well.
Dialogue: 0,0:31:30.91,0:31:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh, come on, guys.\NWake up a little bit.
Dialogue: 0,0:31:38.49,0:31:39.71,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NFaced with a restaurant
Dialogue: 0,0:31:39.81,0:31:42.73,Default,,0000,0000,0000,,that hasn't been touched\Nin 15 years,
Dialogue: 0,0:31:42.83,0:31:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Chef Ramsay and his team\Nhave their hands full
Dialogue: 0,0:31:45.45,0:31:48.64,Default,,0000,0000,0000,,as they transform Levanti's\Nfrom an Italian restaurant
Dialogue: 0,0:31:48.75,0:31:51.72,Default,,0000,0000,0000,,into a modern American bistro.
Dialogue: 0,0:31:51.77,0:31:53.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Right. Good morning.{\i0}\N{\i1}- Good morning, Chef.{\i0}
Dialogue: 0,0:31:53.89,0:31:54.79,Default,,0000,0000,0000,,- How are we?\N{\i1}- Good.{\i0}
Dialogue: 0,0:31:54.88,0:31:56.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Wonderful.{\i0}\N{\i1}- Good.{\i0}
Dialogue: 0,0:31:56.51,0:31:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Are you ready to see\Na stunning new restaurant?
Dialogue: 0,0:31:59.62,0:32:00.73,Default,,0000,0000,0000,,- Yes.\N- Yes, Chef.
Dialogue: 0,0:32:00.83,0:32:03.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Okay.{\i0}\N{\i1}Take off your blindfolds.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:05.05,0:32:07.77,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, my--\N- Oh, my God!
Dialogue: 0,0:32:07.86,0:32:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Oh!
Dialogue: 0,0:32:09.66,0:32:12.01,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon)\NWelcome to the new Levanti's,
Dialogue: 0,0:32:12.09,0:32:14.61,Default,,0000,0000,0000,,your American Bistro.
Dialogue: 0,0:32:14.70,0:32:16.60,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, my gosh.\N- Awesome!
Dialogue: 0,0:32:16.70,0:32:18.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oh, wow.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:18.60,0:32:21.45,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) Gone are those\Ndark and dreary walls.
Dialogue: 0,0:32:21.55,0:32:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Take a look how new and modern,\Nhow appealing it is.
Dialogue: 0,0:32:26.48,0:32:29.88,Default,,0000,0000,0000,,We got rid of those horrendous,\Nfilthy booths,
Dialogue: 0,0:32:29.98,0:32:31.90,Default,,0000,0000,0000,,replaced them with new chairs,\Nnew table tops,
Dialogue: 0,0:32:31.100,0:32:34.53,Default,,0000,0000,0000,,and a brand-new\Ncentral seating area.
Dialogue: 0,0:32:34.62,0:32:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Beautiful.\NThank you so much.
Dialogue: 0,0:32:36.94,0:32:38.94,Default,,0000,0000,0000,,I haven't smiled in here\Nfor a long time,
Dialogue: 0,0:32:39.04,0:32:40.62,Default,,0000,0000,0000,,and I can't seem to stop.
Dialogue: 0,0:32:40.74,0:32:41.86,Default,,0000,0000,0000,,I'm so happy.
Dialogue: 0,0:32:41.97,0:32:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Thank you so much, Chef.
Dialogue: 0,0:32:43.06,0:32:44.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) Now, one more thing.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:44.48,0:32:45.68,Default,,0000,0000,0000,,During my first meal,
Dialogue: 0,0:32:45.76,0:32:47.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I couldn't even concentrate{\i0}\N{\i1}on my food.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:47.58,0:32:49.71,Default,,0000,0000,0000,,It sounded like\Na construction site
Dialogue: 0,0:32:49.80,0:32:52.12,Default,,0000,0000,0000,,with this thing\Nhammering around.
Dialogue: 0,0:32:52.20,0:32:55.12,Default,,0000,0000,0000,,[Clicking, humming sounds]
Dialogue: 0,0:32:55.20,0:32:57.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) Shaking away.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:57.44,0:32:59.59,Default,,0000,0000,0000,,So I'd like to introduce you
Dialogue: 0,0:32:59.66,0:33:01.66,Default,,0000,0000,0000,,to a stunning POS system.
Dialogue: 0,0:33:01.76,0:33:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh, my God.
Dialogue: 0,0:33:02.76,0:33:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Yay!\NThat's so cool.
Dialogue: 0,0:33:04.68,0:33:07.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) From POS-Lavu\Nand Zephyr Hardware.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:07.18,0:33:09.28,Default,,0000,0000,0000,,It is easy to use, is wireless,
Dialogue: 0,0:33:09.40,0:33:11.62,Default,,0000,0000,0000,,and it can be operated anywhere\Nin this building.
Dialogue: 0,0:33:11.74,0:33:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Get out.
Dialogue: 0,0:33:12.94,0:33:14.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon){\i0}\N{\i1}This is the cutting edge{\i0}
Dialogue: 0,0:33:14.42,0:33:15.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}of POS systems.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:15.74,0:33:16.74,Default,,0000,0000,0000,,It will truly help
Dialogue: 0,0:33:16.83,0:33:18.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}in terms of purchasing,{\i0}
Dialogue: 0,0:33:18.54,0:33:19.88,Default,,0000,0000,0000,,your fixed costs,\Nand your profit.
Dialogue: 0,0:33:19.96,0:33:21.86,Default,,0000,0000,0000,,- Cool. That's cool.\N{\i1}- Oh, yes.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:21.98,0:33:23.48,Default,,0000,0000,0000,,We gonna have a new beginning,
Dialogue: 0,0:33:23.57,0:33:26.62,Default,,0000,0000,0000,,and this is just awesome.
Dialogue: 0,0:33:26.72,0:33:28.52,Default,,0000,0000,0000,,I told you day one
Dialogue: 0,0:33:28.62,0:33:30.80,Default,,0000,0000,0000,,that I'm here to support you.
Dialogue: 0,0:33:30.92,0:33:33.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}So I have found you{\i0}\N{\i1}two consultants,{\i0}
Dialogue: 0,0:33:33.54,0:33:35.64,Default,,0000,0000,0000,,and they run two\Nvery successful restaurants.
Dialogue: 0,0:33:35.76,0:33:37.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}One of them is listed{\i0}
Dialogue: 0,0:33:37.26,0:33:41.18,Default,,0000,0000,0000,,in the top 25 restaurants\Nin Pittsburgh-- Avenue B.
Dialogue: 0,0:33:41.30,0:33:44.50,Default,,0000,0000,0000,,I'd like to introduce you\Nto Chef Chris Bonfili
Dialogue: 0,0:33:44.54,0:33:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and his wife, General Manager,{\i0}\N{\i1}Jenn Bonfili.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:47.71,0:33:48.94,Default,,0000,0000,0000,,- Chris, how are you, sir?\N- I'm doing well.
Dialogue: 0,0:33:49.04,0:33:50.62,Default,,0000,0000,0000,,- Good to see you. Are you well?\N- Yep. I am.
Dialogue: 0,0:33:50.74,0:33:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Jenn, how are you, my darling?
Dialogue: 0,0:33:52.04,0:33:54.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Welcome.{\i0}\N{\i1}Good to see you.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:54.15,0:33:55.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Chris is going to orchestrate{\i0}\N{\i1}with the kitchen,{\i0}
Dialogue: 0,0:33:56.06,0:33:58.88,Default,,0000,0000,0000,,and Jenn is going to help set up\Nthe dining room.
Dialogue: 0,0:33:58.98,0:34:01.17,Default,,0000,0000,0000,,We're happy to come in\Nand just do what we do
Dialogue: 0,0:34:01.27,0:34:02.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and make awesome food.{\i0}
Dialogue: 0,0:34:02.59,0:34:04.00,Default,,0000,0000,0000,,So that's what we're about.
Dialogue: 0,0:34:04.12,0:34:06.32,Default,,0000,0000,0000,,They are here\Non a consultant basis.
Dialogue: 0,0:34:06.41,0:34:08.63,Default,,0000,0000,0000,,So you need to listen and take\Nthat level of expertise
Dialogue: 0,0:34:08.73,0:34:10.11,Default,,0000,0000,0000,,and put it into this restaurant
Dialogue: 0,0:34:10.23,0:34:12.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}and pass that knowledge{\i0}\N{\i1}down to your team.{\i0}
Dialogue: 0,0:34:13.06,0:34:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Tony, Dino, Tina,
Dialogue: 0,0:34:14.65,0:34:16.07,Default,,0000,0000,0000,,I've got one more little\Nsurprise for you guys.
Dialogue: 0,0:34:16.15,0:34:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Come with me.\NThank you.
Dialogue: 0,0:34:20.21,0:34:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to your new kitchen.
Dialogue: 0,0:34:22.01,0:34:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Wow!{\i0}\N{\i1}(Gordon) - Oh, yes.{\i0}
Dialogue: 0,0:34:24.39,0:34:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Tina) Look at the space!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:26.24,0:34:27.34,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) First of all,\Nwhen I arrived,
Dialogue: 0,0:34:27.43,0:34:28.85,Default,,0000,0000,0000,,this kitchen was so dilapidated
Dialogue: 0,0:34:28.93,0:34:32.43,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't even attempt to cook\Nfrom there, let me tell you.
Dialogue: 0,0:34:32.55,0:34:36.09,Default,,0000,0000,0000,,So I made some rather urgent\Ncalls to my friends
Dialogue: 0,0:34:36.17,0:34:38.79,Default,,0000,0000,0000,,at Culiquip, and I asked them
Dialogue: 0,0:34:38.87,0:34:43.03,Default,,0000,0000,0000,,to put together a line\Nof brand-new equipment.
Dialogue: 0,0:34:43.11,0:34:45.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Let's start off with{\i0}\N{\i1}an amazing, energy-efficient,{\i0}
Dialogue: 0,0:34:45.53,0:34:47.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vulcan six-burner range.{\i0}
Dialogue: 0,0:34:47.33,0:34:49.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Top of the line.{\i0}
Dialogue: 0,0:34:49.57,0:34:50.57,Default,,0000,0000,0000,,[Whispers] Wow.
Dialogue: 0,0:34:50.65,0:34:51.85,Default,,0000,0000,0000,,When I say "top of the range,"
Dialogue: 0,0:34:51.97,0:34:54.26,Default,,0000,0000,0000,,I'm talking top of the range.
Dialogue: 0,0:34:54.36,0:34:55.54,Default,,0000,0000,0000,,It has a griddle top.
Dialogue: 0,0:34:55.71,0:34:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Underneath that it has a boiler.
Dialogue: 0,0:34:57.21,0:34:59.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Underneath that,{\i0}\N{\i1}it has two ovens.{\i0}
Dialogue: 0,0:34:59.71,0:35:03.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Next to that you've got{\i0}\N{\i1}a two-basket fryer from Pitco.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:03.75,0:35:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Opposite that, an amazing,\Nbrand-new steam table
Dialogue: 0,0:35:07.25,0:35:08.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}from Eagle Group.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:08.64,0:35:11.62,Default,,0000,0000,0000,,And then this for me\Nis the Rolls-Royce,
Dialogue: 0,0:35:11.69,0:35:14.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}a state-of-the-art Blodgett{\i0}
Dialogue: 0,0:35:14.48,0:35:16.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}brushed stainless steel{\i0}\N{\i1}convection oven.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:16.58,0:35:19.51,Default,,0000,0000,0000,,This Blodgett\Nholds five baking trays.
Dialogue: 0,0:35:19.63,0:35:21.23,Default,,0000,0000,0000,,It's amazing, Chef.
Dialogue: 0,0:35:21.32,0:35:22.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You now have all the tools{\i0}\N{\i1}to run this{\i0}
Dialogue: 0,0:35:22.74,0:35:23.84,Default,,0000,0000,0000,,as a successful restaurant.
Dialogue: 0,0:35:23.92,0:35:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Let me tell you,\Nthere's no excuse.
Dialogue: 0,0:35:31.46,0:35:32.91,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Now that\NLevanti's has been converted
Dialogue: 0,0:35:32.100,0:35:35.41,Default,,0000,0000,0000,,into a contemporary\NAmerican bistro...
Dialogue: 0,0:35:35.50,0:35:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Excellent.\NCome through, please.
Dialogue: 0,0:35:37.20,0:35:38.82,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NChef Ramsay continues his plan
Dialogue: 0,0:35:38.92,0:35:42.14,Default,,0000,0000,0000,,by introducing\Na brand-new menu to match.
Dialogue: 0,0:35:42.25,0:35:44.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) We're cooking\NAmerican classics.{\i0}
Dialogue: 0,0:35:44.44,0:35:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Looks good.\NLooks beautiful.
Dialogue: 0,0:35:46.04,0:35:47.59,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) Let's start off\Nwith the corn bisque.
Dialogue: 0,0:35:47.68,0:35:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Sweet corn, seasoned, and served\Nwith little fritters.
Dialogue: 0,0:35:50.58,0:35:52.18,Default,,0000,0000,0000,,- Awesome.\N(Gordon) - Next to that we've got mussels
Dialogue: 0,0:35:52.30,0:35:53.40,Default,,0000,0000,0000,,done with pancetta shallots,\Ngarlic,
Dialogue: 0,0:35:53.48,0:35:55.03,Default,,0000,0000,0000,,white wine butter-- classic.
Dialogue: 0,0:35:55.12,0:35:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Entrees, starting off\Nwith a great lamb shank,
Dialogue: 0,0:35:56.94,0:35:58.54,Default,,0000,0000,0000,,braised with vegetables,\Nred wine,
Dialogue: 0,0:35:58.64,0:35:59.72,Default,,0000,0000,0000,,and a really nice lamb stock.
Dialogue: 0,0:35:59.84,0:36:01.77,Default,,0000,0000,0000,,And that will just\Nfall off the bone.
Dialogue: 0,0:36:01.86,0:36:03.38,Default,,0000,0000,0000,,It's tremendous.
Dialogue: 0,0:36:03.48,0:36:05.18,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) And then finally,\Npan-seared salmon
Dialogue: 0,0:36:05.28,0:36:06.78,Default,,0000,0000,0000,,with barley, salad,\Nbraisefennel
Dialogue: 0,0:36:06.86,0:36:08.28,Default,,0000,0000,0000,,and pancetta with fresh herbs.
Dialogue: 0,0:36:08.38,0:36:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Nobody has a menu like this\Nlocally.
Dialogue: 0,0:36:10.10,0:36:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Now you can stand out{\i0}\N{\i1}from the competition.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:11.92,0:36:13.80,Default,,0000,0000,0000,,I think everything\Nlooks so good here.
Dialogue: 0,0:36:13.90,0:36:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Good.\NAnybody hungry?
Dialogue: 0,0:36:14.90,0:36:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:36:16.16,0:36:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Get some knives and forks.\NDig in.
Dialogue: 0,0:36:20.06,0:36:21.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Woman) Oh, my God.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:21.26,0:36:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That is good.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:22.66,0:36:25.08,Default,,0000,0000,0000,,It is delicious.\NAmazing food, amazing.
Dialogue: 0,0:36:25.18,0:36:27.28,Default,,0000,0000,0000,,I think we can compete now.
Dialogue: 0,0:36:27.40,0:36:29.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Amazing.{\i0}\N{\i1}(Tony) - I wanna eat it all.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:29.48,0:36:31.32,Default,,0000,0000,0000,,I just love it.
Dialogue: 0,0:36:31.44,0:36:33.42,Default,,0000,0000,0000,,It's good.
Dialogue: 0,0:36:34.92,0:36:37.34,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) It's relaunch\Nnight at Levanti's,
Dialogue: 0,0:36:37.43,0:36:39.26,Default,,0000,0000,0000,,but before they open\Nfor business,
Dialogue: 0,0:36:39.38,0:36:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Tony has a little business\Nof his own.
Dialogue: 0,0:36:42.88,0:36:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Tonight you gotta promise me
Dialogue: 0,0:36:44.78,0:36:47.55,Default,,0000,0000,0000,,that you guys gonna work hard\Nand make this happen.
Dialogue: 0,0:36:47.72,0:36:50.52,Default,,0000,0000,0000,,I'm tired of giving to you guys,\Ngiving you, giving you.
Dialogue: 0,0:36:50.61,0:36:52.62,Default,,0000,0000,0000,,You guys are gonna\Ngive back to me.
Dialogue: 0,0:36:52.76,0:36:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Believe me, I understand.
Dialogue: 0,0:36:53.96,0:36:55.14,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to\Ntell me again, dad.
Dialogue: 0,0:36:55.26,0:36:56.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm committed.\NI promise.
Dialogue: 0,0:36:56.56,0:36:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Then show it to me,\Nbecause I'll tell you what,
Dialogue: 0,0:36:58.46,0:37:01.48,Default,,0000,0000,0000,,if you guys don't,\Nyou screw up,
Dialogue: 0,0:37:01.60,0:37:02.90,Default,,0000,0000,0000,,this is gonna be the end.
Dialogue: 0,0:37:03.00,0:37:04.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Understand?{\i0}
Dialogue: 0,0:37:04.60,0:37:06.19,Default,,0000,0000,0000,,I got it.\NWe're on it.
Dialogue: 0,0:37:06.30,0:37:09.04,Default,,0000,0000,0000,,So much pressure this evening.\NBut I meant what I said.
Dialogue: 0,0:37:09.12,0:37:11.93,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna work hard\Nand earn his trust back.
Dialogue: 0,0:37:11.96,0:37:15.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna be watching you guys.
Dialogue: 0,0:37:17.28,0:37:19.67,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NWith the pressure clearly on,
Dialogue: 0,0:37:19.77,0:37:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Levanti's opens its doors to the\Ntown of Beaver, Pennsylvania,
Dialogue: 0,0:37:22.99,0:37:25.51,Default,,0000,0000,0000,,for the first time\Nas an American bistro.
Dialogue: 0,0:37:27.63,0:37:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Good evening folks, welcome.
Dialogue: 0,0:37:29.83,0:37:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Follow me, please.
Dialogue: 0,0:37:31.95,0:37:32.85,Default,,0000,0000,0000,,I'll have the New York strip.
Dialogue: 0,0:37:32.96,0:37:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Wow, that's really high tech.
Dialogue: 0,0:37:35.67,0:37:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Heck, yeah.
Dialogue: 0,0:37:37.05,0:37:38.59,Default,,0000,0000,0000,,We aren't playing around\Nanymore.
Dialogue: 0,0:37:38.69,0:37:40.69,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) With Chris guiding\NDino in the kitchen...
Dialogue: 0,0:37:40.81,0:37:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Crab cake, dip.
Dialogue: 0,0:37:42.29,0:37:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Crab is in our hands right now.
Dialogue: 0,0:37:43.71,0:37:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Selling you two dip.
Dialogue: 0,0:37:45.33,0:37:47.74,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) And Jen working\Nwith Tina in the dining room...
Dialogue: 0,0:37:47.85,0:37:50.65,Default,,0000,0000,0000,,You could always cap the end\Nof that four check.
Dialogue: 0,0:37:50.75,0:37:53.07,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) The relaunch\Nis off to a smooth start.
Dialogue: 0,0:37:53.27,0:37:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:37:54.57,0:37:55.79,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe\Nthis is the same place.
Dialogue: 0,0:37:55.87,0:37:57.97,Default,,0000,0000,0000,,What's this?\NI'm confused.
Dialogue: 0,0:37:58.09,0:37:59.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I don't have the slip.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:00.81,0:38:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Check's on the printer, Chef.
Dialogue: 0,0:38:01.91,0:38:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Check on the printer.
Dialogue: 0,0:38:03.41,0:38:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Got a stack of checks up there.
Dialogue: 0,0:38:05.51,0:38:07.02,Default,,0000,0000,0000,,I know,\NI have a stack right here
Dialogue: 0,0:38:07.15,0:38:08.47,Default,,0000,0000,0000,,I should call right now.
Dialogue: 0,0:38:08.55,0:38:10.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Calling two lamb,{\i0}
Dialogue: 0,0:38:10.75,0:38:12.07,Default,,0000,0000,0000,,salmon.
Dialogue: 0,0:38:12.17,0:38:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Table number, please.
Dialogue: 0,0:38:13.76,0:38:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sorry.{\i0}\N{\i1}Table number 51.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:15.29,0:38:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Thank you.\NDino is pretty rough
Dialogue: 0,0:38:16.99,0:38:18.91,Default,,0000,0000,0000,,at running the back.\NHe's pretty timid.
Dialogue: 0,0:38:18.99,0:38:20.71,Default,,0000,0000,0000,,I think he's not\Nso sure of himself.
Dialogue: 0,0:38:20.80,0:38:22.25,Default,,0000,0000,0000,,He's having a hard time kind of\Ngrabbing the reins
Dialogue: 0,0:38:22.33,0:38:23.65,Default,,0000,0000,0000,,and getting out there.
Dialogue: 0,0:38:23.73,0:38:25.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) Come on, Dino,\Nget on top of it.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:25.43,0:38:26.58,Default,,0000,0000,0000,,You gotta work three or four\Ntables at once.
Dialogue: 0,0:38:26.64,0:38:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}You're getting confused{\i0}\N{\i1}with the tickets.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:27.64,0:38:28.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Look at me.{\i0}\N{\i1}- Yeah?{\i0}
Dialogue: 0,0:38:29.07,0:38:30.29,Default,,0000,0000,0000,,You're falling behind.\NGet on top of it, please.
Dialogue: 0,0:38:30.39,0:38:33.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}We're in the shit now.{\i0}\N{\i1}Let's go.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:40.13,0:38:42.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Can I get a time{\i0}\N{\i1}on table one, please?{\i0}
Dialogue: 0,0:38:42.52,0:38:43.77,Default,,0000,0000,0000,,71, appetizer.
Dialogue: 0,0:38:43.87,0:38:45.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}How much longer for table 3?{\i0}
Dialogue: 0,0:38:45.75,0:38:47.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}They've been waiting{\i0}\N{\i1}a really long time.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:47.26,0:38:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Did I already give that to you?
Dialogue: 0,0:38:48.57,0:38:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Are you kidding me?
Dialogue: 0,0:38:50.58,0:38:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Dino needs to get\Nhis stuff together,
Dialogue: 0,0:38:53.60,0:38:56.01,Default,,0000,0000,0000,,or else we're going to be\Nan embarrassment once again
Dialogue: 0,0:38:56.12,0:38:57.60,Default,,0000,0000,0000,,to the entire community.
Dialogue: 0,0:38:57.72,0:38:59.63,Default,,0000,0000,0000,,We're in the shit now.\NLet's go.
Dialogue: 0,0:38:59.75,0:39:03.89,Default,,0000,0000,0000,,This table 43 has been waiting\Nhere over an hour for food.
Dialogue: 0,0:39:03.99,0:39:05.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}43?{\i0}
Dialogue: 0,0:39:05.67,0:39:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Dino, 43.\NWhat's going on?
Dialogue: 0,0:39:07.81,0:39:09.81,Default,,0000,0000,0000,,- They been there for an hour.\N{\i1}- Table 43.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:09.93,0:39:11.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I feel like we--{\i0}\N{\i1}we sold that.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:11.31,0:39:13.66,Default,,0000,0000,0000,,I really hope that Dino\Ncatches on quick,
Dialogue: 0,0:39:13.75,0:39:16.65,Default,,0000,0000,0000,,because if you screw up\Nthe first time,
Dialogue: 0,0:39:16.74,0:39:18.94,Default,,0000,0000,0000,,I'll give you the second chance.
Dialogue: 0,0:39:19.04,0:39:22.81,Default,,0000,0000,0000,,You screw up the second chance,\Nyou're done with me.
Dialogue: 0,0:39:22.87,0:39:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Okay, look.\NStop, Dino.
Dialogue: 0,0:39:24.56,0:39:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,0:39:25.88,0:39:28.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}43 has not gone out.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:28.51,0:39:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Oh, guys.
Dialogue: 0,0:39:35.46,0:39:36.76,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) It's an hour into\Nthe relaunch of Levanti's,
Dialogue: 0,0:39:36.86,0:39:40.05,Default,,0000,0000,0000,,and Dino has lost control\Nof the kitchen.
Dialogue: 0,0:39:40.15,0:39:42.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Table 43,{\i0}\N{\i1}I feel like we sold that.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:42.49,0:39:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Stop, Dino.\NStop.
Dialogue: 0,0:39:44.40,0:39:46.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}43 has not gone out.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:47.01,0:39:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Dino, drum the tickets, okay?
Dialogue: 0,0:39:48.33,0:39:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Drum the tickets?
Dialogue: 0,0:39:50.94,0:39:52.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(Gordon) We're gonna\Nhandle that one first.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:52.45,0:39:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Chris, can you stop\Nwhat you're doing?
Dialogue: 0,0:39:53.75,0:39:55.16,Default,,0000,0000,0000,,For five minutes?
Dialogue: 0,0:39:55.27,0:39:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Join him by the sides--{\i0}\N{\i1}Dino, wake up a little bit.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:56.98,0:39:58.17,Default,,0000,0000,0000,,You need to own it.
Dialogue: 0,0:39:58.27,0:39:59.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Let's go.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:59.77,0:40:01.37,Default,,0000,0000,0000,,I'm waiting on a burger medium\Nto sell.
Dialogue: 0,0:40:01.49,0:40:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Then my next order, I'm looking\Nfor salmon mid-well,
Dialogue: 0,0:40:04.61,0:40:05.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}burger mid-well.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:05.91,0:40:08.61,Default,,0000,0000,0000,,I realized tonight how much\NI do need Chris's help.
Dialogue: 0,0:40:08.71,0:40:12.85,Default,,0000,0000,0000,,I have a mountain\Nof learning ahead of me.
Dialogue: 0,0:40:12.97,0:40:14.77,Default,,0000,0000,0000,,It's just gonna take\Na little bit of time for me.
Dialogue: 0,0:40:14.87,0:40:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Table three, yes, burger.
Dialogue: 0,0:40:16.47,0:40:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Hallelujah.\NCheck sold.
Dialogue: 0,0:40:18.91,0:40:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Burger.
Dialogue: 0,0:40:19.91,0:40:21.09,Default,,0000,0000,0000,,You're welcome.
Dialogue: 0,0:40:21.19,0:40:22.69,Default,,0000,0000,0000,,I'll come back\Nand check on you.
Dialogue: 0,0:40:22.79,0:40:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Enjoy.
Dialogue: 0,0:40:24.30,0:40:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Firing, table 4, mussels,
Dialogue: 0,0:40:26.93,0:40:28.15,Default,,0000,0000,0000,,butcher's board.
Dialogue: 0,0:40:28.25,0:40:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Dino has a ton to learn\Nat this point,
Dialogue: 0,0:40:30.54,0:40:32.38,Default,,0000,0000,0000,,but he has an awesome\Nopportunity here,
Dialogue: 0,0:40:32.59,0:40:34.29,Default,,0000,0000,0000,,and he's the one\Nthat has to make it happen.
Dialogue: 0,0:40:34.32,0:40:36.47,Default,,0000,0000,0000,,- Hey!\N- Oh, that's it.
Dialogue: 0,0:40:36.57,0:40:38.29,Default,,0000,0000,0000,,This is all sold.
Dialogue: 0,0:40:38.29,0:40:39.33,Default,,0000,0000,0000,,We'll be back.
Dialogue: 0,0:40:39.33,0:40:42.33,Default,,0000,0000,0000,,We'll be here.
Dialogue: 0,0:40:42.36,0:40:44.03,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) Well done.
Dialogue: 0,0:40:44.13,0:40:46.23,Default,,0000,0000,0000,,And Levanti's\Nis back on the map.
Dialogue: 0,0:40:46.33,0:40:48.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Big-time, yes?{\i0}
Dialogue: 0,0:40:48.65,0:40:51.66,Default,,0000,0000,0000,,This gorgeous town loved\Nthe American bistro.
Dialogue: 0,0:40:51.76,0:40:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Did you hear the feedback\Nfrom the food?
Dialogue: 0,0:40:53.66,0:40:55.41,Default,,0000,0000,0000,,I didn't have a single\Ncomplaint tonight.
Dialogue: 0,0:40:55.49,0:40:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Tina, did a great job.
Dialogue: 0,0:40:56.59,0:40:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Thank you, Chef.
Dialogue: 0,0:40:58.11,0:41:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Dino, tonight you had\Na first grasp
Dialogue: 0,0:41:01.22,0:41:03.05,Default,,0000,0000,0000,,of what it's really like\Nrunning the fort.
Dialogue: 0,0:41:03.15,0:41:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I did.
Dialogue: 0,0:41:04.35,0:41:06.95,Default,,0000,0000,0000,,And tonight Chris and Jen\Nran your restaurant.
Dialogue: 0,0:41:07.05,0:41:09.59,Default,,0000,0000,0000,,You've got to stick with it.\NYou've got to listen to them.
Dialogue: 0,0:41:09.67,0:41:10.69,Default,,0000,0000,0000,,A big thank you to them both.
Dialogue: 0,0:41:10.79,0:41:11.99,Default,,0000,0000,0000,,I thought you did\Nan amazing job.
Dialogue: 0,0:41:12.08,0:41:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:41:14.08,0:41:15.10,Default,,0000,0000,0000,,[Applause] Well done.
Dialogue: 0,0:41:15.20,0:41:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Good night, guys.\NGood job.
Dialogue: 0,0:41:18.13,0:41:19.53,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon) Tony, two minutes.
Dialogue: 0,0:41:21.22,0:41:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Listen, that was a tough day.
Dialogue: 0,0:41:24.66,0:41:26.29,Default,,0000,0000,0000,,I had such a good time.
Dialogue: 0,0:41:26.37,0:41:28.98,Default,,0000,0000,0000,,- You did?\N- Yes. Everybody loved it.
Dialogue: 0,0:41:29.08,0:41:30.26,Default,,0000,0000,0000,,It's good to see you smiling.
Dialogue: 0,0:41:30.36,0:41:32.70,Default,,0000,0000,0000,,[Both laughing]
Dialogue: 0,0:41:32.81,0:41:36.82,Default,,0000,0000,0000,,You have a town now that is in\Nlove with your restaurant again.
Dialogue: 0,0:41:36.92,0:41:39.65,Default,,0000,0000,0000,,You can walk out those doors\Nand hold your head up high.
Dialogue: 0,0:41:39.74,0:41:42.86,Default,,0000,0000,0000,,I can't thank you enough.
Dialogue: 0,0:41:42.94,0:41:44.66,Default,,0000,0000,0000,,You are a special father,\Nlet me tell you.
Dialogue: 0,0:41:44.76,0:41:46.91,Default,,0000,0000,0000,,There's not many about.
Dialogue: 0,0:41:47.08,0:41:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Take care, captain.
Dialogue: 0,0:41:48.30,0:41:49.80,Default,,0000,0000,0000,,- Thank you.\N- Yeah, give us here.
Dialogue: 0,0:41:49.90,0:41:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Love to the family.
Dialogue: 0,0:41:50.100,0:41:52.60,Default,,0000,0000,0000,,- Okay.\N- I'm going to listen to you.
Dialogue: 0,0:41:52.70,0:41:54.52,Default,,0000,0000,0000,,- Good night. Take care.\N- Good night.
Dialogue: 0,0:41:57.64,0:41:58.64,Default,,0000,0000,0000,,When I came to Beaver,\NPennsylvania,
Dialogue: 0,0:41:58.72,0:42:00.52,Default,,0000,0000,0000,,I had no idea that this would be
Dialogue: 0,0:42:00.64,0:42:03.56,Default,,0000,0000,0000,,one of the biggest {\i1}Kitchen{\i0}\N{\i1}Nightmare{\i0} transformations ever.
Dialogue: 0,0:42:03.68,0:42:06.98,Default,,0000,0000,0000,,But there are still two very big\Nquestion marks remaining.
Dialogue: 0,0:42:07.06,0:42:09.12,Default,,0000,0000,0000,,One's Dino,\Nand the second one is Tina.
Dialogue: 0,0:42:09.20,0:42:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Will they finally step up
Dialogue: 0,0:42:10.70,0:42:13.32,Default,,0000,0000,0000,,and satisfy not just their\Nfather but their customers too?
Dialogue: 0,0:42:13.40,0:42:17.16,Default,,0000,0000,0000,,This is a very close-knit town,\Nand...
Dialogue: 0,0:42:17.24,0:42:22.04,Default,,0000,0000,0000,,I guess we'll just have to\Nleave it... to Beaver.
Dialogue: 0,0:42:22.16,0:42:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Wow.
Dialogue: 0,0:42:23.20,0:42:26.50,Default,,0000,0000,0000,,[Light music]
Dialogue: 0,0:42:30.12,0:42:31.54,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NIn the weeks that followed...
Dialogue: 0,0:42:31.64,0:42:34.04,Default,,0000,0000,0000,,And table one, Janay.
Dialogue: 0,0:42:34.14,0:42:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Good evening.\NHow you doing?
Dialogue: 0,0:42:35.53,0:42:37.58,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) Chris and Jen\Ncontinued their training
Dialogue: 0,0:42:37.68,0:42:38.88,Default,,0000,0000,0000,,of Dino and Tina.
Dialogue: 0,0:42:38.98,0:42:40.08,Default,,0000,0000,0000,,They need to see you\Nhustling too.
Dialogue: 0,0:42:40.18,0:42:41.68,Default,,0000,0000,0000,,They're going to hustle\Nas much as you hustle.
Dialogue: 0,0:42:41.78,0:42:43.87,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer) And with brother and\Nsister working well together...
Dialogue: 0,0:42:43.98,0:42:45.72,Default,,0000,0000,0000,,How's everything going?
Dialogue: 0,0:42:45.82,0:42:47.20,Default,,0000,0000,0000,,It's going okay.\NI was coming to check on you.
Dialogue: 0,0:42:47.32,0:42:49.07,Default,,0000,0000,0000,,(Announcer)\NTony can rest a bit easier
Dialogue: 0,0:42:49.22,0:42:51.82,Default,,0000,0000,0000,,knowing that his children\Nare in control
Dialogue: 0,0:42:51.93,0:42:54.46,Default,,0000,0000,0000,,and that the future of Levanti's\Nlooks bright.
Dialogue: 0,0:42:54.56,0:42:56.45,Default,,0000,0000,0000,,All right, looks good.
Dialogue: 0,0:42:58.58,0:43:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Sync and corrections by n17t01\Nwww.addic7ed.com